برلمان ألبانيا

برلمان ألبانيا ( بالألبانية : Kuvendi i Shqipërisë ) أو كوفندي، هو الهيئة التمثيلية ذات المجلس الواحد لمواطني جمهورية ألبانيا ، وهو السلطة التشريعية في البلاد . يتألف البرلمان من 140 عضوًا على الأقل، يُنتخبون لمدة أربع سنوات بالاقتراع السري المباشر والعام والدوري والمتساوي . [ 1 ^]^[²^]^[³^]^يرأس^{البرلمان} رئيس البرلمان ، ويساعده نائب واحد على الأقل. يعتمد النظام الانتخابي على التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . يوجد 12 دائرة انتخابية متعددة المقاعد، تُقابل محافظات البلاد .

تُحدد صلاحيات البرلمان بموجب دستور ألبانيا . ومن بين مسؤولياته، صلاحية تعديل حدود ألبانيا أو الدستور، وسنّ جميع القوانين، والموافقة على تشكيل الحكومة ، والإشراف على عملها، وإعلان الحرب، واتخاذ قرار وقف إطلاق النار، واعتماد ميزانيات الدولة، والموافقة على حساباتها. وتشمل واجباته الأخرى الدعوة إلى الاستفتاءات ، وإجراء الانتخابات والتعيينات وفقًا للدستور والتشريعات المعمول بها، والإشراف على عمليات الحكومة وغيرها من الخدمات المدنية التابعة للبرلمان، ومنح العفو عن الجرائم، والقيام بواجبات أخرى يحددها الدستور. كما ينتخب البرلمان رئيس الجمهورية . وعند انتخاب البرلمان، تُعقد جلسته الأولى في موعد لا يتجاوز 20 يومًا من انتهاء الانتخابات، برئاسة الرئيس . ^{[ 4 ]} مع ذلك، تُنشر جميع القوانين التي يُقرّها البرلمان في الجريدة الرسمية لحكومة ألبانيا ، فليتوريا زيرتاري . ^[⁵^]

تم عقد أقدم جمعية لها سجلات موجودة في Lezhë في 2 مارس 1444. تم تشكيل عصبة Lezhë (Kuvendi i Lezhës) في Lezhë تحت قيادة Gjergj Kastrioti Skënderbeu كقائد ضد الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 6 ]}

أصل الكلمة

كلمة "كوفيند" (Kuvend) ، بصيغتها المحددة "كوفندي" (kuvendi )، كلمة قديمة جدًا في اللغة الألبانية ، يُعتقد أنها مشتقة من الكلمة اللاتينية " كونفينتوس" (conventus )، والتي تعني تجمع الناس أو اجتماعهم . ^{[ 7 ]} يعود استخدامها إلى القرن الخامس عشر، عندما كان الرجال، وخاصة من شمال ألبانيا، يجتمعون للاستماع إلى المناظرة بين ليك دوكاجيني وإسكندر بك حول ما هو مسموح وما هو ممنوع. ^{[ 8 ]} ثم تُدوّن هذه القوانين في قوانين شفهية تُتناقل من جيل إلى جيل، لا سيما في المناطق الشمالية من ألبانيا، بدءًا من دوكاجيني نفسه وصولًا إلى ما يُسمى "قانون ليك دوكاجينيت" (Kanuni i Lekë Dukagjinit) أو ببساطة "قانون" (Kanuni) . في القرن التاسع عشر، مع نسخ هذه القوانين على يد الأب شتيفن جيتشوفي ، ورد المعنى المؤسسي للكلمة لأول مرة في شكل مكتوب، حيث ورد في الفصل 148 ، المادة 1106 من القانون (Kanun):

الكوفيندي هو اتحاد بين الأقارب أو عدة أقارب مع الرئيس أو كبير السن أو الشيخ أو الشاب أو الصغار، والذين يهدفون إلى حل أي مشكلة أو ربط البيسا . ^{[ 9 ]}

استُخدم مصطلح "كوفندي" في التاريخ الحديث للدولة الألبانية منذ اليوم الأول لتأسيسها. ففي 28 نوفمبر/تشرين الثاني 1912، اجتمعت أبرز الشخصيات وأكثرها نفوذاً في ألبانيا في ما يُعرف بالمؤتمر الألباني العام الذي عُقد في فلوره ، حيث شُكِّل مجلس فلوره ( Kuvendi i Vlorës )، والذي أعلن بالإجماع، كأول قرار له، استقلال ألبانيا عن الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} أُعيد استخدام اسم "كوفندي" لاحقاً لتسمية المؤسسة التشريعية للبلاد بعد استيلاء الشيوعيين على السلطة عام 1946، رافضين استخدام كلمات مُستعارة من لغات أجنبية سبق استخدامها من قِبل أنظمة أو حكومات أخرى. ^{[ 8 ]} اليوم، أصبحت كلمات مثل Asambleja (الجمعية) و Parlamenti (البرلمان) أو كلمة Kuvendi نفسها جزءًا من القاموس الألباني الذي تنشره أكاديمية العلوم في ألبانيا بشكل دوري ، وقد تم استخدامها، ولا تزال تستخدم على نطاق واسع بشكل متبادل للإشارة إلى نفس الشيء، من خلال العمل كمرادف لبعضها البعض أكثر من كونها ترجمة.

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت رابطة ليجه تحالفًا عسكريًا ودبلوماسيًا للأرستقراطية الألبانية ، تأسست في مدينة ليجه في 2 مارس 1444. وتُعتبر رابطة ليجه أول دولة ألبانية موحدة ومستقلة في العصور الوسطى ، بقيادة إسكندر بك، زعيم الزعماء والنبلاء الألبان في المناطق الذين توحدوا ضد الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 12 ]} وقد أُعلن إسكندر بك "زعيم رابطة الشعب الألباني"، وكان يوقع دائمًا باسم " دومينوس ألبانيا" ( بالألبانية : Zot i Arbërisë ، بالإنجليزية : Lord of Albania ). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

في اجتماع ليزها، حضر أعضاء من عائلات كاستريوتي ، وأريانيتي ، وزاهاريا ، وموزاكا ، وسباني ، وثوبيا ، وبالشا ، وكرنوييفيتش ، الذين تربطهم صلة قرابة من جهة الأم أو عن طريق الزواج بعائلة كاستريوتي. ساهم هؤلاء الأعضاء في العصبة بالرجال والأموال، مع احتفاظهم بالسيطرة على الشؤون الداخلية لأراضيهم. بعد فترة وجيزة من تأسيسها، انسحب بالشا وكرنوييفيتش، المواليان للبندقية، من العصبة في الأحداث التي أدت إلى الحرب الألبانية البندقية (1447-1448). تُعد معاهدة السلام التي وُقعت في 4 أكتوبر 1448، أول وثيقة دبلوماسية تظهر فيها العصبة ككيان مستقل. ^{[ 15 ]} أشار بارليتي إلى الاجتماع باسم " المجلس العام" أو "المجلس الكامل "؛ وقد صاغ المؤرخون اللاحقون مصطلح "عصبة ليزها". ^{[ 16 ]}

يُعتبر حزب رابطة ليجه أول نوع من البرلمانات الألبانية.

1912–1924

في عام ١٩١٤، ومع صياغة النظام الأساسي لألبانيا من قبل لجنة الرقابة الدولية ، كان من المتوقع إنشاء الجمعية الوطنية ( Asambleja Kombëtare ) كهيئة تشريعية. وكان من المقرر أن تتألف هذه الجمعية من ٣٦ عضواً منتخبين من الشعب، وأعضاء معينين من قبل الملك فيلهلم ملك ألبانيا ، بالإضافة إلى أعضاء بحكم مناصبهم . إلا أن اندلاع حروب البلقان والحرب العالمية الأولى حال دون إنشاء هذه المؤسسة. ^{[ ١٧ ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، بين 25 و27 ديسمبر 1918، قرر مؤتمر دوريس تشكيل حكومة مؤقتة ، بالإضافة إلى إنشاء مجلس الشيوخ (بليكيسيا)، الذي كان بمثابة مجلس شيوخ . [ ^{18 ] وكان} من المقرر أن يجتمع هذا المجلس مرة كل شهرين، وأن تتشاور الحكومة معه بشأن القضايا الرئيسية المتعلقة بمصير الدولة. ^{[ 19 ]} إلا أنه بسبب الانقسامات الداخلية، لم ينعقد مجلس الشيوخ قط، مما كان أحد أسباب إقالة حكومة دوريس في يناير 1920. ^{[ 20 ]}

بعد إقالة حكومة دوريس، من بين حكومات أخرى، أنشأ مؤتمر لوشنيا مجلس الشيوخ كأول هيئة تشريعية ألبانية ، والذي سُمّي لاحقًا المجلس الوطني. تألف المجلس من 37 عضوًا انتخبهم مندوبو المؤتمر أنفسهم، وكانت ولايته مؤقتة لحين إجراء الانتخابات. في هذه الفترة، تم ترسيخ مبادئ النظام البرلماني لأول مرة: تعيين الحكومة وإقالتها من قبل المجلس، بالإضافة إلى ممارسة الرقابة البرلمانية عليها. ^{[ 21 ]}

انعقد المجلس الوطني لأول مرة في 27 مارس 1920 في العاصمة الجديدة، تيرانا ، وافتتح الجلسة الأولى ميتيسيم كيليتشي ، إلى أن تم انتخاب جمال نايبي بالتصويت ، ليصبح أول رئيس للمجلس الوطني . ^{[ 22 ]} ورغم أن أول هيئة تشريعية ألبانية لم تدم طويلًا، إلا أنها تمكنت من إقرار بعض القوانين الهامة. من أبرزها قانون لوشنيا الذي شكّل قانونًا دستوريًا، بالإضافة إلى قانون الانتخابات الجديد الذي أُقر في 5 ديسمبر. وقد أسس هذا القانون نظامًا انتخابيًا غير مباشر على جولتين. في الجولة الأولى، وبناءً على التقسيم الإداري وفقًا لمقاطعات ألبانيا ، ينتخب كل 500 رجل مندوبًا، يقوم بدوره في الجولة الثانية بانتخاب 75 عضوًا في المجلس الوطني، ليصبح بذلك عضوًا واحدًا يُنتخب من قبل حوالي 12,000 ناخب مؤهل. ^{[ 23 ]} على الرغم من المشاكل العديدة التي واجهها هذا القانون، إلا أنه مهد الطريق لإنشاء أول حزبين ألبانيين، وهما: حزب الشعب (Partia Popullore) بقيادة فان نولي ، وحزب التقدم (Partia Përparimtare ) بقيادة هوكسه كادريو وشفقت فيرلاسي . ^{[ 23 ]} انتهى النشاط التشريعي للمجلس الوطني في 20 ديسمبر 1920، عندما تم حل المجلس تمهيدًا لإجراء أول انتخابات في ألبانيا في 21 أبريل 1921. ^{[ 24 ]}

1925–1990

خلال فترة الجمهورية الألبانية ، كان للبلاد برلمان من مجلسين ، يتألف من مجلس الشيوخ ( بالألبانية : Senati ) ومجلس النواب . ^{[ 25 ]} من عام 1928 إلى عام 1939، خلال عهد الملكية الألبانية ، عُرف البرلمان الألباني ببساطة باسم البرلمان (بالألبانية: Parlamenti). ^{[ 25 ]}

خلال الاحتلال الإيطالي لألبانيا وقيام المملكة الألبانية بين عامي 1939 و1943 ، عُرف المجلس التشريعي الألباني باسم "التعاونية الفاشية العليا" ( بالألبانية : Korporativi i Epërm Fashist ). ^{[ 25 ]} وفي الفترة من 1943 إلى 1944، خلال الاحتلال النازي لألبانيا وتأسيس المملكة الألبانية بين عامي 1943 و1944 ، عُرف المجلس التشريعي الألباني باسم "الجمعية الوطنية" (بالألبانية: Kuvendi Kombëtar ). ^{[ 25 ]} وفي الفترة من 1944 إلى أواخر عام 1945، شُكّل "المجلس الوطني للتحرير المناهض للفاشية" (بالألبانية: Këshilli Antifashist Nacional Çlirimtar ) من قِبل سياسيين معارضين للحكومة العميلة للنازيين .

في وقت لاحق، وخلال فترات متعددة من تغييرات النظام، عُرف المجلس التشريعي في ألبانيا باسم الجمعية التأسيسية ( بالألبانية : Asambleja Kushtetuese أو Kuvendi Kushtetues ). حدث هذا في عام 1924، قبل تشكيل الجمهورية الألبانية ، وفي عام 1928، قبل تشكيل النسخة الأولى من المملكة الألبانية ، ومن عام 1946 إلى عام 1947، خلال فترة الحكومة الديمقراطية في ألبانيا وقبل تشكيل جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية . ^{[ 25 ]}

من عام 1947 إلى عام 1991، خلال عهد جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية ، عُرف المجلس التشريعي في ألبانيا باسم الجمعية الشعبية (بالألبانية: Kuvendi Popullor ). ^{[ 25 ]} ومنذ عام 1997، أصبح البرلمان يُعرف ببساطة باسم برلمان جمهورية ألبانيا (بالألبانية: Kuvendi i Republikës së Shqipërisë ). ^{[ 25 ]}^{[ ب ]} حاليًا، ينتخب البرلمان الرئيس. وقد تم اختيار الأعضاء الحاليين في انتخابات عام 2025 .

التاريخ الحديث

في عام 2023، تعرض موقع البرلمان الإلكتروني لهجوم إلكتروني من قبل ما قيل إنه أعضاء في مجموعة قرصنة مقرها إيران تسمى "العدالة الوطنية"، مما جعله غير متاح مؤقتًا. ^{[ 29 ]}

الصلاحيات والواجبات والمسؤوليات

تُحدد صلاحيات البرلمان بموجب دستور ألبانيا . يُمثل البرلمان مواطني جمهورية ألبانيا ، ويعمل كهيئة تشريعية للبلاد . ينعقد البرلمان بانتظام في دورتين كل عام، الأولى في ثالث يوم اثنين من شهر يناير، والثانية في أول يوم اثنين من شهر سبتمبر. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، يجوز لرئيس ألبانيا أو رئيس وزرائها أو خُمس أعضاء البرلمان الدعوة إلى جلسات استثنائية. ^{[ 31 ]} كما أن الجلسات مفتوحة للجمهور. ^{[ 32 ]} يتخذ البرلمان قراراته بأغلبية الأصوات ، بحضور أكثر من نصف أعضائه، باستثناء الحالات التي ينص فيها الدستور على أغلبية مُؤهلة. مع ذلك، تُتخذ بعض القرارات بأغلبية ثلاثة أخماس الأصوات. ^{[ 33 ]}

تشمل صلاحيات البرلمان الأخرى تحديد العلاقات الاقتصادية والقانونية والسياسية في ألبانيا؛ والحفاظ على التراث الطبيعي والثقافي لألبانيا واستغلاله؛ وإقامة تحالفات مع دول أخرى. ينتخب البرلمان الرئيس بالاقتراع السري ودون مناقشة بأغلبية ثلاثة أخماس أعضائه. يوجه الرئيس رسائل إلى البرلمان ويحدد موعد الانتخابات البرلمانية ، وانتخابات هيئات الحكم المحلي، وإجراء الاستفتاءات. يعين الرئيس رئيس الوزراء بناءً على اقتراح البرلمان؛ وإذا لم تتم الموافقة على رئيس الوزراء، ينتخب البرلمان رئيس وزراء آخر في غضون عشرة أيام. وكما ينص الدستور، لا يجوز لأي قوة عسكرية أجنبية التمركز على حدود ألبانيا أو المرور عبرها، إلا بموجب قانون يقرّه البرلمان. وبناءً على ذلك، يحق للبرلمان نشر قواته المسلحة خارج حدوده. ^{[ 34 ]}

تعبير

ينص دستور ألبانيا على أن يتألف البرلمان من 140 عضواً على الأقل، يُنتخبون بالاقتراع السري ، منهم 100 عضو يُنتخبون مباشرةً . ^{[ 1 ]} مدة ولاية البرلمان أربع سنوات، ولكن يمكن إجراء الانتخابات قبل ذلك في حالات نادرة نسبياً، إذا قام الرئيس بحل البرلمان قبل انتهاء ولايته . ^{[ 35 ]} ويجوز للرئيس حل البرلمان بناءً على توصية رئيس الوزراء إذا فقد الأخير ثقة البرلمان، شريطة أن تُقدم التوصية وتُقبل قبل أن يتخذ البرلمان قراراً بانتخاب رئيس وزراء جديد. ^{[ 36 ]} تُجرى انتخابات البرلمان قبل 30 إلى 60 يوماً من انتهاء ولايته، وبحد أقصى 45 يوماً بعد حله.

النظام الانتخابي هو نظام التمثيل النسبي بالقوائم المغلقة . يوجد 12 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء ، تُمثل كل منها إحدى مقاطعات البلاد الاثنتي عشرة. يتم توزيع المقاعد باستخدام طريقة د'هوندت، مع عتبة انتخابية قدرها 2.5% . في أي دائرة انتخابية، يجب أن تحصل الأحزاب على عتبة 3% من الأصوات، بينما يجب أن تحصل التحالفات الانتخابية على عتبة 5% من الأصوات. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

التشريعات الأخيرة

الحزبان السياسيان الأكبر في ألبانيا هما الحزب الاشتراكي (PS) والحزب الديمقراطي (PD). أُجريت الانتخابات الأخيرة في 11 مايو 2025. فيما يلي قائمة بالأحزاب والتحالفات السياسية الممثلة في البرلمان بعد تلك الانتخابات:

اسم	اختصار	تأسست	قائد	الأيديولوجيا	أعضاء البرلمان
الحزب الاشتراكي الألباني Partia Socialiste e Shqipërisë	ملاحظة:	15 أغسطس 1991	إيدي راما	الديمقراطية الاجتماعية ، الطريق الثالث ، التقدمية ، الليبرالية الاجتماعية ، المؤيدة لأوروبا	83 / 140
الحزب الديمقراطي الألباني - التحالف من أجل ألبانيا الرائعة Partia Demokratike e Shqipërisë - Aeanca për Shqipërinë Madhështore	PD-ASHM	19 ديسمبر 1990	سالي بيريشا	المحافظة ، القومية ، الليبرالية الاقتصادية ، المؤيدة لأوروبا	50 / 140
الحزب الديمقراطي الاشتراكي لألبانيا Partia Socialdemokrate e Shqipërisë	ملف PSD	23 أبريل 1991	توم دوشي	الديمقراطية الاجتماعية	3 / 140
حزب الفرصة جزء من العالم	مساءً	1 يونيو 2024	أغرون شيهاج	المحافظة ، الليبرالية الاقتصادية	2 / 140
ألبانيا تصبح حركة Lëvizja Shqipëria Bëhet	LSHB	18 سبتمبر 2023	أدرياتيك لاباج	الديمقراطية المباشرة ، الشعبوية	1 / 140
حركة معًا ليفيزيا باشكي	رطل	18 ديسمبر 2022	أرليند قوري	الاشتراكية الديمقراطية ، الشعبوية اليسارية	1 / 140

الأحزاب السياسية مقسمة حسب المقاعد التي تم الحصول عليها بعد الانتخابات في المجلس التشريعي العاشر :


ائتلاف		حزب		مقاعد
	الحزب الاشتراكي (PS)			83
	تحالف من أجل ألبانيا رائعة (ASHM)		الحزب الديمقراطي (PD)	42
			حزب الحرية الألباني (PL)	4
			الحزب الجمهوري (PR)	1
			الحزب الزراعي البيئي (PAA)	1
			حزب العدالة والتكامل والوحدة (PDIU)	1
			حزب الوحدة من أجل حقوق الإنسان (PBDNJ)	1
		إجمالي المقاعد		50
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PSD)			3
	حزب الفرص (DM)			2
	ألبانيا تصبح حركة (LSHB)			1
	حركة مشتركة (LB)			1
المجموع				140

تأليف تاريخي

منذ عام 1991

PPSH

رطل

ملاحظة:

ملف PSD

LSI→PL

LSHB

PBDNJ

وسادة

أومونيا

آحرون

رابطة المحاسبين القانونيين

PDK

مساءً

PD

PDR

LZHK

العلاقات العامة

PDI→PDIU

بي بي كي

1991

169

5

1

75

1992

38

7

2

92

1

1996

10

3

122

3

2

1997

101

9

4

13

2

24

1

2001

73

4

3

2

3

46

6

2005

42

7

5

2

3

1

4

2

56

4

11

2009

65

4

1

68

1

2013

65

16

1

50

3

4

2017

74

1

19

43

3

2021

74

3

4

1

52

1

3

2025

1

83

3

4

1

2

42

1

اللجان

تُعنى اللجان البرلمانية بالتحقيق في مسائل محددة تتعلق بالسياسات أو الإدارة الحكومية أو الأداء، والتي لا يستطيع البرلمان معالجتها مباشرةً نظراً لكثرتها. وتتيح هذه اللجان الفرصة للمنظمات والأفراد للمشاركة في صنع السياسات ، وإدراج آرائهم في السجل العام، وأخذها بعين الاعتبار كجزء من عملية صنع القرار.

يضم البرلمان اللجان التالية: ^{[ 39 ]}

لجنة الشؤون القانونية والإدارة العامة وحقوق الإنسان
لجنة التكامل الأوروبي
لجنة السياسة الخارجية
لجنة الاقتصاد والمالية
لجنة الأمن القومي
لجنة الأنشطة الإنتاجية والتجارة والبيئة
لجنة العمل والشؤون الاجتماعية والصحة
لجنة التعليم والإعلام العام

الهيئات التشريعية (1920– حتى الآن )

لا.	الهيئة التشريعية	تفويض		أعضاء البرلمان	الأحزاب
الأول	المجلس الوطني	27 مارس 1920	20 ديسمبر 1920	37	0
الثاني	المجلس الوطني	21 أبريل 1921	30 سبتمبر 1923	65	2
الثالث	الجمعية التأسيسية	21 يناير 1924	2 يونيو 1924	95	2
الرابع	مجلس النواب – مجلس الشيوخ	1 يونيو 1925	7 يونيو 1928	46/16	0
الخامس	الجمعية التأسيسية/البرلمان	25 أغسطس 1928	11 مايو 1932	49	0
السادس	البرلمان	21 نوفمبر 1932	16 نوفمبر 1936	54	0
السابع	البرلمان	10 فبراير 1937	7 أبريل 1939	57	0
الثامن	الجمعية التأسيسية	12 أبريل 1939	3 أبريل 1940	162	1
التاسع	المجلس التعاوني الفاشي الأعلى	17 أبريل 1940	31 يوليو 1943	69	1
العاشر	الجمعية الوطنية/البرلمان	16 أكتوبر 1943	14 سبتمبر 1944	193	0
–	المجلس الوطني للتحرير المناهض للفاشية	28 مايو 1944	22 ديسمبر 1945	119	1
الحادي عشر	الجمعية التأسيسية/جمعية الشعب	10 يناير 1946	21 يناير 1950	101	1
الثاني عشر	مجلس الشعب	28 يونيو 1950	14 أبريل 1954	116	1
الثالث عشر	مجلس الشعب	19 يوليو 1954	21 فبراير 1958	129	1
الرابع عشر	مجلس الشعب	21 يونيو 1958	3 يونيو 1962	180	1
الخامس عشر	مجلس الشعب	14 يوليو 1962	12 مارس 1966	210	1
السادس عشر	مجلس الشعب	9 سبتمبر 1966	4 مايو 1970	234	1
السابع عشر	مجلس الشعب	20 نوفمبر 1970	19 يونيو 1974	261	1
الثامن عشر	مجلس الشعب	28 أكتوبر 1974	21 فبراير 1978	238	1
التاسع عشر	مجلس الشعب	25 ديسمبر 1978	14 يوليو 1982	250	1
القرن العشرون	مجلس الشعب	22 نوفمبر 1982	10 يناير 1987	250	1
القرن الحادي والعشرون	مجلس الشعب	19 فبراير 1987	13 نوفمبر 1990	250	1
الثاني والعشرون	الجمعية التأسيسية	15 أبريل 1991	4 فبراير 1992	250	3
الثالث والعشرون	مجلس الشعب	6 أبريل 1992	29 مارس 1996	140	5
الرابع والعشرون	مجلس الشعب	1 يوليو 1996	15 مايو 1997	140	5
الخامس والعشرون	حَشد	23 يوليو 1997	17 مايو 2001	150	13
السادس والعشرون	حَشد	3 سبتمبر 2001	20 مايو 2005	140	12
السابع والعشرون	حَشد	2 سبتمبر 2005	14 مايو 2009	140	12
الثامن والعشرون	حَشد	7 سبتمبر 2009	25 مايو 2013	140	6
التاسع والعشرون	حَشد	9 سبتمبر 2013	8 مايو 2017	140	6
الثلاثين	حَشد	9 سبتمبر 2017	7 يوليو 2021	140	5
31	حَشد	10 سبتمبر 2021	8 يوليو 2025	140	10
الثاني والثلاثون	حَشد	12 سبتمبر 2025		140	6

انظر أيضاً

ملحوظات

↑
- PD (41)
- PL (4)
- PLL (1)
- PAA (1)
- PBDNJ (1)
- العلاقات العامة (1)
↑ الترجمة الحرفية من القاموس هي "الجمعية".^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} ومع ذلك، تستخدم الحكومة الألبانية ترجمة "البرلمان".^{[ 28 ]}

مراجع

١ ٢ "دستور جمهورية ألبانيا لعام ١٩٩٨" . osce.org . ص ١٢. المادة ٦٤ - ١. يتألف المجلس من ١٤٠ نائبًا. يُنتخب مئة نائب انتخابًا مباشرًا في دوائر انتخابية ذات عضو واحد، تضم عددًا متساويًا تقريبًا من الناخبين. ويُنتخب أربعون نائبًا من قوائم متعددة الأسماء للأحزاب أو الائتلافات الحزبية وفقًا لترتيبها.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 1. المادة 1 - 3: يقوم الحكم على نظام انتخابات حرة ومتساوية وعامة ودورية.
↑ «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 1. المادة 2 - 1 و2: السيادة في جمهورية ألبانيا للشعب؛ ويمارس الشعب السيادة من خلال ممثليه أو مباشرة.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص. المادة 67.
↑ "قاعدة بيانات الجريدة الرسمية الأجنبية التابعة لمركز أبحاث القانون الجنائي - ألبانيا" . apps.crl.edu . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2017 .
^ "كوفندي إي ليزهيس (1444)" . Letersia.fajtori.com (باللغة الألبانية).
^ شكورتاج، جوفالين (2004). Etnografi e të folorit të shqipes: (përmbledhje Studimesh social dhe etnolinguistike) (باللغة الألبانية). تيرانا: Shtëpia Botuese و Librit Universitar. ص. 89. ردمك 978-99927-0-299-4. OCLC 123029307 .
1 2 هاسلوك، مارغريت (3 ديسمبر 2015). القانون غير المكتوب في ألبانيا . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-107-58693-2.
↑ Kanuni i Lekë Dukagjinit 1989 ، الفصل 146 "رجال الجبال الألبانية في الجمعية"، المادة 1106.
↑ زيليازكوفا، أنطونينا (2000). "ألبانيا والهويات الألبانية" . المركز الدولي لدراسات الأقليات والعلاقات بين الثقافات. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011. دعت إلى عقد مؤتمر ألباني شامل. في 28 نوفمبر 1912، اجتمع مندوبون من جميع أنحاء البلاد في فلورا
↑ لانجر، ويليام ليونارد؛ بلوتز، كارل يوليوس (1940). موسوعة التاريخ العالمي . شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-395-65237-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011. إعلان استقلال ألبانيا من قبل جمعية في فالونا رفضت منح الحكم الذاتي الذي قدمته الحكومة التركية{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ بابينجر، فرانز (1992). محمد الفاتح وعصره . مطبعة جامعة برينستون. ص 54. ISBN 0-691-01078-1تمت أرشفة هذا النص من الأصل في 18 مايو 2016. ... تم إبرام تحالف عسكري متين بين جميع الزعماء الألبان على طول ساحل البحر الأدرياتيكي من جنوب إبيروس إلى الحدود البوسنية.
↑ فرازي، تشارلز أ. (22 يونيو 2006). الكاثوليك والسلاطين: الكنيسة والإمبراطورية العثمانية 1453-1923 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 33.
↑ عدنان أصلان؛ رانيا إبراهيم؛ مارسيا هيرمانسن (2016). الإسلام والأديان والتعددية في أوروبا . سبرينغر. ص 237.
↑ سيلا 2019 ، ص 10.
^ بيكوكو، قاسم (2009). كاستريوت في الدرداني . بريشتيني: الألبانية. ص 111 – 116. ISBN 978-9951-8735-4-3.
^ “Statuti Organik i Shqipërisë” [ النظام الأساسي لألبانيا ] (PDF) (باللغة الألبانية). 10 أبريل 1914. الفصل الرابع.
^ Gjurmime albanologjike: Seria e shkencave historike (باللغة الألبانية). المعهد. 1985.
^ جامي معين (1969). Lufta çlirimtare antiemperialiste e popullit shqiptar në vitet 1918-1920 (باللغة الألبانية). جامعة شتيتير في تيرانا، معاهد التاريخ والجوهيسيس.
^ تاريخ الدراسة (باللغة الألبانية). Akademia e Shkencave، Instituti i Historisë. 1990.
↑ ستافريانوس، ليفتن ستافروس (2000). البلقان منذ عام 1453. هيرست. ISBN 978-1-85065-551-0.
↑ جيلافيتش، باربرا (1983). تاريخ البلقان: القرن العشرون. 2. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-27459-3.
1 2 أوستن، روبرت سي. (2012). تأسيس دولة بلقانية: تجربة ألبانيا مع الديمقراطية، 1920-1925 . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1-4426-4435-9JSTOR 10.3138 / j.ctt2tv0q6 .
^ "Partitë politike në Shqipëri" . شتيتيويب . 4 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 "Kronologji elegjislaturave në Shqipëri (التسلسل الزمني للهيئات التشريعية في ألبانيا)" (باللغة الألبانية). البرلمان الألباني . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
↑ هيسا، رمضان (2003). قاموس ألباني-إنجليزي، إنجليزي-ألباني معياري . نيويورك، نيويورك: كتب هيبوكرين. ص 184. ISBN 978-0-7818-0979-5.
↑ ليونارد، نيومارك، محرر. (1999). قاموس ألباني-إنجليزي . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 431-432 . ISBN 0-19-860322-3.
↑ "برلمان جمهورية ألبانيا" . البرلمان الألباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
↑ لازار شيميني. "هجوم إلكتروني يعطل عمل البرلمان الألباني" . البرلمان الألباني . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2023 .
↑ «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 14. تعقد الجمعية أعمالها السنوية على دورتين. تبدأ الدورة الأولى يوم الاثنين الثالث من شهر يناير، وتبدأ الدورة الثانية يوم الاثنين الأول من شهر سبتمبر.
↑ «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . يجتمع المجلس في جلسة استثنائية بناءً على طلب رئيس الجمهورية أو رئيس الوزراء أو خُمس أعضاء المجلس.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 15. جلسات الجمعية مفتوحة.
↑ «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 15. تمت الموافقة عليه من قبل ثلاثة أخماس أعضاء الجمعية.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 3. لا يجوز لأي قوة عسكرية أجنبية أن تتمركز في الأراضي الألبانية أو تمر عبرها، ولا يجوز إرسال أي قوة عسكرية ألبانية إلى الخارج، إلا بموجب قانون يوافق عليه أغلبية جميع أعضاء الجمعية.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 12. يتم انتخاب الجمعية لمدة أربع سنوات.
↑ "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 19. إذا فشل المجلس في انتخاب رئيس وزراء جديد، يقوم رئيس الجمهورية بحل المجلس.
↑ "دليل الانتخابات التابع للمؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية - نبذة عن ألبانيا" . electionguide.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
↑ "الجزء الثاني عشر: تخصيص المقاعد". قانون الانتخابات لجمهورية ألبانيا (الترجمة الإنجليزية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا) . ص 140. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2014 .
^ "كوميسيونت" . parlament.al (باللغة الألبانية).

مصادر

جيسكوفي، شتجيفين؛ فوكس، ليونارد، محرران. (1989). Kanuni i Lekë Dukagjinit [ قانون Lekë Dukagjini ] . ترجم بواسطة فوكس، ليونارد. شركة جيونليكاج للنشر. رقم ISBN 978-0-9622141-0-3.
سيلا، ثابت (2019). "مقدمة [هابجا]". وفي سيلا ثابت. فيرلي، مارينجلين؛ أساني، إسكندر؛ بيريشا ، جيون (محرران). جيرج كاستريوتي - إسكندربو في 550 طائرًا ومركبًا: (المواد التي تم جمعها في المؤتمر "Gjergj كاستريوتي - إسكندربو في 550 طائرًا ومركبًا"، غزو بريشتينا، في 16 أكتوبر 2018) (PDF) (باللغة الألبانية). معهد التاريخ "علي الحضري". رقم ISBN 978-9951409803.

[1] 
PD (41)
PL (4)
PLL (1)
PAA (1)
PBDNJ (1)
العلاقات العامة (1)

[mwBO4] PD (41)

[mwBPM] PL (4)

[mwBPg] PLL (1)

[mwBP0] PAA (1)

[mwBQI] PBDNJ (1)

[mwBQc] العلاقات العامة (1)

[30] الترجمة الحرفية من القاموس هي "الجمعية".^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} ومع ذلك، تستخدم الحكومة الألبانية ترجمة "البرلمان".^{[ 28 ]}

[:100-2] ١ ٢ "دستور جمهورية ألبانيا لعام ١٩٩٨" . osce.org . ص ١٢. المادة ٦٤ - ١. يتألف المجلس من ١٤٠ نائبًا. يُنتخب مئة نائب انتخابًا مباشرًا في دوائر انتخابية ذات عضو واحد، تضم عددًا متساويًا تقريبًا من الناخبين. ويُنتخب أربعون نائبًا من قوائم متعددة الأسماء للأحزاب أو الائتلافات الحزبية وفقًا لترتيبها.

[3] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 1. المادة 1 - 3: يقوم الحكم على نظام انتخابات حرة ومتساوية وعامة ودورية.

[4] «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 1. المادة 2 - 1 و2: السيادة في جمهورية ألبانيا للشعب؛ ويمارس الشعب السيادة من خلال ممثليه أو مباشرة.

[5] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص. المادة 67.

[6] "قاعدة بيانات الجريدة الرسمية الأجنبية التابعة لمركز أبحاث القانون الجنائي - ألبانيا" . apps.crl.edu . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2017 .

[7] "كوفندي إي ليزهيس (1444)" . Letersia.fajtori.com (باللغة الألبانية).

[8] شكورتاج، جوفالين (2004). Etnografi e të folorit të shqipes: (përmbledhje Studimesh social dhe etnolinguistike) (باللغة الألبانية). تيرانا: Shtëpia Botuese و Librit Universitar. ص. 89. ردمك 978-99927-0-299-4. OCLC 123029307 .

[Hasluck-9] 1 2 هاسلوك، مارغريت (3 ديسمبر 2015). القانون غير المكتوب في ألبانيا . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-107-58693-2.

[FOOTNOTEKanuni_i_Lekë_Dukagjinit1989Chapter_146_"The_Men_of_Albanian_Mountains_in_the_Assembly",_Article_1106-10] Kanuni i Lekë Dukagjinit 1989 ، الفصل 146 "رجال الجبال الألبانية في الجمعية"، المادة 1106.

[zhel-11] زيليازكوفا، أنطونينا (2000). "ألبانيا والهويات الألبانية" . المركز الدولي لدراسات الأقليات والعلاقات بين الثقافات. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011. دعت إلى عقد مؤتمر ألباني شامل. في 28 نوفمبر 1912، اجتمع مندوبون من جميع أنحاء البلاد في فلورا

[12] لانجر، ويليام ليونارد؛ بلوتز، كارل يوليوس (1940). موسوعة التاريخ العالمي . شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-395-65237-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011. إعلان استقلال ألبانيا من قبل جمعية في فالونا رفضت منح الحكم الذاتي الذي قدمته الحكومة التركية{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[Babinger1992-13] بابينجر، فرانز (1992). محمد الفاتح وعصره . مطبعة جامعة برينستون. ص 54. ISBN 0-691-01078-1تمت أرشفة هذا النص من الأصل في 18 مايو 2016. ... تم إبرام تحالف عسكري متين بين جميع الزعماء الألبان على طول ساحل البحر الأدرياتيكي من جنوب إبيروس إلى الحدود البوسنية.

[Frazee2006-14] فرازي، تشارلز أ. (22 يونيو 2006). الكاثوليك والسلاطين: الكنيسة والإمبراطورية العثمانية 1453-1923 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 33.

[AslanEbrahim2016-15] عدنان أصلان؛ رانيا إبراهيم؛ مارسيا هيرمانسن (2016). الإسلام والأديان والتعددية في أوروبا . سبرينغر. ص 237.

[FOOTNOTESyla201910-16] سيلا 2019 ، ص 10.

[Biçoku2009-17] بيكوكو، قاسم (2009). كاستريوت في الدرداني . بريشتيني: الألبانية. ص 111 – 116. ISBN 978-9951-8735-4-3.

[18] “Statuti Organik i Shqipërisë” [ النظام الأساسي لألبانيا ] (PDF) (باللغة الألبانية). 10 أبريل 1914. الفصل الرابع.

[19] Gjurmime albanologjike: Seria e shkencave historike (باللغة الألبانية). المعهد. 1985.

[20] جامي معين (1969). Lufta çlirimtare antiemperialiste e popullit shqiptar në vitet 1918-1920 (باللغة الألبانية). جامعة شتيتير في تيرانا، معاهد التاريخ والجوهيسيس.

[21] تاريخ الدراسة (باللغة الألبانية). Akademia e Shkencave، Instituti i Historisë. 1990.

[22] ستافريانوس، ليفتن ستافروس (2000). البلقان منذ عام 1453. هيرست. ISBN 978-1-85065-551-0.

[23] جيلافيتش، باربرا (1983). تاريخ البلقان: القرن العشرون. 2. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-27459-3.

[Founding-24] 1 2 أوستن، روبرت سي. (2012). تأسيس دولة بلقانية: تجربة ألبانيا مع الديمقراطية، 1920-1925 . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1-4426-4435-9JSTOR 10.3138 / j.ctt2tv0q6 .

[25] "Partitë politike në Shqipëri" . شتيتيويب . 4 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .

[Leader_Timeline_English-26] 1 2 3 4 5 6 7 "Kronologji elegjislaturave në Shqipëri (التسلسل الزمني للهيئات التشريعية في ألبانيا)" (باللغة الألبانية). البرلمان الألباني . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .

[27] هيسا، رمضان (2003). قاموس ألباني-إنجليزي، إنجليزي-ألباني معياري . نيويورك، نيويورك: كتب هيبوكرين. ص 184. ISBN 978-0-7818-0979-5.

[28] ليونارد، نيومارك، محرر. (1999). قاموس ألباني-إنجليزي . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 431-432 . ISBN 0-19-860322-3.

[Parliament_Homepage-29] "برلمان جمهورية ألبانيا" . البرلمان الألباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .

[31] لازار شيميني. "هجوم إلكتروني يعطل عمل البرلمان الألباني" . البرلمان الألباني . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2023 .

[32] «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 14. تعقد الجمعية أعمالها السنوية على دورتين. تبدأ الدورة الأولى يوم الاثنين الثالث من شهر يناير، وتبدأ الدورة الثانية يوم الاثنين الأول من شهر سبتمبر.

[33] «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . يجتمع المجلس في جلسة استثنائية بناءً على طلب رئيس الجمهورية أو رئيس الوزراء أو خُمس أعضاء المجلس.

[34] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 15. جلسات الجمعية مفتوحة.

[35] «دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998» . osce.org . ص 15. تمت الموافقة عليه من قبل ثلاثة أخماس أعضاء الجمعية.

[36] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 3. لا يجوز لأي قوة عسكرية أجنبية أن تتمركز في الأراضي الألبانية أو تمر عبرها، ولا يجوز إرسال أي قوة عسكرية ألبانية إلى الخارج، إلا بموجب قانون يوافق عليه أغلبية جميع أعضاء الجمعية.

[37] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 12. يتم انتخاب الجمعية لمدة أربع سنوات.

[38] "دستور جمهورية ألبانيا لعام 1998" . osce.org . ص 19. إذا فشل المجلس في انتخاب رئيس وزراء جديد، يقوم رئيس الجمهورية بحل المجلس.

[39] "دليل الانتخابات التابع للمؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية - نبذة عن ألبانيا" . electionguide.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .

[Albania_electoral_code-40] "الجزء الثاني عشر: تخصيص المقاعد". قانون الانتخابات لجمهورية ألبانيا (الترجمة الإنجليزية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا) . ص 140. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2014 .

[41] "كوميسيونت" . parlament.al (باللغة الألبانية).

]

]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

18 ] وكان

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ب ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗