أفينتورا، فلوريدا

أفينتورا مدينة ضاحية مخططة تقع في شمال شرق مقاطعة ميامي-ديد بولاية فلوريدا الأمريكية، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال مدينة ميامي ، وهي جزء من منطقة ميامي الحضرية . تشتهر المدينة بشكل خاص بمركز أفينتورا التجاري ، خامس أكبر مركز تجاري في الولايات المتحدة من حيث المساحة الإجمالية للمتاجر، وأكبر مركز تجاري في ولاية فلوريدا . 

اسم المدينة مشتق من الكلمة الإسبانية التي تعني "المغامرة"، وقد سميت "أفينتورا" نسبة إلى مطوري المجموعة الأصلية من الشقق السكنية في المنطقة، إيدي لويس ودون سوفر ، اللذين قالا "يا لها من مغامرة ستكون هذه." [ 5 ]

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 40242 نسمة، [ 3 ] بزيادة عن 35762 نسمة في عام 2010. [ 6 ]

تاريخ

بدأت أفينتورا، التي كانت تُعرف في البداية باسم "تيرنبيري"، في التطور خلال أوائل السبعينيات وأصبحت مدينة مدمجة في عام 1995. تم تشكيل قسم شرطة أفينتورا في عام 1997. [ 7 ]

تضم المدينة منتجع جي دبليو ماريوت ميامي تيرنبيري الفاخر، حيث رست اليخت مونكي بيزنس خلال حادثة غاري هارت/دونا رايس ، والتي ساهمت في إنهاء ترشح هارت للرئاسة عام 1988. [ 8 ]

كما تضم ​​أفينتورا مركز أفينتورا التجاري ، وهو خامس أكبر مركز تسوق في الولايات المتحدة . تم بناؤه عام 1983، وهو مشروع مشترك بين شركتي تيرنبيري أسوشيتس وسيمون بروبرتي ، [ 9 ] ويشكل مصدر دخل رئيسي للمدينة.

في أوائل عام 2001، ألقى الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون أحد خطاباته الأولى بعد مغادرته البيت الأبيض في مركز أفينتورا-ترنبيري اليهودي. [ 10 ]

الجغرافيا والمناخ

الجغرافيا

تقع أفينتورا في شمال شرق مقاطعة ميامي-ديد. يحدها من الشرق شاطئ غولدن وشاطئ ساني آيلز ، ومن الجنوب شاطئ نورث ميامي ، ومن الغرب منطقة أوجوس غير المدمجة . ويحدها من الشمال شاطئ هالانديل في مقاطعة بروارد . يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 1 (شارع بيسكاين) على طول الحافة الغربية للمدينة، ويتجه جنوبًا لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى وسط مدينة ميامي، وشمالًا لمسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى فورت لودرديل .  

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 3.5 ميل مربع (9.1 كيلومتر مربع ) . منها 2.6 ميل مربع (6.7 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.9 ميل مربع (2.3 كيلومتر مربع ) ( 24.73%) مسطحات مائية. [ 1 ] يشكل الممر المائي الساحلي الأطلسي وخليج دمفاوندلينغ الحدود الشرقية للمدينة، بينما تقع حدودها الجنوبية داخل بحيرة مول.       

المناطق المحيطة

 شاطئ هالانديل
 شاطئ هالانديل شاطئ هالانديل
 شاطئ أوجوس الذهبي ، شاطئ ساني آيلز 
شاطئ شمال ميامي، شاطئ ساني آيلز
 شاطئ شمال ميامي

مناخ

تتمتع أفينتورا بمناخ موسمي استوائي ( تصنيف كوبن للمناخ Am ) [ 11 ] ، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء قصيرًا ودافئًا، مع موسم جفاف ملحوظ في الشتاء. تشهد المدينة معظم أمطارها في الصيف (موسم الأمطار)، بينما يكون الشتاء جافًا في الغالب (موسم الجفاف). يمتد موسم الأمطار، الحار والرطب، من مايو إلى سبتمبر، ليحل محله موسم الجفاف الذي يتميز بدرجات حرارة معتدلة مع بعض الهبات الباردة، وهو الوقت الذي تهطل فيه أمطار الشتاء القليلة - مع مرور جبهة هوائية. ويتزامن موسم الأعاصير إلى حد كبير مع موسم الأمطار.

إضافةً إلى ارتفاعها عن مستوى سطح البحر، وموقعها الساحلي، وقربها من مدار السرطان ، يعود مناخ المنطقة الدافئ والرطب إلى تيار الخليج الذي يُلطّف المناخ على مدار العام. لا تنخفض درجات الحرارة في يوم صيفي عادي عن 24 درجة مئوية . أما درجات الحرارة التي تتراوح بين 30 و35 درجة مئوية، المصحوبة برطوبة عالية، فغالباً ما تُخففها عواصف رعدية بعد الظهر أو نسيم البحر القادم من المحيط الأطلسي، مما يسمح بانخفاض درجات الحرارة، مع بقاء الأجواء رطبة للغاية. خلال فصل الشتاء، تنخفض الرطوبة بشكل ملحوظ، مما يُهيئ لطقس أكثر برودة. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة الدنيا خلال هذه الفترة حوالي 15 درجة مئوية ، ونادراً ما تنخفض عن 4 درجات مئوية ، بينما يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة القصوى حوالي 24 درجة مئوية .         

يبدأ موسم الأعاصير في الأول من يونيو وينتهي رسميًا في 30 نوفمبر. تعرضت أفينتورا لضربة قوية من إعصار ويلما في 24 أكتوبر 2005، وظلت لا تزال في طور التعافي حتى نوفمبر 2011. دُمرت المكتبة وأُعيد بناؤها. تطايرت الشرفات من المباني الشاهقة، وغمرت المياه الشقق في الطوابق العليا، وانفجرت العديد من جدرانها في الشقق المجاورة والممرات. انفجرت نوافذ لا حصر لها في المباني الشاهقة، وانقطعت الكهرباء. [ 12 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19809698
19901491453.8%
20002526769.4%
201035,76241.5%
202040,24212.5%
المصدر: [ 13 ] [ 14 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة أفينتورا (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)207111989957.91%49.45%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)121111013.39%2.74%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير)31210.09%0.05%
آسيوي (NH)6198281.73%2.06%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)680.02%0.02%
عرق آخر (NH)853240.24%0.81%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)30118360.84%4.56%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)127981622535.79%40.32%
المجموع35,76240,242

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان أفينتورا 40,242 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 48.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 28.3%. وبلغ عدد الذكور 85.1 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 82.0 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في أفينتورا 18,861 أسرة، منها 22.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 44.0% أسرًا مكونة من زوجين، و18.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 26,469 وحدة، منها 28.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.6%. [ 17 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 35762 شخصًا، و16795 أسرة، و8980 عائلة تقيم في المدينة. [ 20 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، كانت نسبة الأسر التي تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا 11.3%، بينما كانت نسبة الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا 39.6%، ونسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج 6.2%، ونسبة الأسر التي لا تُصنف كأسر 52.2%. وشكّل الأفراد 45.3% من إجمالي الأسر، بينما كانت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 23.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 1.79 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.45 فردًا.

في عام 2000، كان توزيع سكان المدينة كالتالي: 10.1% دون سن 18 عامًا، و4.6% من 18 إلى 24 عامًا، و26.5% من 25 إلى 44 عامًا، و23.6% من 45 إلى 64 عامًا، و35.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 53 عامًا. وبلغ عدد الذكور 80.2 لكل 100 أنثى، و77.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 44,526 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,507 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 50,791 دولارًا مقابل 37,682 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 41,092 دولارًا. وكان حوالي 5.6% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 8.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اللغة والثقافة

في عام 2000، بلغت نسبة المتحدثين باللغة الإنجليزية كلغة أولى 59.92% من السكان، بينما بلغت نسبة المتحدثين بالإسبانية 22.63%. ونظرًا لوجود جالية يهودية كبيرة ، بلغت نسبة المتحدثين بالعبرية واليديشية 3.66% و2.78% على التوالي. أما اللغات الأخرى المستخدمة فتشمل البرتغالية (2.65%)، والفرنسية (2.40%)، والروسية (1.75%)، والألمانية (1.46%) من سكان المدينة. [ 21 ]

مواصلات

ازدحام مروري في وقت مبكر من بعد الظهر في أفينتورا على طريق بيسكاين بوليفارد (الطريق السريع الأمريكي رقم 1)

تُتيح شراكة أفينتورا مع فريبي خدمة مشاركة سيارات كهربائية مجانية عند الطلب لأي شخص يرغب في التنقل في المدينة. وتعمل الخدمة من الساعة 7:00 صباحًا حتى 11:00 مساءً يوميًا باستثناء عيد الشكر وعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. [ 22 ]

حافلة أفينتورا إكسبرس هي خدمة حافلات عامة تديرها المدينة، وهي مجانية لجميع سكان أفينتورا. تُسيّر الخدمة ثلاثة خطوط (شمال، وسط، وجنوب). كما تمر عبر المدينة حافلات متروباص التابعة لهيئة النقل في مقاطعة ميامي-ديد وحافلات هيئة النقل في مقاطعة بروارد . توفر حافلات متروباص وصلات إلى مترو الأنفاق ومترو موفر في مركز الحكومة عبر شارع بيسكاين/الطريق السريع الأمريكي رقم 1. على مدى الثلاثين عامًا الماضية، حظيت البنية التحتية للنقل في أفينتورا بتمويل كبير وتأثرت بشكل كبير من قبل مطوري العديد من مشاريع الشقق السكنية الشاهقة بالقرب من الشاطئ. أدت الجهود المبذولة للتخفيف من آثار الازدحام المروري المرتبط بزيادة الطلب على السفر من وإلى هذه المشاريع إلى تصميم غالبية الطرق والجسور والمنشآت الرئيسية في المقام الأول لاستيعاب حركة السيارات . هذا، إلى جانب تقسيم المناطق أحادي الاستخدام والافتقار العام إلى الربط بين المشاة وراكبي الدراجات ووسائل النقل المماثلة، ساهم في ازدحام مروري خانق على شارع بيسكاين (الطريق السريع الأمريكي رقم 1) وبالقرب منه، على الرغم من أن هذا الطريق السريع يحتوي على ما يصل إلى عشرة مسارات مرور في بعض النقاط. علاوة على ذلك، لم تُسهم التحسينات المكلفة للطرق في الحدّ من ازدياد حركة المرور بشكل فعّال. فقد تم إنشاء جسر مُزدوج عند تقاطع طريق آيفز دايري مع شارع بيسكاين لتسهيل حركة المرور غربًا المؤدية إلى الطريق السريع 95، وتسهيل الانعطافات يمينًا شرقًا، إلا أن توقيت إشارات المرور في الطرق المؤدية إلى التقاطع لم يتغير، واستمر التقاطع في الازدحام المروري الشديد.

الطريق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب في المدينة هو شارع بيسكاين ( الطريق السريع الأمريكي رقم 1 )، والطريق الرئيسي الممتد من الشرق إلى الغرب هو جسر ويليام إتش ليمان . وعلى الرغم من عدم وجود طرق سريعة بين الولايات تمر عبر المدينة، إلا أن الطريق السريع بين الولايات رقم 95 يقع على بعد ميل واحد (1.6 كم) إلى الغرب، ويمكن الوصول إليه من المخرج رقم 16 (طريق آيفز دايري). 

برايت لاين هي خدمة قطارات بين المدن تعمل بين ميامي وأورلاندو . توفر محطة أفينتورا ، المجاورة لمركز أفينتورا التجاري ، الخدمة على طول المسار. [ 23 ]

كما تم اقتراح تشغيل خدمة قطارات الركاب "تراي-ريل" على خط "إف إي سي". [ 24 ] ويقترح اقتراح آخر تمديد خط مترو ميامي على طول الطريق السريع "يو إس 1" من وسط مدينة ميامي إلى حدود مقاطعة بروارد ، مروراً بأفينتورا وهالانديل بيتش .

معالم الجذب السياحي في المنطقة

يُعد مركز أفينتورا التجاري أكبر معلم جذب في المدينة ومصدرًا رئيسيًا للدخل.

يُعدّ أفينتورا مول أشهر وجهة تسوق ، وهو مركز تسوق داخلي تبلغ مساحته 2,400,000 قدم مربع (222,967 متر مربع ) . [ 25 ] أما مراكز التسوق الخارجية فهي: "أفينتورا تاون سنتر"، و"أفينتورا شوبينغ سنتر"، و"أفينتورا كومنز"، و"ذا بروميناد شوبس"، و"ذا شوبس آت ذا ووتروايز".   

كما تمتلك المدينة قسمًا خاصًا بها للحدائق والترفيه يدير كل من: Founders Park، وFounders Park Bayside، وWaterways Park، وWaterways Dog Park، وVeterans Park، ومركز الترفيه المجتمعي، ومركز أفينتورا للفنون والثقافة (AACC).

يقع ملعب تيرنبيري للغولف في قلب أفينتورا، محاطًا بطريق نادي أفينتورا الريفي. يمتد ملعب تيرنبيري للغولف على مسافة ثلاثة أميال، وهو عبارة عن ممشى مُعبّد للمشي والركض، ويطل على معرض زراعي تبلغ قيمته ملايين الدولارات، وبحيرات، وأبراج سكنية فاخرة، ويخوت، والمحيط الأطلسي.

تعليم

تتبع أفينتورا لنظام مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة (MDCPS). يُعدّ مركز أفينتورا ووتروايز (من الروضة إلى الصف الثامن) المدرسة الحكومية التابعة لنظام مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة، والتي تخدم سكان أفينتورا. تقع المدرسة خارج حدود المدينة، ولكن جميع الأطفال المقيمين في أفينتورا يقعون ضمن نطاقها الجغرافي. أما مدرسة الدكتور مايكل كروب الثانوية في آيفز إستيتس، فهي حاليًا المدرسة الثانوية الوحيدة التابعة لنظام مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة التي تخدم سكان شمال مقاطعة ميامي-ديد، بمن فيهم سكان أفينتورا. تُصنّف مدرسة كروب كمدرسة متميزة نظرًا لوجود برنامج "تدريب الطلاب في فنون الأداء (STAR)" فيها، ويبلغ عدد طلابها 2833 طالبًا.

توجد أيضًا مدارس مستقلة أُنشئت برعاية الحكومة المحلية، منها مدرسة أفينتورا سيتي أوف إكسيلنس (ACES)، وهي مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن) . كانت لسنوات المدرسة الحكومية الوحيدة في مدينة أفينتورا. تُديرها شركة خاصة للمدارس المستقلة تُدعى تشارتر سكولز يو إس إيه . بُنيت مدرسة ACES وافتُتحت عام 2003، [ 26 ] وصُنفت ضمن أفضل 10 مدارس في فلوريدا عام 2006. [ 27 ] بدأ بناء مدرسة دون سوفر أفينتورا الثانوية ، وهي المدرسة المستقلة الأخرى، عام 2018. افتُتحت المدرسة المستقلة في أغسطس 2019، واستقبلت في البداية طلاب الصف التاسع في عامها الأول، ثم أضافت الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر في السنوات اللاحقة. [ 28 ]

يخدم الفرع الشمالي الشرقي لنظام مكتبة ميامي-ديد العامة مدينة أفينتورا [ 29 ] كوسيلة للوصول إلى المعلومات لجميع مجالات التعليم على حد سواء.

تشمل الجامعات الإقليمية ومؤسسات التعليم العالي ما يلي:

وسائط

أفينتورا نيوز هي صحيفة أفينتورا الرسمية، تصدر أسبوعيًا، وهي جزء من مجموعة صحف ميامي المجتمعية، صوت المجتمع. وتغطي خدمات الإذاعة والتلفزيون المحلية في أفينتورا سوق ميامي-فورت لودرديل . كما تصدر المدينة مجلة أفينتورا ، وتغطيها صحيفتا ميامي هيرالد وإل نويفو هيرالد . [ 30 ]

في عام 2022، أصبحت أفينتورا أول مدينة في فلوريدا تتيح للجمهور إمكانية التواصل مع حكومتها المحلية عبر الرسائل النصية. [ 31 ] وتراقب المدينة الرسائل النصية وتجيب على الاستفسارات والشكاوى.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أفينتورا، فلوريدا
  3. 1 2 "P1. العرق - مدينة أفينتورا، فلوريدا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  4. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
  5. ديلاغلوريا، ريبيكا (2 يناير 2009). "مشروع مؤرخ جديد: أفينتورا" (ملف PDF) . ميامي هيرالد .
  6. "P1. العرق - مدينة أفينتورا، فلوريدا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2010 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  7. "مدينة أفينتورا - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  8. كريمر، ريتشارد بن (1992). ما يتطلبه الأمر . نيويورك: راندوم هاوس. ص 452-458 . ISBN  0-394-56260-7.
  9. "سيصبح مركز أفينتورا التجاري الموسع ثاني أكبر مركز تجاري في البلاد" . ميامي توداي . ١٢ فبراير ٢٠١٤.
  10. "صوت كلينتون الذهبي" . صحيفة واشنطن بوست .
  11. "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009.
  12. "مجمعات سكنية في معركة مستمرة منذ سنوات مع شركة تأمين بشأن إصلاحات أضرار الإعصار" . ccfj.net . منظمة المواطنين الإلكترونيين من أجل العدالة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  13. "تعداد السكان والمساكن (1790-2000)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  14. تم حصر أرقام التعداد السكاني في عامي 1980 و 1990 قبل الدمج كـ Aventura CDP .
  15. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أفينتورا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة أفينتورا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  18. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  20. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة أفينتورا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. "نتائج بيانات رابطة اللغات الحديثة لمدينة أفينتورا، فلوريدا" . رابطة اللغات الحديثة . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
  22. ^ "الهدية المجانية | أفينتورا، فلوريدا" . cityofaventura.com . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  23. «شركة برايت لاين تُنهي مشروع محطة أفينتورا بإنشاء جسر مشاة معلق بطول 131 قدمًا» . www.gobrightline.com . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2022 .
  24. "دراسة تحليل النقل لخط السكك الحديدية الثلاثي الساحلي في ممر الساحل الشرقي لجنوب فلوريدا (SFECC)" . tri-railcoastallinkstudy.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  25. "أكبر مراكز التسوق في الولايات المتحدة" . WorldAtlas . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  26. "فريق مدرسة كروب الثانوية يفوز بجائزة أفضل فريق على مستوى الولاية في تحدي فيريزون للتطبيقات المبتكرة" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  27. "استكشف مدرسة أفينتورا مدينة التميز" . نيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  28. "مدرسة دون سوفر أفينتورا الثانوية تفتح باب التسجيل للعام الدراسي 2019-2020 | دليل أعمال أفينتورا، فلوريدا" . أفينتورا، فلوريدا باتش . 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  29. "نظام مكتبات ميامي-ديد العامة - الفرع الشمالي الشرقي" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2006 .
  30. "مجلة أفينتورا | مجلة أسلوب الحياة في جنوب فلوريدا" . مجلة أفينتورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  31. فاسولو، ديردرا فونشون، مارتن (14 أكتوبر 2022). "يمكنك الآن مراسلة مدينة أفينتورا" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. 1 2 3 4 5 6 فرانكيل، نورا (21 فبراير 1982) "جزيرة تيرنبيري - شكل باهظ الثمن". صحيفة ميامي هيرالد . ص 14SL.
  33. ١ ٢ ٣ "طفلة ويتني هيوستن تُصاب بحروق من الدرجة الثالثة في ذراعها" . صحيفة ميامي هيرالد . ١٩ ديسمبر ١٩٩٣. ص ١ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com . 
  34. ويرن، جو (1 يونيو 1980) "صمم شقة تليق بأميرة". صحيفة ميامي هيرالد . ص 91.
  35. بريكر، تشارلز (31 يوليو 1994). "فكرة مثيرة للاهتمام من رابطة محترفي التنس: مباريات من أربع مجموعات مع شوط فاصل" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 17C . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  36. سواريز، ليو (16 يوليو 1988). "جنوب فلوريدا أفضل حالاً ببقاء بيلي سي" . صحيفة ميامي نيوز . ص . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  37. سواريز، ليو (16 يوليو 1988) "جنوب فلوريدا أفضل حالاً ببقاء بيلي سي". صحيفة ميامي هيرالد . ص. ب1.
  38. تاسكر، فريد (11 يناير 1989) "س: هل تستعير كوبًا من السكر؟ ج: اذهب بعيدًا!". صحيفة ميامي هيرالد . ص. 3D.
  39. جونسون، ريتشارد (27 فبراير 1989) "هيوستن تشتري شقة في ميامي". صحيفة ميامي هيرالد . ص. 2E.
  40. فريزارو، جو (20 أغسطس 1996). "الدلافين تكتسح الفايكنج" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 6-رياضة . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  41. شتراوس، فاليري (28 نوفمبر 1982) "سوق الشقق الفاخرة سوقٌ للمشترين". صحيفة تامبا باي تايمز . ص 3F.
  42. 1 2 3 4 لاندرز، مارغريت (16 فبراير 1984). "لقد كان الزمن رحيمًا جدًا بصوفيا لورين" . صحيفة ميامي هيرالد . ص . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  43. دينغ، كيفن (6 يوليو 1998) "وفاة لاعب الوسط الأسطوري إثر نوبة قلبية". صحيفة ميامي هيرالد . ص. 2D.
  44. "ميتزنباوم، هوارد مورتون - معلومات سيرية" . bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  45. مارتن، دوغلاس (11 ديسمبر 2006) "امتدت مسيرة الفنان المهنية لتشمل الإذاعة والتلفزيون والسينما في بداياتها". صحيفة ميامي هيرالد . ص 4ب.
  46. كارمونا، سيرجيو (30 يونيو 2011) "فريق كرة سلة دولي يستضيف تجارب أداء محلية". صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 5.
  47. لوبوف، سيث (8 أكتوبر 1984) "سد الفجوة في مساحات المكاتب فوق شمال ميامي". صحيفة ميامي هيرالد . ص 5.
  48. "نبذة عن لاعب التنس المحترف: فريد ستول" . رابطة محترفي التنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  49. "نبذة عن لاعب التنس المحترف: ساندون ستول" . رابطة محترفي التنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 .
  50. سميث، ثوم (20 مارس 1990). "فالي قد يشتري منزلاً في بوكا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 1D . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  51. إسحاق، ديف (20 أبريل 2019) فليتشر وجد مدربًا، ماذا عرف؟ . ص. ب1.