إعلان الاستقلال الألباني

إعلان الاستقلال الألباني
صورة مركبة للوثيقة الأصلية لإعلان الاستقلال
مخلوق	28 نوفمبر 1912
تمت المصادقة عليه	28 نوفمبر 1912
موقع	فلوره ، ألبانيا
المؤلف(ون)	إسماعيل الكمالي ، لويج جوراكوكي
الموقعون	40
غاية	الاستقلال عن الدولة العثمانية

إعلان الاستقلال الألباني ( بالألبانية : Deklarata e Pavarësisë ) كان إعلان استقلال ألبانيا عن الإمبراطورية العثمانية . أُعلنت ألبانيا المستقلة في فلوره في 28 نوفمبر 1912. وبعد ستة أيام شكلت جمعية فلوره أول حكومة لألبانيا بقيادة إسماعيل قنالي ومجلس الحكماء (بليقنيا).

أرسل نجاح الثورة الألبانية عام 1912 إشارة قوية إلى الدول المجاورة بأن الإمبراطورية العثمانية كانت ضعيفة. ^[1] عارضت مملكة صربيا خطة ولاية ألبانية ، مفضلة تقسيم الأراضي الأوروبية للإمبراطورية العثمانية بين حلفاء البلقان الأربعة . ^[2] خطط حلفاء البلقان لتقسيم الأراضي الأوروبية للإمبراطورية العثمانية فيما بينهم وفي الوقت نفسه تم الاتفاق على أن تتمتع الأراضي التي تم احتلالها خلال حرب البلقان الأولى بوضع السيادة المشتركة . ^[3] كان هذا هو السبب وراء قيام كمال بتنظيم مؤتمر عموم الألبان في فلوره . ^[4]

أعلنت الجمعية التي تضم 40 مندوبًا والتي اجتمعت في جنوب ألبانيا في مدينة فلوره في 28 نوفمبر 1912 ألبانيا دولة مستقلة. وفي 4 ديسمبر 1912 شكلوا حكومة مؤقتة. وكان النص الكامل للإعلان، المكتوب بالألبانية وجزئيًا باللغات الغيغية والتوسكية والتركية العثمانية ، [ 5 ^] هو:

في فلوره في 15/28 من الخريف الثالث 1328/1912. بعد الكلمات التي ألقاها السيد الرئيس إسماعيل كمال بك، والتي تحدث فيها عن الخطر الكبير الذي تواجهه ألبانيا اليوم، قرر جميع المندوبين بصوت واحد أن ألبانيا اليوم يجب أن تكون مستقلة وحرة.

فيما يلي قائمة الموقعين الأربعين كما نشرتها صحيفة Perlindja e Shqipëniës . وقد كُتب الفعل الأصلي لإعلان الاستقلال على قطعة واحدة من الرسالة. وفي الصفحة الأولى، يوجد إجمالي 34 توقيعًا يمكن التعرف عليها وفي الصفحة الخلفية يوجد 6 توقيعات أخرى. ^[6]

في ظل هذه الظروف، اجتمع المندوبون من جميع أنحاء ألبانيا في جمعية فلوري (بالألبانية: Kuvendi i Vlorës ). عاد إسماعيل كمال إلى ألبانيا بدعم من النمسا والمجر ، وعلى رأس جمعية وطنية عقدت بسرعة ، أعلن استقلال ألبانيا في مدينة فلوري في 28 نوفمبر 1912. كان الإعلان نظريًا أكثر منه عمليًا لأن فلوري كانت المدينة الوحيدة في البلاد بأكملها تحت سيطرة المندوبين - ومع ذلك أثبت فعاليته في فراغ السلطة. على الرغم من الاعتراف باستقلال ألبانيا بحكم الأمر الواقع في 17 ديسمبر 1912 في مؤتمر لندن للسفراء، إلا أنه لم يوافق المجتمع الدولي على الاعتراف بألبانيا كإمارة محايدة وذات سيادة ووراثية حتى 29 يوليو 1913، بعد حرب البلقان الثانية وحل مشكلة شكودرا الحساسة. وصفتها صحيفة بيرلينديا في فلوري على النحو التالي: ^[7]

افتتحت الجمعية الوطنية، التي تتألف من مندوبين من جميع أنحاء ألبانيا والتي انعقدت هنا في فلورا، أعمالها اليوم في الرابعة بعد الظهر في منزل جميل بك. وقد ألقى إسماعيل كمال بك، بصفته المبادر الأول للتجمع، الكلمة وشرح للمندوبين الغرض من الجمعية، وهو أنه يتعين عليهم جميعًا أن يسعوا جاهدين للقيام بكل ما هو ضروري لإنقاذ ألبانيا من المخاطر العظيمة التي تواجهها الآن.

ثم ألقى رئيس المجلس إسماعيل كمال بك كلمة، وفي خطاب حماسي سلس ومعقول، ذكر أن الألبان، على الرغم من ولائهم الدائم للإمبراطورية العثمانية، لم ينسوا قط لغتهم وجنسيتهم، وأفضل دليل على ذلك هو المساعي والانتفاضات التي حدثت من وقت لآخر، وخاصة على مدى السنوات الأربع الماضية، للحفاظ على حقوقهم وعاداتهم. لم تأخذ الحكومة العثمانية مصالحهم في الاعتبار قط ولم تكن على استعداد لمكافأة الألبان على الخدمات العظيمة التي قدموها. لقد أبدت مؤخرًا بعض الاهتمام بالتوصل إلى تفاهم مع شعبنا، لكنها لم تقدم دليلاً على حسن النية ولم تتخذ كل الخطوات اللازمة لاسترضاء الألبان وإرضائهم. اندلعت الحرب مؤخرًا مع أربع دول في البلقان كانت تسعى إلى التغيير وحقوق شعوبها، التي توحدها عرقيتها ودينها.

وبعد ذلك، تخلت هذه الدول عن هدفها الأولي، وبما أن الحرب كانت تسير على ما يرام بالنسبة لها، فقد وافقت على تقسيم الإمبراطورية فيما بينها، بما في ذلك ألبانيا. وإدراكًا منها لهزيمة الجيش التركي وعدم قدرة الإمبراطورية على البقاء، سارع الألبان، الذين لعبوا دورًا أكبر في القتال من الجنود، إلى اتخاذ الخطوات اللازمة لصالحهم باعتبارهم أصحاب البلاد. ولهذا السبب، غادر إسماعيل كمال بك إلى إسطنبول، وبعد أن توصل إلى تفاهم مع ألبان بوخارست أيضًا، انطلق إلى فيينا، حيث توصل إلى اتفاق مع القوى العظمى التي كانت لها مصالح حيوية في البلقان. وبما أنه لم يعد هناك أمل في إنقاذ ألبانيا بالسلاح، فإن الطريق الوحيد للخلاص كان فصل ألبانيا عن تركيا. روّج إسماعيل كمال بك لهذه الفكرة والهدف، الذي لاقى استحسانًا من جميع القوى العظمى، وخاصة النمسا وإيطاليا. كانت روسيا وحدها هي التي ظلت معادية إلى حد ما للفكرة بسبب السلاف، لكنها لم تنكر وجود ألبانيا وشعبها الألباني. ولتحقيق هذا الهدف، دعا كل الألبان إلى التجمع في فلورا، وكان مسروراً اليوم أن يرى أن دعوته لم تذهب سدى، وأن المندوبين قد أُرسِلوا من كل أنحاء ألبانيا للتفكير معاً في سبل إنقاذ الوطن. ووفقاً لإسماعيل كمال بك، فإن التدابير الأكثر إلحاحاً التي يتعين على الأمة الألبانية أن تتخذها اليوم هي: أن تكون ألبانيا مستقلة في ظل حكومة مؤقتة؛ وأن يتم انتخاب مجلس من الشيوخ لمساعدة الحكومة والإشراف عليها؛ وأن يتم إرسال لجنة إلى أوروبا للدفاع عن المصالح الألبانية بين القوى العظمى.

وافق المندوبون بالإجماع على كلمات إسماعيل كمال بك وقرروا أن ألبانيا، اعتبارًا من اليوم، يجب أن تكون دولة مستقلة وحرة تحت حكومة مؤقتة.

تم رفع الجلسة إلى اليوم التالي وخرج الوفود لتحية العلم الذي تم رفعه في الساعة الخامسة والنصف بعد الظهر.

انعقدت الدورة الثانية لجمعية فلوري في 4 ديسمبر 1912. وخلال تلك الفترة أسس أعضاء الجمعية أول حكومة لألبانيا المستقلة في 4 ديسمبر 1912، والتي قادها إسماعيل كمال . ^[8] كما أنشأت الحكومة أيضًا "مجلسًا للشيوخ" (Pleqësia) ، والذي من شأنه أن يساعد الحكومة في أداء واجباتها. بالإضافة إلى ذلك، قررت جمعية فلوري أنها ستوافق على أي قرار من القوى العظمى بشأن نظام الحكم في ألبانيا وأن الحكومة المؤقتة ستتوقف عن الوجود بعد الاعتراف باستقلال البلاد وترشيح الملك.

وفي اليوم نفسه، لوح كمال بالعلم الوطني لألبانيا، من شرفة مجلس النواب في فلوره ، بحضور مئات الألبان.

هذه قائمة كاملة للمندوبين المسجلين البالغ عددهم 79 حسب المنطقة: ^{[9] [10]}

79 مندوبًا

بيرات - سامي فريوني ، إلياس فريوني ، ديميتير توتولاني ، بابي دود كاربونارا

كامري - فيلي جيرا ، جاكوب فيسيلي ، ريكسيب ديمي ، أزيس طاهر أجدوناتي

دلفيني — أفني دلفينا

دبير — وهبي دبرة ، شريف لنقو

دوريس - أباز شلكوبا ، مصطفى هانشيو ، جاهجا بلهيسا ، نيكول كاتشوري

الباسان - ليف نوسي ، شفقت داجيو ، كمال كارا عثماني ، درويش بيتشاكو

غرامش – إسماعيل الكمالي غرامشي

جيروكاستر - أزيس أفندي جيروكاسترا ، إلماس بوتشي ، فيلي هارتشي ، مفيد ليبوهوفا ، بيترو بوجا ، جاني بابادوبولي ، هيسن هوكسا

جانيني - كريستو مكسي ، أريستيد روسي

كورتشي - بانديلي كال ، ثاناس فلوكي ، سبيريدون إيلو (كان المندوبون المعينون في البداية هم ميهال جرامينو ، ميندوه زافالاني ، ستافرو كارولي، إستريف فيرليني الذين لم يتمكنوا من الوصول في الوقت المحدد بسبب الحصار العثماني للاتصالات) [11] [12]

كوسوفو ، دوكاجين ، بلاف-غوتشي - ريكسيب ميتروفيتشا ، بدري بيجاني ، صالح جوكا ، مدحت فراشيري ، عيسى بوليتيني ، رضا جاكوفا ، أجدين دراغا ، درويش إيبيكو، زينيل بيجولي، كريم بيغولي

كروجي - مصطفى ميرليكا كروجا

لوشنجي — كمال ملج ، فريد فوكوبولا ، نيبي سيفا

مالاكستر — هجر الدين شاكراني

مات - أحمد زوغولي ، رضا زوغولي ، كورت آجي كاديو

أوهير , ستروجي - زيهدي أوهري , ميرتيزا علي ستروجا , نوري سوجليو , حمدي أوهري , مصطفى باروتي , درويش هيما

بيكين - محمود أفندي كازيو

بيرميت - فيلي كيلسيرا ، سيرجا ​​فلورا

بوجراديك - هاجدار بلوشي

سكرابار - Xhelal Koprëncka

شيجاك - شيمال ديلياليسي ، يمير ديلياليسي ، إبراهيم أفنديو

شكودر - لوييج جوراكوقي

تيبلينيه — فيم ميزجوراني

تيتوفي - محمد باشا ديرالا

تيرانا - عبدي توبتاني ، مراد توبتاني

فلوري - إسماعيل كمال ، زهني أباز كانينا ، زيهدي فلورا ، كاظم كوكوشي ، جاني مينغا ، إقرم فلورا

مستعمرة بوخارست — ديميتر زوغرافي ، ديميتر مبورجا ، ديميتر بيراتي ، ديميتر إيلو

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "إعلان الاستقلال الألباني" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( نوفمبر 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

وكما حفزت الجاليات الألبانية في الخارج الحماسة الوطنية التي أدت تدريجياً إلى استقلال وطنهم، فقد أظهروا في هذه المرحلة الحرجة تضامنهم مرة أخرى. ففي الأول من مارس/آذار 1913، عقدوا مؤتمراً ألبانياً في ترييستي ، النمسا. وكان عدد الممثلين 119 ممثلاً، من الولايات المتحدة ورومانيا وبلغاريا وتركيا ومصر وإيطاليا، وبالطبع من الدولة الجديدة نفسها. وكان الأسقف فان نولي من بوسطن أحد المتحدثين المميزين.

اعترف المؤتمر بالحكومة المؤقتة لإسماعيل كمال، وتعهد بدعمه المخلص، وناقش الحدود العرقية للدولة الجديدة، وأرسل قرارات قوية إلى العواصم الأوروبية ومؤتمر لندن للسفراء المنعقد آنذاك، داعياً إلى الاعتراف باستقلال ألبانيا ورفع الحصار اليوناني .

في ديسمبر 1912 اجتمعت القوى العظمى في لندن للتعامل مع التعديلات الإقليمية الناشئة عن انتهاء حرب البلقان الأولى .

وبعد أشهر من المشاحنات والتسويات تحت التهديد المستمر بحرب عامة، أعلن المؤتمر قراراته الرسمية في 17 مايو/أيار 1913. وقد طرحت مسألة استقلال ألبانيا التي دفعت إلى عقد مؤتمر السفراء في لندن للمناقشة في دورتهم الأولى. ووفقًا للمادة الثانية من المعاهدة، قرر السفراء الستة الاعتراف بألبانيا كدولة مستقلة تحت سيادة السلطان العثماني. ^[13]

وبعد اندلاع حروب البلقان، قرر السفراء في 29 يوليو/تموز الاعتراف باستقلال ألبانيا وسيادتها التامة. واشترطوا أن يحكمها أمير أوروبي تنتخبه القوى العظمى. وأن تضمن القوى العظمى الست حياد ألبانيا بشكل مشترك. كما عينوا لجنة دولية لمراقبة ألبانيا، تتألف من ممثل واحد من كل من القوى الست وممثل ألباني واحد. وتشرف هذه اللجنة على تنظيم الحكومة الألبانية وماليتها وإدارتها لمدة عشر سنوات. ويتولى ضباط هولنديون تنظيم قوات الدرك.

كانت النمسا والمجر من أكبر المؤيدين لاستقلال ألبانيا واعتبرته وسيلة لقطع مصالح مملكة صربيا . ^[14]

بعد فترة وجيزة من إعلان الاستقلال، احتلت ألبانيا دول رابطة البلقان ( صربيا والجبل الأسود واليونان ) . حدث احتلال ألبانيا (1912-1913) أثناء حروب البلقان .

تظهر واجهة المبنى الذي أُعلن فيه الاستقلال على ظهر الورقة النقدية الألبانية فئة 200 ليكي الصادرة في الفترة من 1992 إلى 1996، ^[15] والورقة النقدية فئة 500 ليكي الصادرة منذ عام 1996. ^[16]

• تاريخ ألبانيا
• رابطة بريزرين
• حكومة كيمزا
• الحكومة المؤقتة لألبانيا
• إعلان استقلال كوسوفو

• الأكاديمية الألبانية للعلوم. تاريخ الشعب الألباني . تيرانا: بوتيميت توينا، 2007. ISBN 978-99943-1-269-6 . 
• روبرت إلسي . إعلان الاستقلال الألباني
• ليف نوسي. قم بدمج نغمة التأريخ الوثائقي مع التواريخ الحكيمة . تيرانا: المعهد والتاريخ، 2007. ISBN 978-99956-10-04-3 . (باللغة الألبانية) 
• إديث بيربونت ستيكني، جنوب ألبانيا 1912-1923