المسيح المخلص (تمثال)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

المسيح المخلص
كريستو ريدينتور
التمثال في عام 2022
رسم خريطة
22°57′7″S 43°12′38″W / 22.95194°S 43.21056°W / -22.95194; -43.21056
موقعجبل كوركوفادو ،
ريو دي جانيرو ، البرازيل
مصممصممه النحاتان بول لاندوفسكي وهيتور دا سيلفا كوستا وبناه المهندس هيتور دا سيلفا كوستا بالتعاون مع ألبرت كاكوت . صمم النحات جورج ليونيدا الوجه
مادةالخرسانة المسلحة مع قشرة الحجر الصابوني
عرض28 مترا (92 قدم)
ارتفاع30 متراً (98 قدماً)، 38 متراً (125 قدماً) مع قاعدتها
تاريخ الانتهاءتم إهداؤه في 13 أكتوبر 1931 ؛ منذ 93 عامًا ( 13 أكتوبر 1931 )
تم تكريسها في 12 أكتوبر 2006
عجائب الدنيا السبع الجديدة 7 يوليو 2007
معين2001
رقم المرجع.1478

المسيح الفادي ( بالبرتغالية : Cristo Redentor ، البرتغالية البرازيلية القياسية : [ˈkɾistu ʁedẽˈtoʁ] ) هوتمثال آرت ديكو ليسوع في ريو دي جانيرو ، البرازيل ، أنشأه النحات الفرنسي البولندي بول لاندوفسكي وبناه المهندس البرازيلي هيتور دا سيلفا كوستا ، بالتعاون مع المهندس الفرنسي ألبرت كاكوت .النحات الروماني جورج ليونيدا بنحت الوجه. تم بناء التمثال بين عامي 1922 و1931، ويبلغ ارتفاعه 30 مترًا (98 قدمًا)، باستثناء قاعدته التي يبلغ ارتفاعها 8 أمتار (26 قدمًا) . يبلغ عرض ذراعيه 28 مترًا (92 قدمًا). [1] [2] وهو مصنوع من الخرسانة المسلحة وحجر الصابون . [3] [4] [5] يختلف تمثال المسيح الفادي بشكل كبير عن تصميمه الأصلي، حيث كانت الخطة الأولية عبارة عن المسيح الكبير مع كرة أرضية في يد وصليب في اليد الأخرى. على الرغم من أن منظمي المشروع وافقوا في البداية على التصميم، إلا أنه تم تغييره لاحقًا إلى التمثال الذي نعرفه اليوم، مع أذرع منتشرة على نطاق واسع.

يبلغ وزن التمثال 635 طنًا متريًا (625 طنًا طولاً و700 طن قصيرًا )، ويقع على قمة جبل كوركوفادو الذي يبلغ ارتفاعه 700 متر (2300 قدم) في منتزه تيجوكا الوطني المطل على مدينة ريو دي جانيرو. هذا التمثال هو أكبر منحوتة على طراز آرت ديكو في العالم. [6] رمز للمسيحية في جميع أنحاء العالم، أصبح التمثال أيضًا رمزًا ثقافيًا لكل من ريو دي جانيرو والبرازيل وتم التصويت عليه كواحد من عجائب الدنيا السبع الجديدة . [7]

تاريخ

منظر لكوركوفادو قبل البناء، القرن التاسع عشر

كان الكاهن الفنسنتي بيدرو ماريا بوس هو أول من اقترح وضع نصب تذكاري مسيحي على جبل كوركوفادو في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر لتكريم الأميرة إيزابيل ، الوصية على عرش البرازيل وابنة الإمبراطور بيدرو الثاني ، لكن المشروع لم يُوافق عليه. [1] في عام 1889، أصبحت البلاد جمهورية، وبسبب الفصل بين الكنيسة والدولة ، تم رفض التمثال المقترح. [8]

قدمت الدائرة الكاثوليكية في ريو اقتراحًا ثانيًا لبناء تمثال بارز على الجبل في عام 1920. [9] نظمت المجموعة حدثًا يسمى Semana do Monumento ("أسبوع النصب التذكاري") لجذب التبرعات وجمع التوقيعات لدعم بناء التمثال. كانت المنظمة مدفوعة بما اعتبروه "إلحادًا" في المجتمع. جاءت التبرعات في الغالب من الكاثوليك البرازيليين . [3] تضمنت التصميمات التي تم النظر فيها لـ "تمثال المسيح" تمثيلًا للصليب المسيحي وتمثالًا ليسوع مع كرة أرضية بين يديه وقاعدة ترمز إلى العالم. [10] في النهاية، تم اختيار تمثال المسيح المخلص بذراعين مفتوحتين، رمزًا للسلام.

صمم المهندس المحلي هيتور دا سيلفا كوستا والفنان كارلوس أوزوالد التمثال. [11] كما أنتج النحات الفرنسي بول لاندوفسكي العمل. [12]

في عام 1922، كلف لاندوفسكي زميله النحات الروماني الباريسي جورج ليونيدا ، الذي درس النحت في معهد الفنون الجميلة في بوخارست وفي إيطاليا. [13]

المسيح المخلص سنة 1931

درست مجموعة من المهندسين والفنيين مقترحات لاندوفسكي، وشعروا أن بناء الهيكل من الخرسانة المسلحة (التي صممها ألبرت كاكوت ) بدلاً من الفولاذ كان أكثر ملاءمة للتمثال على شكل صليب . تم توريد الخرسانة التي تشكل القاعدة من ليمهامن ، السويد. [14] [15] الطبقات الخارجية هي حجر الصابون ، الذي تم اختياره لخصائصه الدائمة وسهولة استخدامه. [4] استغرق البناء تسع سنوات، من عام 1922 إلى عام 1931، وتكلف ما يعادل 250.000 دولار أمريكي (ما يعادل 4.300.000 دولار أمريكي في عام 2023) وافتتح النصب التذكاري في 12 أكتوبر 1931. [4] [5] خلال حفل الافتتاح، كان من المقرر إضاءة التمثال بواسطة مجموعة من الأضواء الكاشفة التي يتم تشغيلها عن بُعد بواسطة مخترع الراديو الموجي القصير الإيطالي جولييلمو ماركوني ، المتمركز على بعد 9200 كيلومتر (5700 ميل) في روما ولكن بسبب سوء الأحوال الجوية، تم تنشيط الأضواء في الموقع. [9]

في أكتوبر 2006، في الذكرى الخامسة والسبعين لاكتمال بناء التمثال، كرس الكاردينال يوزيبيو أوسكار شايد ، رئيس أساقفة ريو، كنيسة صغيرة ، سميت على اسم شفيعة البرازيل - سيدة الظهور - تحت التمثال، مما يسمح للكاثوليك بإقامة المعموديات وحفلات الزفاف هناك. [5]

ضربت صاعقة البرق التمثال أثناء عاصفة رعدية عنيفة في 10 فبراير 2008، مما تسبب في بعض الأضرار في الأصابع والرأس والحاجبين. بدأت حكومة ولاية ريو دي جانيرو جهود الترميم لاستبدال بعض طبقات الحجر الصابوني الخارجية وإصلاح قضبان الصواعق على التمثال. ألحقت الصاعقة الضرر به مرة أخرى في 17 يناير 2014، مما أدى إلى إزاحة إصبع في اليد اليمنى. [16] [17] [18] [19]

التمثال مضاء بألوان علم البرازيل

في عام 2010، بدأت عملية ترميم ضخمة للتمثال. وشمل العمل التنظيف واستبدال الملاط والحجر الصابوني على السطح الخارجي، وترميم الحديد في الهيكل الداخلي، وعزل النصب ضد الماء. هاجم المخربون التمثال أثناء عملية الترميم، ورشوا الطلاء على طول الذراع. ووصف رئيس البلدية إدواردو بايس هذا الفعل بأنه "جريمة ضد الأمة". واعتذر الجناة فيما بعد وقدموا أنفسهم للشرطة. [20] [21] [22]

في إشارة إلى احتفال مهاجم البرازيل رونالدو بتسجيل الأهداف بذراعيه الممدودتين، أطلقت شركة إطارات بيريللي إعلانًا تجاريًا في عام 1998 حيث استبدل التمثال أثناء وجوده في قميص إنتر ميلان . [23] كان الإعلان مثيرًا للجدل مع الكنيسة الكاثوليكية. [24]

استعادة

منظر بانورامي للتمثال في أعلى جبل كوركوفادو مع جبل شوغرلوف (في الوسط) وخليج جوانابارا في الخلفية
منظر جوي للمسيح المخلص مع غابة تيجوكا
تمثال المسيح المخلص أعلى كوركوفادو مع جبل السكر في الخلفية

في عام 1990، دخلت العديد من المنظمات، بما في ذلك أبرشية ريو دي جانيرو ، وشركة الإعلام جروبو جلوبو ، وشركة النفط شل دو برازيل، والهيئة التنظيمية البيئية للمعهد البرازيلي للمحيطات والغلاف الجوي، والمعهد الوطني للتراث التاريخي والفني ، وحكومة مدينة ريو دي جانيرو في اتفاقية لإجراء أعمال الترميم. [25]

أُجري المزيد من العمل على التمثال ومحيطه في عام 2003 وأوائل عام 2010. وفي عام 2003، تم تركيب مجموعة من السلالم المتحركة والممرات والمصاعد لتسهيل الوصول إلى المنصة المحيطة بالتمثال. وركزت عملية الترميم التي استمرت أربعة أشهر في عام 2010 [26] على التمثال نفسه. وتم تجديد الهيكل الداخلي للتمثال وترميم غطائه المصنوع من فسيفساء الحجر الصابوني عن طريق إزالة قشرة من الفطريات والكائنات الحية الدقيقة الأخرى وإصلاح الشقوق الصغيرة. كما تم إصلاح قضبان الصواعق الموجودة في رأس التمثال وذراعيه، وتم تركيب تركيبات إضاءة جديدة عند سفح التمثال. [27]

شارك في عملية الترميم مائة شخص واستخدم أكثر من 60 ألف قطعة حجرية مأخوذة من نفس المحجر الذي صنع منه التمثال الأصلي. [26] أثناء الكشف عن التمثال المرمم، تم إضاءته بإضاءة خضراء وصفراء دعماً لفريق كرة القدم الوطني البرازيلي الذي يلعب في كأس العالم لكرة القدم 2010. [26]

يجب إجراء أعمال الصيانة بشكل دوري بسبب الرياح القوية والتآكل الذي يتعرض له التمثال، فضلاً عن ضربات البرق. [28] لم يعد الحجر الباهت الأصلي متاحًا بكميات كافية، وأصبحت الأحجار البديلة أغمق لونًا بشكل متزايد. [ 29]

الارتفاعات التقريبية لمختلف التماثيل البارزة:
  1. تمثال الوحدة 240 م (790 قدمًا) (بما في ذلك القاعدة التي يبلغ طولها 58 م (190 قدمًا))
  2. معبد بوذا الربيعي 153 مترًا (502 قدمًا) (بما في ذلك قاعدة بطول 25 مترًا (82 قدمًا) وعرش بطول 20 مترًا (66 قدمًا)
  3. تمثال الحرية ( الحرية تنير العالم ) 93 م (305 قدم) (بما في ذلك قاعدة بطول 47 م (154 قدم)
  4. الوطن الأم ينادي 87 مترًا (285 قدمًا) (بما في ذلك قاعدة بطول 2 متر (6 أقدام و7 بوصات))
  5. تمثال المسيح المخلص 38 مترًا (125 قدمًا) (بما في ذلك قاعدة بطول 8 أمتار (26 قدمًا))
  6. تمثال ديفيد لمايكل أنجلو 5.17 متر (17.0 قدم) (باستثناء القاعدة 2.5 متر (8 قدم 2 بوصة))

هياكل مماثلة

أنجولا
الأرجنتين/تشيلي
بوليفيا
البرازيل
كولومبيا
كوبا
جمهورية الدومينيكان
تيمور الشرقية
هندوراس
الهند
  • تمثال تقليد للمسيح المخلص في نيلور ، ولاية أندرا براديش [34]
  • تقليد في ضريح القديس يوسف، فيزينجام، بالقرب من تريفاندرم ، كيرالا، الهند [35]
  • تقليد في إيكوبارك، كلكتا ، الهند [36] [37]
أندونيسيا
إيطاليا
فيلبيني
لبنان
ماليزيا
  • المسيح المخلص في ملقا ، في ساحة المستوطنة البرتغالية في ملقا (20 قدمًا، 6.1 مترًا) [42] [43]
مالطا
  • تاس سلفاتور في جوزو (12 م، 39 قدم) [44]
المكسيك
نيجيريا
  • يسوع الأعظم في إيمو ، أطول تمثال ليسوع في أفريقيا وخامس أطول تمثال في القارة (8.53 م، 28.0 قدم)
بيرو
بولندا
البرتغال
رومانيا
  • Statuia Inima lui Iisus  [ro] في Harghita . تم بناؤه عام 2011، ويبلغ ارتفاعه 22 مترًا، وتكلف 200 ألف يورو من التبرعات.
سلوفاكيا
  • تمثال السيد المسيح ، كلين (9.5 م، 31 قدم) [51]
إسبانيا
الولايات المتحدة الأمريكية
فيتنام
آحرون
  • سلالم الوصول المتحركة
    سلالم الوصول المتحركة
  • المسيح المخلص بعد الترميم
    المسيح المخلص بعد الترميم
  • المسيح المخلص مع القمر في الخلفية
    المسيح المخلص مع القمر في الخلفية
  • المسيح المخلص في الليل
    المسيح المخلص في الليل
  • كوركوفادو والمسيح المخلص كما نراهما من جبل شوغرلوف
    كوركوفادو والمسيح المخلص كما نراهما من جبل شوغرلوف
  • كوركوفادو والمسيح المخلص كما يظهران من جبل شوغرلوف أثناء غروب الشمس
    كوركوفادو والمسيح المخلص كما يظهران من جبل شوغرلوف أثناء غروب الشمس
  • الزوار يلتقطون الصور
    الزوار يلتقطون الصور
  • مُصوَّر على طابع بريدي
    مُصوَّر على طابع بريدي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Murray, Lorraine. "Christ the Redeemer (آخر تحديث 13 يناير 2014)". Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
  2. ^ جيومبيلي ، إيمرسون (2014). Símbolos Religiosos em Conrovérsia (باللغة البرتغالية). ساو باولو. 244. ردمك 978-85-7816-137-8.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ^ "المسيح الفادي". تايم . 26 أكتوبر 1931. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007 .
  4. ^ abc "البرازيل: جبل كروكوفادو – تمثال المسيح". Travel Channel . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2007 .
  5. ^ abc "حالة المحمية الطبيعية لمعلم ريو". بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2007 .
  6. ^ أساري، دانيال (14 أغسطس 2023). "المسيح الفادي (آخر تحديث 14 سبتمبر 2023)". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2023 .
  7. ^ "عجائب الدنيا السبع الجديدة". صحيفة هندوستان تايمز . 8 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007 .
  8. ^ “كريستو كوركوفادو بقلم سيرجي لا على بريزي”. بريزي.كوم . تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2015 .
  9. ^ أ ب “كريستو ريدينتور – هيستوريكو دا كونستروساو” (بالبرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2009.
  10. ^ فيكتور ، دويلو. "Redentor، carioca até a alma" (باللغة البرتغالية). جورنال دو برازيل . تم الاسترجاع 17 يوليو، 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  11. ^ "Arms Wide Opening". bbc . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  12. ^ "(Français) بول لاندوفسكي - L'officiel culpteur du Christ rédempteur" . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  13. ^ “Cristo Redentor: santuário carioca que virou símbolo da cidade no mundo” (بالبرتغالية). محافظة سيداد دو ريو دي جانيرو. 20 أكتوبر 2014.
  14. ^ “Skanska: Vi är oskyldiga until underverket”. 9 يوليو 2007.
  15. ^ "Öppna Kristusarmar som har haft Skiftande betydelse - Kultur - Kristi…". مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران (يونيو) 2014.
  16. ^ “Cristo Redentor vai passar por restauração até junho (“المسيح الفادي تحت الترميم حتى يونيو”). حالة .
  17. ^ موراتيلي ، فالمير. "Cristo Redentor، castigado por raios، passa por ampla Repaira (المسيح الفادي، يعاقب بالبروق، يمر عبر تجديد واسع)". النهاية الثانية . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 13 أبريل، 2010 .
  18. ^ "كريستو ريدينتور تجديد الفقرة 2010" (PDF) . حكومة ريو دي جانيرو . ديسمبر 2010.[ رابط ميت دائم ]
  19. ^ "صاعقة تكسر إصبع المسيح في ريو". صحيفة ذا إيج . يناير 2014.
  20. ^ "مخربون يغطون تمثال المسيح في ريو برسومات جرافيتي". رويترز . 16 أبريل/نيسان 2010.
  21. ^ تاباك ، برناردو. "Estátua do Cristo Redentor é alvo de pchação". جلوبو .
  22. ^ معلومات اليوم: المسيح المخلص سيحصل على زي جديد محفوظ في 14 يوليو 2014، على موقع واي باك مشين
  23. ^ “Pirelli e le metamorfosi della pubblicità”. كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  24. ^ سكويرز، نيك (9 يونيو 2014). "كأس العالم 2014: البرازيل غاضبة من تمثال المسيح المخلص في ريو دي جانيرو بألوان كرة القدم الإيطالية". تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
  25. ^ "أهم 100 معلم شهير في العالم (ص7) المسيح المخلص: الأيقونة الثقافية للبرازيل". Worldkings - World Records Union . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  26. ^ abc "عودة تمثال المسيح إلى البرازيل بعد تجديده". BBC News . 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
  27. ^ المسيح الفادي يأتي، فيديو يوتيوب ، تم الوصول إليه في 20 يناير 2011.
  28. ^ “Reforma no cartão-postal”. فيجا ريو. 18 مايو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الثاني (يناير) 2010 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2010 .
  29. ^ Bowater, Donna; Mulvey, Stephen; Misra, Tanvi (10 مارس 2014). "Arms wide open". BBC Online . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
  30. ^ “تمثال في جاتاي، جنوب غوياس، البرازيل”. موقع pinterest.fr . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  31. ^ [https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Fim_de_tarde_no_Cristo_-_panoramio.jpg صورة لتمثال المسيح في بيتانجوي
  32. ^ “المسيح الفادي، 5153 Av. Pres. فارغاس، ريو فيردي، غوياس “. google.fr/maps (كاميرا الشارع).
  33. ^ صورة لكريستو ريدينتور في بويرتو بلاتا، جمهورية الدومينيكان
  34. ^ "تمثال المسيح المخلص على جانب طريق جراند ترانك بالقرب من معهد الواقع الافتراضي للدراسات العليا، نيلور، ولاية أندرا براديش، الهند". google.fr/maps (كاميرا الشارع).
  35. ^ "تمثال المسيح في فيزينجام بالقرب من منتجع كوفالام في ولاية كيرالا بالهند". mediastorehouse.co.uk . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  36. ^ "استكشف عجائب الدنيا السبع في إيكو بارك بالقرب من كلكتا". صحيفة هندوستان تايمز . 22 أغسطس 2016.
  37. ^ "فيديو يظهر التمثال مضاءً". youtube.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  38. ^ جاترا ، ساندرو (24 أغسطس 2014). "الرئيس ريسميكان باتونج يسوس كريستوس دي بولاو مانسينام". إقليمي.كومباس.كوم . تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2015 .
  39. ^ "السياحة » روزاريو، باتانجاس". 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .(رابط ميت)
  40. ^ "صورة لتمثال المسيح القائم على قمة تل تومبول في روزاريو، باتانجاس". commons.wikimedia.org .
  41. ^ "صورة تمثال المسيح الملك في لبنان". commons.wikimedia.org .
  42. ^ تان، كيث؛ فو، ين هوي؛ لي، سزي إي (يناير 2020). "تمثال جديد لإعلان ثقافة قديمة: ردود الفعل ونوايا تمثال "المسيح المخلص"، ملقا". مجلة السياحة والتغيير الثقافي . 19 (1): 1-20. doi :10.1080/14766825.2020.1718159 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  43. ^ "تأجيل هدم تمثال المسيح". heraldmalaysia.com . 10 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  44. ^ "تاريخ المسيح على تلة تاس سالفاتور". visitgozo.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  45. ^ تشين، ديريك (22 يناير 2016). "داخل الأيقونة: المسيح صاحب القلب الأقدس". مجلة ساندييجو.كوم . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  46. ^ “المسيح من القلب المقدس، Carretera Libre Tijuana Ensenada Km 37.5، Fraccionamiento Villa San Pedro، 22710 Playa de Rosarito، BC، Mexique”. google.fr/maps (كاميرا الشارع).
  47. ^ "صورة لتمثال المسيح في تينانسينجو، المكسيك". in.pinterest.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  48. ^ “Iluminan el “Cristo Rey de Los Álamos““. afntijuana.info . 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  49. ^ "Cristo Blanco". theonlyperuguide.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  50. ^ “الصورة: تمثال كريستو ذا يونغاي (يونغاي المسيح) فوق المقبرة، يونغاي، أنكاش، بيرو”. superstock.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  51. ^ "تمثال يسوع المسيح في كلين". سلوفاكيا . ترافيل . 27 ديسمبر 2023.
  52. ^ "تمثال يسوع المسيح، مونتي أورغول". sansebastianturismoa.eus . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  53. ^ "جبل نارانكو، أوفيدو، إسبانيا". ourworldforyou.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  54. ^ "جبل كريستو ري". mtcristorey.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .

قراءة إضافية

  • بلانس، روي ليرا (2014). “مراجعة: جيمبيلي، إيمرسون (2014)، الرموز الدينية في الجدل. ساو باولو: Terceiro Nome “. نابضة بالحياة: الأنثروبولوجيا البرازيلية الافتراضية (باللغة البرتغالية). 11 (2): 470-472. دوى : 10.1590/S1809-43412014000200016 . ردمك  1809-4341.
  • جومبيلي، إيمرسون (2008). “حديث يقوم به Cristo Redentor”. دادوس (باللغة البرتغالية). 51 (1): 75-105. دوى : 10.1590/S0011-52582008000100003 . ISSN  0011-5258.
  • جيمبيلي، إيمرسون وبوسيسيو، إيزابيلا (2010). “سياسة النصب التذكاري: كما تقوم Muitas Imagens do Cristo Redentor”. المناقشات تفعل NER (باللغة البرتغالية). 2 (18): 173-192. دوى : 10.22456/1982-8136.17638 . اتش دي ال : 10183/187720 . ردمك  1982-8136.
  • جومبيلي، إيمرسون (2013). "يا كريستو بيتشادو". بونتو أوربي. Revista do Núcleo de Antropologia Urbana da USP (باللغة البرتغالية) (12). دوى : 10.4000/pontourbe.586 . ردمك  1981-3341.
  • رانكيات جونيور، سيزار ألبرتو (2012). Laicidade à brasileira: um estudo sobre a controvérsia em torno da presença de símbolos religiosos em espaços públicos (Doutorado em Antropologia Social) (باللغة البرتغالية). UFRGS . 310 ص. HDL :10183/54437.
  • رانكيات جونيور، سيزار ألبرتو (2015). “جيومبيلي، إيمرسون. الرموز الدينية في الجدل. ساو باولو: Terceiro Nome، 2014”. المناقشات تفعل NER (باللغة البرتغالية). 1 (27): 429-437. دوى : 10.22456/1982-8136.56490 . ردمك  1982-8136.
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة كريستو ريدينتور (ريو دي جانيرو) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_the_Redeemer_(statue)&oldid=1254073987"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate