آنا ماريا لويزا دي ميديشي

آنا ماريا لويزا دي ميديتشي (11 أغسطس 1667 - 18 فبراير 1743) كانت نبيلة إيطالية، وهي آخر سلالة الفرع الرئيسي لعائلة ميديتشي . كانت راعية للفنون، وأوصت بمجموعة ميديتشي الفنية الضخمة، بما في ذلك محتويات متحف أوفيزي وقصر بيتي وفيلات ميديتشي ، التي ورثتها بعد وفاة شقيقها جيان جاستون عام 1737، بالإضافة إلى كنوزها من بالاتينات إلى دولة توسكانا ، بشرط ألا يُنقل أي جزء منها من "عاصمة الدولة الدوقية الكبرى... [ومن] ولاية صاحب السمو الدوق الأكبر". [ 1 ] [ 2 ]

كانت آنا ماريا لويزا الابنة الوحيدة لكوزيمو الثالث دي ميديشي، دوق توسكانا الأكبر ، ومارغريت لويز دورليان ، ابنة أخت لويس الثالث عشر ملك فرنسا. بزواجها من يوهان فيلهلم، ناخب بالاتينات ، أصبحت ناخبة بالاتينات ، وبفضل رعايتها للموسيقيين، أكسبت بلاط بالاتينات آنذاك سمعة مركز موسيقي هام. بعد إجهاض واحد، لم تنجب أطفالًا، الأمر الذي، إلى جانب عقم إخوتها، كان يعني أن آل ميديشي كانوا على وشك الانقراض.

في عام ١٧١٣، عدّل كوزيمو الثالث قوانين الخلافة في توسكانا ليسمح لابنته بتولي العرش، وقضى سنواته الأخيرة في حشد تأييد القوى الأوروبية للاعتراف بهذا القانون. إلا أنه في عام ١٧٣٥، وفي إطار اتفاق إقليمي، عيّنت القوى الأوروبية الدوق فرانسيس ستيفن من لورين وريثًا للعرش، فاعتلى عرش توسكانا نيابةً عنها. بعد وفاة يوهان فيلهلم، عادت آنا ماريا لويزا إلى فلورنسا ، حيث تمتعت بمنصب السيدة الأولى حتى اعتلاء شقيقها جيان جاستون العرش، الذي نفاها إلى فيلا لا كويتي. وعندما توفي جيان جاستون عام ١٧٣٧، عرض مبعوث فرانسيس ستيفن على آنا ماريا لويزا منصب الوصية الاسمية على توسكانا، لكنها رفضت. وبوفاتها عام ١٧٤٣، انتهى عهد آل ميديشي الدوقي. ودُفنت رفاتها في مقبرة ميديشي، بازيليكا سان لورينزو في فلورنسا ، التي ساهمت في إتمام بنائها.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

على الرغم من محاولات والدتها لإجهاضها عن طريق ركوب الخيل، [ 3 ] وُلدت آنا ماريا لويزا دي ميديتشي، الابنة الوحيدة والطفلة الثانية لكوزيمو الثالث دي ميديتشي، دوق توسكانا الأكبر ، وزوجته مارغريت لويز دورليان ، في فلورنسا في 11 أغسطس 1667. وقد سُميت على اسم خالتها آن ماري لويز دورليان ، دوقة مونتبنسييه. [ 4 ]

كانت علاقة والديها متوترة؛ إذ انتهزت مارغريت لويز كل فرصة لإذلال كوزيمو. [ 5 ] وفي إحدى المرات الموثقة، وصفته بـ"العريس المسكين" أمام المندوب البابوي . [ 5 ] واستمرت العداوة بينهما حتى 26 ديسمبر 1674؛ وبعد فشل جميع محاولات المصالحة، وافق كوزيمو، الذي كان يعاني من ضغوط نفسية شديدة، على رحيل زوجته إلى دير مونمارتر في فرنسا. وقد ألغى العقد الذي أُبرم في ذلك اليوم امتيازاتها كفتاة فرنسية صغيرة ، ونص على أن جميع ممتلكاتها ستؤول إلى أبنائها عند وفاتها. ومنحها كوزيمو معاشًا قدره 80,000 ليفر تعويضًا عن ذلك. [ 6 ] غادرت توسكانا في يونيو 1675؛ ولم ترها آنا ماريا لويزا، التي كانت آنذاك دون الثامنة من عمرها، مرة أخرى. [ 7 ] على الرغم من أن كوزيمو كان يعشق ابنته، إلا أنها تربت على يد جدتها لأبيها، فيتوريا ديلا روفيري . [ 4 ] [ 8 ]

ناخبة بالاتينات

في عام ١٦٦٩، رُشِّحت آنا ماريا لويزا لتكون عروسًا محتملة للويس، الدوفين الأكبر ، ولي عهد لويس الرابع عشر ملك فرنسا. [ ٩ ] لم يُعجب كوزيمو الثالث بفكرة الزواج من فرنسية، ولم يُكرِّس نفسه بالكامل لهذه القضية (وقد رُفضت لاحقًا). [ ٩ ] بدلًا من ذلك، عرضها كوزيمو على خياره الأول، بيتر الثاني ملك البرتغال . رفض وزراء بيتر، خشية أن تكون آنا ماريا لويزا قد ورثت طباع والدتها، وأن تسعى إلى السيطرة على بيتر الثاني بينما هي نفسها عنيدة لا تقبل المنطق. [ ١٠ ] في الواقع، اعتقد معاصروها أن سماتها مزيج من سمات والدها وجدتها لأبيها، فيتوريا ديلا روفيري . [ ١٠ ]

بعد رفض البرتغال وفرنسا وإسبانيا وسافوي ، رشّح جيمس الثاني ملك إنجلترا صهره، فرانشيسكو الثاني ديستي، دوق مودينا ، لكن الأميرة رأت أن لقب الدوق لا يليق بابنة دوق كبير . [ 11 ] وفي النهاية، اقترح ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، يوهان فيلهلم، ناخب بالاتينات . [ 12 ] وحصل ناخب بالاتينات على لقب صاحب السمو الملكي من إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة لكوزيمو الثالث في فبراير 1691. (كان كوزيمو حتى ذلك الحين أدنى رتبة من دوق سافوي - الأمر الذي أثار غضبه - الذي اكتسب مكانته الملكية من خلال ادعائه الناجح للعرش القبرصي الملغى ). [ 12 ] ونتيجة لذلك، وقع الاختيار في نهاية المطاف على يوهان فيلهلم. تزوج هو وآنا ماريا لويزا بالوكالة في 29 أبريل 1691. وفي الاحتفالات المصاحبة، وصف أحد المعاصرين الصفات الجسدية للأميرة: "كانت طويلة القامة، وبشرتها بيضاء، وعيناها كبيرتان ومعبرتان، وكلاهما وشعرها أسود؛ وكان فمها صغيرًا، مع امتلاء الشفتين؛ وكانت أسنانها بيضاء كالعاج...." [ 11 ]

فتاة مراهقة ترتدي فستاناً على الطراز الباروكي مزيناً بالزهور في ثنياته العلوية.
آنا ماريا لويزا في صورة آنا ماريا لويزا دي ميديشي مع الزهور لأنطونيو فرانشي ، ج. 1682-1683

غادرت إلى دوسلدورف ، عاصمة زوجها، في السادس من مايو عام ١٦٩١، برفقة شقيقها الأصغر، جيان جاستون . فاجأها يوهان فيلهلم في إنسبروك ، حيث تزوجا رسميًا. كانت منطقة بالاتينات التي وصلت إليها آنا ماريا لويزا مدمرة بسبب حرب السنوات التسع الدائرة ، والتي هاجم فيها لويس الرابع عشر بالاتينات نيابة عن شقيقه، فيليب الأول، دوق أورليان ، واحتل مدينة فيليبسبورغ خلال الحرب. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]

حملت الأميرة عام ١٦٩٢، لكنها أجهضت. [ ٤ ] ويعتقد بعض المؤرخين خطأً أنها أصيبت بمرض الزهري من الأمير الناخب بعد وصولها بفترة وجيزة، وهو ما يفسر، في رأيهم، عدم إنجاب آنا ماريا لويزا ويوهان فيلهلم أي أطفال. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] ومع ذلك، فقد عاشت آنا ماريا لويزا ويوهان فيلهلم حياة زوجية سعيدة. [ ٢٠ ] أمضت الأميرة وقتها في الاستمتاع بالحفلات الراقصة والعروض الموسيقية وغيرها من الاحتفالات. [ ٢١ ] وقد كلفها ببناء مسرح عُرضت فيه مسرحيات الكاتب المسرحي الفرنسي موليير . [ ٢١ ] ولأن آنا ماريا لويزا كانت ترعى العديد من الموسيقيين، فقد حظي بلاط بالاتينات آنذاك بمكانة مرموقة كمركز عالمي للموسيقى. [ ٢٢ ] ودعت فورتوناتو تشيليري إلى البلاط وعينته مايسترو دي كابيلا (معلم موسيقى). كان أغوستينو ستيفاني ، وهو عالم موسوعي ، تحت رعاية الأميرة منذ وصوله إلى دوسلدورف عام 1703 وحتى عودتها إلى توسكانا؛ وتضم مكتبة معهد لويجي تشيروبيني الموسيقي في فلورنسا نسختين من ثنائياته الموسيقية. [ 23 ]

رتبت آنا ماريا لويزا زواجًا لأخيها الأصغر بتحريض من والدهما: في 2 يوليو 1697، تزوج جيان جاستون دي ميديشي من آنا ماريا فرانزيسكا من ساكس-لاونبورغ ، وريثة الدوقية التي تحمل الاسم نفسه ، في دوسلدورف. [ 24 ] رفضت زوجة جيان جاستون الزواج منه، ولهذا السبب انفصلا عام 1708. [ 25 ]

في العام نفسه الذي تزوج فيه جيان جاستون، أنهت معاهدة ريسويك حرب السنوات التسع: انسحبت القوات الفرنسية من بالاتينات الانتخابية، وحصل يوهان فيلهلم على مقاطعة ميغن . بعد إلغاء مرسوم نانت ، وهو وثيقة كانت تمنح حقوقًا للكالفينيين ، في عام 1685، هاجر ألفا فرنسي من الهوغونوت إلى بالاتينات الانتخابية. [ 15 ] ونظرًا لانتقادات ناخب براندنبورغ ليوهان فيلهلم بسبب معاملته للبروتستانت في بالاتينات، أصدر إعلانًا دينيًا في عام 1705، أقرّ الحرية الدينية. [ 26 ]

الخلافة التوسكانية

يجلس رجل وامرأة يرتديان شعرًا مستعارًا أمام منظر غروب الشمس. يحتضن الرجل تاجًا بيده اليسرى، بينما تحمل المرأة غصن زيتون بيدها اليمنى. يرتدي الرجل درعًا أسود، بينما ترتدي المرأة فستانًا حريريًا.
آنا ماريا لويزا وزوجها يوهان فيلهلم، ناخب بالاتينات ، من لوحة مستوحاة من جان فرانس فان دوفين ، 1708

رغب كوزيمو الثالث في تغيير نظام وراثة العرش في توسكانا، الذي يقتصر على الذكور، للسماح لابنته آنا ماريا لويزا بتولي العرش في حال فشل أحد الذكور. إلا أن خطته قوبلت بمعارضة شديدة من القوى الأوروبية. [ 27 ] وافق شارل السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والحاكم الإقطاعي الاسمي لتوسكانا، على الخطة، بشرط أن يخلفها. [ 27 ] وقد اختلف كوزيمو معها حول هذا المقترح. وبدون أي اتفاق في الأفق، خمد "المسألة التوسكانية". [ 28 ]

بعد سنوات، ومع ازدياد إلحاح مسألة الخلافة، أُعفي الكاردينال فرانشيسكو ماريا دي ميديتشي ، شقيق كوزيمو الثالث، من نذوره وأُجبر على الزواج من إليانور ، الابنة الكبرى لفينشنزو غونزاغا، دوق غواستالا ، عام ١٧٠٩. [ ٢٩ ] وحثته الأميرة على الاهتمام بصحته و"أن يمنحنا عزاء أمير صغير". [ ٢٩ ] إلا أنه توفي بعد عامين دون أن ينجب، فذهب معه أي أمل في وريث. [ ٣٠ ]

بعد وفاة ولي عهده، فرديناندو ، عام ١٧١٣، قدّم كوزيمو مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ، الهيئة التشريعية الاسمية لتوسكانا، ينص على أنه إذا توفي كوزيمو وولي عهده الجديد، جيان جاستون، قبل الأميرة، فإنها ستعتلي العرش. [ ٣١ ] استشاط شارل السادس غضبًا، وردّ بأن الدوقية الكبرى إقطاعية إمبراطورية، وبالتالي فهو وحده من يملك الحق في تغيير قوانين الخلافة. [ ٣٢ ] ومما زاد الأمور تعقيدًا، أن إليزابيث فارنيزي ، وريثة دوقية بارما ، الزوجة الثانية لفيليب الخامس ملك إسبانيا ، بصفتها حفيدة مارغريتا دي ميديشي ، طالبت بتوسكانا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في مايو 1716، أخبر شارل السادس، الذي كان يغير موقفه باستمرار بشأن هذه القضية، فلورنسا أن خلافة الأميرة الناخبة أمر لا جدال فيه، لكنه أضاف أن النمسا وتوسكانا يجب أن تتوصلا قريبًا إلى اتفاق بشأن أي من الأسر الملكية ستخلف آل ميديشي. [ 35 ]

في يونيو 1717، أعلن كوزيمو رغبته في أن يخلف آل إستي الأميرة الناخبة. وكان شارل السادس قد عرض سابقًا على الدوق الأكبر تعويضًا إقليميًا - في صورة ولاية بريسيدي - إذا اختار سريعًا، لكنه نكث بوعده. [ 36 ] وفي عام 1718، رفض شارل السادس قرار كوزيمو، معلنًا أن اتحاد توسكانا ومودينا (أراضي إستي) غير مقبول. [ 36 ] ومنذ ذلك الحين، ساد بينهما جمود في العلاقات. [ 37 ]

العودة إلى فلورنسا

أرملة ترتدي ثياب الحداد تشير إلى صورة لرفات زوجها، المزينة برموز مملكته.
آنا ماريا لويزا في لوحة "الأميرة الناخبة بالاتين" بزي الحداد بريشة جان فرانس فان دوفين ، 1717. تشير إلى صورة رفات يوهان فيلهلم، المزينة بشعارات بالاتين الملكية، في المحيط.

توفي ناخب بالاتينات في يونيو 1716. وعادت أرملته، آنا ماريا لويزا، إلى فلورنسا في أكتوبر 1717. [ 38 ] لم تكن العلاقة بين الأميرة الكبرى الأرملة فيولانتي بياتريس ، أرملة شقيقها فرديناندو، وآنا ماريا لويزا ودية. عند سماعها بنية آنا ماريا لويزا العودة، استعدت فيولانتي بياتريس للرحيل إلى ميونيخ ، عاصمة شقيقها، لكن جيان جاستون رغب في بقائها، ففعلت. [ 39 ] ولمنع السيدتين من التنازع على الأسبقية، حدد كوزيمو الثالث مكانة فيولانتي بياتريس قبيل وصول الناخبة بتعيينها حاكمة لسيينا. [ 40 ]

في 4 أبريل 1718، اختارت بريطانيا العظمى وفرنسا والجمهورية الهولندية ( والنمسا لاحقًا ) الأمير كارلوس ملك إسبانيا ، الابن الأكبر لإليزابيث فارنيزي وفيليب الخامس ملك إسبانيا، وريثًا لعرش توسكانا (دون أي ذكر لآنا ماريا لويزا). [ 41 ] وبحلول عام 1722، لم يُعترف حتى بالأميرة الناخبة كوريثة، واقتصر دور كوزيمو على المشاهدة في المؤتمرات المتعلقة بمستقبل توسكانا. [ 42 ] وفي خضم هذه الأحداث، توفيت مارغريت لويز، والدة آنا ماريا لويزا. وبدلًا من أن تورث ممتلكاتها الثمينة لأبنائها، كما نصّ عليه اتفاق عام 1674، آلت إلى أميرة إيبينوي ، وهي قريبة بعيدة. [ 43 ]

في 25 أكتوبر 1723، قبل ستة أيام من وفاته، أصدر كوزيمو الثالث إعلانًا نهائيًا يأمر فيه ببقاء توسكانا مستقلة؛ وأن تتولى آنا ماريا لويزا العرش دون أي عائق بعد جيان جاستون؛ وأن يحتفظ الدوق الأكبر بحق اختيار خليفته. [ 44 ] لسوء حظ كوزيمو، تجاهلت أوروبا هذا الإعلان تمامًا. [ 44 ] لم تكن علاقة جيان جاستون، الدوق الأكبر آنذاك، وآنا ماريا لويزا جيدة. فقد كان يحتقر الأميرة الناخبة لتدبيرها زواجه التعيس من آنا ماريا فرانزيسكا من ساكس-لاونبورغ ، بينما كانت هي تكره سياساته الليبرالية: فقد ألغى جميع قوانين والده المعادية للسامية، وكان يستمتع بإغضابها. [ 45 ] ونتيجة لذلك، اضطرت الأميرة الناخبة إلى التخلي عن شقتها في الجناح الأيسر من قصر بيتي ، والانتقال إلى فيلا لا كويتي. [ 45 ] قامت بتجديد منزل وحدائق لا كويتي بمساعدة سيباستيانو رابي ، بستاني حدائق بوبولي ، والمهندسين المعماريين جيوفاني باتيستا فوجيني وباولو جيوفانوزي . [ 46 ] [ 47 ] وفي الفترة ما بين 1722 و1725، قامت الأميرة الناخبة بتزيين الفيلا بشكل أكبر من خلال تكليف نحت اثني عشر تمثالًا لشخصيات دينية مختلفة. [ 4 ]

فيلا توسكانية متداعية تقف شامخة في مواجهة سماء صافية.
فيلا لا كويتي في عام 2008. كانت الفيلا بمثابة مقر إقامة آنا ماريا لويزا طوال فترة حكم شقيقها، جيان جاستون .

على الرغم من كراهيتهما المتبادلة، سعت الأميرة الناخبة وفيولانتي بياتريس معًا لتحسين صورة جيان جاستون العامة السيئة. [ 48 ] انتشرت شائعات كثيرة عن وفاة الدوق الأكبر، وكان من النادر أن يراه العامة. [ 49 ] ولتبديد هذه الشائعات، أجبرته الأميرة الناخبة على الظهور - ظهوره الأخير - عام 1729، في عيد شفيع فلورنسا ، يوحنا المعمدان . [ 49 ] كان آل روسبانتي ، حاشية جيان جاستون الفاسدة أخلاقيًا، يكرهون الأميرة الناخبة، وهي كذلك. حاولت فيولانتي بياتريس إبعاد الدوق الأكبر عن دائرة نفوذهم بتنظيم الولائم. تسبب سلوكه في هذه الولائم في ذعر الحاضرين ، فهرعوا إلى عرباتهم: فقد تقيأ مرارًا في منديله، وتجشأ، وألقى نكاتًا بذيئة. [ 50 ] توقفت هذه المشتتات بوفاة فيولانتي بياتريس عام 1731. [ 51 ]

في عام 1736، خلال حرب الخلافة البولندية ، نُفي الأمير تشارلز من توسكانا كجزء من صفقة تبادل إقليمي، وعُيّن فرانسيس الثالث من لورين وليًا للعهد مكانه. [ 52 ] وفي يناير 1737، انسحبت القوات الإسبانية التي كانت تحتل توسكانا منذ عام 1731، وحلّت محلها 6000 جندي نمساوي. [ 53 ]

توفي جيان جاستون في 9 يوليو 1737 نتيجة تراكم الأمراض، محاطًا برجال الدين وشقيقته. [ 54 ] عُرض على آنا ماريا لويزا منصب وصاية اسمية من قِبل الأمير دي كراون ، مبعوث الدوق الأكبر، ريثما يصل فرانسيس الثالث إلى فلورنسا، لكنها رفضت. [ 55 ] عند وفاة جيان جاستون، مُنحت جميع ممتلكات آل ميديشي، بما في ذلك مليوني جنيه إسترليني [ ملاحظة 1 ] نقدًا، ومجموعة فنية ضخمة، وأردية رسمية، وأراضٍ في دوقية أوربينو السابقة ، إلى آنا ماريا لويزا. [ ٢ ] وفي هذا الصدد، كان أبرز أعمالها " باتو دي فاميليا " (ميثاق العائلة)، الذي وُقِّع في ٣١ أكتوبر ١٧٣٧. [ ٥٧ ] وبالتعاون مع الإمبراطور الروماني المقدس وفرانسيس اللوريني، أوصت بجميع الممتلكات الشخصية لعائلة ميديشي إلى دولة توسكانا ، بشرط ألا يُنقل أي شيء منها من فلورنسا. [ ٥٨ ]

الموت والإرث

كان "اللورينيون"، كما لُقّبت قوات الاحتلال، مكروهين شعبيًا. سمح نائب الملك، الأمير دي كراون، الذي لم تكن الأميرة تطيقه بسبب بلاطه "المبتذل"، للأميرة بالعيش بسلام في جناحها الخاص من قصر بيتي ، في عزلة شبه تامة، ولم تستقبل إلا في مناسبات نادرة عددًا محدودًا من الضيوف تحت منصة سوداء في قاعة استقبالها المكسوة بالفضة. [ 59 ] [ 60 ] انشغلت الأميرة بتمويل والإشراف على بناء كنيسة الأمراء ، التي بدأ بناؤها عام 1604 على يد فرديناندو الأول دي ميديشي، دوق توسكانا الأكبر ، بتكلفة بلغت 1000 كرونة أسبوعيًا، وتبرعت بجزء كبير من ثروتها للأعمال الخيرية: 4000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 61 ] [ 62 ] وهذا يعادل 777167 جنيهًا إسترلينيًا بأسعار اليوم. [ 56 ] في 18 فبراير 1743، توفيت آنا ماريا لويزا دي ميديشي، الدوقة الأرملة الناخبة بالاتين، إثر "وعكة في الصدر". [ 62 ] ذكر السير هوراس مان، البارون الأول ، وهو بريطاني مقيم في فلورنسا، في رسالة أن "عامة الناس مقتنعون بأنها رحلت في عاصفة هوجاء؛ عاصفة شديدة بدأت هذا الصباح واستمرت لحوالي ساعتين، والآن الشمس مشرقة كعادتها..." [ 63 ] انقرض السلالة الملكية لآل ميديشي بوفاتها. [ 62 ] وبحسب السير هوراس مان، فقد أوصت في وصيتها، التي أُنجزت قبل أشهر قليلة، بمجوهرات قيمتها 500,000 جنيه إسترليني [ ملاحظة 2 ] للدوق الأكبر فرانسيس، وأراضيها في دوقية أوربينو السابقة للماركيز رينوتشيني، منفذ وصيتها الرئيسي ووزير في عهد والدها، كوزيمو الثالث. [ 64 ] دُفنت في سرداب سان لورينزو الذي ساهمت في إكماله ؛ ورغم أنه لم يكن قد اكتمل تمامًا عند وفاتها، فقد نصت وصيتها على أن يُستخدم جزء من عائدات تركتها "لإكمال وتطوير كنيسة سان لورينزو الشهيرة المذكورة". [ 65 ]

كان ميثاق العائلة أبرز إنجازات آنا ماريا لويزا وأكثرها ديمومة . فقد ضمن هذا الميثاق بقاء جميع فنون وكنوز آل ميديشي، التي جُمعت على مدار ثلاثة قرون تقريبًا من صعودهم السياسي، في فلورنسا. وتجادل سينثيا ميلر لورانس، مؤرخة الفن الأمريكية، بأن آنا ماريا لويزا بذلك قد موّلت اقتصاد توسكانا المستقبلي من خلال السياحة. [ 66 ] وبعد ستة عشر عامًا من وفاتها، فُتح معرض أوفيزي ، الذي بناه كوزيمو الكبير ، للجمهور. [ 67 ]

في عام 2012، وبعد المخاوف التي أثارها فيضان نهر أرنو عام 1966 ، تم استخراج رفاتها. ولم يجد الفحص العلمي أي آثار لمرض الزهري، الذي كان يُعتقد لفترة طويلة أنها توفيت بسببه. [ 68 ]

الأجداد

مراجع

ملحوظات

  1. هذا يعادل 416 مليون جنيه إسترليني بالقيمة الحالية. [ 56 ] تستند أرقام التضخم في المملكة المتحدة وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك إلى البيانات المتاحة من موقع "قياس القيمة: مؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدة".
  2. هذا يعادل 104 ملايين جنيه إسترليني بالقيمة الحالية. [ 56 ] تستند أرقام التضخم في المملكة المتحدة وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك إلى البيانات المتاحة من موقع "قياس القيمة: مؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدة".

الاقتباسات

  1. كاسكيو، الصفحات 80-88
  2. 1 2 يونغ، ص 502؛ ص 508
  3. أكتون، ص 101
  4. 1 2 3 4 جاليريا بالاتينا (2006). “آنا ماريا لويزا دي ميديشي – السيرة الذاتية” (باللغة الإيطالية). www.polomuseale.firenze.it. مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2009 .
  5. 1 2 أكتون، ص 93
  6. أكتون، الصفحات 133-135
  7. ستراتيرن، ص 389
  8. يونغ، ص 471
  9. 1 2 أكتون، ص 151
  10. 1 2 أكتون، ص 165
  11. 1 2 أكتون، ص 182
  12. 1 2 أكتون، ص 181
  13. ويلسون، ص 88
  14. بيفيت، ص 14
  15. 1 2 ثعلب الماء، ص 14
  16. هيل، ص 189
  17. هيل، الصفحات 188-189
  18. هيبرت، ص 304
  19. عندما تم استخراج رفاتها لإعادة دفنها، لم تكن هناك أي علامات على الإصابة بمرض الزهري
  20. لورانس، ص 230
  21. 1 2 موسكو، ص 185
  22. ^ شيليري، فورتوناتو؛ فافوليس، فافوليس، ص التاسع
  23. تيمز، ص 116
  24. أكتون، الصفحات 208-211
  25. ستراتيرن، ص 404
  26. ثعلب الماء، ص 15
  27. 1 2 أكتون، ص 255
  28. أكتون، ص 256
  29. 1 2 أكتون، ص 246
  30. أكتون، ص 251
  31. يونغ، ص 479
  32. 1 2 أكتون، ص 261
  33. سولاري، ص 282
  34. يونغ، ص 480
  35. أكتون، ص 262
  36. 1 2 أكتون، ص 267
  37. يونغ، ص 482
  38. أكتون، ص 264
  39. أكتون، ص 265
  40. أكتون، الصفحات 265-266
  41. سولاري، الصفحات 281-282
  42. أكتون، ص 275
  43. أكتون، الصفحات 272-273
  44. 1 2 أكتون، ص 275-276
  45. 1 2 أكتون، ص 280
  46. معهد ومتحف تاريخ العلوم (11 يناير 2008). "فيلا لا كويتي - صيدلية معهد مونتالف الموسيقي السابق" . brunelleschi.imss.fi.it. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .
  47. موسكو، ص 190
  48. أكتون، ص 288
  49. 1 2 ستراتيرن، ص 407
  50. أكتون، ص 188
  51. ستراتيرن، ص 410
  52. كرانكشو، ص 24
  53. هيل، ص 192
  54. يونغ، ص 494
  55. أكتون، ص 304
  56. 1 2 3 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  57. نابيير، ص 595
  58. يونغ، الصفحات 502-503
  59. هيبرت، ص 308
  60. يونغ، الصفحات 497-498
  61. أكتون، ص 310
  62. 1 2 3 أكتون، ص 309
  63. ستراثيرن، ص 411
  64. يونغ، الصفحات 508-509
  65. بيرتيلي، ص 229
  66. لورانس، ص 235
  67. دياز-أندريو، ص 62
  68. أبوت، أليسون (2013). " ربما لم يمت آخر أفراد عائلة ميديشي بمرض الزهري في نهاية المطاف" . مجلة نيتشر . doi : 10.1038/nature.2013.12435 . S2CID 74812676. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 . 
  69. يونغ، ص 501
  70. «الفروع الثلاثة لعائلة ميديشي» . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .

فهرس

  • أكتون، هارولد (1980). آخر آل ميديشي . ماكميلان. ISBN 0-333-29315-0
  • بيرتيلي، سيرجيو (2003). جسد الملك: الطقوس المقدسة للسلطة في أوروبا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 978-0-271-02344-1
  • (باللغة الإيطالية) كاسسيو، ستيفانو. (1993). آنا ماريا لويزا دي ميديشي إليتريس بالاتينا: (1667–1743) . بروشي. رقم ISBN 88-8347-359-0.
  • شيليري، فورتوناتو؛ فافوليس، فافوليس (2000). موسيقى لوحة المفاتيح . إصدارات الواقع المعزز. رقم ISBN 978-0-89579-457-4.
  • تابع ، أليساندرو (2018). لا تشيسا دي برينسيبي. Le relazioni tra Reichskirche ، dinastie sovrane tedesche e stati italiani (1688–1763) ، مقدمة إليزابيث جارمس كورنيدس، ترينتو، مقاطعة ذاتية الحكم في ترينتو ISBN 978-88-7702-454-1، الصفحات ١٠٣-١٣٨، https://www.academia.edu/38170694/La_Chiesa_dei_principi._Le_relazioni_tra_Reichskirche_dinastie_sovrane_tedesche_e_stati_italiani_1688-1763_prefazione_di_Elisabeth_Garms-Cornides_Trento_Provincia_autonoma_di_Trento_2018 مؤرشف بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • كرانكشو، إدوارد (1969). ماريا تيريزا . لونغمانز، غرين وشركاه.
  • دياز-أندريو، مارغريتا (2008). تاريخ عالمي لعلم الآثار في القرن التاسع عشر: القومية، والاستعمار، والماضي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-921717-5.
  • هيل، الابن (1977). فلورنسا وآل ميديشي . أوريون. رقم ISBN 1-84212-456-0.
  • هيبرت، كريستوفر (1979). صعود وسقوط آل ميديشي . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-005090-5
  • لورانس، سينثيا ميلر (1997). المرأة والفن في أوائل العصر الحديث في أوروبا: الرعاة، وجامعو الأعمال الفنية، والخبراء . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 978-0-271-01969-7.
  • موسكو، ماريلينا (2004). متحف ديجلي أرجينتي: المجموعات وهواة الجمع . جيونتي. رقم ISBN 88-09-03793-6.
  • نابيير، إدوارد هنري (1846). تاريخ فلورنسا: من أقدم السجلات الموثوقة إلى تولي فرديناند الثالث الحكم: المجلد الخامس . موكسون.
  • أوتيرنيس، فيليب (2007). التحول إلى الألمانية: هجرة بالاتينات إلى نيويورك عام 1709. مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-7344-9.
  • بيفيت، كريستين (1997). الرجل الذي أراد أن يكون ملكًا: حياة فيليب دورليان، وصي عرش فرنسا . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-81317-X.
  • سولاري، جيوفانا (1968). بيت فارنيزي: صورة لعائلة عظيمة من عصر النهضة . دار دابلداي وشركاه للنشر.
  • ستراثيرن، بول (2003). آل ميديشي: عرابو عصر النهضة . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-09-952297-3.
  • تيمز، كولين (2003). موسوعي الباروك: أغوستينو ستيفاني وموسيقاه . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-515473-3.
  • ويلسون، بيتر (1998). الجيوش الألمانية: الحرب والمجتمع الألماني، 1648-1806 . روتليدج. ISBN 978-1-85728-106-4.
  • يونغ، جي إف (1920). آل ميديشي: المجلد الثاني . جون موراي.

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بآنا ماريا لويزا دي ميديشي في ويكيميديا ​​​​كومنز