جزيرة أنجيل (كاليفورنيا)

الموسوعة الحرة

جزيرة أنجيل ( بالإسبانية : Isla de los Ángeles ) هي جزيرة تقع في خليج سان فرانسيسكو . تقع الجزيرة بأكملها ضمن منتزه جزيرة أنجيل الحكومي ، الذي تديره هيئة منتزهات ولاية كاليفورنيا . [ 2 ] تُعدّ الجزيرة معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا ، [ 1 ] وقد استُخدمت لأغراض متنوعة، منها الصيد وجمع الثمار الموسمي من قِبل السكان الأصليين، وتوفير المياه والأخشاب للسفن الأوروبية، وتربية الماشية من قِبل المكسيكيين، ومنشآت عسكرية أمريكية، ومحطة حجر صحي تابعة لدائرة الصحة العامة الأمريكية ، ومرفق تفتيش واحتجاز تابع لمكتب الهجرة الأمريكي . [ 3 ] وقد تمت مقارنتها بجزيرة إليس في نيويورك، حيث تُعتبر كلتاهما مركزين للهجرة.

تقع محطة الهجرة في جزيرة أنجيل ، في الركن الشمالي الشرقي من الجزيرة، والتي تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني ، حيث احتجز المسؤولون وفحصوا ما يقرب من مليون مهاجر، قدموا في الغالب من آسيا. [ 4 ]

الجغرافيا

مضيق راكون مع جزيرة أنجيل على اليمين

جزيرة أنجيل هي ثاني أكبر جزيرة في خليج سان فرانسيسكو من حيث المساحة ( ألاميدا هي الأكبر). في الأيام الصافية، يمكن رؤية سونوما ونابا من الجانب الشمالي للجزيرة ، وسان خوسيه من الجانب الجنوبي. أعلى نقطة في الجزيرة، وتقع تقريبًا في مركزها، هي جبل كارولين ليفرمور ، المعروف باسم جبل ليفرمور، بارتفاع 240 مترًا (788 قدمًا) . سُمّيت هذه القمة تيمنًا بكارولين سيلي ليفرمور . [ 5 ]

تقع الجزيرة بالكامل تقريبًا ضمن حدود مدينة تيبورون في مقاطعة مارين ، باستثناء أجزاء صغيرة (0.7%) في طرفها الشرقي (حصن ماكدويل، بوينت بلانت) تمتد إلى أراضي مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو . يفصل مضيق راكون الجزيرة عن برّ مقاطعة مارين الرئيسي ، ويبلغ عمق مياهه حوالي 27 مترًا (90 قدمًا ) . أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن مساحة الجزيرة تبلغ 8.05 كيلومتر مربع (3.107 ميل مربع) وعدد سكانها 57 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000. [ 6 ] 

الجيولوجيا

صخور رسوبية متحولة مطوية غنية بالغلوكوڤان على شاطئ كاياك، جزيرة أنجيل

ظهرت جزيرة أنجل خلال العصر الجليدي الأخير عندما شكّل المحيط، الذي كان منخفضًا جدًا ويقع على بعد أميال إلى الغرب، معالمها. [ 7 ] تُعدّ صخور جزيرة أنجل جزءًا من مُركّب فرانسيسكان ، وهو حزام واسع من الصخور الرسوبية والنارية البحرية التي تعرّضت للتشوّه والتحوّل خلال حقبة الحياة الوسطى . حدث تحوّل مُركّب فرانسيسكان تحت ضغوط عالية ودرجات حرارة منخفضة، مما أنتج معادن مؤشرة مثل اليشم والغلوكوڤان ، وهي خصائص مميزة لتحوّل مناطق الاندساس . [ 8 ]

صُنفت صخور جزيرة أنجل ضمن مجموعة من الصخور المماثلة التي تُظهر معادن متحولة مشابهة في تلال إيست باي وشبه جزيرة تيبورون، تحت مسمى "غطاء جزيرة أنجل". [ 9 ] يتميز شكل الجزيرة تقريبًا بتلال شديدة الانحدار تنطلق من القمة المركزية لجبل كارولين ليفرمور. [ 7 ]

تتنوع الصخور، بما في ذلك السربنتينيت المكشوف جيدًا في المحجر القديم، والأحجار الرملية والكونغلوميرات التي تحتوي على شظايا من شيست الغلوكوڤان على شاطئ كاياك، والصخور البركانية المتحولة والصوان مع الأمفيبول الأزرق الداكن وإبر الستيلبنوميلان البنية على شاطئ بيرلز. [ 10 ] ومع ذلك، فإن علاقاتها ببعضها البعض غير مفهومة جيدًا. [ 10 ] تغطي صخور مجمع فرانسيسكان بشكل غير متوافق رواسب مسطحة من تكوين كولما بالقرب من بلانت بوينت على الساحل الجنوبي للجزيرة. [ 10 ]

تتميز هذه الأحجار الرملية بتماسكها الضعيف وتعرضها للتآكل لتوفير إمداد من الرمال للساحل الجنوبي للجزيرة، على عكس الشواطئ الشمالية والغربية التي تهيمن عليها الحصى والصخور الصغيرة. [ 11 ] وتشمل أشكال سفوح التلال في جزيرة أنجيل آثار الانهيارات الأرضية والانهيارات الأرضية التي حدثت في عصور ما قبل التاريخ، وربما تكون تيارات خليج سان فرانسيسكو قد نقلت رواسب المواد المتآكلة بعيدًا عن الجزيرة. [ 11 ]

تاريخ

خليج أيالا، جزيرة أنجيل. رست سفينة خوان دي أيالا هنا عام 1775. ويُعد الخليج الموقع الحالي لمرفأ عبّارات جزيرة أنجيل.

حتى حوالي عشرة آلاف عام مضت، كانت جزيرة أنجل متصلة بالبر الرئيسي؛ ثم انفصلت عنه بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر نتيجة نهاية العصر الجليدي الأخير . ومنذ حوالي ألفي عام مضت، كانت الجزيرة موقعًا للصيد البري والبحري لقبيلة كوست ميوك من السكان الأصليين . وتوجد أدلة مماثلة على استيطان السكان الأصليين في البر الرئيسي المجاور لشبه جزيرة تيبورون، تحديدًا على جبل رينغ . [ 12 ]

في عام 1775، دخلت السفينة الحربية الإسبانية سان كارلوس خليج سان فرانسيسكو كأول سفينة أوروبية بقيادة خوان دي أيالا . رست أيالا قبالة جزيرة أنجيل، وأطلقت عليها اسمها الحالي ( إيسلا دي لوس أنجليس ). [ 13 ] يُعرف الخليج الذي رست فيه السفينة الآن باسم خليج أيالا.

يذكر ريتشارد هنري دانا الابن في كتابه " سنتان قبل الصاري "، الذي نُشر عام 1841، في الفصل 26، أنه في عام 1834 جمعت سفينته الشراعية الخشب من "جزيرة صغيرة، على بعد حوالي فرسخين من مرسى يربا بوينا، أطلقنا عليها اسم "جزيرة الخشب" وأطلق عليها المكسيكيون اسم "إيسلا دي لوس أنجليس"، وكانت مغطاة بالأشجار حتى حافة المياه".

تظهر الجزيرة، مُسمّاةً "جزيرة لوس أنجلوس" ، على خريطة مسح لمنطقة خليج سان فرانسيسكو تعود لعام 1850 من إعداد كادوالادر رينغولد [ 14 ] ، وعلى خريطة أخرى للمنطقة تعود لعام 1854 من إعداد هنري لانج . [ 15 ] بدأت عمليات استخراج الأحجار في خمسينيات القرن التاسع عشر على الجانب الشرقي من الجزيرة بالقرب من نقطة كواري، حيث استُخدمت الأحجار المستخرجة في بناء حصن جديد في جزيرة ألكاتراز ، وحوض بناء سفن جديد للبحرية في جزيرة مار ، وبنك في سان فرانسيسكو. في عام 1867، سيطر الجنرال ماكدويل على المحجر واستخدمه في أعمال بناء للجيش في فورت بوينت ، وحصن سان فرانسيسكو ، وعلى جزيرة أنجيل نفسها. [ 16 ]

كانت بطارية ليدارد، بالقرب من بوينت نوكس، نشطة بين عامي 1899 و 1915.

على غرار معظم سواحل كاليفورنيا، استُخدمت جزيرة أنجل لاحقًا لتربية الماشية. في عام ١٨٦٣، خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، انتاب الجيش الأمريكي قلقٌ من هجمات سفن الكونفدرالية البحرية على سان فرانسيسكو. فقرر إنشاء بطاريات مدفعية على جزيرة أنجل، أولًا في ستيوارت بوينت ثم في بوينت نوكس. وكان العقيد رينيه إدوارد دي روسي كبير المهندسين، بينما كان جيمس تيري غاردينر المهندس المكلف بتصميم العمل والإشراف عليه. [ ١٧ ]

أنشأ الجيش حصن رينولدز، الذي تمركزت فيه كتيبة المدفعية الثالثة ( الكتيبة ب) . [ 18 ] وقد سمّى الملازم الثاني جون ل. تيرنون ، قائد الكتيبة ب، الموقع تكريمًا لجون ف. رينولدز ، وهو جنرال في جيش الاتحاد قُتل في معركة جيتيسبيرغ . [ 18 ] يُعرف هذا الجزء من الجزيرة الآن باسم معسكر رينولدز أو الحامية الغربية، وقد أصبح فيما بعد حامية مشاة خلال حملات الولايات المتحدة ضد السكان الأصليين في الغرب. [ 19 ]

فورت ماكدويل

ثكنات فورت ماكدويل السابقة

في أواخر القرن التاسع عشر، أطلق الجيش على الجزيرة بأكملها اسم "حصن ماكدويل" وطوّر فيها مرافق إضافية، بما في ذلك ما يُعرف الآن باسم الحامية الشرقية أو حصن ماكدويل. وافتُتحت محطة حجر صحي في خليج أيالا (الذي كان يُعرف آنذاك باسم خليج المستشفى) عام ١٨٩١. وخلال الحرب الإسبانية الأمريكية، استُخدمت الجزيرة كمستودع لتسريح القوات العائدة. [ ٢٠ ]

كانت المحطة بمثابة محطة عبور في النصف الأول من القرن العشرين، حيث كانت القوات المشاركة في الحرب العالمية الأولى تستقلها وتعود منها. خلال الحرب، تولى قيادة المحطة العقيد جورج ك. ماكغونغل ، الذي بلغ سن التقاعد الإلزامي 64 عامًا في عام 1918، لكنه ظل في الخدمة حتى نهاية الحرب. [ 20 ] بعد الحرب، تولى قيادة مركز الإنزال ويليام ب. بورنهام ، الذي كان قد قاد الفرقة 82 في فرنسا خلال الحرب.

في مايو 1932، أنشأ الجيش ميناء سان فرانسيسكو للانطلاق كقيادة شملت خدمة الاستبدال والتسريح في الخارج في فورت ماكدويل وفورت ماسون وسفن ومرافق خدمة النقل التابعة لجيش المحيط الهادئ . [ 21 ]

في عام ١٩٣٨، عُقدت جلسات استماع في جزيرة أنجيل أمام عميد كلية الحقوق بجامعة هارفارد، جيمس لانديس ، للنظر في اتهامات الانتماء إلى الحزب الشيوعي السياسي الموجهة ضد زعيم العمال هاري بريدجز . وبعد أحد عشر أسبوعًا من الشهادات التي بلغت نحو ٨٥٠٠ صفحة، أصدر لانديس حكمًا لصالح بريدجز. وقد قبلت وزارة العمل الأمريكية القرار ، وأُطلق سراح بريدجز. [ ٢٢ ]

خلال الحرب العالمية الثانية، تجاوزت الحاجة إلى القوات في المحيط الهادئ الاحتياجات السابقة بكثير. تم توسيع المرافق في جزيرة أنجيل، وأُجريت عمليات إضافية في حصن ماسون في سان فرانسيسكو. قبل الحرب، تم توسيع البنية التحتية، بما في ذلك بناء عبّارة الجيش "يو إس إيه تي جنرال فرانك إم. كوكس"  ، التي كانت تنقل القوات من وإلى جزيرة أنجيل بانتظام. استُخدم حصن ماكدويل كمركز احتجاز للمهاجرين اليابانيين والألمان والإيطاليين المقيمين في هاواي ، والذين اعتُقلوا بتهمة التجسس (رغم عدم وجود أدلة تدعم ادعاءاتهم أو عدم حصولهم على الإجراءات القانونية الواجبة). [ 23 ] نُقل هؤلاء المحتجزون لاحقًا إلى معسكرات وزارة العدل والجيش في الداخل. كما احتُجز أسرى حرب يابانيون وألمان في الجزيرة، مما ساهم في تلبية احتياجات الهجرة التي انخفضت خلال سنوات الحرب.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، لم تشمل إعادة تنظيم ميناء سان فرانسيسكو للمغادرة حصن ماكدويل، وتم إغلاق الموقع في 28 أغسطس 1946. [ 24 ]

في عام ١٩٥٤، أُنشئت محطة صواريخ نايك على الجزيرة. [ ٢٥ ] بُنيت مخازن الصواريخ فوق بوينت بلانت في الركن الجنوبي الشرقي من الجزيرة، وسُوّيت قمة جبل إيدا (جبل كارولين ليفرمور حاليًا) لإفساح المجال أمام مهبط طائرات الهليكوبتر ومحطة الرادار والتتبع التابعة له. أُزيلت الصواريخ في عام ١٩٦٢، عندما غادر الجيش الجزيرة. لا يزال مهبط إطلاق الصواريخ موجودًا، ولكن أُعيدت المحطة الموجودة أعلى جبل كارولين ليفرمور إلى شكلها الأصلي في عام ٢٠٠٦. [ ٢٦ ]

محطة الحجر الصحي

محطة الحجر الصحي، مساكن الضباط، منتزه جزيرة أنجيل الحكومي

شكّل الطاعون الدبلي تهديدًا كبيرًا للولايات المتحدة، ما دفع إلى افتتاح جزيرة أنجل كمحطة حجر صحي عام 1891 لفحص المسافرين الآسيويين وأمتعتهم قبل وصولهم إلى الأراضي الأمريكية. [ 27 ] اكتمل بناء محطة الحجر الصحي هذه، الممولة اتحاديًا، عام 1890 بتكلفة تقارب 99,000 دولار. [ 28 ] ضمّ المجمع العديد من المباني المنفصلة، ​​بما في ذلك ثكنات الاحتجاز، ومرافق التعقيم، وأماكن النقاهة، ومستشفى عزل عُرف باسم "بيت المجذومين". [ 28 ] مع ذلك، ورغم الإنشاءات الجديدة، كانت المرافق تفتقر إلى النظافة، والموظفين، والمساحة الكافية. [ 29 ]

استجابةً لوفاة وونغ تشوت كينغ، وهو مهاجر صيني كان يعمل في مستودع أخشاب موبوء بالفئران في الحي الصيني، فرض مجلس الصحة في سان فرانسيسكو حجرًا صحيًا سريعًا على المنطقة المحلية لتحييد مسببات الأمراض المحتملة. [ 27 ] وتم إرسال الأشخاص المشتبه في مخالطتهم لهذا المرض إلى مرافق العزل. [ 27 ] وبعد وقوع المزيد من الوفيات، أُرسلت عينات من الأنسجة إلى جزيرة أنجيل لإجراء اختبارات لتحديد ما إذا كانت تحتوي على بكتيريا يرسينيا الطاعونية ، المسؤولة عن انتشار الطاعون الدبلي. [ 27 ]

في ذلك الوقت، كان تشخيص الطاعون صعبًا نظرًا لوجود أمراض أخرى قد تخفي وجوده. [ 27 ] أُجريت اختبارات على الحيوانات لمدة أربعة أيام، وتأكد وجود بكتيريا يرسينيا الطاعونية . اعتقد عالم البكتيريا جوزيف ج. كينيون ، الذي كان متمركزًا في جزيرة أنجيل عام 1899، أن الطاعون سينتشر في جميع أنحاء الحي الصيني في سان فرانسيسكو. [ 27 ] [ 30 ]

مركز الهجرة

ثكنات احتجاز جزيرة أنجيل

بدأ بناء محطة الهجرة في جزيرة أنجل عام ١٩٠٥، لكنها لم تُستخدم حتى عام ١٩١٠. [ ٣١ ] عُرفت هذه المنطقة باسم "خليج الصين". بُنيت المحطة للتحكم في دخول الصينيين إلى الولايات المتحدة. [ ٣٢ ] من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩٤٠، عملت جزيرة أنجل كمحطة هجرة لمعالجة طلبات المهاجرين من ٨٤ دولة، معظمهم من الصين واليابان وروسيا وجنوب آسيا (بهذا الترتيب). [ ٣٢ ] كان الغرض من محطة الهجرة هو التحقيق مع الصينيين الذين مُنعوا من الدخول بموجب قانون استبعاد الصينيين لعام ١٨٨٢. كان على المهاجرين إثبات أن لديهم أزواجًا أو آباءً يحملون الجنسية الأمريكية حتى لا يتم ترحيلهم. [ ٣٣ ]

كان مركز الهجرة في جزيرة أنجيل يُستخدم في الغالب لتفتيش وتطهير واحتجاز المهاجرين الصينيين واليابانيين وغيرهم من المهاجرين الآسيويين الذين يعبرون المحيط الهادئ. [ 29 ] بالإضافة إلى الفحوصات الطبية الروتينية، كان المهاجرون الصينيون يخضعون لفحص الأمراض الطفيلية، وكانت اختبارات الطفيليات المعوية تتطلب عينة من البراز. [ 29 ] وصف المهاجرون عملية الفحص والتطهير بأنها وحشية ومهينة وغير لائقة. [ 27 ]

كان يُرسل الركاب الذين يُكتشف مرضهم إلى مستشفى مركز الهجرة ريثما يجتازون الفحص الطبي وجلسة استماع خاصة بالهجرة. [ 28 ] وتُحدد إجراءات التحقيق مدة بقاء المهاجر في المركز [ 34 ] ، وقد يُحتجز المهاجرون الصينيون لمدة تتراوح بين أسبوعين وسنتين. [ 35 ] وتُحدد الهوية العرقية والطبقة الاجتماعية للشخص مدى دقة الفحص المفروض، مما أدى إلى خضوع عدد أقل من الأوروبيين البيض والمواطنين الأمريكيين للتفتيش. [ 29 ]

دمر حريق مبنى الإدارة عام 1940، وجرت إجراءات الهجرة اللاحقة في سان فرانسيسكو. وفي الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1940، نُقلت آخر دفعة من المهاجرين، تضم حوالي 200 شخص، من بينهم حوالي 150 صينيًا، من جزيرة أنجيل إلى أماكن إقامة مؤقتة في سان فرانسيسكو. [ 32 ]

في عام ١٩٦٤، نجح المجتمع الصيني الأمريكي في الضغط على ولاية كاليفورنيا لتصنيف محطة الهجرة كمعلم تاريخي للولاية. واليوم، تُعدّ محطة هجرة جزيرة أنجيل معلمًا تاريخيًا وطنيًا مُعترفًا به اتحاديًا . وقد قامت هيئة حدائق ولاية كاليفورنيا بتجديد ثكنة الاحتجاز، التي أُعيد افتتاحها في ١٦ فبراير ٢٠٠٩. ويمكن حجز جولات إرشادية للمجموعات المدرسية مسبقًا. وبعد أن ظلّ المستشفى المجاور لثكنة الاحتجاز مهجورًا منذ الحرب العالمية الثانية، جُدّد بتكلفة ١٥ مليون دولار من مصادر تمويل اتحادية وولائية وخاصة متنوعة، وافتُتح كمتحف في عام ٢٠٢٢. [ ٣٦ ]

منتزه جزيرة أنجيل الحكومي

صورة جوية لجزيرة أنجل (في الوسط)، بالقرب من شبه جزيرة تيبورون (كاليفورنيا) (أسفل اليسار)، بما في ذلك بيلفيدير ، مع ريتشموند ، وألباني ، وبيركلي ، وإيميريفيل (من اليسار إلى اليمين في الأعلى) في الخلفية.
منتزه جزيرة أنجيل الحكومي
ميزات جزيرة أنجيل

في عام 1955، أذنت لجنة المتنزهات الحكومية لمتنزهات ولاية كاليفورنيا بشراء 38 فدانًا (15 هكتارًا) حول خليج أيالا، مما شكل بداية متنزه جزيرة أنجيل الحكومي. وتم شراء مساحة إضافية بعد أربع سنوات، في عام 1959. وفي عام 1962، انسحب آخر أفراد وزارة الدفاع الفيدرالية ، وتم تسليم الجزيرة بأكملها كمتنزه حكومي في ديسمبر من العام نفسه. 

يوجد منارة واحدة عاملة تابعة لخفر السواحل الأمريكي على الجزيرة في بوينت بلانت . أما المنارة الموجودة في بوينت ستيوارت فقد تم إيقاف تشغيلها.

علم البيئة

تشمل المجتمعات النباتية الأصلية للجزيرة المراعي الساحلية والشجيرات الساحلية ، ومعظمها على المنحدرات الجنوبية والغربية للجزيرة وقمم التلال، والغابات دائمة الخضرة - التي تتكون في الغالب من أشجار البلوط الساحلي ( Quercus agrifolia ) والغار ( Umbellularia californica ) والتويون ( Heteromeles arbutifolia ) والمدروون ( Arbutus menziesii )، مع وجود البندق الكاليفورني ( Corylus cornuta ) وسرخس السيف الغربي ( Polystichum munitum ) في الطبقة السفلى - في الأجزاء الشرقية والشمالية من الجزيرة المحمية من الرياح الغربية القادمة من البوابة الذهبية . [ 37 ]

يُعتقد أن شعب ميوكس الساحلي استخدموا الحرائق الدورية لتوسيع المراعي والأراضي الشجرية على حساب الغابات. وقد اندمجت السلع من قارات العالم بسلاسة في البيئة من خلال نقل الماشية وزراعة البذور التي قام بها المبشرون الإسبان. [ 38 ] وفرت المراعي والأراضي الشجرية بذورًا وأبصالًا صالحة للأكل، ودعمت أعدادًا أكبر من الغزلان والطرائد الصغيرة. [ 37 ]

يُعدّ خلد جزيرة أنجل، Scapanus latimanus insularis ، نوعًا فرعيًا من خلد ذي أقدام عريضة مستوطن في جزيرة أنجل. [ 39 ]

زرع الجيش 24  فدانًا من أشجار الكينا الزرقاء ( Eucalyptus globulus ) في الجزيرة لأغراض حماية من الرياح، وتجميلها، وتوفير الأخشاب، ومكافحة التعرية. وبحلول منتصف ثمانينيات القرن الماضي، اتسعت مساحة الكينا لتصل إلى 86  فدانًا. وفي ثمانينيات القرن الماضي أيضًا، أجرت هيئة المتنزهات الحكومية في كاليفورنيا دراسات بيئية لإزالة معظم أشجار الكينا من الجزيرة، بهدف استعادة النباتات المحلية والحد من خطر الحرائق. أثار هذا المقترح جدلًا واسعًا وحظي بتغطية إعلامية محلية كبيرة، وتمت الموافقة على بدء تنفيذه عام 1990. أُزيلت أشجار الكينا من 80  فدانًا بين عامي 1990 و1997، وزُرعت نباتات محلية مُنتَجة في المشاتل في المناطق التي أُزيلت منها الأشجار. وتم الاحتفاظ بستة أفدنة من أشجار الكينا ذات الأهمية التاريخية. [ 40 ]

كما هو الحال في مناطق أخرى من كاليفورنيا، سمح الرعي المكثف للماشية في القرن التاسع عشر للأعشاب الحولية المُدخلة من جنوب أوروبا بالحلول محل الأعشاب المعمرة المحلية. [ 37 ] قبل الاستعمار الأوروبي، حافظت منطقة جزيرة أنجيل على نظام بيئي متنوع من غابات البلوط، يتألف من بلوط الساحل الحي، وغار كاليفورنيا، والمدروون. بالإضافة إلى ذلك، غطت المراعي والشجيرات الساحلية في المقام الأول الشجيرات في الأجزاء الجنوبية والغربية. [ 38 ] وتستمر جهود إزالة النباتات غير المحلية، بما في ذلك نبات الجنستا المونسبسولانا ( Genista monspessulana )، ونبات الشوك الإيطالي ( Carduus pycnocephalus )، ونبات الثلج ( Carpobrotus edulis )، في محاولة لاستعادة مجتمعات النباتات الأصلية من الغابات دائمة الخضرة، والمراعي المعمرة، والشجيرات الساحلية. [ 40 ]

بالإضافة إلى أشجار الكينا، يمكن العثور على غرسات من الفترة العسكرية لأشجار صنوبر مونتيري ( Pinus radiata )، وبلوط الفلين ( Quercus suber )، وأكاسيا ميلانوكسيلون ( Acacia melanoxylon ) ، ونخيل التمر الكناري ( Phoenix canariensis )، ونبات الأغاف الأمريكي ( Agave americana )، وخشب السيكويا الياباني ( Cryptomeria japonica )، وأرز البخور ( Calocedrus decurrens )، وأرز ديدار ( Cedrus deodara )، وخشب السيكويا الساحلي ( Sequoia sempervirens )، والسيكويا العملاقة ( Sequoiadendron giganteum )، وصنوبر جزيرة نورفولك ( Araucaria heterophylla ) ، وشجرة الأروكاريا ( Araucaria araucana )، وغيرها، في وحول القواعد العسكرية السابقة ومحطة الهجرة. [ 37 ]

أعاد الجيش إدخال غزلان البغل ( Odocoileus hemionus ) إلى الجزيرة عام 1915 لأغراض الصيد. ونظرًا لغياب الحيوانات المفترسة، ازداد عدد الغزلان بشكل كبير، مما أدى إلى رعيها الجائر في الجزيرة. وتتولى الآن إدارة أعداد الغزلان سنويًا هيئة المتنزهات الحكومية في كاليفورنيا وإدارة الأسماك والصيد. [ 41 ]

في عام 2002، أُعيد تشكيل قمة جبل كارولين ليفرمور، التي سُوّيت بالأرض في خمسينيات القرن الماضي لبناء رادار ومنظومة تتبع صواريخ نايك، لتُحاكي شكلها الأصلي، وزاد  ارتفاعها نتيجةً لذلك بمقدار 16 قدمًا. أُزيل الطريق المؤدي إلى الجانب الغربي من الجبل، واستُبدل بمسار متعرج يصعد إلى الجانب الشرقي. [ 42 ]

حريق عام 2008

الحريق الذي اندلع في 13 أكتوبر 2008

في الثاني عشر من أكتوبر/تشرين الأول عام 2008، حوالي الساعة التاسعة  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، اندلع حريقٌ في الجزيرة كان مرئياً من جميع أنحاء خليج سان فرانسيسكو، وامتدّ إلى ما يُقدّر بنحو 100 فدان (40 هكتاراً) في غضون ساعة. [ 43 ] وبحلول الساعة الثامنة من صباح اليوم التالي، كان الحريق قد أتى على 250 فداناً (100 هكتار) - أي ثلث مساحة الجزيرة - وتمّت السيطرة على 20% منه.     

انطلق رجال الإطفاء من البر الرئيسي، وألقت المروحيات المياه ومواد إخماد الحرائق لحماية المباني التاريخية وإخماد الحريق الذي تمت السيطرة عليه بالكامل بحلول 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008، حوالي الساعة السابعة  مساءً. [ 44 ] التهم الحريق 380 فدانًا من أصل 740 فدانًا (300 هكتار) من مساحة الجزيرة . [ 45 ] وباستثناء خزان مياه مهجور واحد، لم تُفقد أي مبانٍ في الحريق. [ 46 ] 

تم تنسيق جهود مكافحة الحرائق من سفينة خفر السواحل الأمريكية سوكاي . [ 47 ]

في أجزاء من الغابات دائمة الخضرة، انتشر الحريق بسرعة، والتهم الطبقة السفلى من الأشجار، لكنه ترك الأشجار سليمة في الغالب. [ 46 ] أتى الحريق على عدة مجموعات من أشجار صنوبر مونتيري ( Pinus radiata ) التي زرعها الجيش الأمريكي في الأصل، والتي ستُعاد زراعتها لتصبح غابات دائمة الخضرة أصلية. [ 41 ]

وتشمل الحرائق السابقة حريقًا في عام 2005 أحرق 25 فدانًا (10 هكتارات) ، وحريقًا أصغر حجمًا 2-3 فدان في عام 2004. [ 46 ] 

وصول

محطة عبارات أيالا كوف

لا يمكن الوصول إلى الجزيرة إلا بالقارب من محطة عبّارات أيالا كوف . تتوفر خدمة العبّارات إلى الجزيرة من سان فرانسيسكو أو من تيبورون . تعمل عبّارة جزيرة أنجل-تيبورون يوميًا من تيبورون إلى الجزيرة. كما تُسيّر عبّارات غولدن غيت رحلات إلى مبنى عبّارات سان فرانسيسكو . [ 48 ] خلال موسم الركود السياحي (أكتوبر - مارس)، تعمل جميع العبّارات بجدول زمني مُخفّض. تشمل جميع أسعار العبّارات رسوم دخول المنتزه. يُمكن أيضًا للقوارب الخاصة الوصول إلى الجزيرة. يُمكن استخدام تصريح الاستخدام اليومي السنوي لمنتزه ولاية كاليفورنيا لدفع رسوم استخدام أرصفة القوارب الخاصة، ولكنه غير مقبول من الزوار القادمين عبر العبّارات العامة.

يمكن اصطحاب الدراجات الهوائية على متن العبّارة أو استئجارها موسمياً على اليابسة واستخدامها على الطرق الرئيسية في الجزيرة. كانت الدراجات الكهربائية ودراجات سيجواي متاحة للاستئجار سابقاً، إلا أنها لم تعد كذلك. ونظراً لطبيعة الأرض، يُمنع استخدام الزلاجات ذات العجلات، وألواح التزلج، والدراجات البخارية الصغيرة ، ودراجات سيجواي الشخصية.

الكلاب (باستثناء كلاب الخدمة) غير مسموح بها.

يُمنع إشعال النار بالحطب. يُسمح بإشعال النار بالفحم، ولكن لا يتوفر الفحم للشراء في الجزيرة.

يوجد 11 موقعًا للتخييم البيئي، بما في ذلك موقع مخصص لذوي الاحتياجات الخاصة ، و9 مواقع مرقمة (يستوعب كل موقع ما يصل إلى 8 أشخاص)، وموقع جماعي يمكن الوصول إليه بواسطة قوارب الكاياك (يستوعب ما يصل إلى 20 شخصًا).

يُحظر السفر ليلاً في بعض مناطق الجزيرة لأسباب تتعلق بأمن المنتزه والسلامة العامة.

أجهزة الكشف عن المعادن، على الرغم من أنها مسموح بها، إلا أنها غير مستحسنة، لأن الحفر أو إتلاف التربة أو الأرض في الحديقة ممنوع.

البنية التحتية الكهربائية

تُخدَم جزيرة أنجل من قِبَل شركة PG&E عبر كابلين بحريين بجهد 12 كيلوفولت يعبران مضيق راكون من تيبورون. [ 49 ] في منتصف عام 2015، بلغ ذروة الحمل الكهربائي حوالي 100  كيلوواط. [ 49 ] أحد الكابلين خارج الخدمة والآخر في حالة تدهور. [ 49 ] بدلاً من استبدال الكابلات، تدرس شركة PG&E استخدام الجزيرة لمشروع تجريبي لشبكة طاقة صغيرة موزعة . [ 49 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "جزيرة الملاك" . مكتب الحفاظ على التراث التاريخي، حدائق ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 2012-10-09 .
  2. ↑ "منتزه جزيرة أنجل الحكومي" . منتزهات ولاية كاليفورنيا . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
  3. ↑ دي جورجي، أليكس (2016). "مساهمات في تاريخ خليج سان فرانسيسكو قبل التاريخ : تحقيقات أثرية في CA-MRN-44/H، منتزه جزيرة أنجيل الحكومي، مقاطعة مارين، كاليفورنيا" . منشورات في التراث الثقافي (33) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 . 
  4. ↑ السجل الوطني للأماكن التاريخية (16 أغسطس 2007). "الاحتفاء بالتراث الآسيوي" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  5. ↑ وود، جيم (27 أغسطس 2008). "البدايات الملهمة لرابطة مارين للحفاظ على البيئة" . marinmagazine.com . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  6. ↑ "جداول تفصيلية: المجموعة المربعة 3، المنطقة الإحصائية 1242، مقاطعة مارين؛ والمجموعة المربعة 1068، المجموعة المربعة 1، المنطقة الإحصائية 179.02، مقاطعة سان فرانسيسكو" (وثيقة). مكتب الإحصاء الأمريكي، أداة البحث عن الحقائق الأمريكية. 2000.
  7. 1 2 "التاريخ الطبيعي « محمية جزيرة أنجيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2023 . 
  8. ↑ بلوكسام، ت. و. (1960). "صخور اليشم وصخور الشيست الغلوكوڤاني من جزيرة أنجيل، خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا" . المجلة الأمريكية للعلوم . 258 (8): 555-573 . Bibcode : 1960AmJS..258..555B . doi : 10.2475/ajs.258.8.555 .
  9. ↑ واكاباياشي، جون (1992-01-01). "الطبقات الصخرية، وتكتونية تقارب الصفائح المائلة، والتطور التحولي المرتبط بـ 140 مليون سنة من الانغماس المستمر، مجمع فرانسيسكان، كاليفورنيا". مجلة الجيولوجيا . 100 (1): 19-40 . Bibcode : 1992JG....100...19W . doi : 10.1086/629569 . ISSN 0022-1376 . S2CID 140552742 .  
  10. 1 2 3 وارهافتيغ، كلايد (1984). عربة ترام إلى الانغماس ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي. الصفحات 45-54 . ISBN   0-87590-234-0.
  11. 1 2 كيلر، باري ر. (2009). "مراجعة الأدبيات حول الرواسب غير المتماسكة في خليج سان فرانسيسكو وساحل المحيط الهادئ المجاور" . علوم مصب سان فرانسيسكو ومستجمعات المياه . 7. برنامج العلوم التابع لهيئة خليج دلتا كاليفورنيا ومعهد جون موير للبيئة: 27. doi : 10.15447/sfews.2009v7iss1art2 . S2CID 127295654 . 
  12. ↑ سي. مايكل هوجان (2008). "جبل رينغ - النحت في غرب الولايات المتحدة" . بوابة الصخور الضخمة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  13. ↑ ويليام برايت؛ إروين غوستاف غود (30 نوفمبر 1998). 1500 اسم مكان في كاليفورنيا: أصلها ومعناها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 16. ISBN  978-0-520-21271-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
  14. ↑ رينغولد، كادوالادر؛ ستيوارت، فريد د.؛ إيفريت، تشارلز؛ هاريسون (1850). "خريطة عامة تشمل مسوحات مدخل فارالونيس إلى خليج سان فرانسيسكو، وخليجي سان فرانسيسكو وسان بابلو، ومضيقي كاركوينز وسويسون باي، ونهري سكرامنتو وسان جواكين، وصولاً إلى مدينتي سكرامنتو وسان جواكين، كاليفورنيا" . مجموعة خرائط ديفيد رومسي . مجلس مدينة سان فرانسيسكو . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2021 .
  15. ^ لانج ، هنري (1854). "Bai San Francisco und Vereinigung des Sacramento mit dem San Joaquin" . مجموعة خرائط ديفيد رمزي . جورج ويسترمان . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  16. ↑ "المحاجر" . angelisland.org . محمية جزيرة أنجل . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2024. تُظهر الرسومات التخطيطية المبكرة للمنطقة المحيطة بنقطة المحجر تلًا كبيرًا، يزيد ارتفاعه عن مئة قدم، في موقع المحجر . وبحلول الوقت الذي توقفت فيه عمليات المحجر، كان التل قد اختفى تمامًا - فقد تم استخراجه بالكامل.
  17. ↑ رسالة شخصية من جيمس ت. غاردينر إلى والدته، سان فرانسيسكو، 7 نوفمبر 1863، مكتبة ولاية نيويورك
  18. 1 2 سونيكسن، جون (2005). من الميوكس إلى الصواريخ . تيبورون، كاليفورنيا: جمعية جزيرة أنجيل. ص 42. ISBN  978-0-9667-3522-2.
  19. ↑ جون سونيكسن (13 يناير 2008). "المواقع التاريخية في كاليفورنيا: حصن ماكدويل (معسكر رينولدز، موقع جزيرة أنجيل)" . متحف ولاية كاليفورنيا العسكري. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  20. 1 2 "سيتم إحالة العقيد إلى التقاعد واستدعاؤه إلى الجيش" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. 23 يونيو 1918. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . 
  21. ↑ كلاي، ستيفن إي. (2011). تنظيم معركة الجيش الأمريكي 1919-1941 (ملف PDF) . المجلد 4. الخدمات: التموين، والخدمات الطبية، والشرطة العسكرية، وفيلق الإشارة، والحرب الكيميائية، ومنظمات متنوعة، 1919-1941. المجلد 4. فورت ليفنوورث، كانساس: مطبعة معهد الدراسات القتالية. ISBN  9780984190140. إل سي سي إن 2010022326 . 
  22. ↑ جاستن أوبراين (13 نوفمبر 2014). انتصار ومأساة وإرث جيمس إم لانديس المفقود: حياة مشتعلة . دار بلومزبري للنشر. ص 84 وما بعدها. ISBN  978-1-78225-439-3.
  23. ↑ "حصن ماكدويل/جزيرة أنجيل" مؤرشف في 25-04-2015 في آلة Wayback موسوعة دينشو (تم الوصول إليه في 13 يونيو 2014)
  24. ↑ "حصن ماكدويل (المعروف أيضًا باسم الحامية الشرقية)" . angelisland.org . هيئة حماية جزيرة أنجيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  25. ↑ "المطارات المهجورة وغير المعروفة: منطقة سان فرانسيسكو" . المطارات المهجورة وغير المعروفة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-05-2009.
  26. ↑ هانراهان، مايكل، 2009. دليل الزائر إلى منتزه جزيرة أنجيل الحكومي. ص 37. دار نشر واي آوت ذير.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 ريس، ج. (2012). الطاعون والخوف والسياسة في الحي الصيني بسان فرانسيسكو. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز
  28. 1 2 3 لوكاشيني، لويجي. "خدمة الصحة العامة في جزيرة أنجيل". تقارير الصحة العامة . 111 (يناير/فبراير 1996): 92-94 .
  29. 1 2 3 4 ماركل، هوارد؛ ستيرن، ألكسندرا (1999). "أي وجه؟ أمة من؟: الهجرة، والصحة العامة، وانتشار الأمراض في موانئ وحدود أمريكا، 1891-1928". عالم السلوك الأمريكي . 42 (9): 1314-1331 . doi : 10.1177/00027649921954921 . hdl : 2027.42/67824 . S2CID 143588478 . 
  30. ↑ كرادوك، سوزان (2004). مدينة الأوبئة: المرض والفقر والانحراف في سان فرانسيسكو . سانت بول: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  31. ↑ "محطة الهجرة" . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-10-2017.
  32. 1 2 3 "محطة الهجرة الأمريكية (USIS) « محمية جزيرة أنجيل" . angelisland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2014. 
  33. ↑ "رحلات المهاجرين الأمريكيين الصينيين" . جزيرة أنجيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-01-2018.
  34. ↑ "محطة الهجرة" . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  35. ↑ "محطة الهجرة" . إدارة المتنزهات والترفيه بولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-09-07.
  36. ↑ سوكولوف، لاري (24 مايو 2022). "متحف الهجرة الجديد في جزيرة أنجل يكشف تاريخ الفصل العنصري ضد الآسيويين" . sfgate.com . مؤسسة أخبار مدينة الخليج . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  37. 1 2 3 4 ويلر، توماس. "المناظر الطبيعية التاريخية لتحصينات جزيرة أنجيل الساحلية". إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا. تاريخ الوصول: 9 سبتمبر 2013. تمت أرشفة "مناظر جزيرة أنجيل الطبيعية" في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
  38. 1 2 "مناظر طبيعية لجزيرة أنجيل" . حدائق ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 25-10-2023 .
  39. ↑ كولينز، بول دبليو. "خلد جزيرة أنجيل، Scapanus latimanus insularis " في بولستر، بي سي (محرر). أنواع الثدييات البرية ذات الأهمية الخاصة في كاليفورنيا، 1998. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2013. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  40. 1 2 بويد، ديفيد، 1997. "إزالة أشجار الكينا في جزيرة أنجيل". وقائع ندوة مجلس كاليفورنيا للنباتات الغريبة الضارة لعام 1997
  41. ١ ٢ حدائق ولاية كاليفورنيا، ٢٠١٢. الخطة الرئيسية لتفسير حديقة جزيرة أنجيل الحكومية . "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  42. ↑ "جبل ليفرمور". محمية جزيرة أنجل. تاريخ الوصول: 8 سبتمبر 2013. جبل ليفرمور - محمية جزيرة أنجل. مؤرشف في 15 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine.
  43. ↑ آدم جاكسون (13 أكتوبر 2008). "جزيرة أنجيل، سان فرانسيسكو تحترق! (روابط)" . آدم ولورا يذهبان غربًا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  44. ↑ ديميان بولوا؛ كيفن فاجان؛ جيم دويل (14 أكتوبر 2008). "حريق هائل يُغيّر جزيرة أنجيل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  45. ↑ مارك برادو (15 أكتوبر 2008). "إعادة فتح جزيرة بيرند أنجل يوم الاثنين؛ وسيكون الوصول للجمهور محدودًا" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  46. 1 2 3 مارك برادو؛ جينيفر أبشو (13 أكتوبر 2008). "هجوم شامل بينما يعمل رجال الإطفاء على إنقاذ جزيرة أنجيل" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  47. ↑ "حرائق جزيرة أنجيل" . ديفيد هاب . 13 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  48. ↑ "الوصول إلى هناك" . محمية جزيرة أنجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  49. 1 2 3 4 "خطة موارد توزيع الكهرباء لشركة باسيفيك غاز آند إلكتريك" . لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .

للمزيد من القراءة