أراس

الموسوعة الحرة

أراس ( / ær ə s / ARR -əs ; الفرنسية : [ aʁɑs ]ⓘ ;بيكارد:آروس;الهولنديةالتاريخية:أتريشت [ ˈaːtrɛxt ]ⓘ ) هيعاصمةمقاطعةبا دو كاليه، التي تُشكّل جزءًا منمنطقةهوتدو فرانس؛ [ 3 ] قبلإعادة تنظيمها عام 2014،كانت تابعةلمقاطعة نورد با دو كاليه. تقع مدينة أراس، المركز التاريخي لمنطقة أرتوا، بساحتها الباروكية، في شمال فرنسا عند ملتقى نهريسكاربوكرينشون. [ 4 ]

تقع سهل أراس على هضبة طباشيرية واسعة تحدها من الشمال صدع ماركيفل ، ومن الجنوب الغربي تلال أرتوا وتيرنوا، ومن الجنوب منحدرات بوفورت-بلافينكور . وتتصل من الشرق بوادي سكارب.

كان القديس فيداست (أو القديس فاست) أول أسقف كاثوليكي عام 499، وسعى للقضاء على الوثنية بين الفرنجة. وبحلول عام 843، أصبحت أراس مقرًا لمقاطعة أرتوا التي أصبحت جزءًا من الملكية عام 1191. [ 5 ] ظهر اسم أراس لأول مرة في القرن الثاني عشر . يرجح البعض أنه اختصار لاسم أتريباتس ، وهي قبيلة بلجيكية من بلاد الغال وبريطانيا كانت تسكن المنطقة. ربما تطور اسم أتريباتس تدريجيًا ليصبح أتراديس ، ثم أتراديس ، ثم أراس ، وأخيرًا أراس . ويعتقد آخرون أنه مشتق من الكلمة السلتية "آر" التي تعني "الماء الجاري"، نظرًا لأن نهر سكارب يمر عبر أراس، أو ربما هو ببساطة اسم زوجة إبراهيم، سارة، مكتوبًا بالعكس. [ 6 ] [ 7 ] 

تُعدّ أراس ثاني أكبر مدن مقاطعة با دو كاليه من حيث عدد السكان بعد كاليه . بلغ عدد سكان المدينة 42,621 نسمة عام 2022، بينما بلغ عدد سكان منطقة أراس الحضرية 159,719 نسمة. [ 8 ] تقع أراس على بُعد 182 كيلومترًا (113 ميلًا) شمال باريس، ويمكن الوصول إليها في غضون  ساعتين بالسيارة أو 50  دقيقة بواسطة قطار TGV فائق السرعة . وهي المركز التاريخي لمقاطعة أرتوا السابقة . وتتميز لهجتها المحلية بطابعها العامي . تشتهر مدينة أراس بهندستها المعمارية وثقافتها وتاريخها العريق. كانت في السابق جزءًا من هولندا الإسبانية ، وهي منطقة من الأراضي المنخفضة التي سيطرت عليها إسبانيا من عام 1556 إلى عام 1714. غزا لويس الثالث عشر أراس عام 1640، وأصبحت المدينة رسميًا جزءًا من فرنسا عام 1659.

تستقطب مدينة آراس آلاف الزوار سنويًا، الذين يستكشفون عادةً معالمها المعمارية ومبانيها التاريخية. تشمل بعض هذه المعالم دار البلدية وبرج الجرس (المدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ 15  يوليو 2005)، و"البوف" (متاهة تقع على عمق 10 أمتار تحت المدينة)، والساحات ( ساحة الأبطال وساحة غراند بلاس )، وحي الفنون (مسرح آراس وفندق غين )، وحي الأديرة (دير سان فاست وكاتدرائية آراس)، وقلعة فوبان، وموقع نيميتاكوم (المدينة القديمة التي أسسها الرومان  قبل 2000 عام). [ 9 ] يقع النصب التذكاري الوطني الكندي لمدينة فيمي على مشارف المدينة.

تاريخ

ما قبل التاريخ

عثر علماء الآثار على أدلة تشير إلى وجود مستوطنات بشرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في حوض سكارب. وتُعدّ المواقع الأثرية في مونت سان فاست في أراس وبياش سان فاست مستوطنات من العصر الحجري تابعة لحضارة الموستيرية ، وقد تم إثبات ذلك من خلال العثور على أدوات حجرية . وتُظهر هذه الأدوات علامات تقنية ليفالوا ، وهو اسم أطلقه علماء الآثار على نوع مميز من تقنيات تشكيل الأحجار ، طوّره أسلاف الإنسان الحديث خلال العصر الحجري القديم قبل 170 ألف  عام.

لم يُعثر إلا على القليل جداً لتوثيق العصر البرونزي والعصر الحديدي المبكر في منطقة أراس. [ 10 ]

العصور القديمة / المؤسسة

تأسست مدينة أراس على تل بوديمونت من قبل قبيلة أتريباتس البلجيكية ، الذين أطلقوا عليها اسم نيميتوسينا في إشارة إلى نيميتون ربما كان موجودًا هناك.

في وادي سكارب، كشفت الحفريات الأثرية واستخراج البيانات عن مستوطنات تعود إلى أواخر العصر الحديدي . وقد عُثر على هذه المباني، التي يُعتقد أنها مزارع، بالقرب من بلديات أراس وهامبلان ليه بري وسان بول . [ 11 ]

أعاد الرومان تسمية المدينة لاحقًا إلى نيميتكوم / أتريباتوم ، وأصبحت في عهدهم مدينة حامية مهمة. [ 12 ] [ 13 ] لم يُعثر على أي آثار لمرافق مثل ساحة عامة أو مسرح أو كنيسة . [ 14 ] ومن بين الاكتشافات "أحد المزارات النادرة المخصصة للإله الشرقي أتيس في فرنسا". [ 15 ]

العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

قبل العصور الوسطى

رسامة القديس فاست

في القرن الرابع الميلادي  ، اشتهرت نيميتكوم بفنونها وحرفها اليدوية، فضلاً عن تجارة المنسوجات التي امتدت في أرجاء الإمبراطورية. بين عامي 406 و407، سقطت المدينة في أيدي الغزاة الجرمانيين الذين دمرواها. وفي عام 428، سيطر الفرنجة الساليون بقيادة كلوديون لو شيفيلو على المنطقة، بما في ذلك مقاطعة السوم الحالية . حينها، اختار القائد الروماني أيتيوس التفاوض من أجل السلام، وأبرم معاهدة ( fœdus ) مع كلوديون منحت الفرنجة صفة « حلفاء » يقاتلون إلى جانب روما.

اعتنق سكان المدينة المسيحية في أواخر  القرن الرابع على يد القديس إينوسنت، الذي قُتل عام 410 خلال هجوم بربري على المدينة. وفي عام 499، بعد اعتناق كلوفيس الأول الكاثوليكية ، أُنشئت أبرشية ( évêché بالفرنسية) في أراس، وهي أبرشية أراس الكاثوليكية الرومانية ، وأُعطيت للقديس فاست (المعروف أيضًا باسم القديس فيداست بالإنجليزية )، الذي لا يزال شفيع الأبرشية . ثم أسس القديس فاست كرسيًا أسقفيًا ومجتمعًا رهبانيًا. وقد أُلغيت الأبرشية عام 580 لتأسيس أبرشية كامبراي الكاثوليكية الرومانية ، التي عادت للظهور بعد خمسة قرون. 

العصور الوسطى المبكرة

في عام 667، قرر القديس أوبير، أسقف كامبراي ، تأسيس دير القديس فاست ، الذي تطور خلال العصر الكارولنجي ليصبح ديرًا بندكتيًا بالغ الثراء . وانتشرت مدينة أراس الحديثة في البداية حول الدير كسوق للحبوب. وخلال  القرن التاسع، عانت كل من المدينة والدير من هجمات الفايكنج ، الذين استقروا لاحقًا غربًا في نورماندي . استعاد الدير قوته في  القرن الحادي عشر، ولعب دورًا هامًا في تطور فن الرسم في العصور الوسطى، حيث نجح في دمج الأساليب الفنية للفن الكارولنجي والأوتوني والإنجليزي. [ 16 ]

العصور الوسطى العليا

"Li congié" من تأليف جان بوديل، وهو شاعر متجول عاش في أراس في  القرن الثاني عشر
جزء من نسيج يروي تاريخ القديس بياتوس وإليوتيريوس من عام 1402 (خزينة كاتدرائية تورناي ). وهو النسيج الوحيد الباقي الذي يُعرف على وجه اليقين أنه نُسج في أراس.

في عام ١٠٢٥، عُقد مجمع كاثوليكي في أراس ضد بعض الهراطقة المانويين (الثنائيين) الذين رفضوا أسرار الكنيسة. وفي عام ١٠٩٣، أُعيد تأسيس أسقفية أراس على أرضٍ فُصلت عن أبرشية كامبراي . وفي عام ١٠٩٧، تناول مجمعان، برئاسة لامبرت الأراسي ، مسائل تتعلق بالأديرة والأشخاص المكرسين لله. في هذه الفترة، أصبحت أراس مركزًا ثقافيًا هامًا، لا سيما لمجموعة الشعراء الذين عُرفوا باسم "التروفير" . وقد سُميت إحدى جمعيات هؤلاء الشعراء لاحقًا باسم " بوي داراس" . [ ١٧ ]

صناعة وتجارة الصوف

منحت فرنسا مدينة أراس ميثاقًا تجاريًا عام 1180، لتصبح مركزًا دوليًا هامًا في مجال الخدمات المصرفية والتجارة. واكتسبت صناعة الصوف في أراس، التي تأسست في القرن الرابع  ، أهمية بالغة خلال العصور الوسطى. ففي القرن الثالث،  أشاد الرومان بجودة صوف تورناي وأراس. وبحلول  القرن الحادي عشر، كانت أراس المدينة الرائدة والمركز التجاري لصناعة الصوف. ثم انتقلت هذه المكانة لاحقًا إلى المناطق الواقعة شمال أراس، حيث أصبحت مدن مثل ليل ودواي وسان أومير ، ثم إيبر ، وأخيرًا بروج وغنت ، مراكز لصناعة وتجارة الصوف. ومع ذلك، بحلول  القرن الرابع عشر، ظلت أراس مشهورة وتجني ثروة طائلة من صناعة النسيج والصوف، واشتهرت بشكل خاص بإنتاجها للمنسوجات الفاخرة ، لدرجة أن كلمة "أراس" ( أراتزي بالإيطالية) أصبحت تُستخدم في الإنجليزية والإيطالية للإشارة إلى المنسوجات بشكل عام. [ 16 ] وقد ضمنت رعاية تجار الأقمشة الأثرياء أن تصبح المدينة مركزًا ثقافيًا مهمًا، حيث اتخذ شخصيات بارزة مثل الشاعر جان بوديل والشاعر آدم دي لا هالي من أراس موطنًا لهم.

أواخر العصور الوسطى

كانت ملكية مدينة أراس محل نزاع متكرر، شأنها شأن بقية أرتوا. خلال العصور الوسطى، انتقلت ملكية أراس إلى عدد من الحكام الإقطاعيين والإقطاعيات، بما في ذلك مقاطعة فلاندرز ، ودوقية بورغندي ، والفرع الإسباني من آل هابسبورغ ، والتاج الفرنسي. في عام 1430، سُجنت جان دارك ( Jeanne d'Arc بالفرنسية) في منطقة أراس. استضافت المدينة مؤتمر أراس عام 1435، وهي محاولة فاشلة لإنهاء حرب المائة عام، والتي أسفرت عن نقض البورغنديين تحالفهم مع الإنجليز. بعد وفاة الدوق شارل الجريء دوق بورغندي عام 1477، سيطر الملك لويس الحادي عشر على أراس، لكن سكان المدينة، الذين ظلوا موالين للبورغنديين، طردوا الفرنسيين. دفع هذا لويس الحادي عشر إلى محاصرة أراس بنفسه، وبعد الاستيلاء عليها بالهجوم، أمر بهدم أسوارها وطرد سكانها، ليحل محلهم رعايا أكثر ولاءً من مناطق أخرى في فرنسا. وفي محاولة لمحو هوية المدينة تمامًا، أعاد لويس تسميتها مؤقتًا إلى فرانشايز . وفي عام 1482، وُقّعت معاهدة أراس في المدينة لإنهاء الحرب بين لويس الحادي عشر وماكسيميليان الأول ملك النمسا ؛ وبعد عشر سنوات، سُلّمت المدينة إلى ماكسيميليان. وفي نهاية المطاف، أُوصيت إلى آل هابسبورغ الإسبان كجزء من هولندا الإسبانية . [ 18 ] [ 19 ]

نهضة

أراس عام 1572
دخول الملك لويس الرابع عشر والملكة ماريا تيريزا إلى أراس في 30 يوليو 1667

بقيت أراس تحت حكم آل هابسبورغ من عام 1493 حتى عام 1640، حين استولى عليها الفرنسيون. تنازل عنها الإسبان بموجب معاهدة سلام عام 1659، ومنذ ذلك الحين بقيت تحت الحكم الفرنسي. وُقّع اتحاد أراس هنا في يناير 1579 من قِبل الإمارات الكاثوليكية في الأراضي المنخفضة التي ظلت موالية للملك فيليب الثاني من آل هابسبورغ ؛ وقد أدى ذلك إلى إعلان اتحاد أوتريخت في وقت لاحق من الشهر نفسه.

العصر الحديث

خلال حرب الخلافة الإسبانية ، في عام 1712، تعرضت مدينة أراس للقصف من قبل جيش أنجلو هولندي بقيادة أرنولد فان كيبيل، إيرل ألبيمارل .

الثورة الفرنسية

تم انتخاب ماكسيميليان دي روبسبير ، وهو محامٍ وسياسي فرنسي من أراس وأحد أشهر الشخصيات وأكثرها نفوذاً في الثورة الفرنسية ، نائباً خامساً عن الطبقة الثالثة في أرتوا في مجلس طبقات الأمة عام 1789. كما ساعد روبسبير في صياغة إعلان حقوق الإنسان والمواطن . [ 5 ]

المحامي والسياسي المولود في أراس ماكسيميليان دي روبسبير

خلال الثورة الفرنسية، تولى إدارة مدينة أراس لأول مرة المصلح الفرنسي دوبوا دي فوسو، وهو نبيل مثقف، وسكرتير مقاطعة أراس ( arrondissement بالفرنسية)، والرئيس المستقبلي لإقليم با ​​دو كاليه. وفي نفس الفترة تقريبًا، فازت أراس بمنصب محافظة با دو كاليه ، متنافسةً مع آير سور لا ليس، وكاليه، وسان أومير . ومن سبتمبر 1793 إلى يوليو 1794، خلال عهد الإرهاب ، خضعت المدينة لإشراف جوزيف ليبون الذي فرض قيودًا على الغذاء، وأمر بإعدام 400 شخص، ودمر العديد من المعالم الدينية، بما في ذلك كاتدرائية أراس ودير سانت فاست . وظلت التركيبة السكانية والنشاط الاقتصادي لأراس على حالهما طوال فترة الثورة الفرنسية، بينما شهدت مدينة ليل نموًا هائلاً. في عام 1898، وتحت تأثير رئيس البلدية إميل ليجريل، تم هدم بعض أسوار أراس لبناء جادات واسعة، وإنشاء نظام صرف صحي جديد، واستبدال محطة السكك الحديدية القديمة التي يعود تاريخها إلى عام 1846.

الحربان العالميتان

الحرب العالمية الأولى
فندق دو فيل، أراس في 26  مايو 1917
غراند بلاس في أراس في فبراير 1919

خلال معظم الحرب العالمية الأولى ، كانت أراس على بعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) من خط الجبهة، ودارت سلسلة من المعارك حول المدينة وفي المناطق المجاورة، بما في ذلك معركة أراس (1914) ، ومعركة أراس (1917) ، ومعركة السوم الثانية كجزء من هجوم المائة يوم عام 1918 .

في 31 أغسطس 1914، وصلت  قوات الفرسان الخفيفة الألمانية ( أولان ) إلى تيلوي ليه موفلين ، وقامت دورية عسكرية بغارة على مدينة أراس. وفي 6  سبتمبر 1914، تمركز 3000 جندي بقيادة الجنرال هانز يورغن فون أرنيم داخل المدينة وفي القلعة. وبعد ذلك بوقت قصير، تمكن جنود لويس إرنست دي مودوي من صد القوات الألمانية جزئيًا، وحُفرت خنادق في ضواحي أراس . وفي 7  أكتوبر 1914، احترق مبنى البلدية. وفي 21  أكتوبر 1914، دُمر برج الجرس  ، وكذلك كاتدرائية أراس في 6 يوليو 1915. [ 20 ]

في عام 1917، أصبحت سلسلة من الأنفاق التي تعود للعصور الوسطى تحت المدينة، والتي ربطتها شركة الأنفاق النيوزيلندية ووسعتها بشكل كبير ، عاملاً حاسماً في سيطرة القوات البريطانية على المدينة - لا سيما خلال معركة أراس في ذلك العام. [ 21 ]

النصب التذكاري الوطني الكندي القريب في فيمي

بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى (1918)، كانت المدينة قد تضررت بشدة لدرجة استدعت إعادة بناء ثلاثة أرباعها. كانت عملية إعادة الإعمار مكلفة للغاية، إلا أنها أثبتت نجاحها وسمحت للمدينة بالتوسع. تقع المدينة على بعد حوالي 11 كيلومترًا (6.8 ميل) جنوب النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي، الذي شُيّد عام 1936 على التل 145، أعلى نقطة في جرف فيمي ريدج . [ 22 ] [ 23 ] وهو مُكرّس لذكرى معركة فيمي ريدج (جزء من معركة أراس عام 1917) والجنود الكنديين المفقودين في الحرب العالمية الأولى الذين لم يُعثر على جثامينهم؛ كما يضم الموقع مقبرتين كنديتين من الحرب العالمية الأولى. [ 23 ]   

في التاسع من  أبريل/نيسان 2017، بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة فيمي ريدج، شكر عمدة مدينة أراس، فريدريك ليتورك، الكنديين، وكذلك الأستراليين والبريطانيين والنيوزيلنديين والجنوب أفريقيين، على دورهم في معارك الحرب العالمية الأولى في المنطقة. [ 24 ] [ 25 ]

الحرب العالمية الثانية

في المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية ، وخلال غزو فرنسا في مايو 1940، كانت مدينة أراس مركزًا لهجوم بريطاني مضاد كبير . شهدت المدينة هجومًا مضادًا من قوات الحلفاء على جناح الجيش الألماني. كانت القوات الألمانية تتقدم شمالًا نحو ساحل القناة الإنجليزية، بهدف محاصرة قوات الحلفاء المتقدمة شرقًا نحو بلجيكا. كان الهجوم المضاد في أراس محاولة من الحلفاء لاختراق رأس الحربة الألماني وإحباط تقدمه. ورغم أن الحلفاء حققوا مكاسب مبدئية، إلا أن القوات الألمانية صدّتهم وأجبرتهم على الانسحاب لتجنب الحصار. ثم احتلت القوات الألمانية مدينة أراس، وخلال الفترة من 1941 إلى 1944، أُعدم 218 من أعضاء المقاومة الفرنسية في الخنادق المحيطة بقلعة أراس. وفي 3 سبتمبر 1944، دخلت فرقة الحرس المدرعة  البريطانية المدينة وحررتها .

الفترة المعاصرة

توأمة المدن

إيبسويتش

في سبتمبر 1993، أصبحت إيبسويتش وأراس مدينتين توأمتين [ 26 ] .

وقد احتفت مدينة إيبسويتش بهذه العلاقة من خلال تخصيص ساحة عامة، تُعرف باسم ساحة أراس [ 27 ] . وهي محاطة بالبيت القديم ومركز سوق الزبدة وكنيسة القديس ستيفن.

وبالمقابل، خصصت مدينة أراس ساحة عامة لمدينة إيبسويتش، تُعرف باسم ساحة إيبسويتش ( Place d'Ipswich) . ويمكن تمييز هذه الساحة من خلال وجود كشك هاتف أحمر بريطاني [ 28 ] .

الجغرافيا

أراس في منطقة با دو كاليه
لوحة "الحذاء" للفنان تشارلز ديسافاري المولود في أراس
أراس في الصيف

الموقع والمنطقة

تقع مدينة أراس في شمال فرنسا، ضمن منطقة هوت دو فرانس . وتنقسم هوت دو فرانس إلى خمس مقاطعات : نورد ، وباس دو كاليه ، وسوم ، وأواز ، وأيسن . تقع أراس في الجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة باس دو كاليه، وتشكل مقاطعة أراس ( arrondissement d'Arras ) في أرتوا ، وهي مقاطعة سابقة في شمال فرنسا.

بالسيارة، تقع على بعد 182 كيلومترًا (113 ميلًا) شمال باريس، و 110 كيلومترات (68 ميلًا) شرق القناة الإنجليزية ، و 152 كيلومترًا (94 ميلًا) جنوب بروكسل ، و 335 كيلومترًا (208 ميلًا) جنوب أمستردام .

تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 11.63 كيلومترًا مربعًا (4.5 ميل مربع ) . أدنى نقطة في المدينة تقع على ارتفاع 52 مترًا (171 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وأعلى نقطة تقع على ارتفاع 99 مترًا (325 قدمًا) .   

الجيولوجيا

تتكون تربة مدينة أراس بشكل أساسي من الطباشير ، وهو صخر رسوبي أبيض ناعم ومسامي، شكّل ما يُعرف بالوحدة الطبقية الأوروبية. ترسبت مجموعة الطباشير هذه خلال العصر الطباشيري المتأخر قبل 90  مليون سنة. وقد استُخرجت سابقًا لبناء أفخم المباني والمنازل في أراس، ولذلك أطلق عليها السكان لقب "المدينة البيضاء". كما تتكون تربة منطقة أراس من الطين ، الذي استُخدم في صناعة الطوب، وبناء مبانٍ أقل فخامة، وتزيين الواجهات. ويتواجد الطين بكثرة في منطقة " لا تير بوتييه" في الجزء الغربي من المدينة.

مستوى خطر الزلازل في منطقة أراس منخفض، كما هو الحال في مقاطعة با دو كاليه بأكملها.

الهيدروغرافيا

يجري نهران عبر مدينة آراس: نهر سكارب ونهر كرينشون ؛ وكلاهما رافدان أيسران لنهر شيلدت ( L'Escaut بالفرنسية) الذي يبلغ طوله 350 كيلومترًا (220 ميلًا) . نهر كرينشون نهر صغير نسبيًا يبلغ طوله 19 كيلومترًا (12 ميلًا) ويجري عبر آراس تحت الأرض، بينما يبلغ طول نهر سكارب 102 كيلومترًا (63 ميلًا) ، وقد تم تحويل ثلثيه إلى قنوات.

ينبع نهر سكارب من بيرل-مونشيل بالقرب من أوبيني-أون-أرتوا ، ويتدفق عبر مدن أراس ودواي وسان -أمان-ليه-أو . وينتهي النهر عند مورتاني-دو-نورد حيث يصب في نهر شيلدت.

مناخ

تتمتع مدينة أراس بمناخ محيطي غرب أوروبي ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfb)، متأثرة بتيار شمال الأطلسي لقربها من بحر المانش . تشهد المدينة هطول أمطار متكررة على مدار العام، ودرجات حرارة معتدلة طوال السنة، نظرًا لقربها من البحر. تميل تقلبات درجات الحرارة إلى أن تكون معتدلة، إلا أنها تشهد بعض موجات البرد القصيرة لتأثرها بالعوامل المحيطية والقارية. لذا، يمكن وصف مناخها أيضًا بأنه شبه محيطي (يُعرف بالفرنسية باسم Climat océanique dégradé ).

تتميز أيام الصيف عادةً باعتدالها ودفئها اللطيف، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 13 و23 درجة مئوية (55 و73 درجة فهرنهايت) ، وقد ترتفع أحيانًا فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، مع سطوع الشمس بشكل معقول. وشهدت بعض السنوات فترات طويلة غير معتادة من طقس صيفي قاسٍ، مثل موجة الحر عام 2003 حيث تجاوزت درجات الحرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) لأسابيع، ووصلت إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في بعض الأيام، ونادرًا ما تنخفض ليلاً. أما فصلا الربيع والخريف، فيتميزان بأيام دافئة وليالٍ باردة، لكنهما يظلان غير مستقرين نسبيًا. وتكون أيام الشتاء باردة، لكنها عمومًا فوق درجة التجمد، حوالي درجتين مئويتين (36 درجة فهرنهايت) ؛ وعادةً ما يكون سطوع الشمس نادرًا. ويكثر الصقيع الليلي الخفيف، حيث تنخفض درجة الحرارة غالبًا إلى ما دون الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) . كان تساقط الثلوج نادرًا خلال العقد الماضي، ولكنه يحدث في بعض فصول الشتاء، مثل شتاء 2009-2010 ، الذي شهد طقسًا باردًا بشكل غير معتاد: فقد شهدت معظم أنحاء أوروبا تساقطًا كثيفًا للثلوج ودرجات حرارة منخفضة قياسية. وكانت أدفأ فصول الشتاء المسجلة مؤخرًا في أعوام 1989-1990، و1994-1995، و2006-2007، و2013-2014. وشهدت منطقة أراس (ومعظم شمال أوروبا) طقسًا دافئًا ومشمسًا بشكل ملحوظ في شتاء 2013-2014. [ 29 ]            

تهطل الأمطار على مدار العام. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 742.5 مليمترًا (29.23 بوصة)، مع هطول أمطار خفيفة موزعة بالتساوي على مدار السنة. سُجلت أعلى درجة حرارة 36.6 درجة مئوية (97.9 درجة فهرنهايت) ، وأدنى درجة حرارة -19.5 درجة مئوية (-3.1 درجة فهرنهايت) .     

في 28  أكتوبر 2013، ضرب إعصار كريستيان (المعروف أيضاً باسم عاصفة سانت جود )، أحد أقوى الأعاصير خارج المدارية المسجلة على الإطلاق، شمال أوروبا، بما في ذلك منطقة أراس. بلغ الضغط المركزي للإعصار 981  مليبار، ووصلت سرعة الرياح إلى 121 كم/ساعة (75 ميلاً/ساعة) . [ 30 ] لم تتعرض مدينة أراس لأي أضرار جسيمة.  

مناخ

بيانات المناخ لمدينة أراس (المتوسطات 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.2 (59.4)18.9 (66.0)24.3 (75.7)27.9 (82.2)31.7 (89.1)34.8 (94.6)41.7 (107.1)37.6 (99.7)34.6 (94.3)29.3 (84.7)20.1 (68.2)16.1 (61.0)41.7 (107.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)6.2 (43.2)7.2 (45.0)11.0 (51.8)14.9 (58.8)18.1 (64.6)21.2 (70.2)23.6 (74.5)23.7 (74.7)20.1 (68.2)15.2 (59.4)9.9 (49.8)6.7 (44.1)14.8 (58.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.8 (38.8)4.3 (39.7)7.2 (45.0)10.0 (50.0)13.3 (55.9)16.2 (61.2)18.4 (65.1)18.4 (65.1)15.4 (59.7)11.5 (52.7)7.2 (45.0)4.3 (39.7)10.8 (51.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.3 (34.3)1.4 (34.5)3.4 (38.1)5.1 (41.2)8.4 (47.1)11.2 (52.2)13.1 (55.6)13.1 (55.6)10.7 (51.3)7.9 (46.2)4.4 (39.9)1.9 (35.4)6.8 (44.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-19.5 (-3.1)-17.8 (0.0)-10.5 (13.1)-4.7 (23.5)-2.3 (27.9)0 (32)3.4 (38.1)3.9 (39.0)0.5 (32.9)-4.4 (24.1)-8.6 (16.5)-17.3 (0.9)-19.5 (-3.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)56.7 (2.23)48.7 (1.92)50.2 (1.98)42.7 (1.68)61.0 (2.40)60.9 (2.40)64.9 (2.56)62.9 (2.48)57.6 (2.27)65.4 (2.57)64.0 (2.52)76.4 (3.01)711.4 (28.01)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)11.410.210.09.410.18.99.39.49.511.112.813.0125.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية65.570.7121.1172.2193.9206211.3199.5151.9114.461.449.61,617.6
المصدر 1: ميتيوسيل [ 31 ]
المصدر 2: الأرصاد الجوية الفرنسية (الأحد 1981-2010) [ 32 ]

السكان والمجتمع

البلديات التي يزيد عدد سكانها عن 10000 نسمة في مقاطعة با دو كاليه
محافظة أراس

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2023يبلغ عدد سكان مدينة أراس 42,875 نسمة، بكثافة سكانية تبلغ 3,687 نسمة لكل كيلومتر مربع. يُطلق على السكان اسم " أراجوا" (للذكور) و "أراجواز " (للإناث) باللغة الفرنسية. يتميز سكان المدينة بصغر سنهم، حيث تشكل الفئة العمرية 15-29 عامًا النسبة الأكبر. بلغت نسبة الذكور إلى الإناث 100:109، بينما بلغت نسبة الإناث إلى الذكور 100:92 (عام 2019). يوجد 19,947 ذكرًا (48%) مقابل 21,747 أنثى (52%). يبلغ عدد سكان منطقة أراس الإدارية 159,719 نسمة (عام 2022). [ 8 ]

دِين

كاتدرائية نوتردام وسانت فاست في أراس هي كاتدرائية ، وهي كاتدرائية صغيرة ، ورؤية أسقفية لأبرشية الروم الكاثوليك في أراس .

تعليم

Arras جزء من Académie de Lille (منطقة مدارس ليل). هناك 11 مدرسة أمهات (مدارس حضانة)، و11 مدرسة تمهيدية (مدارس ابتدائية)، و8 كليات ( مدارس إعدادية )، و7 ليسيه (مدارس ثانوية) داخل المدينة.

المعالم السياحية

La Place des Héros، أراس في الليل
المسرح
كاتدرائية أراس
ذا بوفز
واجهات الساحة الكبرى

المربعات

يتميز مركز المدينة بساحتين كبيرتين، هما ساحة لا غراند بلاس وساحة لا بلاس دي هيروس ، وتُعرف أيضًا باسم ساحة لا بيتيت بلاس . تُحيط بالساحتين مجموعة معمارية فريدة من نوعها تضم ​​155 منزلًا على الطراز الباروكي الفلمنكي. بُنيت هذه المنازل في  القرنين السابع عشر والثامن عشر، وكانت في الأصل مصنوعة من الخشب. في عام 1918، بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، تضررت معظم المنازل بشدة لدرجة استدعت ترميمها إلى حالتها قبل الحرب. وهي الآن مبنية من الطوب. [ 35 ]

مبنى البلدية وبرج الجرس

فندق دي فيل

شُيّد مبنى بلدية أراس وبرج أجراسه في أوائل القرن السادس عشر، وأُعيد بناؤهما بأسلوب أقل فخامةً بعد الحرب العالمية الأولى. يبلغ ارتفاع برج الأجراس 75 مترًا (246 قدمًا) ، وكان يُستخدم كبرج مراقبة. واليوم، يُمكن للسياح الاستمتاع بالصعود إليه. [ 36 ] في عام 2005، أُضيف برج الأجراس إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي كجزء من موقع أبراج الأجراس في بلجيكا وفرنسا، نظرًا لأهميته المعمارية والتاريخية في الحفاظ على السلطة البلدية في أوروبا. [ 37 ]

كاتدرائية أراس

شُيِّدت الكاتدرائية الأصلية بين عامي 1030 و1396. دُمِّر هذا الصرح القوطي خلال الثورة الفرنسية ، وأُعيد بناؤه في  القرن التاسع عشر. أما كاتدرائية نوتردام وسان فاست الحالية فهي كاتدرائية صغيرة .

ذا بوفز

تم بناء "بوفس"، وهي شبكة أنفاق تحت الأرض محفوظة جيدًا، على عمق 10 أمتار (33 قدمًا) تحت المدينة، في  القرن العاشر الميلادي، ويمكن للسياح زيارتها الآن. كانت الفكرة هي إنشاء شبكة أنفاق واسعة لربط أقبية جميع السكان ببعضها البعض عبر الأنفاق. لم تُهدر مواد الحفر (الطباشير)، بل استُخدمت في بناء المنازل. خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، استُخدمت "بوفس" كملجأ تحت الأرض لإخفاء وحماية السكان وممتلكاتهم الثمينة من القنابل المتساقطة.

الحي الفني

تشتهر منطقة الفنون بقاعة المسرح ذات الطراز الإيطالي التي بنيت عام 1785 وفندق دي غينز ، وهو منزل خاص يعود للقرن الثامن عشر يجذب الفنانين والمصممين ومنتجي العروض الحميمة.

حي آبي

تضم مدينة آراس العديد من أبرز معالمها، بما في ذلك متحف الفنون الجميلة في آراس والعديد من المباني الحكومية، في موقع دير سانت فاست القديم . هُدمت كنيسة الدير وأُعيد بناؤها على الطراز الكلاسيكي الرائج عام ١٨٣٣، وتُستخدم الآن ككاتدرائية للمدينة. اختار تصميمها رئيس دير سانت فاست السابق، الكاردينال دي روهان ، وتتميز ببساطتها الشديدة، حيث تستخدم عددًا كبيرًا من الزوايا القائمة. تضم الكنيسة مجموعة رائعة من التماثيل، بالإضافة إلى عدد من الآثار الدينية.

قلعة فوبان

شُيِّدت القلعة على يد فوبان بين عامي 1667 و1672، ويُطلق عليها السكان لقب " الجميلة عديمة الفائدة" لأنها لم تشارك قط في معارك ضارية ولم تمنع الألمان من احتلال المدينة في أي من الحربين العالميتين. ومنذ 7 يوليو/تموز 2008، أصبحت جزءًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو "تحصينات فوبان"، التي تضم أحد عشر تحصينًا آخر. [ 38 ] داخل القلعة، على جانب ساحة المناورة، بُنيت كنيسة صغيرة على الطراز الباروكي. وفي الخارج، يُخلّد " جدار الإعدام رميًا بالرصاص" ذكرى 218 من أعضاء المقاومة الفرنسية الذين أُعدموا رميًا بالرصاص في خندق القلعة خلال الحرب العالمية الثانية. 

الفعاليات الموسمية

تستضيف مدينة آراس أكبر سوق لعيد الميلاد [ 39 ] شمال باريس كل عام من نهاية نوفمبر إلى نهاية ديسمبر. يقدم حوالي 80 عارضًا تشكيلة واسعة من الفنون والحرف اليدوية، بالإضافة إلى أشهى المأكولات المحلية مثل فئران الشوكولاتة، وبيرة أتريبات، وبسكويت كور داراس - وهو بسكويت على شكل قلب متوفر بنكهتين: الزنجبيل والجبن. تشمل الفعاليات الترفيهية دروسًا في الطبخ مع طهاة محترفين، وعروضًا للحرف اليدوية، وألعابًا دوارة، وعجلة فيريس، وحلبة للتزلج على الجليد، ومظلات مُدفأة. كما يُقدم السوق منتجات محلية من دول مثل كندا، وفيتنام، والمغرب، وإندونيسيا، وأفريقيا، بالإضافة إلى أطباق إقليمية فاخرة من مختلف أنحاء فرنسا: أوفيرن، وسافوا، وجنوب غرب فرنسا، ونورد-با-دو-كاليه. [ 40 ]

يقام مهرجان الساحة الرئيسية لعدة أيام في أوائل شهر يوليو داخل قلعة فوبان، ويجذب عشرات الآلاف من الحضور ويستضيف عروضاً رئيسية مثل ذا كيميكال براذرز ، وكولدبلاي ، وإيماجن دراغونز ، وديفيد غيتا ، وذا بلاك آيد بيز .

مهرجان أراس السينمائي هو مهرجان سينمائي يقام لمدة عشرة  أيام في شهر نوفمبر. [ 41 ]

حديقة فلوربانبينا النباتية هي حديقة نباتية خاصة ، متخصصة في نباتات جبال الألب . تفتح أبوابها كل عام في آخر أحد من شهر مايو، ويمكن زيارتها عن طريق حجز موعد مسبق.

اعتراف اليونسكو

تم إدراج مبنيين في مدينة أراس ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو :

خارج أراس

يقع نصب فيمي التذكاري شمال المدينة مباشرةً، وهو نصبٌ يُخلّد ذكرى معركة فيمي ريدج ، إحدى أهم معارك الحرب العالمية الأولى ، والتي شهدت أول مشاركة لكندا بجيش كامل خاص بها. خاضت أربع فرق كندية المعركة هناك خلال عطلة عيد الفصح عام ١٩١٧. كانت معركة فيمي ريدج جزءًا من هجوم الحلفاء الأوسع نطاقًا في أبريل، والمعروف باسم معركة أراس . يقع النصب التذكاري الوطني الكندي لفيمي بالقرب من النصب. كانت فيمي النصر الوحيد الذي حققه الحلفاء خلال هجومهم الربيعي عام ١٩١٧. كما تقع مقبرة بازيليك نوتردام دي لوريت ، المطلة على قرية أبلان سان نازير المجاورة، أمام واحدة من أكبر مقابر الحرب العالمية الأولى في فرنسا . ويمكن زيارة جزء من شبكة أنفاق واسعة حُفرت خلال الحرب العالمية الأولى على يد جنود الإمبراطورية البريطانية في متحف كارير ويلينغتون في الضواحي.

مواصلات

محطة سكة حديد

محطة قطار أراس
محطة لا غار داراس قبل عام 1907

تخدم محطة قطار غار داراس خط فرعي مخصص من خط السكك الحديدية فائق السرعة LGV Nord ، مع خدمات قطارات TGV منتظمة إلى باريس (50  دقيقة). كما تتوفر قطارات منتظمة إلى ليل، وأميان، ودونكيرك، والعديد من الوجهات الإقليمية.

خطوط قطارات TGV

  • لين سان أومير / دونكيرك – لينس – أراس – باريس نورد
  • لين فالنسيان-دوي-أراس-باريس-نورد
  • لين ليل - أوروبا - ليون - مرسيليا
  • خط ليل - أوروبا - رين
  • لين ليل – أوروبا – نانت – سان نازير
  • لين ليل-أوروبا-بوردو

خطوط قطارات TER Nord-Pas-de-Calais

  • الخط 2: ليل-دوي-أراس-أميان-روان
  • الخط 6: أراس-هازبروك-دونكيرك
  • الخط 7: أراس – هازبروك – كاليه
  • الخط 14: أراس – سان بول سور تيرنواز – إتابلز – بولوني سور مير
  • خط ليل-أراس (TERGV)

الطريق السريع

الطريق السريع  A1 (  الطريق السريع A1) هو طريق برسوم يربط مدينة أراس بمدينتي ليل وباريس. وباعتباره جزءًا من الطريق الأوروبي العابر للحدود E15 ، فإنه يربط أيضًا مدينة أراس بالمملكة المتحدة وإسبانيا ، بالإضافة إلى المناطق الشمالية والجنوبية من فرنسا. أما الطريق السريع  A26 (الطريق السريع A26  ) فيربط مدينة أراس بمدينتي كاليه وريمس .

شخصيات بارزة

كانت أراس واحدة من مراكز شعر التروفر ، ومن بين قصائد التروفر التي صدرت من أراس:

كانت أراس مهدًا لـ:

المدن التوأم

مدينة أراس متوأمة مع: [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "المرجع الوطني لـ élus: les maires" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 2 ديسمبر 2020.
  2. ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
  3. ↑ ملف البلدية التابع للمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية
  4. ^ ساندري . "Fiche cours d'eau - Crinchon (E2010800)" .
  5. 1 2 "يوبيديا" .
  6. ↑ "التاريخ العام - أراس أونلاين" . arras-online.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ "أراس التاريخية" . nordmag.com. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  8. 1 2 "مقارنة الأراضي" . إنسي . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  9. ↑ "اكتشف تراث مدينة أراس - مكتب السياحة في أراس" . explorearras.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  10. ^ "أراس"، ص 9-10. طبعات Beffrois، 1988. ISBN 2-903077-76-2
  11. ^ “أراس”، ص 10. Editions des Beffrois، 1988. ISBN 2-903077-76-2
  12. ↑ "آراس". شمال فرنسا ومنطقة باريس ، الصفحات 120-122. منشورات ميشلان للسفر، 2006. ISBN 2-06-711928-1
  13. ↑ "أراس". قاموس موجز لأسماء الأماكن في العالم . جون إيفريت هيث. مطبعة جامعة أكسفورد 2005.
  14. ^ بيتري، سي. (1976). “نيميتاكوم لاحقًا أتريباتوم (أراس) باس دي كاليه، فرنسا.”. موسوعة برينستون للمواقع الكلاسيكية . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2023 .
  15. ↑ "نيميتاكوم أراس، فرنسا" . spottinghistry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  16. 1 2 "أراس". موسوعة العصور الوسطى . تحرير أندريه فوشيه.
  17. ↑ سارة ب. شيريل، موسوعة إيرانيكا. "السجاد مقابل السجاد المنسوج بشكل مسطح: التقنيات والهياكل" . موسوعة إيرانيكا . الصفحات 850-858 . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2022 . 
  18. ↑ "أراس". قاموس ميريام-ويبستر الجغرافي . (2007).
  19. ↑ "أراس". الموسوعة البريطانية . 2008.
  20. ↑ "أراس مدينة لم تُدفن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1915. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2015 .
  21. ↑ جونسون، مات (20 أبريل 2011). "إرث عمال الأنفاق النيوزيلنديين" . Stuff.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  22. ↑ "حقائق سريعة - النصب التذكاري الوطني الكندي في فيمي - شؤون المحاربين القدامى في كندا" . 20 فبراير 2019.
  23. 1 2 "النصب التذكاري الوطني الكندي لمعركة فيمي ، فرنسا" . الحرب العالمية الأولى في المملكة المتحدة . 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017. يمتد التل في اتجاه من جيفنشي-أون-غوهيل في الشمال الغربي إلى فاربوس في الجنوب الشرقي.
  24. ↑ "Saltwire | Halifax" .
  25. ↑ وكالة الصحافة الكندية (9 أبريل 2017). "القادة الكنديون والفرنسيون يُحيّون ذكرى الجنود الذين سقطوا في معركة فيمي ريدج" . ناشونال نيوزواتش . ناشونال نيوزواتش إنك . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2017 .
  26. ↑ "علاقات الصداقة الدولية في إيبسويتش | ipswich.gov.uk" . www.ipswich.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026 .
  27. ↑ "إيبسويتش – أراس" . مجلس بلدية إيبسويتش. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  28. ↑ «الكشف عن جدارية في منزل إيبسويتش في فرنسا لإظهار ترابط المجتمع» . إيبسويتش ستار . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  29. ↑ "Actualité Météo : Hiver 2013-2014 : douceur Exceptnelle et arrosage copieux - La Chaîne Météo" . actlite.lachainemeteo.com. 29 يناير 2014 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2014 .  
  30. ↑ كاسل، ستيفن (28 أكتوبر 2013). "صحيفة نيويورك تايمز" . nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  31. ^ "Normales et Records pour Arras (62)" . طقس . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  32. ^ "المعلومات المناخية لمنطقة أراس، فرنسا" . الأرصاد الجوية فرنسا. أغسطس 2011.
  33. ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة Arras ، EHESS (بالفرنسية) .
  34. ^ تعداد السكان بين عامي 1968 و2023 ، INSEE
  35. ↑ "لا غراند بلاس - أراس-أونلاين" . arras-online.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  36. ^ "Le Beffroi et Place des Héros – Arras-Online" . arras-online.com. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2014 .
  37. ↑ "أبراج أجراس بلجيكا وفرنسا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
  38. ↑ "قلعة فوبان - أراس" . arras.fr. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  39. ↑ "سوق عيد الميلاد في أراس" . هيئة السياحة في أراس باي دارتوا . 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  40. ↑ سوق عيد الميلاد أراس (باس دو كاليه) - زيارة وسفر وفنادق
  41. ^ فابيان لوميرسييه (14 نوفمبر 2016). " ذوق المجد النصر في أراس" . سينيوروبا . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
  42. ↑ "العلاقات الدولية" . arras.fr (بالفرنسية). أراس. 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .