أنطونيو دي نولي
كان أنطونيو دي نولي (ولد عام 1415 أو ربما عام 1419 [1] [2] ) نبيلًا وملاحًا من جنوة في القرن الخامس عشر، [3] وأول حاكم لأقدم مستعمرة أوروبية في الخارج في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. [4] اكتشف بعض جزر الرأس الأخضر نيابة عن هنري الملاح وعينه الملك أفونسو الخامس أول حاكم للرأس الأخضر . في معظم كتب التاريخ أو الجغرافيا، بما في ذلك السجلات القديمة أو الموسوعات، يشار إليه باسم أنطونيو دي نولي . [5] [6] [7] [8] [أ] في إيطاليا ، يُعرف أيضًا باسم أنطونيو دا نولي [ب] أو أحيانًا باسم أنطونيوتو أوسوديماري . [9]
سيرة
وُلِد أنطونيو دي نولي لعائلة أرستقراطية [10] في جنوة بإيطاليا، كما ورد في المصادر القديمة للعصر؛ على سبيل المثال، ذكر مؤرخ الملك البرتغالي جواو دي باروس بالفعل في عام 1552 أن أنطونيو نولي وُلِد في جنوة، [11] و"من دم نبيل". كما يحدد المؤرخون والباحثون المعاصرون أنطونيو نولي على أنه من جنوة أو من جنوة ، على سبيل المثال دومورييز (1762)، [12] توماس (1860)، [13] هاملتون (1975)، [14] ديفي ووينيوس (1977)، [15] إروين وويلسون (1999). [16] كما طُرح أيضًا أن أنطونيو دي نولي قد وُلِد بدلاً من ذلك في نولي ( سافونا ) بإيطاليا . [ب] [17] بعد نفيه من جنوة وسط نزاعات سياسية تورط فيها العائلتان الرئيسيتان فريجوسو وأدورنو، أبحر أنطونيو دي نولي (قائد البحرية وخبير رسم الخرائط) [18] إلى البرتغال حوالي عام 1447 في قيادة بعثة صغيرة من ثلاث سفن ومع شقيقه بارثولوميو (محامٍ من جنوة) وابن أخيه رافائيل. في البرتغال، انخرط دي نولي في استكشافات أولترامار التي قام بها هنري الملاح . من عام 1462 إلى عام 1496، أسس ثم أصبح قائدًا لريبيرا جراندي ( سيدادي فيلها الحديثة ) في الطرف الجنوبي من جزيرة سانتياغو .
يُعتقد أن عائلة دي نولي لها جذورها القديمة في "المدينة الصغيرة وقلعة نولي". [19] بحلول القرن الرابع عشر، كان هناك فرعين رئيسيين لعائلة نولي في شمال إيطاليا يشتركان في أصل ما قبل العصور الوسطى في إقليم نولي القديم (مقاطعة سافونا). تأسس أحد الفروع في جنوة ، ليغوريا ، والآخر في نوفارا ، بييمونتي ، حيث سكنت عائلة نولي ("عائلة السادة") قلعة كاميريانو بحلول بداية القرن الخامس عشر. [20] [21] كما سُجِّل أن أفراد عائلة نولي التي تأسست في جنوة شاركوا في الحكومة بالفعل بحلول القرن الثالث عشر، أي بصفتهم "Consigliere della Signoria" في عام 1261. [22] في عام 1382، تم تعيين جياكومو دي نولي، جد الكابتن أنطونيو دي نولي، [23] كعضو في مجلس الشيوخ الاثني عشر في جنوة ("XII-Anziani del Comune") تحت قيادة الدوق نيكولاس دي جواركو. [24] عندما تولى نيكولاس دي جواركو حكم جنوة بعد فريجوسو، في عام 1378، "عين في مناصب الثقة النبلاء الذين تم إهمالهم في الإدارات السابقة"، [25] وبالتالي عين أيضًا عائلة فيسكي . كانت مشاركة دي نولي في حكم الغواركو لجنوة بالتحالف مع آل فيشي سبباً في عواقب وخيمة على أنطونيو دي نولي وشقيقه بارثولوميو بعد سنوات. وتوفر هذه الارتباطات السياسية السابقة لآل دي نولي في جنوة خلفية مفيدة في تفسير رحيلهم القسري إلى المنفى في البرتغال عام 1447، وكذلك الظروف المحيطة بإعادة أحفادهم إلى أوطانهم بعد عدة عقود، أولاً في تشيزينا وأخيراً من جديد في الوطن الأم جنوة. [26] [27] [28]
الاكتشافات
تنسب سجلات التاريخ القديم إلى أنطونيو دي نولي اكتشاف جزر الرأس الأخضر، والتي يُفترض أنها "هسبريدس القديمة لبليني وبطليموس". [29] وهذا وفقًا لـ carta regia (رسالة ملكية) بتاريخ 19 سبتمبر 1462. [30] [أ] من غير المؤكد أي جزر الرأس الأخضر اكتشفها أنطونيو دي نولي. تم ذكر بعض الجزر في خطاب تبرع مؤرخ 3 ديسمبر 1460؛ والباقي في المذكور أعلاه من 19 سبتمبر 1462. يدعي نولي اكتشاف المجموعة الأولى من الجزر، بينما ربما تم العثور على المجموعة الثانية بواسطة ديوجو جوميز . ومع ذلك، فإن الأحداث المعنية مسجلة بشكل سيئ في الوثائق من ذلك الوقت، والبديل المعقول هو أن بعض أو كل هذه المجموعة الثانية من الجزر اكتشفها ديوجو دياس وديوجو أفونسو وألفيس كاداموستو .
الرسالة الملكية الرسمية بتاريخ 29 أكتوبر 1462 [31] تنص على أن ديوغو أفونسو، كاتب الملك، هو الذي اكتشف الجزر السبع الأخرى (الأخيرة) التي ورد ذكرها في الرسالة الملكية بتاريخ 19 سبتمبر 1462. [32] تمنح رسالة 19 سبتمبر 1462 جميع جزر الرأس الأخضر إلى دوم فرناندو ويتم تحديد الجزر السبع الأخرى ولكن لم يتم تسمية المكتشف. في هذه الرسالة، تم ذكر اسم أنطونيو دي نولي كمكتشف للجزر الخمس الأولى، وهي أيضًا المرة الأولى التي يُذكر فيها بالاسم كمكتشف. كانت رسالة 3 ديسمبر 1460 [33] منحة ملكية إلى إنفانتي فرديناند الأمير القديس بعد وفاة شقيقه هنري الملاح عام 1460.
الأحفاد
كان للحاكم أنطونيو دي نولي ابنة واحدة (دونا برانكا دي أجويار، التي تزوجت النبيل البرتغالي دوم خورخي كوريا دي سوزا، فيدالغو دا كازا ريال ) وابن واحد، يُذكر أنه رافقه خلال سنوات الاستكشاف المبكرة في البر الرئيسي لأفريقيا. [34] أثناء احتلال جزر الرأس الأخضر من قبل قشتالة (قاعدة رئيسية لإسبانيا الحديثة ) خلال الحرب البرتغالية القشتالية من 1475 إلى 1479، ظل الإيطالي أنطونيو دي نولي حاكمًا على الرغم من أن البرتغاليين منحوه ألقابه. [35] في أعقاب معاهدة ألكاسوفاس عام 1479 وإعادة تأسيس الحكم البرتغالي، انتقلت حاكمية الجزر بدلاً من ذلك إلى ابنة نولي برانكا وزوجها البرتغالي. وبعد ذلك، لم يتم العثور على أي سجلات عن مكان وجود أنطونيو نولي ـ بما في ذلك وفاته أو مكان وجود ابنه وذريته، أو ثروته (وكذلك في حالة شقيقه بارثولوميو من جنوة أو ابن أخيه رافائيل) ـ في البرتغال أو الرأس الأخضر أو إسبانيا. وفي عام 1497، كان النولي لا يزالون ممنوعين من العودة إلى إيطاليا عبر جنوة لأسباب سياسية.
في عام 2008، تم العثور على العديد من المخطوطات التي تشير إلى وجود عائلة دي نولي في تشيزينا [36] بحلول نهاية عام 1400 وليس قبل ذلك، في مكتبة مالاتيستيانا في تشيزينا ، إيطاليا. ومن بين مخطوطات مكتبة مالاتيستيانا، تم العثور أيضًا على وثيقتين منفصلتين تصوران شعار النبالة لعائلة نولي. في إحدى هذه المخطوطات، كُتبت "Famiglia Noli oriunda " تحت شعار نولي. [37] تشير الإشارة إلى "oriunda" في هذا السياق إلى "ليس من تشيزينا"، وبالتالي "قادم من منطقة خارجية". يشير أول إدخال لـ دي نولي في مخطوطات تشيزينا إلى "سيموني دي أنطونيو نولي بيوندي"، [38] مما يشير، وفقًا لممارسة التسمية في ذلك الوقت، إلى أن أنطونيو نولي كان والده. لاحقًا، وباسم سيمون دي نولي بيوندي، تم ذكره في مخطوطة أخرى [39] كعضو في مجلس تشيزينا ( Consiglio di Cesena ) في عام 1505. وقد شغل نفس المنصب في السنوات اللاحقة اثنان آخران من نسل دي نولي، أنطونيو نولي من تريجا روتا في عام 1552 [40] [41] وأنطونيو دي نولي بيوندي في عام 1556. توقف أنطونيو دي نولي هذا عن كونه عضوًا في مجلس تشيزينا في عام 1558 [42] وبعد ذلك تم الإبلاغ عن عائلة دي نولي في مخطوطة مالاتيستيانا على أنها "منقرضة" في تشيزينا. [43] ومع ذلك، بعد بضع سنوات، ظهر أحفاد أنطونيو دي نولي مرة أخرى، ويعيشون في شمال جنوة (فاليريجيا، سيرا ريكو). أول سجل لعائلة دي نولي في دفتر عائلة أبرشية فاليريجيا في تلك الفترة كان في عام 1586. [44] تُظهر الإدخالات أسماء أنطونيو دي نولي وبارثولوميو وسيمون ورافائيل وأسماء أخرى معروفة مستخدمة بالفعل في الجيل السابق من الملاح أنطونيو دي نولي وذريته. [45] تأسس أحفاد عائلة دي نولي من جديد في قرية نولي في شمال جنوة ( La frazione di Noli al comune di Serra Ricco ). [46] مثل معظم عائلات دي نولي ذات الأصول الليغورية، يحمل شعار النبالة لعائلة أنطونيو دي نولي وذريته الألوان الحمراء والبيضاء لمدينتي نولي وجنوة القديمتين.
إرث
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت المدمرة الإيطالية تسمى أنطونيو دا نولي . غرقت بعد اصطدامها بلغم قبالة سواحل كورسيكا في 9 سبتمبر 1943، في اليوم التالي لاستسلام إيطاليا للحلفاء (انظر المدمرة من فئة نافيجاتوري ).
المراجع والملاحظات
- ^ ab "A carta regia (رسالة ملكية) بتاريخ 19 سبتمبر 1462، نسبت اكتشاف جزر الرأس الأخضر إلى الإيطالي أنطونيو دي نولي ". في Bailey W. Diffie & George D. Winius، "Foundations of the Portuguese Empire 1415–1580". University of Minnesota Press، 1977. الصفحة 106
- ^ ab بما أن اسم أنطونيو دا نولي يحمل افتراضًا بأنه قد ولد في نولي، والعكس صحيح، فمن المفترض أنه قد ولد في نولي لأن اسمه سيكون أنطونيو دا نولي (حيث تشير دا إلى الإجراء). يقتبس إيمانويل ديوتو، في أنطونيو دا نولي ونطاق جزيرة الرأس الأخضر [1] من مؤرخ مدينة نولي برناردو جاندوليا الذي أشار إلى وجود وثيقة ميلاد باسم أنطونيو دا نولي. ومع ذلك، لا يوجد مرجع أو مصدر محدد لمثل هذه الوثيقة. علاوة على ذلك، في كتابه في الجمهورية (1916. 696 صفحة) يشير برناردو جاندوليا إلى قضية أن أنطونيو نولي من نولي على أنها "كما يُعتقد" ( cosi si crede ). في إشارة مختصرة إلى أنطونيو نولي جاندوجليا كتب "il nostro Antonio (cosi si crede) ò a Genova، ove piu tarde si trovò compromesso nelle fazione fra gli Adorno ei Fregoso". علاوة على ذلك، فإن التقارير الأصلية عن أنطونيو دا نولي، كمؤشر على الأصل المكاني، ربما أشارت أيضًا إلى قرية نولي الصغيرة في مقاطعة جنوة الشمالية ( La frazione di Noli al comune di Serra Ricco )، ثم موقع لعائلة دي نولي [2]
- ^ Astengo C، Balla M.، Brigati I.، Ferrada de Noli M.، Gomes L.، Hall T.، Pires V.، Rosetti C. Da Noli a Capo Verde. أنطونيو دي نولي وبداية استكشاف العالم الجديد. ماركو ساباتيلي محرر. سافونا، 2013. ISBN 9788888449821 [3]
- ^ "Larici.it".
- ^ تنص “Grande Enciclopédia Portuguesa” على ما يلي: “ ينتمي أنطونيو دي نولي إلى نبلاء جنوة. مشاهير الاكتشافات …” ("Antonio de Noli pertencia à nobreza de Genova. A fama dos descobrimentos ..."). "Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasilera. Ilustrada"، لشبونة، الموسوعة التحريرية، 1935-1960. الصفحة 836
- ^ "جزر الرأس الأخضر - التاريخ (2)".
- ^ تشارلز فرانسوا دو بيرييه دومورييه، "رواية عن البرتغال كما ظهرت في عام 1766 لدومورييه. طُبعت في لوزان عام 1775". دار لو، ديبريت آند بلفور، لندن، 1797
- ^ تشير إليه "الموسوعة البرتغالية الكبرى" باسم أنطونيو دي نولي . مرجع سابق. سيتي. الصفحة 836
- ^ "كان أوسو دي ماري وأنطونيو دي نولي يعملان في نفس الوظيفة، وكانت الصلة بين...". في جوميز إيانيس دي أزورارا، "سجل اكتشاف وغزو غينيا". جمعية هاكليوت، لندن، 1896-1899. الصفحة 300. (نُشر سابقًا باللغة البرتغالية بواسطة باريز أيو 1841)
- ^ جزر الرأس الأخضر. كتيبات أعدت تحت إشراف القسم التاريخي بوزارة الخارجية . رقم 117. نشرتها دار القرطاسية الملكية. لندن، 1920 [4]
- ^ تشير بعض النصوص إلى أن أنطونيو دي نولي وأنطونيوتو أوسوديماري هما نفس الشخص. ومع ذلك، لم يتم إثبات هذا الافتراض كحقيقة سيرة ذاتية أو تاريخية. عائلة أوسوديماري هي عائلة ليغورية منفصلة لا يوجد ارتباط نسب معروف بينها وبين عائلات دي نولي.
- ^ السيرة العامة بقلم فيرمين ديدوت فرير تنص على أن Noli appartenait à une famille patricien ("ينتمي إلى عائلة أرستقراطية"). السيرة الذاتية العامة. فيرمين ديدو فرير، ناشرون. Anno M DCCC LVII، المجلد. 38
- ^ جواو دي باروس عن أنطونيو دي نولي: "الأمة الجينوفية والدم النبيل، الذين لم يأتوا إلى وطنهم في هذه المملكة مع سفينتهم...". في جواو باروس، "آسيا"، ديسمبر 1. المكتبة 2. الفصل الأول. أعيد نشره بواسطة فينسينزو فالجريسيو، البندقية، 1562. كان جواو دي باروس ، قائد (رئيس) حصن القديس جورج في إلمينا ( قلعة إلمينا )، أيضًا المؤرخ البرتغالي الأكثر شهرة في ذلك العصر، وتميز بأخلاقه الفكرية وعمله الموثوق. بصفته المؤرخ الرسمي للملك، كان لديه إمكانية الوصول إلى البيانات البدائية المحفوظة في بلاط أنطونيو دي نولي. كتب الجزء الأول من كتابه " عقود آسيا" في الفترة من 1552 إلى 1556 (أعيد نشره في فينيسيا عام 1562).
- ^ تشارلز فرانسوا دو بيرييه دوموريز. مرجع سابق. سيتي. الصفحة 95
- ^ "(اكتشافات الرأس الأخضر)...بقلم أنطونيو نولي، وهو من سكان جنوة في خدمة أمير البرتغال. في دبليو توماس، ماساتشوستس،"الساحل الغربي لأفريقيا وجزرها". دار نشر ديربي وجاكسون، نيويورك، 1860. الصفحة 327
- ^ "اكتشف البرتغاليون، بمساعدة الملاح الجينوفي أنطونيو نولي، الجزر المتبقية المأهولة بالسكان في أرخبيل الرأس الأخضر". في راسل ج. هاملتون، "أصوات من إمبراطورية". جامعة مينيسوتا ، 1975. الصفحة 233
- ^ بيلي دبليو ديفي وجورج دي وينيوس "أسس الإمبراطورية البرتغالية 1415-1580". المرجع السابق، الصفحة 111
- ^ "... (اكتشف الرأس الأخضر) ... على الأرجح، كان أنطونيو دي نولي من جنوة ". في آيسلينج إروين وكولوم ويلسون، "جزر الرأس الأخضر". مطبعة جلوب بيكوت، جيلفورد، كونيتيكت. الطبعة الرابعة، 2009. الصفحة 6
- ^ http://famigliadenoli.blogspot.com/ [ مصدر تم إنشاؤه بواسطة المستخدم ]
- ^ تمت الإشارة إليه باسم “Peritissimo Piloto Genovese” في “Famiglie Di Genova. Antiche, e Moderne, estinte, e viventi, nobili, e Populari”. الجزء الثاني، DEFGILMNO/MDCCLXXXIII. الصفحة 293
- ^ “L’origine si puó supporter dalla piccola cittá o Castello di Noli”. في "Famiglie Di Genova. مرجع سابق. الصفحات 293-294
- ^ “Castello di Cameriano … بدأت في الربع الرابع من القلعة – حصن مهم – تم إدارتها لمختلف السنوات من مسيرة تيودورو دي مونفيراتو. في أعقاب العداء من “Botigella” e fu abitato da varie famiglie di Signori، tra cui i Cattaneo di Cameriano e la famiglia Noli di Novara [5] [ رابط ميت دائم ]
- ^ أحفاد نولي في نوفارا (في ذلك الوقت كانت أراضي لومباردي ) أصبحوا فيما بعد مستقرين حول بيرغامو وبارما / كريمونا . Nobildonna Alessandra Noli Datarino (كريمونا)[6] أرشيف 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، الكونت الكندي أليساندرو نولي (بيرغامو) "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2010 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ), أربولينو دي نولي دا بارما [7] - ^ "citase un Noli Anziano e consiglieri della Signoria nel 1261". Bollettino della Società Geografica italiana، فوليم 17. 1880. الصفحة 139
- ^ تم إدراج جياكومو دي نولي وأنطونيو دي نولي في نفس عائلة نولي في “Famiglie di Genova”، مرجع سابق. الصفحة 293
- ^ “1882. جياكومو دي نولي fú de XII-Anziani del Comune sotto il Duce Nicolas de Guarco”. في "Famiglie di Genova"، مرجع سابق. الصفحة 293
- ^ “مستقبل نيكولاس دي جواركو، في عام 1378، تبرع لنجاح فريجوس … من أجل زيادة قوى الوطن، انتقل إلى أماكن ثقة النبلاء الذين يتجنبون الإدارات السابقة”. في Simonde Sismondi "Histoire des Républiques Italiennes du Moyen Âge. Paris، MDCCC.IX. Tome Septième (Elibro Classics ed، 2004). صفحة 232
- ^ Ferrada-Noli M. و Rosetti C. و Brigati I. (2010)، "العودة إلى إيطاليا. دراسة بحثية عن أحفاد أنطونيو دي نولي الأوائل في تشيزينا وجنوة 1497-1881". نشرة أبحاث الجمعية الأكاديمية أنطونيو دي نولي . جنوة، إيطاليا، 2010. المجلد 1، العدد 3، ص 79-204 [8]
- ^ http://famigliadenoli.blogspot.com/ [ مصدر تم إنشاؤه بواسطة المستخدم ]
- ^ كانت عائلة فيشي – كما كانت في جنوة – عائلة بارزة في تشيزينا، كما واجهوا صعوبات سياسية في جنوة، مثل عائلة دي نولي. كانت علاقات عائلة فيشي ودي نولي ودية، بل وحتى شكلوا جزءًا (حوالي عام 1340) من نفس الفريق الرائد في جنوة كحلفاء للدوق نيكولاس دي جواركو. وهذا يفسر أيضًا، على الأقل جزئيًا، أسباب اختيار أنطونيو دي نولي وأحفاده لتشيزينا كمكان محمي للعودة في نهاية المطاف إلى إيطاليا بعد المنفى في البرتغال (خاصة بعد خسارة حاكم الرأس الأخضر فعليًا)، أو أثناء انتظار التسوية النهائية في جنوة [9]
- ^ "تقع جزر الرأس الأخضر على مسافة لا تزيد عن فرسخ من الرأس الذي يحمل نفس الاسم، على الساحل الغربي لأفريقيا، بين 23 و26 غربًا طولاً و15 و18 شمالًا عرضًا. ويفترض البعض أنها جزر هيسبيريدس القديمة التي ذكرها بليني وبطليموس. وقد اكتشفها أنطونيو دي نولي، وهو من سكان جنوة، في عام 1460، تحت إشراف الطفل دون هنري، الذي قدمها إلى الملك ألفونسو الخامس، ابن أخيه". في تشارلز فرانسوا دو بيرييه دومورييه. المصدر السابق. الفصل "حساب البرتغال"، "جزر الرأس الأخضر". الصفحة 95 [10]
- ^ في بيلي دبليو ديفي وجورج دي وينيوس، المرجع السابق، ص 106.
- ^ تم إعادة إنتاج نسخة طبق الأصل من الرسالة الملكية في Marcel G. Balla, 2002. "Antonio's Island: Missing Pages of History for Blacks and Hispanics". Braiswick. ISBN 1-898030-48-0
- ^ يلاحظ المؤلف مارسيل بالا أن هذه الرسالة كتبت بعد حوالي ستة أسابيع فقط من الرسالة التي كتبت في 19 سبتمبر 1462، وهو ما يشكل إشارة جيدة إلى أن هذه الجزر السبع تم اكتشافها بعد 3 ديسمبر 1460 وقبل 19 سبتمبر 1462. في مارسيل بالا، Archivo Nacional Torre de Tombo (الأرشيف الوطني في لشبونة) (ANTT)، Misticos، المجلد 2، الصفحة 155-XX
- ^ تم ذكر خمس جزر في الرأس الأخضر في هذه الرسالة بالأسماء الأصلية: S. Jacobe، وS. Felipe، وMaias، وS. Cristavao، وLana. تم تغيير هذه الأسماء لاحقًا إلى Santiago، وFogo، وMaio، وBoa Vista، وSal. هذه هي المرة الأولى أيضًا التي يتم فيها ذكر جزر الرأس الأخضر بأسمائها الأصلية. في Marcel Balla "جزيرة أنطونيو". المرجع السابق
- ^ Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (ed. 1945)، المجلد الثامن عشر، ص. 836
- ^ الأستاذ الدكتور مارسيلو فيرادا نولي (2010) من إيطاليا إلى الرأس الأخضر – 550 عامًا. دراسة سيرة الملاح أنطونيو دي نولي [11]
- ^ تم إعادة إنتاج المخطوطات في موقع جمعية أنطونيو دي نولي الأكاديمية، "أرشيف المخطوطات، 6-2 مخطوطة تشيزينا" [12]
- ^ فردا-نولي، روزيتي سي، وبريجاتي آي، مرجع سابق. المصدر نفسه، صفحة 89
- ^ كتاب مخطوطات “Memorie Antiche”، صفحة 300. مخطوطة محفوظة في Servizio conservazione e richerche ، Biblioteca Malatestiana، تشيزينا، إيطاليا
- ^ كتاب مخطوطات “Memorie della Famigle è della Cità di Cesena”. الصفحة 202. مخطوطة محفوظة في Servizio conservazione e richerche ، مكتبة مالاتيستيانا، تشيزينا، إيطاليا
- ^ عاش أنطونيو نولي هذا في تريجا (وتقرأ أيضًا "تريجا" أو "تيجا" في المخطوطات) وأصبح أيضًا عضوًا في مجلس تشيزينا من خلال شراء عضويته بدفع "150 دولارًا" إلى المدينة في عام 1552. الإشارات القليلة إلى "تريجا" (موقع غير موجود في تشيزينا) تكتب بشكل مختلف في المخطوطات وقد تكون بدلاً من ذلك "تيجا" (اسم قديم لمكان يقع في شمال جنوة). كل هذا جنبًا إلى جنب مع التأكيد على طابع "أوريندو" لعائلة نولي في تشيزينا قد يشير إلى الجذور الأصلية التي تعود إلى ما قبل كابفيردي في جنوة.
- ^ تم العثور على الموقع الذي يحمل اسم Teggia لاحقًا بواسطة Ferrada-Noli (2010) في خريطة مخطوطة من القرن الثامن عشر، في بلدية Serra-Ricco في شمال جنوة [13]
- ^ مخطوطة بقلم ماورو فيردوني “Delle cose memorabili della Citá di Cesena”. الصفحة 73. مخطوطة محفوظة في Servizio conservazione e richerche ، مكتبة مالاتيستيانا، تشيزينا، إيطاليا
- ^ مخطوطة لجيوفاني سيكاروني “Raccolta di memorie cesenati”. صفحة 420. مخطوطة محفوظة في Servizio conservazione e richerche ، Biblioteca Malatestiana، تشيزينا إيطاليا
- ^ “2. مخطوطات فاليريجيا وشهادات الميلاد 1586-1943 – Ferrada-noli”.
- ^ م. فيرادا نولي. أحفاد دي نولي. نسب جنوة / سيرا ريكو / أنطونيو دي نولي 1586 [14]
- ^ “La frazione di Noli nel comune di Serra Riccò (GE) Liguria”.
- [15] "أنطونيو دي نولي وبداية اكتشافات العالم الجديد" (2013)، محرر البروفيسور مارسيلو فيرادا دي نولي ، دار ليبرتاريان بوكس أوروبا، رقم ISBN 978-91-981615-0-2
- [16]، "الرأس الأخضر" على worldstatesmen.org
- [17]، "أحداث عام 1943" على موقع comandosupremo.com
- [18]، "دي نولي، السندات الإيطالية"، البروفيسور م. فيرادا دي نولي
