مشير (المملكة المتحدة)
تُعدّ رتبة المشير ( FM ) أعلى رتبة في الجيش البريطاني منذ عام 1736. وهي رتبة من خمس نجوم، رمزها في حلف الناتو OF-10 ، وتُعادل رتبة أميرال الأسطول في البحرية الملكية أو رتبة مارشال سلاح الجو الملكي في سلاح الجو الملكي البريطاني . يتألف شعار المشير من عصوين متقاطعتين محاطتين بأوراق صفراء أسفل تاج تيودور . ومثل مارشالات سلاح الجو الملكي وأميرالات الأسطول، يبقى المشير تقليديًا ضابطًا مدى الحياة، مع تقاضيه نصف راتبه عندما لا يكون في الخدمة أو متقاعدًا. [ 1 ] [ 2 ] وقد استُخدمت هذه الرتبة بشكل متقطع عبر تاريخها، وكانت شاغرة خلال أجزاء من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (عندما توفي جميع حاملي الرتبة السابقين). بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح من الممارسات المعتادة تعيين رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى رئيس الأركان العامة ) في رتبة رئيس أركان الدفاع في آخر يوم له في المنصب. وكان ضباط الجيش الذين يشغلون منصب رئيس هيئة أركان الدفاع ، وهو المنصب القيادي الرسمي لجميع القوات المسلحة البريطانية ، يُرقّون عادةً إلى هذه الرتبة فور تعيينهم. [ 3 ]
بلغ عدد الرجال الذين شغلوا رتبة مشير 143 رجلاً. وقد سلك معظمهم مساراً مهنياً في الجيش البريطاني أو جيش الهند البريطاني الاستعماري ، وتدرجوا في الرتب حتى وصلوا إلى رتبة مشير. كما رُقّي بعض أفراد العائلة المالكة البريطانية ، وآخرهم الأمير إدوارد، دوق كينت، وتشارلز الثالث ، إلى هذه الرتبة بعد فترات خدمة أقصر. وتولى ثلاثة ملوك بريطانيين ( جورج الخامس ، وإدوارد الثامن ، وجورج السادس ) هذه الرتبة عند اعتلائهم العرش، بينما كان إدوارد السابع وتشارلز الثالث يحملان رتبة مشير بالفعل، وعُيّن اثنان من القرينين البريطانيين، الأمير ألبرت، والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، من قبل ملكتيهما. أما التعيينات الاحتفالية الأخرى فكانت بمثابة بادرة دبلوماسية. نال هذا الوسام اثنا عشر ملكًا أجنبيًا، إلا أن ثلاثة منهم ( فيلهلم الثاني ، إمبراطور ألمانيا؛ فرانز جوزيف الأول ، إمبراطور النمسا-المجر؛ وهيروهيتو ، إمبراطور اليابان) جُرِّدوا منه عندما أصبحت بلدانهم أعداءً لبريطانيا وحلفائها في الحربين العالميتين. كما مُنح هذا الوسام أيضًا لفرنسي واحد ( فرديناند فوش ) وأسترالي واحد ( السير توماس بليمي )، تقديرًا لمساهماتهما في الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية على التوالي، ورجل دولة من جنوب إفريقيا واحد ( يان سموتس ). [ 4 ]
قدّم تقريرٌ بتكليفٍ من وزارة الدفاع عام ١٩٩٥ عددًا من التوصيات لترشيد الإنفاق في ميزانية القوات المسلحة، من بينها إلغاء جميع رتب الخمس نجوم. ويعود جزءٌ من المبررات إلى أن هذه الرتب لا تتناسب مع حجم القوات التي يقودها هؤلاء الضباط، وأن أيًا من حلفاء المملكة المتحدة المقربين، كالولايات المتحدة (التي تحتفظ برتبة جنرال الجيش للضباط الذين قادوا جيوشًا كبيرة في حروبٍ كبرى)، لا يستخدم مثل هذه الرتب. لم تُنفَّذ التوصية بالكامل، ولكن تم إيقاف ممارسة ترقية قادة الأفرع العسكرية إلى رتب الخمس نجوم، وأصبحت هذه الرتب مخصصةً لظروفٍ خاصة. وكان السير بيتر إنج ، عام ١٩٩٤، آخر ضابطٍ عاملٍ تمت ترقيته إلى هذه الرتبة. تخلى إنجي عن منصب رئيس أركان الدفاع (CDS) في عام 1997، وكان خليفته، السير تشارلز جوثري ، أول ضابط لم تتم ترقيته عند تعيينه رئيسًا لأركان الدفاع، على الرغم من ترقيته إلى رتبة مشير فخرية في يونيو 2012. [ 5 ]
شهد عام 2012 ترقيات إضافية إلى رتبة مشير، بعد ثمانية عشر عامًا من تعليق الترقيات الروتينية لهذه الرتبة، حيث قامت الملكة إليزابيث الثانية بترقية ابنها وولي عهدها الأمير تشارلز إلى رتبة خمس نجوم في جميع فروع القوات المسلحة الثلاثة، تقديرًا للدعم الذي قدمه لها بصفتها رئيسة القوات المسلحة البريطانية . [ 6 ] وفي الوقت نفسه، تمت ترقية غوثري، الذي تخلى عن منصب رئيس أركان الدفاع وتقاعد من الخدمة الفعلية عام 2001، إلى رتبة مشير فخرية. [ 7 ] وفي يونيو 2014، تمت ترقية رئيس أركان الدفاع السابق اللورد ووكر من ألدرينغهام أيضًا إلى رتبة مشير فخرية. [ 8 ] وجاءت أحدث الترقيات إلى هذه الرتبة في يونيو 2015، عندما تمت ترقية رئيسي أركان الدفاع السابقين اللورد ريتشاردز من هيرستمونسو واللورد هوتون من ريتشموند إلى هذه الرتبة أيضًا. [ 9 ]
على الرغم من أن رتبة المشير غير مستخدمة في سلاح مشاة البحرية الملكية ، إلا أن الشارة تُستخدم على زي القائد العام ، وهو الرئيس الاحتفالي للفيلق (المكافئ لرتبة العقيد الأعلى ). [ 10 ]
شارات الرتبة
تتألف شارة رتبة المشير في الجيش البريطاني من عصوين متقاطعتين داخل إكليل من أوراق الغار، يعلوهما تاج. [ 11 ] في بعض الدول الأخرى، التي كانت تاريخيًا تحت النفوذ البريطاني، يُستخدم شكل مُعدّل من الشارة للمشيرين، وغالبًا ما يُستبدل التاج بشعار ثقافي أو وطني بديل. عند التعيين، يُمنح المشيرون البريطانيون عصوًا ذات رأس ذهبي، ويجوز لهم حملها في المناسبات الرسمية.
قائمة المشير
كانت الغالبية العظمى من الضباط الذين حملوا رتبة مشير من الجنود المحترفين في الجيش البريطاني، على الرغم من أن أحد عشر منهم خدموا كضباط في الجيش الهندي البريطاني . أُصيب ما لا يقل عن سبعة وخمسين مشيرًا في معارك سابقة خلال مسيرتهم العسكرية، منهم أربعة وعشرون أُصيبوا أكثر من مرة، وثمانية كانوا أسرى حرب. حضر خمسة عشر مشيرًا مستقبليًا معركة فيتوريا ، حيث نال دوق ويلينغتون الرتبة، وخدم عشرة آخرون تحت قيادة ويلينغتون في معركة واترلو . ومع ذلك، لم يتولَّ سوى ثمانية وثلاثون منهم قيادة مستقلة في الميدان، ولم يخدم سوى اثنا عشر منهم كقائد عام للقوات (الرئيس المحترف للجيش قبل عام ١٩٠٤) أو رئيسًا لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية خلال حرب كبرى. [ ١٢ ]
حصل أربعة مشيرين ميدانيين ( السير إيفلين وود ، والسير جورج وايت ، وإيرل روبرتس ، واللورد غورت ) سابقًا على وسام صليب فيكتوريا ، وهو أعلى وأرفع وسام في المملكة المتحدة يُمنح للشجاعة في مواجهة العدو. وود، الضابط المعروف بكثرة إصاباته، مُنح وسام صليب فيكتوريا لعمليتين عسكريتين عام 1858، حيث هاجم أولًا مجموعة من المتمردين في الهند، ثم أنقذ لاحقًا مخبرًا من مجموعة أخرى. وايت، ضابط سلاح الفرسان ، قاد هجومين على مدافع العدو في أفغانستان عام 1879، بينما قاد غورت، من حرس غرينادير ، سلسلة من الهجمات وهو مصاب بجروح بالغة خلال الحرب العالمية الأولى عام 1918. روبرتس حصل على وسام صليب فيكتوريا لأعماله خلال التمرد الهندي . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
كان ويلينغتون، البالغ من العمر 44 عامًا عند ترقيته، أصغر ضابط غير ملكي يحصل على رتبة مشير. وكان الماركيز الأول لدروغيدا أكبرهم سنًا، حيث رُقّي في سن 91، بينما رُقّي ثلاثة وعشرون ضابطًا آخر إلى رتبة مشير في الثمانينيات من عمرهم. وكان ويلينغتون أيضًا المشير الوحيد الذي أصبح رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة . [ 18 ]
لم يسبق لأي ضابط قضى مسيرته المهنية في الجيش البريطاني أن وصل إلى رتبة مشير دون أن يكون قد خدم في سلاح الفرسان أو المشاة أو سلاح المدرعات الملكي أو المدفعية الملكية أو سلاح المهندسين الملكي . [ 18 ] وقد عُيّن ضابط واحد غير بريطاني مشيرًا في الجيش البريطاني، وهو فرديناند فوش من فرنسا، تقديرًا لمساهماته في الحرب العالمية الأولى، بينما شغل السير ويليام روبرتسون جميع الرتب في الجيش البريطاني، من جندي عادي إلى مشير. [ 19 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الألقاب والرموز هي تلك التي كان يحملها المشير عند وفاته، أو تلك التي يحملها حاليًا في حالة المشير الأحياء؛ وفي معظم الحالات، لا تتطابق هذه الألقاب والرموز مع تلك التي كان يحملها الضابط عند ترقيته إلى الرتبة، ولا (في حالة المشير العملياتي) مع تلك التي كان يحملها عند تقاعده من الخدمة الفعلية.تُحذف جميع الأحرف اللاحقة للاسم، باستثناء "VC" (التي تشير إلى وسام صليب فيكتوريا ).
- ↑ الفوج المذكور هو الفوج الذي انضم إليه المشير. ليس بالضرورة أن يكون هذا هو الفوج الذي انضم إليه الضابط أولاً، ولا بالضرورة الفوج الذي قضى فيه معظم مسيرته المهنية. تشير علامة "—" إما إلى أن الضابط لم يكمل مسيرته المهنية في الجيش البريطاني ، أو أنه لم ينضم في البداية إلى فوج رسمي.
مراجع
الحواشي
- ↑ قاموس بروير .
- ↑ صحيفة ديلي تلغراف ، 12 أبريل 2008 .
- ↑ هيثكوت ، ص 4.
- ↑ هيثكوت ، ص 1.
- ↑ "رقم 60350" . جريدة لندن الرسمية . 7 ديسمبر 2012. ص 23557.
- ↑ «الملكة تُعيّن أمير ويلز برتبة خمس نجوم فخرية» . PrinceOfWales.gov.uk . ١٦ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٢.
- 1 2 بي بي سي نيوز و 16 يونيو 2012 .
- 1 2 وزارة الدفاع و 13 يونيو 2014 .
- 1 2 3 "الإشعار رقم 4904828" . جريدة لندن الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2025 .
- ↑ «صورة للأمير فيليب بصفته قائدًا عامًا لسلاح مشاة البحرية الملكية مرتديًا شارة مشير» . GettyImages.com . Getty Images . ١٦ مايو ٢٠١٣. مؤرشفة من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ لوائح الزي العسكري . لندن ، إنجلترا: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك . 1934. ص 3.
- ↑ هيثكوت ، ص 2.
- ↑ آش كروفت ، الصفحات 79-81.
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 4 سبتمبر 1860 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 3 يونيو 1881 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 26 نوفمبر 1918 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 24 ديسمبر 1858 .
- 1 2 هيثكوت ، ص 7.
- ↑ وودوارد، ديفيد ر. (مايو 2006) [سبتمبر 2004]. "روبرتسون، السير ويليام روبرت، البارون الأول (1860-1933)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/35786 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 320-326، الجدول 1.
- 1 2 هيثكوت ، ص 166-167.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 71-73.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 52-53.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 99-101.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 97-99.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 272-273.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 285-287.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 245-246.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 211-212.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 202-204.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 234-235.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 92-94.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 302-303.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 179-180.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 127-130.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 73-75.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 23-26.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 153-154.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 178-179.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 277-279.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 82-83.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 199-200.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 112-113.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 291-295.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 116-118.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 9-10.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 301-302.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 200-202.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 222-223.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 89-90.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 182-183.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 12-13.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 297-299.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 232-234.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 154-155.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 235-237.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 267-269.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 94-96.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 63-64.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 171-173.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 90-92.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 46-47.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 148-150.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 141-144.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 69-71.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 316-318.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 146-148.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 255-256.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 60-63.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 243-245.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 121-122.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 173-174.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 105-108.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 256-257.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 318-319.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 253-255.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 223-225.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 150-151.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 207-208.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 96-97.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 237-238.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 41-43.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 257-259.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 163-165.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 270-272.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 311-314.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 246-250.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 114-115.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 83-85.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 299-301.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 230-232.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 26-28.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 314-316.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 295-297.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 125-127.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 151-153.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 59-60.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 191-197.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 135-137.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 205-207.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 228-230.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 130-135.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 225-228.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 155-160.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 115-116.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 319-320.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 122-125.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 240-243.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 19-23.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 303-308.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 250-253.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 39-41.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 10-12.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 43-45.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 190-191.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 208-211.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 17-19.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 176-178.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 64-69.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 197-199.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 86-89.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 219-222.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 108-112.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 101-102.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 137-141.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 185-190.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 264-267.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 102-105.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 279-283.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 287-291.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 56-59.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 13-17.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 212-219.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 308-311.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 28-35.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 259-264.
- ↑ "رقم 38930" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 2 يونيو 1950. ص 2811.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 238-240.
- ↑ "رقم 39752" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يناير 1953. ص 339.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 167-171.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 174-176.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 273-277.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 118-121.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 204-205.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 160-163.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 180-182.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 79-82.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 37-39.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 75-79.
- ↑ صحيفة الغارديان ، 12 ديسمبر 2001 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 144-146.
- ↑ صحيفة ديلي تلغراف ، 2 نوفمبر 2004 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 45-46.
- ↑ بي بي سي نيوز ، 2 يونيو 2001 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 53-56.
- ↑ «وفاة اللورد برامال، القائد السابق للقوات المسلحة، عن عمر يناهز 95 عامًا» . BBC.co.uk. أخبار بي بي سي . 12 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2019 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 269-270.
- ↑ صحيفة التايمز ، 13 نوفمبر 2007 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 35-37.
- ↑ صحيفة الإندبندنت ، 11 أبريل 2002 .
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 283-285.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 85-86.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 113-114.
- ↑ هيثكوت ، الصفحات 183-185.
المراجع
- أشكرُفت، مايكل (2007). أبطال صليب فيكتوريا . لندن ، إنجلترا: مجموعة هيدلاين للنشر . ISBN 978-0-7553-1633-5.
- هيثكوت، تي إيه (1999). المشيرون البريطانيون، 1736-1997: قاموس سير . بارنسلي ، إنجلترا: دار بن آند سورد للنشر . ISBN 978-0-85052-696-7.
- "رقم 22212" . جريدة لندن الرسمية . 24 ديسمبر 1858. ص 5516.
- "رقم 22419" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 4 سبتمبر 1860. ص 3257.
- "رقم 24981" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 3 يونيو 1881. ص 2859.
- "رقم 31034" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 نوفمبر 1918. ص 14039.
- "مشير ميداني" . قاموس بروير للعبارات والأمثال . إدنبرة ، اسكتلندا: تشامبرز هاراب . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
- "دليل أسلوب صحيفة التلغراف: الخدمات" . Telegraph.co.uk . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
- فان دير فات، دان (12 ديسمبر 2001). "نعي: المشير اللورد كارفر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
- "نعي: المشير السير رولاند جيبس" . Telegraph.co.uk . صحيفة ديلي تلغراف . 2 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
- "نعي: المشير السير جون ستانير" . TimesOnline.co.uk . صحيفة التايمز . 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
- "نعي: المشير السير نايجل باغنال" . صحيفة الإندبندنت . شركة الإندبندنت للطباعة المحدودة. 11 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
- "نيبال تنعى ملكها الراحل" . موقع بي بي سي نيوز . 2 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
- "الملكة تمنح الأمير تشارلز أعلى الرتب العسكرية" . BBC.co.uk. أخبار بي بي سي . 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
- "تكريمات عيد الميلاد لعام 2014 لأفراد الخدمة العسكرية والمدنيين العاملين في وزارة الدفاع" . GOV.UK. وزارة الدفاع . 13 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
- المشير البريطاني
- الرتب العسكرية للجيش البريطاني