فرانسوا نويل بابوف

في أكتوبر، لدى عودته إلى روي، أسس بابوف صحيفة " كورسباندان بيكار" ^{[ 9 ]} ، وهي مجلة سياسية صدرت منها 40 عددًا. استخدم بابوف صحيفته للدعوة إلى نظام ضريبي تصاعدي ، وأدان " الاقتراع القائم على التعداد السكاني " الذي كان مُخططًا له في انتخابات الجمعية التشريعية عام 1791 ، والذي كان يُرجّح فيه أصوات المواطنين وفقًا لمكانتهم الاجتماعية. وبسبب نشاطه السياسي، اعتُقل في 19 مايو 1790، لكن أُطلق سراحه في يوليو قبل عيد الاتحاد ، بفضل الضغط الذي مارسه جان بول مارا على المستوى الوطني . ^{[ 12 ]} في نوفمبر، انتُخب بابوف عضوًا في بلدية روي، لكنه طُرد منها. ^{[ 9 ]}

في مارس 1791، عُيّن بابوف مفوضًا لتقديم تقرير عن الممتلكات الوطنية ( biens nationaux ) في المدينة، وفي سبتمبر 1792 انتُخب عضوًا في المجلس العام لإقليم السوم . أجبره التنافس مع كبير الإداريين، والذي أصبح لاحقًا نائبًا في المؤتمر الوطني ، أندريه دومون ، على الانتقال إلى منصب مدير مقاطعة مونتدييه . هناك ، اتُهم بالتزوير لتغييره اسمًا في صك نقل ملكية أراضٍ وطنية. ربما كان الخطأ ناتجًا عن إهمال؛ لكنه، لعدم ثقته بنزاهة قضاة السوم، فرّ إلى باريس، وفي 23 أغسطس 1793 حُكم عليه بالسجن عشرين عامًا بتهمة الخيانة العظمى. في هذه الأثناء، عُيّن سكرتيرًا للجنة الإغاثة ( comité des subsistances ) التابعة لكومونة باريس . ^{[ 9 ]}

قام قضاة أميان بملاحقته بأمر اعتقال ، والذي تم في برومير في السنة الثانية (1793). نقضت محكمة النقض الحكم، بسبب عيب شكلي، وأحالت بابوف إلى محاكمة جديدة أمام محكمة أيسن ، ^{[ 9 ]} التي برأته في 18 يوليو 1794، قبل أيام فقط من ردة فعل ثيرميدور .

عاد بابوف إلى باريس، وفي 3 سبتمبر 1794، نشر العدد الأول من صحيفته " جورنال دو لا ليبرتي دو لا بريس " (مجلة حرية الصحافة )، والتي غُيّر اسمها في 5 أكتوبر 1794 إلى " لو تريبيون دو بوبل " (منبر الشعب). ^{[ 9 ]} كان إعدام ماكسيميليان روبسبير في 28 يوليو 1794 قد أنهى عهد الإرهاب وبدأ عهد الإرهاب الأبيض . دافع بابوف - الذي أصبح يُعرف باسم غراكوس بابوف، نسبةً إلى الأخوين غراكوس ، المصلحين الرومان الشهداء - عن سياسيي الإرهاب الذين سقطوا، وكان هدفه المعلن تحقيق المساواة "فعليًا" وليس "بمجرد إعلانها". ومع ذلك، قال عن الإرهاب: "أنا أعترض على هذا الجانب تحديدًا من نظامهم". هاجم بابوف قادة ردة فعل ثيرميدور، ومن وجهة نظر اشتراكية، هاجم النتائج الاقتصادية للثورة. كما دعا إلى إشراك النساء في النوادي السياسية.

لم يحظَ هذا الموقف بتأييد يُذكر، حتى داخل نادي اليعاقبة ، وفي أكتوبر/تشرين الأول، أُلقي القبض على بابوف وسُجن في أراس. وهناك، تأثر بالسجناء السياسيين، ولا سيما فيليب بوناروتي ، وسيمون دوبلاي ، ورينيه فرانسوا لوبوا، محرر صحيفة " جورنال دو ليغاليتي " (مجلة المساواة)، ثم لاحقًا صحيفة " لامي دو بوبل " (صديق الشعب) التي أصدرها لوكلير ، والتي واصلت تقاليد جان بول مارا . خرج بابوف من السجن مناصرًا قويًا للثورة ، ومقتنعًا بأن مشروعه، الذي أعلنه للعالم في العدد 33 من صحيفته " تريبون "، لن يتحقق إلا من خلال إعادة العمل بدستور عام 1793. ^{[ 9 ]} كان هذا الدستور قد صُدِّق عليه باستفتاء وطني بالاقتراع العام للذكور، لكنه لم يُنفَّذ قط .

في فبراير 1795، أُلقي القبض على بابوف مرة أخرى، وأُحرقت صحيفة "تريبون دو بوبل" رسميًا في مسرح "تياتر دي بيرجير" على يد " جونيس دوريه" ، وهم شبان كانت مهمتهم استئصال اليعقوبية . ربما كان بابوف قد انزوى في طي النسيان مثل غيره من المحرضين، لولا الظروف الاقتصادية المتردية الناجمة عن انخفاض قيمة العملة المحلية (الأسينات) . ^{[ 9 ]}

منحت محاولات حكومة الإدارة لمعالجة الأزمة الاقتصادية بابوف أهميته التاريخية. فقد أرادت الحكومة الجديدة إلغاء النظام الذي كان يُفيد باريس على حساب فرنسا بأكملها. ولتحقيق هذا الهدف، خططت الحكومة لإلغاء بيع الخبز واللحوم بأسعار رمزية في 20 فبراير 1796. أثار هذا الإعلان حالة من الذعر الشديد. شعر العمال والطبقة الكبيرة من البروليتاريا، الذين انجذبوا إلى باريس بسبب هذا النظام، بالإضافة إلى أصحاب المعاشات وموظفي الحكومة، الذين كانت رواتبهم تُدفع بعملة " الأسينات" التي تحددها الحكومة بشكل تعسفي، بخطر المجاعة. استجابت الحكومة للاحتجاجات، وحاولت تخفيف حدة المشكلة بتقسيم المستحقين للإغاثة إلى فئات، لكن هذا لم يُسفر إلا عن زيادة القلق والسخط. ^{[ 9 ]}

أعطت المعاناة العامة دافعًا لهجمات بابوف الشرسة على النظام القائم، وكسبت له آذانًا صاغية. وكوّن حلقة صغيرة من الأتباع عُرفت باسم " جمعية المتساوين"، والتي سرعان ما اندمجت مع بقايا نادي اليعاقبة، الذين كانوا يجتمعون في البانثيون . في نوفمبر 1795، أفادت الشرطة أن بابوف كان يُبشّر علنًا بـ"الانتفاضة والثورة ودستور 1793". ^{[ 9 ]} تأثرت هذه المجموعة بسيلفان مارشال ، مؤلف " بيان المتساوين " والمتعاطف مع بابوف.

لفترة من الزمن، تركت الحكومة بابوف وشأنه، لكنها راقبت أنشطته. استفادت حكومة الإدارة من الحراك اليساري لأنه تصدى للحركات الملكية المطالبة بالإطاحة بها. شعر معظم العمال، حتى ذوي الآراء المتطرفة، بالنفور من تعطش بابوف للدماء؛ وأفادت الشرطة أن تحريضه زاد من الدعم للحكومة. رفض نادي اليعاقبة قبول بابوف وليبوا، بحجة أنهما "قاطعي حناجر" ( égorgeurs ). ^{[ 9 ]}

إلا أن الأزمة الاقتصادية زادت من نفوذ بابوف. فبعد أن أغلق نابليون بونابرت نادي البانثيون في 27 فبراير 1796، كثّف بابوف نشاطه. وفي أواخر الشتاء وأوائل الربيع في فينتوز وجيرمينال ، نشر بابوف، تحت اسم مستعار هو لالاند، جندي الوطن ، صحيفة "كشاف الشعب، أو مدافع عن خمسة وعشرين مليون مضطهد" ( Éclaireur du Peuple, ou le Défenseur de Vingt-Cinq Millions d'Opprimés )، والتي كانت تُتداول سرًا بين الجماعات في شوارع باريس. ^{[ 9 ]}

في الوقت نفسه، أثارت النسخة الأربعون من صحيفة "تريبيون " لبابوف ضجة كبيرة، إذ أشادت بمرتكبي مجازر سبتمبر ووصفتهم بأنهم "يستحقون كل خير من بلادهم"، وأعلنت أن هناك حاجة إلى "2 سبتمبر" أكثر شمولاً لتدمير الحكومة التي تتألف من "جياع، ومصاصي دماء، وطغاة، وجلادين، ومحتالين، ومشعوذين". ^{[ 9 ]}

استمرت المعاناة بين جميع الطبقات. في مارس، حاولت حكومة الإدارة استبدال نظام الإسنادات بإصدار جديد من نظام الماندات ، مما أثار الآمال، لكنها سرعان ما تبددت. أدت شائعة إعلان الإفلاس الوطني إلى حشد آلاف العمال من الطبقة الدنيا لأفكار بابوف. في 4 أبريل 1796، تلقت الحكومة تقريرًا يفيد بأن 500 ألف باريسي بحاجة إلى إغاثة. ابتداءً من 11 أبريل، امتلأت باريس بملصقات تحمل عنوان "تحليل تعاليم بابوف" ( Analyse de la Doctrine de Baboeuf ) ، نُشرت في صحيفة " تريبون دو بوبل " ( Tribun du Peuple) ، والتي بدأت بعبارة "لقد منحت الطبيعة كل إنسان الحق في التمتع بحصة متساوية في جميع الممتلكات"، ^{[ 9 ]} وانتهت بدعوة لإعادة العمل بدستور 1793. ^{[ 9 ]}

بدأت أغنية بابوف "الموت جوعًا، الموت بردًا" ( Mourant de faim, mourant de froid )، التي لُحِّنت على لحنٍ شعبي، تُغنى في المقاهي وسط تصفيقٍ حار. وانتشرت تقارير تفيد بأن القوات الساخطة من الجيش الثوري الفرنسي في معسكر غرينيل كانت على أهبة الاستعداد للانضمام إلى انتفاضة ضد الحكومة. وكان المكتب المركزي قد جمع، عبر عملائه (ولا سيما النقيب السابق جورج غريزل، الذي انضم إلى جمعية بابوف)، أدلةً على وجود مؤامرة (سُميت لاحقًا بمؤامرة المتساوين ) لانتفاضة مسلحة مُقررة في 22 فلوريال، السنة الرابعة (11 مايو 1796)، ^{[ 13 ]} والتي شارك فيها اليعاقبة واليساريون.

رأت حكومة الإدارة أن الوقت قد حان للتحرك. ^{[ 9 ]} في 10 مايو، أُلقي القبض على بابوف، الذي اتخذ اسم تيسو المستعار. وجمعت الشرطة العديد من رفاقه بأمر من لازار كارنو ، من بينهم أوغستين ألكسندر دارتي وفيليب بوناروتي ، العضوان السابقان في المؤتمر الوطني ، وروبرت لينديه ، وجان بيير أندريه عمار ، ومارك غيوم ألكسيس فادييه ، وجان بابتيست درويه ، المشهور بكونه مدير مكتب بريد سانت مينيهولد الذي ألقى القبض على لويس السادس عشر أثناء فراره إلى فارين ، والذي أصبح الآن عضوًا في مجلس الخمسمائة التابع لحكومة الإدارة . ^{[ 14 ]} كانت حملة الحكومة ناجحة للغاية. صدر العدد الأخير من صحيفة "تريبون" في 24 أبريل، على الرغم من أن رينيه فرانسوا لوبوا في صحيفة "لامي دو بوبل" حاول تحريض الجنود على التمرد، وتداولت شائعات لفترة من الوقت عن انتفاضة عسكرية. ^{[ 15 ]}

كان من المقرر محاكمة بابوف وشركائه في المحكمة العليا المُنشأة حديثًا في فاندوم . وعندما نُقل السجناء من باريس في 10 و11 فروكتيدور (27 و28 أغسطس/آب 1796)، بُذلت محاولات أولية لإثارة شغب بهدف إنقاذهم، لكنها قُمعت بسهولة. وفي 7 سبتمبر/أيلول 1796، حاول ما بين 500 و600 من اليعاقبة تحريض الجنود في غرينيل ، لكنهم فشلوا أيضًا. ^{[ 15 ]} عُقدت المحاكمة في فاندوم ابتداءً من 20 فبراير/شباط 1797. ورغم تورط عدة أشخاص في المؤامرة، صوّرت الحكومة بابوف على أنه الزعيم. وفي 7 بريريال (26 مايو/أيار 1797)، حُكم على بابوف ودارتي بالإعدام؛ ونُفي بعض السجناء، بمن فيهم بوناروتي ؛ بينما بُرئ الباقون، بمن فيهم فادييه ورفاقه من النظاميين. تمكن درويه من الفرار، وفقًا لبول باراس ، بتواطؤ من حكومة الإدارة. أُعدم بابوف ودارتيه بالمقصلة في اليوم التالي في فاندوم، 8 بريريال (27 مايو 1797)، دون استئناف. ^{[ 15 ]} نُقل جثمان بابوف ودُفن في مقبرة جماعية في المقبرة القديمة في فاندوم، في منطقة غراند فوبورغ، في لوار وشير .