محاولة اغتيال آندي وارهول

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

في الثالث من يونيو عام 1968، نجا الفنان والمخرج الأمريكي آندي وارهول من محاولة اغتيال نفذتها الكاتبة النسوية الراديكالية فاليري سولاناس في استوديو " ذا فاكتوري" الخاص به في مانهاتن . أطلقت سولاناس النار بمسدس، فأصابت وارهول برصاصة واحدة وأصابته بجروح خطيرة، بينما أصابت الناقد ماريو أمايا برصاصة طفيفة .

قبل الهجوم، كانت سولاناس شخصية هامشية في أوساط وارهول الفنية. ألّفت ونشرت بنفسها بيان "سكام" ، وهو كتيب يدعو إلى القضاء على الرجال وإسقاط الرأسمالية، وظهرت في فيلم وارهول " أنا، رجل" (1967). في يوم إطلاق النار، ذهبت إلى "المصنع" لاستعادة نسخة من نص مسرحيتها " ارفع مؤخرتك" التي كانت قد أعطتها لوارهول، لكن طلبها قوبل بالرفض. اقتنعت سولاناس بأن وارهول وناشرها، موريس جيرودياس ، يتآمران لقمع عملها، فنفّذت الهجوم. شُخّصت سولاناس لاحقًا بالفصام البارانوي وحُكم عليها بالسجن ثلاث سنوات.

خلفية

في عام ١٩٦٧، سعت فاليري سولاناس إلى نشر بيانها "SCUM Manifesto" وإنتاج مسرحيتها " Up Your Ass" . [ ٢ ] قدّمت نص المسرحية إلى آندي وارهول على أمل أن يُنتجها. [ ٣ ] وجد وارهول النص مبتذلاً لدرجة أنه اشتبه في أنها قد تكون ضابطة شرطة متخفية تُجري عملية استدراج . [ ٣ ] في مذكراته "Popism" الصادرة عام ١٩٨٠ ، استذكر وارهول ما يلي:

في الواقع، عندما ذهبنا إلى مهرجان كان السينمائي مع فيلم "فتيات تشيلسي" في العام السابق [1967] وأجريت تلك المقابلة مع مجلة "كراسات السينما" ، كنت أشير إلى فاليري سولانيس [ كذا ] عندما قلت: "يحاول الناس أحيانًا الإيقاع بنا. اتصلت بي فتاة وعرضت عليّ سيناريو فيلم... وقد أعجبني العنوان كثيرًا، ولأنني ودودة بطبيعتي، دعوتها لزيارتي ومعها السيناريو، لكنه كان فاحشًا لدرجة أنني أعتقد أنها كانت شرطية...". [ 3 ]

أخبرت سولاناس وارهول أنها بحاجة إلى المال لدفع إيجارها في فندق تشيلسي ، وقبلت دعوته للظهور في فيلمه " أنا، رجل " (1967) مقابل 25 دولارًا ( ما يعادل 241 دولارًا في عام 2025 ). [ 3 ] في أغسطس 1967، وقّعت سولاناس عقدًا مع الناشر موريس جيرودياس من دار أولمبيا برس مقابل 500 دولار ( ما يعادل 4828 دولارًا في عام 2025 ) كدفعة مقدمة من حقوق الملكية الفكرية التي سيدفعها مقابل رواية. [ 4 ] [ 5 ] دعت سولاناس جيرودياس لحضور عرض فيلم " أنا، رجل" ، لكن علاقتهما سرعان ما تدهورت عندما أدركت سولاناس أنه يستطيع امتلاك حقوق كل من بيان SCUM وكتاب Up Your Ass بموجب بنود العقد الذي وقّعته. [ 6 ] لفهم بنود العقد، لجأت سولاناس إلى وارهول طلبًا للمشورة. قرر محامي وارهول، إد كاتز، أن العقد لا يتمتع بأي صفة قانونية، لكن سولاناس رفضت قبول ذلك. [ 7 ] [ 5 ] ركزت سولاناس بعد ذلك على الضغط على وارهول لإنتاج فيلم مستوحى من بيان SCUM وإنتاج فيلم Up Your Ass . [ 8 ] كانت تتصل باستوديو وارهول مرارًا وتكرارًا وتمكنت من الحصول على رقم هاتفه المنزلي. [ 8 ] وبسبب شعورها بالريبة من أن وارهول وجيرودياس قد تلاعبا بها، أصبحت مستاءة. [ 8 ] وقد ذكر جيرودياس لاحقًا:

ثم ازدادت حالتها سوءًا. لم تعد ترغب في العمل على الرواية التي كان من المفترض أن تكتبها لي. كان من المفترض أن تكون الرواية سيرة ذاتية، اعترافًا شخصيًا. وبدأت تغضب بشدة من وارهول. شعرت أنه مدين لها بالكثير من المال. لكن لم يكن هناك عقد، ولا أي أوراق مكتوبة من أي نوع. حاولتُ مرارًا تهدئتها تجاه وارهول. وأنا متأكد من أن وارهول كان يفعل الشيء نفسه عندما ذهبت لتشتكي مني. غضبت مني لأني رفضت نشر بيانها "جمعية تقطيع الرجال" (SCUM)، ولأنها لم تستطع كتابة تلك الرواية. لقد حوّلت غضبها إليّ. [ 9 ]

طلبت سولاناس من وارهول إعادة نسخة سيناريو فيلم "Up Your Ass" التي أعطته إياها، لكنه لم يتمكن من العثور عليها. [ 3 ] اعتقد وارهول أنها ربما أُلقيت في مكان ما أثناء وجوده في مهرجان كان السينمائي عام 1967 في فرنسا. بعد اعترافها بفقدان السيناريو، بدأت سولاناس بمطالبته بالمال. [ 3 ] كما بدأت سولاناس بتهديد جيرودياس في مكتبه والضغط عليه لنشر بيان SCUM . [ 10 ] في يناير 1968، وقّعت عقدًا معه لنشر المخطوطة؛ [ 11 ] وفي الأشهر اللاحقة، اشتكت لآخرين من أن وارهول وجيرودياس قد سرقاها. [ 12 ]

روايات سولاناس قبل إطلاق النار

بحسب مصدر غير مُقتبس في كتاب "الكتاب المقدس الخارج عن القانون للأدب الأمريكي" ، في الثالث من يونيو/حزيران عام ١٩٦٨، في تمام الساعة التاسعة صباحًا ، يُقال إن سولاناس وصلت إلى فندق تشيلسي وسألت عن جيرودياس في مكتب الاستقبال، ليُقال لها إنه مسافر لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. مكثت في الفندق لمدة ثلاث ساعات قبل أن تتوجه إلى دار نشر غروف برس ، حيث سألت عن بارني روسيت ، الذي لم يكن متاحًا أيضًا. [ ١٣ ] في سيرتها الذاتية عن سولاناس الصادرة عام ٢٠١٤، تُجادل بريان فاهس بأنه من غير المرجح أنها ذهبت إلى فندق تشيلسي بحثًا عن جيرودياس، مُتكهنةً بأنه ربما يكون قد اختلق هذه الرواية لزيادة مبيعات بيان SCUM ، الذي نشره بعد محاولة الاغتيال. [ ١٤ ]

مبنى ديكر الواقع في 33 يونيون سكوير ويست، حيث وقع الحادث في الطابق السادس

يذكر فاهس أن "الرواية الأرجح  [...] تضع فاليري في استوديو الممثلين في 432 غرب شارع 44 في وقت مبكر من ذلك الصباح." [ 14 ] وذكرت الممثلة سيلفيا مايلز أن سولاناس حضرت إلى استوديو الممثلين بحثًا عن لي ستراسبرغ ، وطلبت منه ترك نسخة من مسرحية " Up Your Ass" له. [ 14 ] وقالت مايلز إن سولاناس "كانت تبدو مختلفة، بشعر أشعث قليلاً، كشخص لا يكترث لمظهره." [ 14 ] وأخبرت مايلز سولاناس أن ستراسبرغ لن يكون موجودًا حتى بعد الظهر، وقبلت النص، ثم "أغلقت الباب لأنني كنت أعرف أنها ستسبب لي المتاعب. لم أكن أعرف نوع المتاعب، لكنني كنت أعرف أنها ستسبب لي المتاعب." [ 14 ]

يذكر فاهس أن سولاناس سافرت بعد ذلك إلى منزل مارغو فايدن في كراون هايتس ، بروكلين، لاعتقادها أن فايدن ستكون على استعداد لإنتاج مسرحية " Up Your Ass" . ووفقًا لفاهس، تحدثت سولاناس مع فايدن لمدة أربع ساعات تقريبًا، محاولةً إقناعها بإنتاج المسرحية ومناقشة رؤيتها لعالم خالٍ من الرجال. رفضت فايدن مرارًا وتكرارًا إنتاج المسرحية؛ ووفقًا لفايدن، أخرجت سولاناس مسدسًا، وعندما رفضت فايدن مجددًا الالتزام بإنتاج المسرحية، أجابت: "نعم، ستنتجين المسرحية لأنني سأطلق النار على آندي وارهول وهذا سيجعلني مشهورة والمسرحية مشهورة، وبعد ذلك ستنتجينها أنتِ". وبينما كانت تغادر منزل فايدن، سلمت سولاناس فايدن نسخة جزئية من مسودة سابقة للمسرحية وأوراقًا شخصية أخرى. [ 15 ] [ 16 ]

ثم اتصلت فايدن "بشكل محموم بمركز الشرطة المحلي، ومركز شرطة آندي وارهول، ومقر الشرطة في مانهاتن السفلى ، ومكاتب رئيس البلدية جون ليندسي والحاكم نيلسون روكفلر للإبلاغ عما حدث وإخبارهم بأن سولاناس كانت في طريقها في تلك اللحظة لإطلاق النار على آندي وارهول". [ 17 ] في بعض الحالات، ردت الشرطة قائلة: "لا يمكنكِ اعتقال شخص لمجرد اعتقادكِ أنه سيقتل آندي وارهول"، بل وسألوا فايدن: "اسمعي يا سيدتي، كيف لكِ أن تعرفي شكل المسدس الحقيقي؟" [ 17 ] في مقابلة أجراها جيمس بارون من صحيفة نيويورك تايمز عام 2009 ، قالت فايدن إنها كانت تعلم أن سولاناس تنوي قتل وارهول، لكنها لم تستطع منعه. [ 18 ] [ أ ] [ 20 ] [ 21 ] ومع ذلك، ذكر أحد مساعدي محرري صحيفة نيويورك تايمز أن الصحيفة "لا تقدم رواية السيدة فايدن على أنها نهائية". [ 19 ]

تصوير في المصنع

في حوالي الساعة 4:30  مساءً من يوم 3 يونيو، قام سولاناس بتصوير وارهول في استوديو "ذا فاكتوري" الخاص به، والذي يقع في الطابق السادس من مبنى ديكر في مانهاتن. [ 22 ]

زارت سولاناس المكان عدة مرات في وقت سابق من ذلك اليوم بحثًا عن وارهول. [ 5 ] [ 23 ] أخبرت بول موريسي، المشرف على المصنع، أنها "تنتظر أندي ليحضر المال"، لكن موريسي حاول إقناعها بالمغادرة، وأخبرها أن وارهول لن يكون موجودًا ذلك اليوم وأنه لا يمكنها البقاء. [ 5 ] [ 13 ] حوالي الساعة 4:15 مساءً، وصل وارهول والتقى بسولاناس خارج المبنى. [ 24 ] دخل المصنع برفقة مساعده جيد جونسون ، الذي وصل في الوقت نفسه حاملًا مصابيح فلورية من متجر الأدوات، ودخل الثلاثة المبنى معًا. [ 22 ] [ 3 ] وقد ذكر وارهول في كتابه "البوبية" :

كان يوماً شديد الحرارة، وبينما كنا أنا وجيد وفاليري ننتظر المصعد، لاحظتُ أنها ترتدي معطفاً شتوياً مبطناً بالفرو وكنزة صوفية عالية الرقبة، فخطر ببالي كم تشعر بالحر - مع أنها، وللمفاجأة، لم تكن تتعرق. كانت ترتدي بنطالاً، أشبه بالسروال (لم أرها قط ترتدي فستاناً)، وتمسك بكيس ورقي وتلويه، فترتد قليلاً على أطراف أصابع قدميها. ثم رأيتُ شيئاً أغرب منها في ذلك اليوم: عندما تدقق النظر، تجد أنها وضعت مكياجاً للعينين وأحمر شفاه. [ 3 ]

كان موريسي، وناقد الفن والقيّم الفني ماريو أمايا ، والمصور بيلي نيم ، ومدير أعمال وارهول فريد هيوز ، جميعهم داخل الاستوديو . [ 3 ] رنّ الهاتف؛ فأجاب وارهول بينما ذهب موريسي إلى الحمام، ودخل جونسون إلى الخلف لتركيب مصابيح الفلورسنت. [ 25 ] وبينما كان وارهول يتحدث عبر الهاتف مع نجمه فيفا ، أطلق سولاناس رصاصة أو اثنتين من مسدس عيار 0.32 ، فأصابه من مسافة قريبة. [ 26 ] [ 25 ]

في خضم الارتباك الذي تلا ذلك، ظنت أمايا أن الطلقات اخترقت نافذة قبل أن تدرك أن سولاناس كان مسلحًا بمسدس "يشبه تلك التي نراها في فيلم ديك تريسي ". [ 26 ] أصيب سولاناس بجرح طفيف جراء إطلاق النار، وتراجع إلى غرفة العرض. [ 3 ] كانت جونسون تختبئ في مكتب وارهول عندما حاول سولاناس الدخول؛ ولأنه كان يمسك بمقبض الباب من الداخل، ظنت أن الباب مغلق. [ 3 ] ثم وجهت المسدس نحو هيوز، الذي توسل إليها قائلًا: "أرجوكِ! لا تطلقي النار عليّ! ارحلي فحسب!". [ 3 ] وبينما كانت تتردد، شتت انتباهها صوت المصعد. بدت وكأنها على وشك إطلاق النار، لكنها غادرت بدلًا من ذلك عندما انفتح باب المصعد ونادى هيوز قائلًا: "ها هو المصعد. اركبيه فحسب!". [ 3 ]

تركت سولاناس كيسًا ورقيًا على طاولة يحتوي على مسدس آخر، ودفتر عناوينها، وفوطة صحية من نوع كوتكس . [ 27 ] ثم اتصل هيوز بسيارة إسعاف، والتي استغرقت أكثر من عشرين دقيقة للوصول. [ 3 ] وقع إطلاق النار قبل شهر واحد من إطلاق نظام الطوارئ 911 في مدينة نيويورك . [ 28 ] [ 29 ]

وصل نجم وارهول جيرارد مالانغا والفنان آل هانسن إلى المصنع بعد وقت قصير من فرار سولاناس من المبنى. [ 30 ] وصف هانسن لاحقًا المشهد الذي رآه:

انفتحت الأبواب على جنون: ماريو أمايا يقفز هنا وهناك، والدماء تغطي ظهر قميصه، وساقا شخص ما تبرزان خلف المكتب البعيد، وإلى اليمين ذراع. فريد هيوز وجيد راكعان، يمسكان بيد الشخص، والدموع تملأ عينيه. ماريو يعرض ظهره الملطخ بالدماء ويسأل بجدية من فوق كتفه: "هل دخل في داخلي؟ هل دخل في داخلي؟"  [...]

«من هذا الآخر؟» أومأتُ برأسي نحو المكتب. يا للعجب، كان الأمر يفوق استيعابي تمامًا. قال بول موريسي: «إنه آندي - آندي!» - «فاليري سولانيس ، تلك الشاذة القبيحة ، دخلت ومعها مسدس وأطلقت النار عليه!»

يا إلهي! قفزتُ نحو المكتب. فريد هيوز: "إنه يحتضر ولا توجد سيارة إسعاف. أين الأطباء والشرطة؟" كان آندي ملقىً هناك كما لو كان مصابًا بطلقات نارية، مثل كلب أو قط مريض - جفونه ترفرف. "متى اتصلتَ؟" لم يكن هناك الكثير من الدماء. لم تكن هناك صفارات إنذار. بيلي لينيتش، يبكي، يقف ناظرًا إليه. يمسح جيد جبينه برفق. آندي وارهول، بثقوب الرصاص في جسده، ملقىً في دمائه على أرضية مرسمه. [ 31 ] [ 30 ]

أُصيب آندي وارهول بجروح خطيرة ونُقل إلى سيارة إسعاف.

انطلق هانسن بحثًا عن المساعدة، أولًا داخل المبنى ثم في الشارع، وكافح للوصول إلى الشرطة بسبب انشغال الهواتف العمومية وعدم الرد على المكالمات. [ 32 ] عندما وصلت الشرطة أخيرًا إلى ميدان الاتحاد ، أطلعهم على تفاصيل إطلاق النار ووصف سولاناس قبل أن يعود إلى الطابق العلوي. [ 32 ] ثم استذكر المشهد في الداخل قائلًا: "يبدو أندي وكأنه يغرق. لا يزال جيد راكعًا بجانبه ممسكًا بيده. قد يرحل في أي لحظة، ولا شيء يُضاهي مسكة يد في مثل هذا الوقت." [ 32 ]

عند وصول المسعفين، أُبلغوا، بحسب التقارير، بضرورة دفع مبلغ إضافي قدره 15 دولارًا ( ما يعادل 145 دولارًا في عام 2025 ) لتشغيل صفارة سيارة الإسعاف. [ 3 ] وقد اختار المسعفون نقل وارهول على كرسي متحرك عبر ستة طوابق بدلاً من استخدام مصعد المبنى. [ 22 ]

دخول المستشفى

بينما نُقل وارهول وأمايا بسيارة إسعاف إلى مستشفى كولومبوس ، تم اقتياد هيوز وجونسون للاستجواب في مركز شرطة الدائرة الثالثة عشرة. [ 33 ] [ 32 ] أُطلق سراحهما لاحقًا بعد أن سلّم سولاناس نفسه للسلطات في ذلك المساء. [ 3 ] غادرت أمايا المستشفى في اليوم نفسه بعد تلقيها العلاج من جرح طفيف في الظهر. [ 34 ] في هذه الأثناء، تجمع المقربون من وارهول سريعًا في المستشفى بانتظار آخر المستجدات حول حالته. كان من بين الحاضرين عدد من رواد "ذا فاكتوري" ونجوم وارهول، بمن فيهم ألترا فايوليت ، وفيفا، ولويس والدون ، وإيفي نيكلسون ، وبيلي نيم، وجاي جونسون ، بالإضافة إلى تجار الأعمال الفنية ليو كاستيلي وإيفان كارب . [ 23 ] [ 35 ] [ 26 ]

أُعلن في البداية عن وفاة وارهول سريريًا، لكن الدكتور جوزيبي روسي تمكن من إنعاشه بتدليك قلبه. [ 36 ] ووفقًا للدكتور ماسيمو بازيني، المدير الطبي التنفيذي لمستشفى كولومبوس، فقد أصيب وارهول برصاصة واحدة: "دخلت الرصاصة بطنه من الجانب الأيسر، ومرت عبر صدره الأيسر، ثم صدره الأيمن، وخرجت." [ 26 ] تسببت الرصاصة في إصابات داخلية بالغة، مما أدى إلى تلف رئتيه ومريئه وكبده وطحاله ومعدته. [ 22 ] أجرى فريق جراحي بقيادة روسي عملية جراحية لوارهول استغرقت ست ساعات؛ وكانت نسبة نجاته 50/50. [ 26 ] بعد نجاته من الجراحة، بقي في وحدة العناية المركزة بالمستشفى على قائمة الحالات الحرجة لأكثر من أسبوع. [ 37 ] [ 38 ] «لا يُسمح له بدخول أي زوار باستثناء والدته وشقيقيه. وسرعان ما يُسمح لجيد جونسون برؤيته. كان في حالة اضطراب شديد وقت إطلاق النار، ولكنه الآن أكثر هدوءًا ويُطلعنا على تقارير يومية عن حالة آندي»، هذا ما قالته ألترا فايوليت. [ 23 ]

بمجرد أن سُمح لوارهول بتلقي المكالمات الهاتفية، استمتع بالدردشة مع أصدقائه. وقالت مجلة "ألترا فايوليت": "عندما يبدأ بالشكوى، نستطيع أن ندرك أنه يتحسن". [ 23 ] في بعض الأحيان، عكست تصريحاته برودته المعهودة وروح الدعابة السوداء لديه: "لو أن روبرت ف. كينيدي اغتيل في وقت مختلف، لكنتُ حظيتُ بكل الدعاية"، كما ورد عنه (بحسب "ألترا فايوليت")، بالإضافة إلى قوله: "الموت ليس سوى عنوان رئيسي آخر". [ 23 ]

خلال فترة إقامته في المستشفى، تلقى وارهول سيلاً من بطاقات ورسائل التهنئة بالشفاء من عائلته وأصدقائه ومعجبيه. [ 39 ] وقد غادر المستشفى في 28 يوليو. [ 40 ] [ 41 ]

استسلام سولاناس واعتقاله

في حوالي الساعة الثامنة مساءً من يوم 3 يونيو، سلمت سولاناس نفسها لضابط شرطة عند تقاطع الجادة السابعة وشارع 47 في مانهاتن، بالقرب من ميدان تايمز سكوير . [ 26 ] وأخبرت السلطات أنها أطلقت النار على وارهول لأنها "من جيل الهيبيز ، وكان يسيطر على حياتها بشكل مفرط". [ 26 ] وأثناء تسجيلها في مركز الشرطة الثالث عشر، طلبت من الصحفيين قراءة بيان SCUM : "هذا البيان سيوضح لكم من أنا وماذا أؤمن به". [ 26 ]

مثلت سولاناس أمام القاضي ديفيد جيتزوف في المحكمة في الرابع من يونيو، ولم تُبدِ أي ندم، قائلةً: "ليس لدي ما أندم عليه. لا أشعر بالأسف على شيء. كان ينوي أن يفعل بي شيئًا كان سيدمرني." [ 42 ] وفي معرض ردها على الروايات المتضاربة حول دوافعها، أضافت أن التقارير زعمت: "أطلقت النار عليه لأنه رفض إنتاج مسرحيتي. لكن السبب الحقيقي هو عكس ذلك تمامًا. لديه حق قانوني في عملي." [ 42 ] وُجهت إليها تهمة حيازة سلاح وتهمتان بالشروع في القتل. [ 42 ] كان جيتزوف ينوي إجراء تقييم نفسي أولي لها في ضوء سلوكها، ولكن لم يكن هناك طبيب نفسي حاضر، فأمر باحتجازها ليلة كاملة دون كفالة في انتظار جلسة استماع أخرى. [ 42 ] ثم أُمر باحتجازها ليلة كاملة دون كفالة في انتظار جلسة استماع أخرى في اليوم التالي. [ 42 ]

الاحتجاز النفسي

أُرسلت سولاناس لاحقًا إلى مستشفى بيلفيو في مانهاتن لإجراء تقييم نفسي، ثم خضعت لاختبارات إضافية في مستشفى إلمهرست العام في كوينز، حيث تم تشخيص إصابتها بالفصام البارانوي . [ 37 ] [ 42 ] [ 43 ]

استعانت جيرودياس بالمحاميين إيرفينغ يونغر ودونالد إس. إنجل لتمثيل سولاناس، لكنها رفضت مساعدتهما. [ 44 ] كما رفضت تمثيل محامٍ عيّنته المحكمة من جمعية المساعدة القانونية ، قائلةً: "لا أريد لأحد أن يمثلني. أستطيع الفوز بهذه القضية بنفسي." [ 44 ] وفي النهاية، تولّت المحامية والناشطة النسوية الراديكالية فلورنس كينيدي تمثيلها . [ 45 ]

في 28 يونيو 1968، وجهت هيئة محلفين كبرى اتهامًا لسولاناس بمحاولة قتل وارهول. [ 46 ] وفي أغسطس من العام نفسه، أُعلن عدم أهليتها العقلية [ 47 ] وأُرسلت إلى مستشفى ماتيوان الحكومي للمجرمين المختلين عقليًا في فيشكيل، نيويورك . [ 48 ] [ 49 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، أفادت التقارير أن وارهول قرر عدم توجيه اتهامات ضد سولاناس. [ 50 ]

أثناء إقامتها في ماتيوان، كانت سولاناس تتلقى زيارات منتظمة من جيفري ليجير، الذي كان يقيم في كاليفورنيا ويستأجر شقة في بيكون، نيويورك ، ليكون قريبًا منها. [ 51 ] بين أغسطس وديسمبر 1968، زارها 26 مرة، وكثيرًا ما كان يناقش معها شكواها ضد وارهول وجيرودياس، ويدافع عنها. [ 51 ] كتب ليجير رسائل إلى وارهول وجيرودياس يحثهما فيها على مساعدة سولاناس، بما في ذلك التماس مسامحة وارهول، ومخاوفه من أنها كانت تفكر في الانتحار وتشعر بالهجر. [ 51 ] كما نقل إليها مزاعمها ضد جيرودياس، بما في ذلك ادعاءات الطرد والمراقبة والتدخل في جهودها القانونية والمهنية، معربًا عن شكوكه في صحتها. [ 52 ] في بعض الأحيان، رفضت سولاناس تدخله، وطلبت منه التوقف عن زيارتها، وأصرت على أنها "وحدها من تستطيع تفسير حالتها". [ 52 ]

في 9 ديسمبر 1968، أعلن مسؤولو ماتيوان أنها مؤهلة للعودة إلى المحكمة. [ 52 ] مثلت أمام القاضي شفايتزر في 12 ديسمبر، الذي أمر بإجراء تقييم نفسي إضافي وحدد كفالة قدرها 10,000 دولار. [ 52 ] في اليوم نفسه، دفع ليجير الكفالة نقدًا، وهو ما دفع سولاناس إلى الاعتقاد بأن لديه صلات بالمافيا . [ 52 ]

بعد إطلاق سراحها، أرسلت سولاناس رسائل تهديد إلى وارهول. [ 53 ] وفي ليلة عيد الميلاد عام 1968، اتصلت به أيضًا في محاولة للضغط عليه لشراء سيناريو كتبته، مما دفع وارهول إلى الاتصال بالشرطة. [ 54 ] [ 55 ] كما واصلت إجراء مكالمات هاتفية متكررة ومهددة إلى جيرودياس، وبارني روسيت، وهوارد هيوز ، وروبرت سارنوف ، مما أدى إلى اعتقالها في 9 يناير 1969. [ 56 ] احتُجزت في سجن نيويورك للنساء في مانهاتن حتى مايو 1969، وبعد ذلك نُقلت إلى إلمهرست وبيلفيو لإجراء مزيد من التقييم النفسي. [ 57 ]

الإدانة والحكم

في 9 يونيو 1969، أقرت سولاناس بذنبها في تهمة الاعتداء من الدرجة الأولى، قائلةً: "لم أكن أنوي قتله  [...] أردتُ فقط أن ينتبه إليّ. كان الحديث معه أشبه بالحديث إلى كرسي." [ 58 ] [ 57 ] حُكم عليها بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات في سجن ولاية نيويورك للنساء في بيدفورد هيلز، نيويورك ، مع احتساب مدة الحبس الاحتياطي. [ 57 ] [ 59 ] عندما سمعت سولاناس الحكم، صرخت: "وارول يستحق ما ناله! إنه كاذب ومحتال حقير." [ 60 ] وبحسب ما ورد، فوجئ وارول بالحكم "المخفف" عندما طُلب منه التعليق. [ 57 ] علّق لو ريد ، صديق وارول، قائلاً: "يحصل المرء على عقوبة أشد لسرقة سيارة." [ 61 ]

في مارس 1970، رفض مساعد المدعي العام التنفيذي ديفيد س. وورغان طلب سولاناس بالإفراج المشروط ، مشيرًا إلى خطورة الجريمة. [ 62 ] بعد شهرين، نُقلت إلى سجن بيدفورد هيلز، ولكن بعد أسابيع قليلة فقط، أُعيدت إلى سجن ماتيوان لإكمال مدة عقوبتها. [ 63 ]

التداعيات

ردود الفعل والأحداث اللاحقة

انقسمت المنظمة الوطنية للمرأة وغيرها من المنظمات النسوية حول دعم سولاناس أو إدانتها. [ 43 ] وصفها مؤيدوها، مثل فلورنس كينيدي والكاتبة تي-غريس أتكينسون ، بأنها "رمز للغضب الأنثوي". بعد وقت قصير من الهجوم، اغتيل روبرت ف. كينيدي في لوس أنجلوس، مما زاد من تشابك حادثة إطلاق النار على وارهول مع النقاشات الدائرة حول العنف المسلح في الولايات المتحدة . [ 43 ]

لاستغلال الضجة الإعلامية المحيطة بحادثة إطلاق النار، نشر جيرودياس بيان SCUM عبر دار نشر أولمبيا في أغسطس 1968. [ 64 ] ورغم أن سولاناس كانت قد نشرت العمل بنفسها عام 1967، إلا أن هذا كان أول إصدار تجاري له. وقد أقر جيرودياس لاحقًا بأنه ما كان لينشر العمل لولا حادثة إطلاق النار. [ 65 ] وخلال إقامتها في بيلفيو عام 1969 وأوائل عام 1970، واصلت سولاناس إرسال رسائل غاضبة إلى جيرودياس ووارهول، منتقدةً تعامل دار نشر أولمبيا مع العمل ومؤكدةً أنها تستحق دعاية أكبر. [ 60 ]

في أبريل/نيسان 1971، هربت سولاناس من مصحة ماتيوان، وأُعيدت إليها قبل إطلاق سراحها في يونيو/حزيران من العام نفسه. [ 66 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُلقي القبض على سولاناس ووُجهت إليها تهمة الاعتداء الجسيم لتهديدها بارني روسيت، محرر مجلة إيفرغرين ريفيو . [ 67 ] [ 68 ] ثم خضعت سولاناس لمزيد من الاختبارات النفسية، وتم تشخيصها بأنها مريضة عقليًا. بعد سنوات، عملت لفترة كمحررة في مجلة ماجوريتي ريبورت النسوية . قضت سنواتها الأخيرة في فقر مدقع، وتوفيت في سان فرانسيسكو عام 1988. [ 43 ]

أهدى وارهول الطبيب جوزيبي روسي، الذي أنقذ حياته، شيكًا بقيمة 1000 دولار ومجموعة كاملة من عشر مطبوعات حريرية لسلسلة "حساء كامبل 2" . [ 36 ] رُفض الشيك، لكن روسي احتفظ بالمطبوعات. بعد وفاة روسي عام 2016، باعت عائلته المطبوعات بشكل فردي في مزاد كريستيز بنيويورك؛ [ 36 ] وتراوحت الأسعار بين 16250 و37500 دولار. [ 69 ]

تأملات وارهول حول حادثة إطلاق النار

في سبتمبر/أيلول 1968، صرّح وارهول لوكالة أسوشيتد برس بأنه لم يرَ "وارهول جديداً" نتيجةً لإطلاق النار. "كنتُ أظنّ سابقاً أن الموت سيكون ممتعاً. أما الآن، فأعلم أن الحياة هي الممتعة." [ 50 ] وفي عدد 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1968 من مجلة نيويورك تايمز ، في مقالٍ بعنوان "عودة آندي وارهول"، أضاف قائلاً: "منذ أن أُطلقت عليّ النار، أصبح كل شيءٍ أشبه بحلم. لا أفهم شيئاً. حتى أنني لا أعرف إن كنتُ حياً حقاً أم لا، أو إن كنتُ قد مُتّ. إنه لأمرٌ محزن. لا أستطيع أن أُلقي التحية أو الوداع على الناس. الحياة أشبه بحلم." [ 70 ]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة نيوزداي عام 1969 ، قال وارهول عن سولاناس: "أنا لا أكرهها. أنا لا أكره أي شخص. لم يكن خطأها  [...] لم تكن مسؤولة عما فعلته." [ 58 ]

ثم عاد إلى هذا الحدث في كتابه الصادر عام 1975 بعنوان " فلسفة آندي وارهول" :

قبل إطلاق النار عليّ، كنتُ أشعر دائمًا أنني شبه غائب عن الوعي، بل شبه حاضر، وكنتُ أظن دائمًا أنني أشاهد التلفاز بدلًا من أن أعيش الحياة. يقول الناس أحيانًا إن طريقة حدوث الأشياء في الأفلام غير واقعية، لكن في الحقيقة، طريقة حدوث الأشياء في الحياة هي غير الواقعية. تجعل الأفلام المشاعر تبدو قوية وحقيقية للغاية، بينما عندما تحدث لك أشياء حقيقية، يكون الأمر أشبه بمشاهدة التلفاز، فلا تشعر بشيء. منذ لحظة إطلاق النار عليّ، ومنذ ذلك الحين، كنتُ أعلم أنني أشاهد التلفاز. تتغير القنوات، لكنه في النهاية مجرد تلفاز. [ 71 ]

تأثيرات على وارهول

كان لإطلاق النار أثرٌ بالغٌ على وارهول وأعماله. فبعد تعافيه، ركّز على تحويل "ذا فاكتوري" إلى مؤسسة تجارية أكثر تنظيمًا مع تشديد اللوائح. [ 72 ] ولعب صديقه، جيد جونسون، دورًا هامًا في تعافيه، إذ انتقل للعيش معه لمساعدته على التعافي، وقام بتركيب نظام إنذار في منزله الكائن في 1342 شارع ليكسينغتون في مانهاتن. [ 73 ] كما أضاف ميزات أمنية إلى "ذا فاكتوري"، بما في ذلك باب مزدوج وجدار حول المصعد بحيث لا يُسمح للزوار بالدخول إلا بعد الضغط على زر الاستدعاء. [ 74 ]

على الرغم من هذه الاحتياطات الإضافية، ظلّ الأمن هشًا. ففي عام ١٩٧١، اقتحم رجلان مسلحان مقرّ "ذا فاكتوري" مطالبين برؤية وارهول. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] قام جونسون ونجم وارهول جو داليساندرو باصطحاب وارهول المذعور إلى غرفة المونتاج، ثمّ أبلغوا السلطات. [ ٧٦ ] وفي نهاية المطاف، مُنح المقتحمون نقودًا وتذاكر طيران قبل أن يلوذوا بالفرار. [ ٧٦ ] [ ٧٥ ]

بعد إطلاق سراحها من السجن عام ١٩٧١، كانت فاليري سولاناس تتصل بشكل دوري بـ"ذا فاكتوري" سعيًا وراء الشهرة من وارهول. [ ٥٥ ] طوال حياته، عاش وارهول في خوف دائم من أن تهاجمه مرة أخرى. يتذكر بيلي نيم قائلًا: "كان آندي الكرتوني، وليس آندي الذي أستطيع أن أحبه وألعب معه. كان شديد الحساسية لدرجة أنك لا تستطيع لمسه دون أن ينتفض." [ ٧٧ ]

على الرغم من نجاة وارهول من الهجوم، إلا أن الإصابات التي لحقت به ربما ساهمت في تسريع تدهور صحته. [ 78 ] في مارس 1969، خضع لعملية جراحية لاحقة لإزالة شظية من الرصاصة التي بقيت داخله بعد إطلاق النار. [ 79 ] ووفقًا لأخيه، جون وارهولا ، كانت التجربة مؤلمة للغاية وتركته يعاني من خوف دائم من المستشفيات. [ 79 ] قال وارهول: "لن أخرج حيًا أبدًا، لذا لا أريد دخول المستشفى مرة أخرى". [ 79 ] أثناء العملية، تم خياطة عضلات معدته بشكل غير صحيح ، مما استدعى ارتدائه مشدًا جراحيًا لبقية حياته لمنع انتفاخ بطنه أثناء تناول الطعام. [ 79 ] توفي في النهاية بعد خضوعه لجراحة استئصال المرارة في فبراير 1987، [ 80 ] بعد أن تجنب لفترة طويلة العلاج التقليدي لهذا المرض. [ 81 ] [ 82 ]

في الثقافة الشعبية

استوحى لو ريد أغنية " صندوق آندي " من محاولة اغتيال آندي وارهول. سجل الأغنية لأول مرة عام 1969 مع فرقته " ذا فيلفيت أندرغراوند" . كما سجل نسخة منفردة منها لألبومه " ترانسفورمر " عام 1972. [ 83 ]

يركز فيلم " أطلقت النار على آندي وارهول" (1996) ، من إخراج ماري هارون ، على الهجوم وحياة سولاناس في السنوات السابقة. الفيلم من بطولة ليلي تايلور في دور سولاناس وجاريد هاريس في دور وارهول. [ 84 ]

استُلهمت حلقة " فاليري سولاناس ماتت من أجل خطاياك: حقيرة " من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية " (2017) من حادثة الهجوم. [ 85 ] جسّدت لينا دونهام شخصية سولاناس، بينما جسّد إيفان بيترز شخصية وارهول . [ 85 ]

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا للمحررة المساعدة للشؤون الحضرية نيكول كولينز، "لا تقدم صحيفة التايمز رواية السيدة فيدن على أنها نهائية [...] نحن نعتبر هذا مجرد جانب واحد من القصة". [ 19 ]

مراجع

  1. ↑ دابس، ويل (15 أغسطس 2020). "فاليري سولاناس، ومسدس بيريتّا M1935، وجريمة قتل آندي وارهول المطوّلة" . Gunsamerica.com . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2020 .
  2. ^ سولاناس، فاليري (2004). بيان حثالة . لندن: كتب فيرسو. رقم ISBN 978-1-85984-553-0. OCLC 53932627 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 وارهول ، آندي ( 1980 ) . البوبية : ستينيات وارهول . نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش. الصفحات 264، 270-274 ، 278. ISBN  978-0-15-173095-7– عبر أرشيف الإنترنت.
  4. ↑ فاهس (2014) ، ص 112.
  5. 1 2 3 4 كوفمان، آلان؛ أورتنبرغ، نيل؛ روسيت، بارني، محرران. (2004). الكتاب المقدس الخارج عن القانون للأدب الأمريكي . نيويورك: دار ثاندرز ماوث للنشر. ص 203. ISBN  978-1-56025-550-5– عبر أرشيف الإنترنت.
  6. ↑ فاهس (2014) ، ص 113.
  7. ↑ فاهس (2014) ، ص 114-115.
  8. 1 2 3 فاهس (2014) ، ص. 116.
  9. ↑ فاهس (2014) ، ص 117.
  10. ↑ فاهس (2014) ، ص 119.
  11. ↑ فاهس (2014) ، ص 120.
  12. ↑ فاهس (2014) ، ص 120-121.
  13. 1 2 كوفمان وأورتنبرغ وروسيت (2004) ، ص 202-203 . 
  14. 1 2 3 4 5 فاهس (2014) ، ص 133-134 . 
  15. ↑ فاهس (2014) ، الحاشية 198 .
  16. ↑ فاهس (2014) ، ص 134-137 . 
  17. 1 2 فاهس (2014) ، ص. 137 . 
  18. ↑ بارون، جيمس (23 يونيو 2009). "مخطوطة، مواجهة، إطلاق نار" . سيتي روم. صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  19. 1 2 بارون، جيمس (23 يونيو 2009). "مخطوطة، مواجهة، إطلاق نار" . غرفة المدينة. صحيفة نيويورك تايمز (تعليق بقلم نيكول كولينز، محررة مساعدة للشؤون المحلية) . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  20. ↑ غوميشي، جيان. "كيو: البودكاست" . راديو سي بي سي 1. هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012.مقابلة مع مارغو فيدن بشكل عام من 1:14 إلى 18:56 تقريبًا من البداية؛ جزء منها من 5:06 إلى 5:45 تقريبًا من البداية (استنادًا إلى رابط CBC.ca قبل رابط Archive.org المقدم هنا).
  21. ↑ أوبراين، غلين (24 مارس 2009). "إعادة كتابة التاريخ" . مجلة إنترفيو : 1-3 . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
  22. 1 2 3 4 سبنسر، صموئيل (10 مارس 2022). "متى ولماذا أُطلق النار على آندي وارهول؟" . نيوزويك . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
  23. 1 2 3 4 5 الأشعة فوق البنفسجية. (1988). مشهور لمدة 15 دقيقة: سنواتي مع آندي وارهول . هاركورت بريس جوفانوفيتش. الصفحات 170-174 ، 180. ISBN  978-0-15-130201-7– عبر أرشيف الإنترنت.
  24. ↑ فاهس (2014) ، ص 139.
  25. 1 2 غوبنيك (2020) ، ص. 617.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيرنز، ديفيد؛ مان، جاك (4 يونيو 1968). "ممثلة تطلق النار على آندي وارهول" . نيوزداي (طبعة ناساو) . ص 3، 62. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. ↑ فاهس (2014) ، ص 148.
  28. ↑ بورنهام، ديفيد (2 يوليو 1968). "افتتاح مركز طوارئ الشرطة من قبل رئيس البلدية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 43. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .  
  29. ↑ يونغ، ميشيل (10 سبتمبر 2021). "متى بدأ استخدام رقم 911 في نيويورك: تاريخ رقم هاتف الطوارئ" . موقع Untapped New York . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2025 .
  30. 1 2 شيرمان، توني (2009). فن البوب: عبقرية آندي وارهول . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 423. ISBN  978-0-06-621243-2– عبر أرشيف الإنترنت.
  31. ↑ غوبنيك (2020) ، ص 618-619.
  32. 1 2 3 4 جوبنيك (2020) ، ص. 619.
  33. ↑ "شخصيات في دراما وارهول" . نيوزداي ( طبعة ناساو). 4 يونيو 1968. ص 32. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 – عبر موقع Newspapers.com.  
  34. ↑ غوبنيك (2020) ، ص 622.
  35. ↑ كالهان، تيمو؛ كاشين، توم، محرران. (2005). جيد جونسون: ضبط النفس الفخم، التصميمات الداخلية . نيويورك: ريزولي. ISBN 978-0-8478-2714-5– عبر أرشيف الإنترنت.
  36. 1 2 3 "مطبوعات أهداها وارهول للجراح الذي أنقذ حياته" . كريستيز. 10 أكتوبر 2017.
  37. 1 2 "وارهول يُظهر تحسناً" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 10 يونيو 1968. ص 14. ISSN 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com.  
  38. ↑ "إزالة وارهول من قائمة النقاد" . صحيفة إيفنينج صن . بالتيمور. 13 يونيو 1968. ص 4. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com. 
  39. ↑ وربيكان، مات (2019). الألف للأرشيف: عالم وارهول من الألف إلى الياء . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل؛ متحف آندي وارهول. ص 209. ISBN  978-0-300-23344-5– عبر أرشيف الإنترنت.
  40. ↑ «وارهول يخرج من المستشفى» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 29 يوليو 1968. ص 13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 – عبر موقع Newspapers.com.  
  41. ↑ «وارهول يغادر المستشفى؛ الفنان أُصيب بطلق ناري في 3 يونيو» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو 1968. ص 26. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2025 .  
  42. 1 2 3 4 5 6 فاسو، فرانك؛ لي، هنري (5 يونيو 1968). "ممثلة تتحدى: 'أنا لست نادمة'"" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. ص 42. ISSN 2692-1251 – عبر موقع Newspapers.com. 
  43. 1 2 3 4 ويرثيم، بوني (26 يونيو 2020). "لم تعد منسية: فاليري سولاناس، النسوية الراديكالية التي أطلقت النار على آندي وارهول" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . 
  44. 1 2 فاسو، فرانك (6 يونيو 1968). "فاليري، لا تزال تصرخ، تخضع لاختبار بيلفيو" . ديلي نيوز . نيويورك. ص 25. ISSN 2692-1251 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 - عبر Newspapers.com.  
  45. ↑ فاهس (2014) ، ص 169، 197.
  46. ↑ "امرأة متهمة في نيويورك بحادثة إطلاق النار على وارهول" . صحيفة بافالو نيوز . 29 يونيو 1968. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ↑ كوتريل، روبرت سي.؛ براون، بلين تي. (2018). "«الشخصي سياسي»: الثورات الجنسية . ١٩٦٨: صعود وسقوط الثورة الأمريكية الجديدة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص  ٢٠٠. ISBN 978-1-5381-0776-8– عبر كتب جوجل.
  48. ↑ «الفتاة التي أطلقت النار على آندي وارهول حُكم عليها بالجنون» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 17 أغسطس 1968. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ «حُكم على مهاجم وارهول بعدم الأهلية» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1968. ص 16. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2025 .  
  50. ١ ٢ بارتليت، كاي (٢٠ سبتمبر ١٩٦٨). "نجوم يحضرون أول حفل لوارهول منذ إصابته" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . ص ١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. 1 2 3 فاهس (2014) ، ص 223.
  52. 1 2 3 4 5 فاهس (2014) ، ص 224.
  53. ↑ فاهس (2014) ، ص 226-227.
  54. ↑ بريلوتسكي، بيرت (9 مارس 1969). "بوب غوز ذا وارهول" . مجلة ويست. لوس أنجلوس تايمز . ص 5. ISSN 0458-3035 – عبر Newspapers.com.  
  55. 1 2 فاهس (2014) ، ص. 228.
  56. ↑ فاهس (2014) ، ص 229.
  57. 1 2 3 4 ميسكيل، بول (10 يونيو 1969). "فتاة وارهول المسلحة تُحكم عليها بالسجن 3 سنوات" . ديلي نيوز . نيويورك. ص 3. ISSN 2692-1251 – عبر Newspapers.com.  
  58. 1 2 جيلميس، جوزيف (14 يونيو 1969). "فوق الأرض مع آندي وارهول" . نيوزداي . ص 15W - عبر Newspapers.com. 
  59. ↑ فاهس (2014) ، ص 235.
  60. 1 2 فاهس (2014) ، ص. 236.
  61. ↑ فاهس (2014) ، ص 235-236.
  62. ↑ فاهس (2014) ، ص 238.
  63. ↑ فاهس (2014) ، ص 238-239.
  64. ↑ سورنسن، روبرت (18 أغسطس 1968). "مؤسس منظمة SCUM يُسقط الرجال بضربة مدوية" . صحيفة ستار تريبيون . ص. E7 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  65. ↑ فاهس (2014) ، ص 168.
  66. ↑ فاهس (2014) ، ص 240.
  67. ↑ كولينز، جي. أندرو (28 مارس 2014). "رائع، تالف، ومؤذٍ" . آوت . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
  68. ↑ سوليفان، جيمس (23 فبراير 2017). ""روسيت: حياتي في مجال النشر وكيف حاربت الرقابة"" . SFGate .
  69. ↑ لاندز، جينيفر (2 نوفمبر 2017). "وارهول وليختنشتاين يهيمنان" . صحيفة إيست هامبتون ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  70. ↑ بارون، جيمس، محرر. (2009). كتاب نيويورك تايمز عن نيويورك: قصص الناس والشوارع وحياة المدينة ماضيًا وحاضرًا . نيويورك: بلاك دوج وليفينثال. ISBN 978-1-60376-369-1– عبر كتب جوجل.
  71. ↑ وارهول، آندي (1975). فلسفة آندي وارهول: من الألف إلى الباء والعودة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاركورت، بريس، جوفانوفيتش. ص 91. ISBN   978-0-15-189050-7.
  72. ↑ غوبنيك (2020) ، ص 645-647.
  73. ↑ غوبنيك (2020) ، ص 647-649.
  74. ↑ أوبراين، غلين (يونيو-يوليو 2008). "بات هاكيت". مقابلة . 38 (5): 106.
  75. 1 2 "اضطراب في مترو الأنفاق: مسلحون يستهدفون آندي" . صحيفة ديلي ميرور . 30 يوليو 1971. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  76. 1 2 3 فيرغسون، مايكل (2015). جو داليساندرو: نجم وارهول، أيقونة السينما المستقلة، ممثل . أوبن رود ميديا. ISBN 978-1-5040-0654-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 – عبر كتب جوجل .
  77. ↑ درابيل، دينيس (15 نوفمبر 2003). "صنع المشهد: نظرة إلى الوراء على مسيرة سيد فن البوب ​​السلبي العدواني" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . 
  78. ↑ بونو، سال (30 أكتوبر 2021). "هل أدى إطلاق النار على آندي وارهول عام 1968 إلى وفاته بعد 19 عامًا؟" . طبعة داخلية . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  79. 1 2 3 4 بوكريس، فيكتور (1997). وارهول . نيويورك: مطبعة دا كابو. ص. 351. ردمك  978-0-306-80795-4– عبر أرشيف الإنترنت.
  80. ↑ ماكجيل، دوغلاس سي. (23 فبراير 1987). "وفاة آندي وارهول، فنان البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .  
  81. ↑ مايرز، ستيفن لي (6 ديسمبر 1991). "الدفاع عن معاملة وارهول" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 . 
  82. ↑ بايرون، بيغ (5 ديسمبر 1991). "مستشفى ومحامو الأطباء يقولون إن وفاة وارهول كانت حتمية" . يونايتد برس إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
  83. ↑ تايسوم، جو (6 أغسطس 2020). "قصة الأغنية: أغنية لو ريد "صندوق آندي"، قصيدة رثاء لمحاولة اغتيال آندي وارهول" . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  84. ↑ "لماذا أخرجت المخرجة ماري هارون فيلمًا عن المرأة التي أطلقت النار على آندي وارهول؟" . سي بي سي نيوز. 5 أغسطس 2021.
  85. 1 2 رايهر، أندريا (18 أكتوبر 2017). "ملخص حلقة "قصة الرعب الأمريكية": "فاليري سولاناس ماتت من أجل خطاياكم: حثالة" تُقدّم طائفة جديدة . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .

فهرس

  • جوبنيك، بليك (2020). وارهول . نيويورك: إيكو. ISBN 978-0-06-229839-3.
  • فاهس، بريان (2014). فاليري سولاناس: الحياة المتمردة للمرأة التي كتبت كتاب "الحثالة" (وأطلقت النار على آندي وارهول) . نيويورك: دار النشر النسوية بجامعة مدينة نيويورك. ISBN 978-155861-848-0.