معركة هوي

كان مقر قيادة الفرقة الأولى التابعة لجيش جمهورية فيتنام، بقيادة العميد نغو كوانغ ترونغ ، يقع في حامية مانغ كا ، وهي حصن صغير في الركن الشمالي الشرقي من القلعة. وباستثناء طاقم القيادة وعدد قليل من وحدات الدعم، كانت الوحدات القتالية الوحيدة في القلعة هي فصيلة الاستطلاع التابعة للفرقة، والمؤلفة من 36 جنديًا، وقوة الرد السريع التابعة لها، وهي سرية الاستطلاع النخبة هاك باو (الفهد الأسود). وعلى بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) جنوب غرب القلعة، على الضفة الشمالية لنهر العطور، كان يقع مركز تدريب فرقة فان ثانه، بالإضافة إلى مفرزة مدفعية من مدفعين هاوتزر عيار 105 ملم . وعلى بُعد كيلومترين (1.2 ميل) جنوب نهر العطور، وغرب الطريق السريع رقم 1 مباشرةً، كان يقع معسكر تام تاي العسكري، مقر قيادة فوج السرب المدرع السابع التابع لجيش جمهورية فيتنام، والمجهز بدبابات إم 41 ووكر بولدوغ . على بُعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) إلى الجنوب الغربي منها، كان يقع مجمع سرية الهندسة 101 ( 16°26′13″ شمالاً 107°34′55″ شرقاً / 16.437° شمالاً 107.582° شرقاً / 16.437؛ 107.582 ). ^{[ 16 ] : 27} كانت وحدات الفرقة الأولى منتشرة في جميع أنحاء الفيلق الأول، وكان كتيبتان من فوج المشاة الثالث غرب مدينة هوي، إحداهما في مهمة تمشيط روتينية والأخرى تخضع للتدريب في مركز فان ثانه، بينما كانت الكتيبتان المتبقيتان من الفوج تبحثان عن جيش فيتنام الشمالي - الفيت كونغ بالقرب من الساحل جنوب شرق مدينة هوي. تمركز الفوج الأول بالقرب من كوانغ تري، على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) إلى الشمال الغربي، بينما تمركز الفوج الثاني على بُعد 12 كيلومترًا أخرى على الطريق السريع رقم 1 بالقرب من دونغ ها . وكانت كتيبتان من فرقة العمل المحمولة جوًا الأولى التابعة لجيش جمهورية فيتنام، وفصيلة من ناقلات الجنود المدرعة من سرب الفرسان المدرع السابع في قاعدة PK-17 التابعة لجيش جمهورية فيتنام، والواقعة بالقرب من علامة طريق على الطريق السريع رقم 1، على بُعد 17 كيلومترًا (11 ميلًا) شمال هوي، تحت قيادة الفيلق الأول، ولكن كان بإمكان ترونغ، بناءً على طلبه، الحصول على هذه القوات. ^{[ 16 ] : 28}     

تقع قاعدة فو باي القتالية التابعة لقوات مشاة البحرية الأمريكية على بُعد 11 كيلومترًا (6.8 ميل) جنوب مدينة هوي على الطريق السريع رقم 1، وتضم فرقة العمل إكس-راي، وهي وحدة بحجم لواء تابعة للفرقة الأولى لمشاة البحرية، بُنيت حول الفوجين الأول والخامس من مشاة البحرية. وكانت اللواءان الأول والثالث التابعان للجيش الأمريكي ، من الفرقة الأولى للفرسان ، واللواء الثاني من الفرقة 101 المحمولة جوًا ، تعمل انطلاقًا من سلسلة من قواعد إطلاق النار ومناطق الإنزال بين فو باي وكوانغ تري. ومع بدء عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت)، كانت كل من وحدات مشاة البحرية والوحدات المحمولة جوًا العاملة بالقرب من هوي في حالة من عدم الاستقرار. وكانت الفرقة الأولى للفرسان بصدد الانتقال من مقاطعة بينه دينه التابعة للفيلق الثاني إلى مقاطعتي كوانغ تري وثوا ثين التابعتين للفيلق الأول. بحلول الأسبوع الأخير من شهر يناير، كانت معظم وحداتها القتالية قد وصلت، لكن العديد من مكوناتها اللوجستية كانت لا تزال في طريقها. عندما وصل مقر اللواء الثالث، فرقة الفرسان الأولى، إلى معسكر إيفانز ، على بُعد 27 كيلومترًا (17 ميلًا) شمال غرب مدينة هوي في 26 يناير، وجد أن الموقع خالٍ من أي مخزون من الذخيرة أو الوقود. وستبقى الإمدادات شحيحة طوال الأسبوع التالي بينما تحاول مروحيات الفرقة بناء احتياطي من المعدات. في مدينة هوي، تمركز نحو 100 مستشار وموظف إداري من الجيش الأمريكي، بالإضافة إلى عدد قليل من حراس مشاة البحرية، في مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) ذي التحصينات الخفيفة ( 16°27′58″ شمالاً 107 °35′31″ شرقاً ) ، على بُعد مبنى ونصف جنوب نهر العطور على الجانب الشرقي من الطريق السريع رقم 1. وتمركزت مجموعة متناوبة من موظفي المجمع في مقر قيادة ترونغ ليلاً ونهاراً. كما تواجد مستشارون آخرون في الريف يرافقون وحدات جيش جمهورية فيتنام. وتولت مجموعة صغيرة من فنيي الجيش إدارة منشأة اتصالات على بُعد بضع مئات من الأمتار شرق مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام. وأُسكن عشرات من المتخصصين الفنيين وموظفي الاستخبارات العسكرية في فندق هوونغ جيانغ على بُعد عدة مبانٍ غرباً. وأخيرًا، تمركزت مفرزة صغيرة من أفراد البحرية الأمريكية عند منحدر القوارب شمال مجمع قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام. ^{[ 16 ] : 27-29}  

تمركزت في مقاطعة ثوا ثين كتيبتان على الأقل من جيش فيتنام الشمالية، وكتيبتان من سلاح المهندسين ، ومجموعة متنوعة من القوات المحلية التابعة لجبهة التحرير الوطني. ويُعتقد أن مقر قيادة الفوج السادس لجيش فيتنام الشمالية وكتيبتين منه كانا في المنطقة 114، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب غرب مدينة هوي، بينما كانت الكتيبة الثالثة من الفوج على بُعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) تقريبًا شمال غرب المدينة، وتعمل في السهول الساحلية. كما تمركزت وحدة سلاح المهندسين بمدينة هوي والكتيبة الثانية عشرة لسلاح المهندسين في المنطقة 114. وعملت عدة سرايا من القوات المحلية في المناطق المحيطة بمدينة هوي. وأُفيد أن الكتيبة 804 من الفوج الرابع المُنشأ حديثًا كانت بالقرب من مقاطعة فو لوك ، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب شرق المدينة. تجولت وحدة ثانية من الفوج، وهي الكتيبة 810، بالإضافة إلى عدة سرايا من القوات المحلية، في السهل الساحلي شمال وشرق مدينة هوي. وبدون علم استخبارات الحلفاء، نقل جيش فيتنام الشمالي مؤخرًا عدة أفواج ووحدات دعم أخرى من مقاطعة كوانغ تري إلى جوار هوي. ومن بين الوافدين الجدد الكتيبة السابعة من الفوج 29، الفرقة 325C ، وهي وحدة كانت حتى وقت قريب تحاصر مدينة خي سان. كما وصل حديثًا إلى مقاطعة ثوا ثين الفوج الخامس، وهو وحدة مؤلفة من ثلاث كتائب، كانت تعمل عادةً من المنطقة 101 بالقرب من كوانغ تري. ^{[ 16 ] : 29} أنشأ الشيوعيون منطقة لوجستية وإدارية خاصة تُعرف باسم جبهة مدينة هوي لإدارة المعركة القادمة. كان مقر القيادة القتالية الجديد، الذي يضم مسؤولين رفيعي المستوى من جبهة تري-ثين-هوي ، وأعضاء محليين في الحزب، وضباطًا عسكريين من الوحدات المشاركة في الهجوم، يتمتع بسلطة على المدينة والمناطق الثلاث المحيطة بها. ^{[ 16 ] : 30}   

في 28 يناير، بدأت وحدات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ المكلفة بمهاجمة المدينة الجديدة بالتحرك إلى مواقعها قبل 48 ساعة من الجناح الشمالي المكلف بمهاجمة القلعة، نظرًا لطول المسافة التي كان عليها قطعها وصعوبة التضاريس التي كان عليها اجتيازها. بدأت الكتيبة 804، الفوج الرابع، المسير من فو لوك إلى معسكر جبلي يقع على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب مدينة هوي، حيث كان يتمركز معظم أفراد الجناح الجنوبي. وفي اليوم نفسه، بدأت الكتيبة 810، الفوج الرابع، وكتيبة الهندسة الثانية، المسير نحو المدينة من مواقع على طول الساحل شرق مدينة هوي. بعد ظهر يوم 29 يناير، انطلقت القوة الرئيسية للجناح الجنوبي، المؤلفة من الكتيبة 804، وكتيبة الهندسة الأولى، والكتيبتين 815 و818 من الفوج الخامس، ومجموعة قيادة الجناح الجنوبي، ووحدات دعم مختلفة، من منطقة تمركزها الجبلية متجهةً نحو نهر تاتراش، الذي يفصل بين القوة المهاجمة ومدينة هوي. كانت الوحدات تعتزم استخدام محطة عبّارات تقع على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) جنوب المدينة لعبور النهر. وصلت طلائع الجناح الجنوبي، المكونة من كتيبة الهندسة الأولى وجزء من الكتيبة 804، قبل ساعتين من الموعد المحدد، ما يعني وصولها إلى المعبر قبل غروب الشمس بوقت كافٍ. رصدت طائرة حليفة الوحدات وأبلغت عن موقعها. بدأ قصف المدفعية ينهال قرب رصيف العبّارات، وسرعان ما انضمت قاذفات مقاتلة إلى الهجوم، الذي أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 12 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي (فيت كونغ) وتشتيت الباقين. استمر قصف الحلفاء بشكل متقطع من الساعة 17:30 حتى الساعة 03:30 من اليوم التالي، مما أجبر الجناح الجنوبي بأكمله على تأجيل عبور النهر. لم يرسل الحلفاء قوات برية للتحقيق في الحادث، ولا يوجد دليل على أنه أثار قلقًا كبيرًا في أي من قيادات الحلفاء. عبرت قوات جيش فيتنام الشمالية/الفيتكونغ النهر بسلام مساء يوم 30 يناير، لكن التأخير يعني أن كتيبتي الهندسة الأولى والثانية فقط، بالإضافة إلى سرية هاون عيار 82 ملم، كانت في مواقعها الأمامية عند بدء الهجوم. ^{[ 16 ] : 31}   

أدت الهجمات المبكرة التي شنها جيش جمهورية فيتنام (ARVN) على نها ترانج وكوي نهون صباح يوم 30 يناير/كانون الثاني إلى إلغاء وقف إطلاق النار خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، إلا أن العديد من جنود الجيش كانوا قد غادروا في إجازة، مما أدى إلى نقص في عدد أفراد الدفاعات داخل وحول مدينة هوي. ^{[ 5 ] : 164} وعندما علم ترونغ بإلغاء وقف إطلاق النار، أمر ضباط قيادته بالبقاء في مجمع مانغ كا تلك الليلة، وأرسل ثلاث فصائل من سرية هاك باو للاستطلاع لحراسة مقر المحافظة ومحطة توليد الكهرباء والسجن في المدينة الجديدة. وقام بتقسيم فصيلتين إضافيتين لتعزيز الأمن عند البوابات المختلفة المؤدية إلى القلعة. أما فصيل هاك باو المتبقي ، والمؤلف من أكثر الجنود خبرة، فقد تمركز في مطار تاي لوك ذي الموقع المركزي ليكون بمثابة قوة رد فعل سريع. ولم تصل أنباء إلغاء وقف إطلاق النار إلى مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV). ^{[ 16 ] : 31-32}

بعد ظهر يوم 30 يناير، أرسل ترونغ فصيلة من قوات هاك باو ومستشارًا من الجيش الأسترالي لاستطلاع الضفة الشمالية لنهر العطور، الذي كان يمثل أسهل طريق من المنطقة 114 إلى المدينة. بعد مسيرة جنوب غربية لمسافة 4 كيلومترات تقريبًا ، اختبأ الفريق في بعض الشجيرات قرب النهر وانتظر. في ذلك المساء، بدأ جناح الهجوم الشمالي لجيش فيتنام الشمالية - الفيت كونغ بالتحرك نحو مدينة هوي من معسكرات قاعدية في التلال الغربية. اتجهت سرية من الفيت كونغ، مُسلحة بقذائف هاون عيار 82 ملم وبنادق عديمة الارتداد عيار 57 ملم ، شمالًا واتخذت موقعًا قرب موقع PK-17 لقصف وحدات الجيش الفيتنامي الجنوبي المحمولة جوًا والمدرعة المتمركزة هناك فور بدء الهجوم. على بُعد كيلومترين (1.2 ميل) إلى الشمال الغربي، تحركت وحدة هندسية حتى أصبحت على مرأى من هدفها، جسر آن لو الذي يمتد فوق نهر بو. في الوقت نفسه، احتلت الكتيبة 806، وسرية واحدة من الكتيبة 800، وفصيلة هندسة عسكرية مؤلفة من أربعين رجلاً، جميعهم من الفوج السادس، منطقة تجمع أمامية في مقبرة تقع على بُعد كيلومترين (1.2 ميل) شمال غرب القلعة. في ذلك الوقت تقريبًا، سارت الكتيبة 802 من الفوج السادس، وبقية الكتيبة 800، وكتيبة الهندسة العسكرية الثانية عشرة، وعدة سرايا أسلحة ثقيلة من الجبال إلى نقطة على نهر العطور على بُعد عدة كيلومترات غرب مدينة هوي، قبل أن تتجه نحو القلعة. في تمام الساعة 22:00، قوات جنوب فيتنام الإقليمية     رصدت قوات القوات الملكية المتمركزة في قرية تبعد بضع مئات من الأمتار شمال جسر آن هوا ما بدا أنه أفراد من العدو يتحركون أمامهم في الظلام. فتحت القوات الملكية النار وأرسلت تحذيراً لاسلكياً إلى مقر قيادة ترونغ. أطلقت قوات جيش جمهورية فيتنام المتمركزة في القلعة قنابل مضيئة فوق القرية لمساعدة القوات الملكية هناك على تقييم الوضع. لم ترد قوات العدو، المكونة من أربعين مهندساً عسكرياً وسرية مشاة من الكتيبة 800 التي كانت تنتظر في المقبرة شمال غرب آن هوا، بإطلاق النار، بل تسللت بعيداً قبل أن تضيئها القنابل المضيئة المتساقطة. كانت مهمة المهندسين العسكريين تسلق جدار القلعة بالقرب من مجمع مانغ كا، وفتح بوابتي هاو وآن هوا والسيطرة عليهما، ومساعدة سرية المشاة في هجومها على مقر قيادة ترونغ. لم يكن بإمكان جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ تحمل خوض معركة نارية في هذه المرحلة، ونجحوا في التسلل بعيداً دون إثارة المزيد من الإنذارات. بعد دقائق، توقف جنود القوات الروسية عن إطلاق النار، وبدأ بعضهم يتساءل عما إذا كانوا قد رأوا قوات معادية أم أنهم كانوا يطلقون النار على الظلال. قبيل منتصف الليل بقليل، رصد فريق الاستطلاع المختبئ في الأدغال على الضفة الشمالية لنهر العطور رتلاً طويلاً من جنود جيش فيتنام الشمالية يخرج من الظلام. بقيت فصيلة الحلفاء بعيدة عن الأنظار بينما مرت كتائب الهندسة 800 و802 و12 من أمام موقعها، متجهة شرقًا على طول النهر نحو المدينة. أبلغ قائد الدورية عبر اللاسلكي بما رآه، فأرسل ترونغ على الفور طائرة استطلاع خفيفة من مطار تاي لوك للبحث عن القوات المعادية. حلقت الطائرة عبر سماء ملبدة بالغيوم، وعادت بعد ساعتين، ولم يرَ قائدها أي شيء غير عادي. ^{[ 16 ] : 32-33}

في ليلة 30 يناير، بدأ المطر بالهطول؛ ومنذ 2 فبراير فصاعدًا ، استمر هذا المطر والسحب المنخفضة والضباب (المعروف محليًا باسم " كراشين ") طوال معظم المعركة، مما أعاق بشدة الدعم الجوي والمدفعي للحلفاء. ^{[ 17 ] : 43 [ 18 ] : 29}

في الساعات الأولى من صباح يوم 31 يناير 1968، شنّت قوة بحجم فرقة من جنود جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ هجومًا منسقًا على مدينة هوي. في تمام الساعة 2:33، أضاءت شعلة إشارة سماء الليل، وهاجمت كتيبتان من الفوج السادس التابع لجيش فيتنام الشمالية الجدار الغربي للقلعة. كان هدفهم الاستيلاء على حامية مانغ كا. ^{[ 13 ]} بدأت المعركة خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) . شرع الفيت كونغ في حملة شاملة لقتل مسؤولي حكومة فيتنام الجنوبية وعائلاتهم ومعارفهم، وأي شخص في هوي تربطه أي صلة بحكومة فيتنام الجنوبية أو الولايات المتحدة أو أيدها. ^{[ 19 ]} وشملت الأهداف الأخرى مطار تاي لوك والقصر الإمبراطوري.

عند بوابة تشان تاي ( 16°28′26″ شمالاً 107°33′40″ شرقاً / 16.474° شمالاً 107.561° شرقاً / 16.474؛ 107.561 ) على الجدار الغربي للقلعة، قام فريق من ستة أفراد من سلاح المهندسين التابع لجيش فيتنام الشمالية، يرتدون زي جيش جمهورية فيتنام، بقتل الحراس وفتح البوابة. وبناءً على إشارات مصابيحهم ، اندفعت الكتيبة 800 وعدة فرق من الكتيبة 12 للهندسة عبر البوابة واتجهت شمال غرب نحو مطار تاي لوك. عثر فريق اقتحام مؤلف من 40 رجلاً، كُلِّف بمهاجمة مانغ كا عبر مجرى صرف صحي، على المدخل مسدودًا، فالتفّ حوله لمهاجمة بوابة هوو ( 16°27′58″ شمالًا 107°34′05″ شرقًا / 16.466° شمالًا 107.568° شرقًا / 16.466؛ 107.568 ) في الركن الجنوبي الغربي من القلعة؛ فتعرضوا لنيران رشاشات جيش جمهورية فيتنام، وخسروا 24 رجلاً قبل أن يتمكنوا من الاستيلاء على هدفهم. ^{[ 9 ] : 106-107.} واجهت الكتيبة 802 وسرية أسلحة ثقيلة بعض الصعوبة في عبور القناة خارج الجدار الجنوبي الشرقي، لكنهما دخلتا بعد ذلك بوقت قصير. أرسلت الكتيبة 806، المتمركزة في مقبرة على طول الطريق السريع رقم 1 بالقرب من الزاوية الغربية للقلعة، مجموعة من الجنود للاستيلاء على جسر آن هوا، وطردت مفرزة القوات الملكية التي كانت تحرس الجسر، وفتحت خط اتصال مع باقي قوات جيش فيتنام الشمالية/فيت كونغ في القلعة. في هذه الأثناء، تمكن فريق من ثلاثين مهندسًا عسكريًا، تسلقوا الجدار الشمالي الغربي، من التغلب على الحراس الذين كانوا يقفون عند بوابتي آن هوا وهاو، ثم فتحوا أبوابهم لسرية المشاة المنتظرة في الخارج. بعد ذلك، توجهت القوة المشتركة نحو مجمع مانغ كا بهدف تحييد مقر ترونغ قبل أن يتمكن من تنظيم المدافعين عن المدينة. ^{[ 16 ] : 34}

في تمام الساعة 03:40، أي بعد عشر دقائق من الموعد المحدد، أطلقت عناصر من فوج المدفعية 164 التابع لجيش فيتنام الشمالية وابلًا من  صواريخ عيار 122 ملم على المدينة الجديدة من مواقع إطلاق النار في التلال الجنوبية الغربية. كما أطلق جنود جيش فيتنام الشمالية 130  قذيفة هاون عيار 82 ملم على مجمع مانغ كا في الدقائق الأولى من المعركة. في غضون ذلك، وعلى بُعد 4  كيلومترات غرب المدينة، توغلت الكتيبة 416 التابعة للفوج الخامس لجيش فيتنام الشمالية، بالإضافة إلى سرية من القوات المحلية وسرية من البنادق عديمة الارتداد، في قريتي ثون كوي تشو وثون لا تشو ( 16 °28′52″ شمالًا 107°30′14 ″ شرقًا ) . في ثون لا تشو، استخدم مسؤول من فيتنام الجنوبية، كان عميلاً للفيت كونغ، أموال المساعدات لبناء ملجأ من ثلاثة طوابق من الخرسانة والفولاذ لحماية القرويين المحليين من القنابل، واتخذته قيادة جبهة مدينة هوي مقراً لها. في غضون ذلك، بدأت الكتيبة 416 بتحصين القريتين التوأمتين بحفر خنادق ومواقع قتالية مموهة. ^{[ 16 ] : 34-36}

في تمام الساعة الرابعة صباحًا، وصل جيش فيتنام الشمالية إلى مطار تاي لوك، حيث تمكن 50 رجلًا من سرية الاستطلاع هاك باو ، مدعومين بسرية الذخائر الأولى التابعة للفرقة الأولى، من إيقاف الكتيبة 800 التابعة لجيش فيتنام الشمالية. ورغم أن أحد التقارير الحربية ذكر أن الفيتناميين الجنوبيين "لم يبدوا مقاومة تُذكر"، إلا أن تقرير جيش فيتنام الشمالية أقر بأن "نيران العدو الكثيفة من جيش جمهورية فيتنام غطت المطار بأكمله. وبحلول الفجر، كانت قواتنا لا تزال عاجزة عن التقدم". واستمر القتال على المطار متقلبًا، حيث كان لجيش جمهورية فيتنام اليد العليا في البداية، ثم لجيش فيتنام الشمالية. ^{[ 5 ] : 167} في هذه الأثناء، تحركت الكتيبة 802 التابعة لجيش فيتنام الشمالية شمال تاي لوك لمهاجمة مانغ كا. ورغم أن كتيبة جيش فيتنام الشمالية اخترقت مجمع الفرقة، إلا أن قوة دفاعية مؤقتة قوامها 200 رجل من ضباط الأركان والكتبة صدّت الهجمات. استدعى ترونغ معظم سرية هاك باو من المطار لتعزيز دفاعات المقر، مما حافظ على أمن مقر الفرقة. ^{[ 5 ] : 167} في الساعة 04:40، استولى مهندسو المتفجرات على بوابة هوو، ودخلت مجموعة قيادة الفوج السادس من جيش فيتنام الشمالية القلعة. خارج أسوار القلعة، فشلت فرق الهندسة في تدمير جسري باخ هو وترونغ تيان بعد تعرضها لكمين من قبل قوات القوات الملكية. انسحب الفوج 150 من جيش جمهورية فيتنام المتمركز في مطار تاي لوك شرقًا عبر المدينة، متجنبًا قوات جيش فيتنام الشمالية، وتسلل إلى مجمع مانغ كا بعد الساعة 07:00 بقليل، في الوقت المناسب تمامًا للمساعدة في صد هجوم كبير آخر من الكتيبة 802. دافعت فصيلة الاستطلاع، بعد عودتها إلى المدينة، عن القصر الإمبراطوري، لكنها اضطرت في النهاية إلى التراجع إلى مانغ كا. ^{[ 16 ] : 37} في تمام الساعة 08:00، رفعت قوات جيش فيتنام الشمالية علم التحرير فوق برج العلم في القلعة. ^{[ 5 ] : 168}

جنوب النهر، شنت سرية معززة من كتيبة المهندسين الثانية هجومًا متزامنًا على مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) في المدينة الجديدة. تصدى للمهاجمين قناص من برج مراقبة وجنود في ملجأ، تمكنوا من صد الهجوم لفترة كافية سمحت للآخرين في المجمع بتشكيل دفاع متماسك. ^{[ 5 ] : 166-167.} في الساعة 5:00 صباحًا، هاجمت سرية معززة من كتيبة المهندسين الأولى المجمع من الشرق، لكنها فشلت في اختراقه. بعد فشلهم في الاستيلاء على مانغ كا ومجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام في هجماتهم الأولية، لم يحاول جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ الاستيلاء عليهما مرة أخرى، بل أبقوهما تحت نيران العدو واتخذوا وضعية دفاعية بشكل عام. سمح هذا الخطأ التكتيكي لجيش جمهورية فيتنام والولايات المتحدة بجلب التعزيزات التي ستطهر المدينة في النهاية. ^{[ 18 ] : 29-30.} شرق مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، حاول فريق أسلحة ثقيلة من كتيبة المهندسين الثانية تدمير... مجمع اتصالات الميكروويف/التروبو التابع لفيلق الإشارة 513 بالجيش الأمريكي. أطلقوا النار من مسافة بعيدة، لكنهم أخطأوا هدفهم ولم يبذلوا أي جهد إضافي للاستيلاء على الموقع. ^{[ 16 ] : 38} ومع ذلك، تم الحفاظ على مجمع الاتصالات في وضع دفاعي بواسطة نيران القناصة. ^{[ 20 ]}

دخلت سرية من كل من الكتيبة 815 والكتيبة 818 الطرف الغربي للمدينة الجديدة حوالي الساعة 4:50 صباحًا، متأخرةً ثمانين دقيقة عن الموعد المحدد. تأخرت الكتيبة 815 بسبب كمين نصبته لها قوات شبه عسكرية من جنوب فيتنام عند معبر نهري على بعد ثلاثة كيلومترات جنوب المدينة. أما القوة الرئيسية للكتيبة 818 فقد غادرت المعسكر متأخرةً عن الموعد المخطط له، وضلت طريقها إلى المدينة. بعد خوض معارك مع قوات القوات الروسية التي كانت تحرس سلسلة من أربعة جسور فوق القناة، عبرت بعض قوات جيش فيتنام الشمالية إلى المدينة وتوجهت إلى قائمة من الأهداف التي شملت المدرسة العسكرية مونتانيارد ، ومركز دعم العمليات المدنية والتنمية الثورية (CORDS)، ومعسكر نقل لو لوي، ومجمع الإدارة الإقليمية والسجن ( 16°27′40″ شمالاً 107°35′10″ شرقاً / 16.461° شمالاً 107.586° شرقاً / 16.461؛ 107.586 ) ومقر مقاطعة ثوا ثين ( 16°27′43″ شمالاً 107°35′04″ شرقاً / 16.462° شمالاً 107.5845° شرقاً / 16.462؛ 107.5845 ). انفصلت قوات أخرى من جيش فيتنام الشمالية وهاجمت محطة سكة حديد هوي ومقر قيادة الشرطة بالقرب من جسر باخ هو للسكك الحديدية. كما استولت قوات جيش فيتنام الشمالية على معبد تو دام، جنوب القناة مباشرةً، والذي سرعان ما حولته إلى مركز القيادة الرئيسي للجناح الجنوبي. ^{[ 16 ] : 38}

قبيل الفجر، وصلت الكتيبة 804 إلى الضواحي الشرقية للمدينة الجديدة، متأخرةً ثلاث ساعات عن الموعد المحدد. تأخرت بعض عناصر الكتيبة بسبب قوات شبه عسكرية من جنوب فيتنام، بينما تاهت عناصر أخرى. ومع اقتراب المدينة أخيرًا، انطلقت السرايا الثلاث المكونة للكتيبة 804 في اتجاهات مختلفة. احتلت إحدى السرايا تقاطعًا سداسيًا على الطريق السريع رقم 1، على بُعد بضعة مبانٍ جنوب شرق مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV)، لمنع القوات الآلية المتحالفة من دخول المدينة. كما ساعدت السرية مجموعة من المهندسين العسكريين في الاستيلاء على مبنى الخزانة ( 16°27′55″ شمالًا 107°35′24″ شرقًا )، ومكتب البريد، ومحطة إذاعية تقع على بُعد بضعة مبانٍ شمالًا. استولت السرية الثانية من الكتيبة 804 على جسر آن كو، بينما اقتحمت السرية الثالثة جسرًا أصغر فوق القناة على مسافة قصيرة إلى الغرب. عند الفجر، كانت المناطق الوحيدة في المدينة الجديدة التي لا تزال تحت سيطرة الحلفاء هي السجن الذي تدافع عنه فصيلة من قوات هاك باو ، ومعسكر نقل لي لوي، وفندق هوانغ جيانغ، ومجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، ومنشأة الاتصالات، ورصيف تحميل البحرية. ^{[ 16 ] : 38-39}

في الصباح الباكر، أُسقطت مروحية تابعة للجيش الأمريكي فوق المدينة؛ فلجأ طاقمها إلى مجموعة من جنود جيش جمهورية فيتنام في مجمع صغير. هبطت مروحية من طراز UH-1 هيوي تابعة للجيش الأمريكي، يقودها رئيس الضباط فريدريك فيرغسون، في المجمع وأنقذت الطاقم تحت وابل من النيران. مُنح فيرغسون لاحقًا وسام الشرف تقديرًا لأعماله . ^{[ 21 ] [ 9 ] : 127-128}

استدعى ترونغ، الذي كان يواجه معركة شرسة، تعزيزاتٍ وأمر جميع كتائب الفوج الثالث الأربع المتمركزة في الريف بالعودة إلى القلعة. كما أصدر تعليماته لوحدتين مدرعتين، هما السرية الثالثة من الفوج السابع للفرسان، المتمركزة في PK-17، والسرية الأولى المجهزة بالدبابات من الفوج السابع للفرسان، المتمركزة في معسكر تام تاي جنوب شرق المدينة الجديدة، بالتوجه إلى مانغ كا. حصل ترونغ على إذن من قائد الفيلق الأول، الجنرال هوانغ شوان لام ، لتولي قيادة فرقة العمل المحمولة جواً الأولى. ورغم انشغال الكتيبة التاسعة المحمولة جواً التابعة لجيش فيتنام الجنوبية في معركة كوانغ تري ، إلا أن الكتيبتين الثانية والسابعة المحمولتين جواً كانتا متاحتين في PK-17. وكانت السرية المدرعة في تام تاي أول من استجاب لأمر ترونغ. بعد الساعة 4:30 بقليل، غادر رتل من دبابات M41 وناقلات جند مدرعة M113 المجمع متجهاً نحو الطريق السريع رقم 1. وبعد عبور الرتل جسر آن كو فوق قناة فو كام ( 16°30′ شمالاً 107° 36′ شرقاً ) ، فتح جنود من الكتيبة الأولى للهندسة والكتيبة 818، المختبئون داخل وحول المباني القريبة من الطريق، النار من مسافة قريبة بقذائف صاروخية وقذائف رشاشة ثقيلة وأربعة مدافع عديمة الارتداد عيار 75 ملم على الأقل. دمر الكمين عدة مركبات وأربك السرية الأولى من الفوج السابع للفرسان. تخلى العديد من أطقم دبابات M41 عن دباباتهم السليمة عندما وجدوا طريق هروبهم مسدوداً بهياكل محترقة. ^{[ 16 ] : 37} 

استجابةً للنداء في نقطة التفتيش PK-17، انطلقت الكتيبة الثالثة والكتيبة السابعة من قوة المهام المحمولة جواً من قاعدتهما في قافلة مدرعة إلى الطريق السريع رقم 1 في تمام الساعة 9:00 صباحاً. أوقفت قوة حصار تابعة لجيش فيتنام الشمالي من الكتيبة 806 المتمركزة في المقبرة قوة الإغاثة التابعة لجيش جمهورية فيتنام على بُعد حوالي 400 متر من سور القلعة، ودمرت ناقلتي جند مدرعتين من طراز M113. حاولت القوات المحمولة جواً شن هجوم مباشر على المقبرة، لكنها لم تتمكن من اختراق مواقع جيش فيتنام الشمالي، ووجدت نفسها عاجزة عن التقدم أو التراجع، فطلبت الدعم. عززت الكتيبة الثانية المحمولة جواً القافلة ونفذت هجوماً جانبياً. في الساعات الأولى من صباح الأول من فبراير، انسحب جيش فيتنام الشمالي، وفي منتصف النهار، قادت وحدة من قوات هاك باو القوة المحمولة جواً إلى مانغ كا. كانت الخسائر فادحة: تكبد جيش جمهورية فيتنام 131 إصابة، من بينهم 40 قتيلاً، وفقد أربعاً من أصل 12 ناقلة جند مدرعة كانت ضمن القافلة. وادعى جيش جمهورية فيتنام أنه قتل 250 جندياً من جيش فيتنام الشمالية، وأسر خمسة أسرى، واستعاد 71 سلاحاً فردياً و25 سلاحاً جماعياً. ^{[ 5 ] : 168 [ 16 ] : 43-44}

واجه الفوج الثالث التابع لجيش جمهورية فيتنام (ARVN) صعوبةً بالغة. ففي الحادي والثلاثين من الشهر، تقدمت كتيبتان منه، الثانية والثالثة، شرقًا من معسكراتهما جنوب غرب المدينة على طول الضفة الشمالية لنهر العطور، إلا أن نيران الدفاع التابعة لجيش فيتنام الشمالية (PAVN) أجبرتهما على التراجع. ولعدم تمكنهما من دخول القلعة، اتخذت الكتيبتان مواقعهما الليلية خارج السور الجنوبي الشرقي للقلعة. وقامت قوات جيش فيتنام الشمالية بحصار الكتيبة الأولى والرابعة من الفوج، المتمركزتين في الجنوب الشرقي، أثناء محاولتهما تعزيز الوحدات في مدينة هوي. واصطدمت الكتيبة الأولى بالكتيبة 810 التي كانت قد انتشرت لسد المداخل الشرقية للمدينة الجديدة، وقد نفدت ذخيرتها. فانسحب النقيب فان نغوك لونغ، قائد الكتيبة الأولى، مع وحدته إلى موقع با لونغ الساحلي، ووصلوا إلى هناك بثلاثة مخازن ذخيرة فقط، كل منها ثماني طلقات، لبنادقهم من طراز M1 Garand التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية . في با لونغ، استقلّت الكتيبة سفنًا آلية ووصلت إلى القلعة في اليوم التالي. اصطدمت الكتيبة الرابعة بقوة حصار من كتيبة المهندسين الثانية وسرية من الكتيبة 810. حاولت القوات الحكومية شق طريقها عبر خطوط الحصار، لكنها افتقرت إلى القوة النارية اللازمة. مرت أربعة أيام قبل أن تتمكن أخيرًا من اختراق خطوط جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني والوصول إلى مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام. ^{[ 5 ] : 168 [ 16 ] : 44}

جنوب المدينة، في 31 يناير، حاول المقدم فان هو تشي، قائد سرب الفرسان المدرع السابع التابع لجيش جمهورية فيتنام، كسر الحصار الذي فرضه جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني. قاد رتلاً مدرعاً نحو مدينة هوي، لكنه، كغيره من وحدات فيتنام الجنوبية، عجز عن اختراق الحصار. ومع وعد بتعزيزات من مشاة البحرية الأمريكية، حاول رتل تشي، الذي تتقدمه ثلاث دبابات، مرة أخرى. هذه المرة عبروا جسر آن كو إلى المدينة الجديدة. وعندما وصلوا إلى مقر الشرطة المركزي في جنوب هوي، حاولت الدبابات إغاثة رجال الشرطة المدافعين، لكن صاروخاً من طراز بي-40 أصاب دبابة تشي إصابة مباشرة، مما أدى إلى مقتله على الفور. انسحبت الدبابات الفيتنامية الجنوبية. ^{[ 5 ] : 168}

كانت ثلاث كتائب من مشاة البحرية الأمريكية تحمي قاعدة فو باي القتالية، والطريق السريع رقم 1، وجميع المداخل الغربية لمدينة هوي. وكانت هذه منطقة عمليات تتطلب في الواقع فوجين كاملين لتأمينها. ^{[ 5 ] : 169}

في ليلة 30/31 يناير، تعرّضت قوات المارينز لقصف صاروخي وقذائف هاون في قاعدة فو باي القتالية، وهاجمت وحدات مشاة تابعة لجيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني فصائل العمليات المشتركة التابعة للمارينز ووحدات القوات الشعبية المحلية وقوات الاحتياط في المنطقة، بما في ذلك قطاعي نهر تروي وفو لوك. وفي حوالي الساعة الرابعة صباحًا، هاجمت سرية تابعة لجيش فيتنام الشمالية مفرزة أمنية تابعة لجيش جمهورية فيتنام كانت تدافع عن جسر الطريق السريع رقم 1 فوق نهر تروي ( 16°19′16″ شمالًا 107 °46′23″ شرقًا ) ووحدة العمليات المشتركة H -8 القريبة. أمر قائد فوج المشاة البحرية الأول، العقيد ستانلي س. هيوز ، النقيب جورج ر. كريسمس ، قائد السرية "ح" من الكتيبة الثانية ، فوج المشاة البحرية الخامس، بتولي مهمة إغاثة وحدة الدورية الجوية المدنية. واشتبكت السرية "ح" مع قوات الفيت كونغ الفيتنامية أثناء انسحابها من موقع الدورية. ولما رأى المقدم إرني تشيثام فرصة سانحة لمحاصرة قوات الفيت كونغ الفيتنامية، عزز السرية "ح" بمجموعة قيادته والسرية "و". ^{[ 5 ] : 170} ومع وجود سراياه الأخرى في مواقع دفاعية، كان تشيثام يأمل في حصر قوات الفيت كونغ الفيتنامية عند نهر تروي. إلا أنه في الساعة 10:30 من يوم 31 يناير، صدرت الأوامر للسرية "ج" بالتوجه إلى فو باي كقوة احتياطية لفرقة العمل، وسُحبت السرية "و" من سيطرة هيوز العملياتية في وقت لاحق من ذلك اليوم. ومع مغادرة السرية "و" حوالي الساعة 4:30 مساءً، نجحت قوات الفيت كونغ الفيتنامية في الانسحاب، واتخذت السرايا "ح" و"هـ" مواقع دفاعية ليلية. تمكنت كتيبة المشاة البحرية الثانية/الخامسة من قتل 18 عنصرًا من جيش فيتنام الشمالية أو الفيت كونغ، وأسر عنصرًا واحدًا، بتكلفة بلغت ثلاثة قتلى من مشاة البحرية و13 جريحًا. ^{[ 5 ] : 171}

بينما استمر القتال في قطاعي نهر تروي وفوه لوك، بدأت الكتيبة الأولى من فوج المشاة البحرية الأول بالتحرك نحو مدينة هوي. في الساعات الأولى من صباح يوم 31 يناير، وبعد قصف المطار بالصواريخ والهجوم الأولي على جسر نهر تروي، تلقت فرقة العمل إكس-راي تقارير عن غارات جوية على طول الطريق السريع رقم 1 بين ممر هاي فان ومدينة هوي. في المجمل، استهدفت قوات جيش فيتنام الشمالية - الفيت كونغ حوالي 18 هدفًا من الجسور ووحدات الدوريات الجوية المدنية ومواقع الدفاع التابعة للكتائب. ومع وجود السرية (أ) من الكتيبة الأولى من فوج المشاة البحرية الأول كاحتياطي في فو باي، وجّه هيوز المقدم ماركوس غرافيل لإعداد السرية لأي طارئ. وفي الساعة 6:30 صباحًا، أمر هيوز السرية بتعزيز جسر نهر تروي. استذكر الكابتن جوردون باتشيلر لاحقًا أنه "تم إيقاظنا حوالي الساعة الرابعة صباحًا من يوم 31 وانطلقنا جنوبًا على متن شاحنات للقاء قوات جيش جمهورية فيتنام وتعزيزها، على بعد حوالي ورقة ونصف جنوب فو باي". ثم تم تغيير مسار القافلة وإرسالها باتجاه هوي. ^{[ 5 ] : 171}

حتى هذه اللحظة، كانت معركة هوي شأناً يخصّ فيتنام الجنوبية بالكامل. في الواقع، لم يكن لدى العميد فوستر لاهو ، قائد فرقة العمل إكس-راي، سوى معلومات استخباراتية موثوقة قليلة جداً عن الوضع. كل ما كان يعرفه هو أن مقر ترونغ كان يتعرض للهجوم، وكذلك مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام. وبسبب قصف العدو لمنحدر الإنزال في جنوب هوي بقذائف الهاون ، أوقف الحلفاء حركة الملاحة النهرية إلى المدينة. وكما كتب لاهو لاحقاً: "تمّ الانتشار الأولي للقوات بمعلومات محدودة." ^{[ 5 ] : 171}

مع اقتراب قوات المارينز من الضواحي الجنوبية للمدينة، تعرضت لنيران متزايدة من الكتيبة 804 التابعة لجيش فيتنام الشمالية. في إحدى القرى، ترجلت القوات وطهّرت المنازل على جانبي الشارع الرئيسي قبل مواصلة التقدم. خلال هذا القتال، أُصيب قائد السرية (أ) من الكتيبة الأولى، الفوج الأول من المارينز، النقيب باتشيلر، وتولى الرقيب جون إل. كانلي قيادة السرية. قاد هو والرقيب ألفريدو كانتو غونزاليس قوات المارينز في الدفاع عن القافلة، وهي أعمال نال الرجلان بسببها لاحقًا وسام الشرف. توقفت قافلة المارينز عدة مرات للقضاء على المقاومة في قتال عنيف من منزل إلى منزل قبل أن تستأنف مسيرها. في حوالي الساعة 3:15 مساءً، تمكنت قوات المارينز من الوصول إلى مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام. بحلول ذلك الوقت، كان مهاجمو جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني قد سحبوا قواتهم من محيط المجمع. التقى غرافيل بالعقيد جورج أو. أدكيسون، كبير مستشاري الجيش الأمريكي للفرقة الأولى التابعة لجيش جمهورية فيتنام. ^{[ 5 ] : 171-173}

بعد أن ترك غرافيل السرية "أ" لتأمين مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، قاد السرية "ج"، مدعومة بثلاث دبابات من طراز M48 من كتيبة الدبابات الثالثة وعدد قليل من دبابات M24 الخفيفة التابعة لجيش جمهورية فيتنام من سرب الفرسان المدرع السابع، وحاول عبور جسر ترونغ تيان، الجسر الرئيسي فوق نهر العطور. ترك غرافيل الدبابات على الضفة الجنوبية لتوفير الدعم الناري المباشر. وكما تذكر لاحقًا، كانت دبابات M48 الأمريكية ثقيلة جدًا على الجسر، ورفض طاقم دبابات جيش جمهورية فيتنام العبور. وبينما بدأ مشاة البحرية بالعبور، فتح مدفع رشاش على الطرف الآخر من الجسر النار، مما أسفر عن مقتل وإصابة عدد من مشاة البحرية. أحد مشاة البحرية، العريف ليستر أ. تولي، الذي مُنح لاحقًا وسام النجمة الفضية لشجاعته، ركض إلى الأمام، وألقى قنبلة يدوية، وأسكت المدفع. ونجح فصيلان في الوصول إلى الجانب الآخر. ثم انعطفا يسارًا، وتعرضا على الفور لنيران الأسلحة الآلية والبنادق عديمة الارتداد من جدار القلعة. قررت قوات المارينز الانسحاب. ^{[ 5 ] : 173-174.} لم يكن هذا بالأمر الهين، إذ كان جيش فيتنام الشمالية (الفيت كونغ) متحصنًا جيدًا ويطلق النار من كل مبنى تقريبًا في القلعة. ومع ازدياد عدد الجرحى، استولت قوات المارينز على بعض المركبات المدنية الفيتنامية المهجورة واستخدمتها كسيارات إسعاف مؤقتة لنقل الجرحى. وكان من بين ضحايا الجسر الرائد والتر م. مورفي، ضابط العمليات (S-3) في الكتيبة الأولى، الذي توفي لاحقًا متأثرًا بجراحه. ^{[ 5 ] : 174}

بحلول الساعة 8 مساءً، أقامت كتيبة المشاة البحرية الأولى مواقع دفاعية بالقرب من مجمع قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) ومهبطًا للمروحيات في حقل يقع غرب منحدر سفينة الإنزال البحرية (LCU) في جنوب مدينة هوي. في ذلك اليوم الأول، تكبدت سريتا المشاة البحرية في هوي خسائر بلغت 10 قتلى و56 جريحًا. خلال الليل، استدعت الكتيبة مروحيات إلى مهبط الطائرات لإجلاء الجرحى الأكثر خطورة. لم تكن القيادة الأمريكية قد أدركت بعدُ خطورة الوضع في هوي. ^{[ 5 ] : 174}

شمال نهر العطور، في الأول من فبراير، حققت الفرقة الأولى التابعة لجيش جمهورية فيتنام بعض النجاح المحدود. فعلى الرغم من بقاء الكتيبة الثانية والثالثة من الفوج الثالث خارج أسوار القلعة، عاجزتين عن اختراق دفاعات جيش فيتنام الشمالي، إلا أن الكتيبة الثانية والسابعة المحمولة جواً، مدعومتين بناقلات جند مدرعة وسرية هاك باو ، استعادتا مطار تاي لوك. ^{[ 5 ] : 176}

في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، وصلت الكتيبة الأولى من الفوج الثالث التابع لجيش جمهورية فيتنام إلى مركز قيادة الفرقة الأولى في مجمع مانغ كا. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، نقلت مروحيات تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية من سرب HMM-165 جزءًا من الكتيبة الرابعة من الفوج الثاني التابع لجيش جمهورية فيتنام من قاعدة دونغ ها القتالية إلى القلعة. نفّذت ثماني مروحيات من طراز CH-46 سي نايت الرحلة في ظروف جوية صعبة، حيث تراوح ارتفاع السقف الجوي بين 61 و152 مترًا (200-500 قدم) وانخفضت الرؤية إلى 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) ، ووصلت إلى منطقة هبوط مؤقتة تحت نيران قذائف الهاون المعادية. أجبر تدهور الأحوال الجوية السرب على إلغاء عمليات النقل المتبقية، وكان حوالي نصف الكتيبة موجودًا في القلعة. ^{[ 5 ] : 176}  

بعد الساعة الثالثة بقليل، هبطت السرية "إف" من الكتيبة الثانية/الفوج الخامس من مشاة البحرية الأمريكية  بطائرة هليكوبتر في جنوب مدينة هوي. وكان من المقرر أن تتولى مهمة إغاثة منشأة اتصالات الميكروويف/التروبو التابعة لقيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV)، والواقعة على بُعد حوالي 2.5 كيلومتر جنوب شرق مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، والمحاصرة من قِبل قوات الفيت كونغ. وكانت هذه المنشأة، التي تُشغلها فرقة الإشارة 513 التابعة لسرية الإشارة 337، الكتيبة 37 من فيلق الإشارة بالجيش الأمريكي، بمثابة حلقة الوصل الرئيسية للاتصالات في منطقة هوي، والمنطقة المنزوعة السلاح، وقاعدة خي سان القتالية المحاصرة . أمضت السرية معظم فترة ما بعد الظهر في محاولة الوصول إلى موقع الاتصالات المعزول، لكنها باءت بالفشل، وتكبدت السرية "إف" خسائر بشرية بلغت ثلاثة قتلى و13 جريحًا. ^{[ 5 ] : 176}

في 20 يناير، بدأت فرقة الفرسان الأولى بالتحرك من منطقة الإنزال الإنجليزية في مقاطعة بينه دينه، على بُعد 350  كيلومترًا شمالًا، إلى معسكر إيفانز ضمن عملية تشيكرز. وبينما كانت طائرات الهليكوبتر وأفراد الفرقة في مواقعهم سريعًا، تم تحميل معظم معداتهم الثقيلة ومعدات الدعم على شاحنات كان عليها أن تسير في قوافل على طول الطريق السريع رقم 1. ^{[ 22 ]} وبينما كان يجري إنشاء ميناء إمداد جديد على الساحل، اعتمدت الفرقة على قاعدة الإمداد البحرية في تان ماي وقوافل الإمداد على طول الطريق السريع رقم 1 من دا نانغ. ^{[ 22 ] : 228} في ليلة 31 يناير، شنّ جيش فيتنام الشمالية - الفيت كونغ هجومًا بقذائف الهاون على معسكر إيفانز، مما تسبب في انفجار مستودع ذخيرة، وتعطيل معظم طائرات الهليكوبتر الهجومية رقم 229 . ^{[ 22 ] : 232-37.} أدت هجمات أخرى على طول الطريق السريع رقم 1 إلى إتلاف أو تدمير 20 جسراً و26 قناة تصريف بين ممر هاي فان وفو باي، وأُغلق الطريق السريع رقم 1 أمام حركة القوافل حتى أوائل مارس. ^{[ 5 ] : 230}

في الأول من فبراير، أبلغ قائد قوة الإنزال البرمائي البحرية الثالثة ، الفريق روبرت كوشمان، قائد فرقة الفرسان الأولى، اللواء جون ج. تولسون ، بالاستعداد لنشر لواءه الثالث في قطاع غرب مدينة هوي. وبحلول الساعة 10:15 مساءً من تلك الليلة، اتفقت قيادة تولسون مع قوة الإنزال البرمائي البحرية الثالثة على منطقة العمليات المحددة في قطاع هوي. تضمنت خطة تولسون هجومًا جويًا من قبل كتيبتين من اللواء الثالث شمال غرب هوي. وكان من المقرر أن تصل الكتيبة الثانية، الفوج الثاني عشر من سلاح الفرسان، إلى منطقة الإنزال أولًا، تليها الكتيبة الخامسة، الفوج السابع من سلاح الفرسان، ليتم إنزالها بالقرب من نقطة الإنزال PK-17. ثم تهاجم الكتيبتان في اتجاه جنوبي شرقي، في محاولة لإغلاق خط إمداد جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ إلى هوي. ^{[ 5 ] : 177}

في منتصف ظهيرة الثاني من فبراير، وصلت كتيبة الفرسان الثانية/الثانية عشرة إلى منطقة إنزال تبعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) شمال غرب مدينة هوي. وسرعان ما واجهت قوات الفرسان كتيبتين متحصنتين من جيش فيتنام الشمالية حول قريتي ثون كوي تشو وثون لا تشو، ولم تتمكن من التغلب عليهما بسبب الضباب الذي حال دون وصول الدعم الجوي المعتاد. انسحبت كتيبة الفرسان الثانية/الثانية عشرة إلى محيط دفاعي ليلي، ولكن مع فجر الثالث من فبراير، وبعد قصف بقذائف الهاون، هاجم جيش فيتنام الشمالية موقعها. ولم يتم صد هذا الهجوم إلا بنيران المدفعية الثقيلة. استمرت الخسائر في التزايد طوال اليوم جراء نيران الهاون والأسلحة الخفيفة، وفي تلك الليلة قرر قائد الكتيبة فك الحصار بالمسير ليلاً إلى موقع تابع لجيش جمهورية فيتنام على تلة نها نانه ( 16°27′35″ شمالاً 107°30′22″ شرقاً / 16.4598° شمالاً 107.506° شرقاً / 16.4598؛ 107.506 ) حيث يمكن إعادة تزويدهم بالإمدادات وإجلاء المصابين طبياً. ^{[ 23 ]} عند وصولهم إلى قاعدة جيش جمهورية فيتنام، تحصنت كتيبة الفرسان الثانية/الثانية عشرة هناك لمدة أربعة أيام. ^{[ 9 ] : 343} 

في 8 فبراير، بدأت كتيبة الفرسان الخامسة/السابعة بالتحرك جنوب غرب من نقطة الاشتباك PK-17 باتجاه لا تشو، بينما صدرت الأوامر لكتيبة الفرسان الثانية/الثانية عشرة بالعودة على نفس الطريق لتشكيل كماشة جنوبية لشن هجوم على معقل جيش فيتنام الشمالي. ^{[ 9 ] : 346} عندما اقتربت كتيبة الفرسان الخامسة/السابعة من كوي تشو، أُسقطت مروحية القيادة والسيطرة بنيران مضادة للطائرات، وتم إنقاذ طاقمها بواسطة مروحية إخلاء طبي. ثم وقعت السرية "ب" في كمين شمال كوي تشو، وحوصرت في العراء مع غطاء قليل، ولم تتمكن من الانسحاب إلا بعد طلب دعم مدفعي قريب. كما اشتبكت السرية "د" مع جيش فيتنام الشمالي في قرية ليو كوك، وأُجبرت على الانسحاب. ثم تحصنت كتيبة الفرسان الأولى/السابعة في مواقع دفاعية ليلية. ^{[ 9 ] : 347-349} في 9 فبراير، استأنفت كتيبة الفرسان الخامسة/السابعة تقدمها بدعم مدفعي من نقطة الاشتباك PK-17 ونيران بحرية. اجتاحوا ليو كوك، فعثروا على جثث جنود جيش فيتنام الشمالي ومواقع قتالية. ومع اقترابهم من لا تشو، اشتدت مقاومة جيش فيتنام الشمالي، وبات من الواضح أن هذه قاعدة رئيسية لهم. تمركزت فرقة الفرسان الخامسة/السابعة شمال لا تشو لمدة أسبوعين، تحاول اختراق دفاعات جيش فيتنام الشمالي دون جدوى. ^{[ 9 ] : 351-352}

في 16 فبراير، وصل نائب قائد القوات الأمريكية في فيتنام، الجنرال كريتون أبرامز، جوًا إلى قاعدة PK-17 لعقد اجتماع مع تولسون، حيث أعرب أبرامز عن استيائه من بطء تقدم سلاح الفرسان. وعقب هذه الزيارة، تم إرسال كتيبتين إضافيتين ( الكتيبة الأولى، فوج الفرسان السابع، والكتيبة الثانية، فوج المشاة 501 ) بالإضافة إلى دعم جوي ومدفعي إضافي للهجوم على لا تشو. ^{[ 9 ] : 475 [ 17 ] : 45}

في 21 فبراير، وبعد غارات جوية مكثفة موجهة بالرادار وقصف مدفعي، شنت الكتائب الأربع هجومًا رباعي المحاور من الشمال والغرب والجنوب على كيو تشو ولا تشو. دافع جيش فيتنام الشمالي بشراسة عن المحيط، ولكن بمجرد أن تمكنت قوات الفرسان من اختراقه بدعم من مركبتين من طراز M42 داستر وصلتا حديثًا ، وجدت أن القاعدة قد تم إخلاؤها إلى حد كبير بينما كانت قوات الفرسان تُعزز صفوفها استعدادًا للهجوم. تمكن سلاح الفرسان أخيرًا من الاستيلاء على قاعدة الدعم الرئيسية لجيش فيتنام الشمالي، لكنه كان لا يزال على بُعد 8  كيلومترات من القلعة. ^{[ 9 ] : 477-484.} مُنح الرقيب جو هوبر من الكتيبة 2/501 لاحقًا وسام الشرف لشجاعته في هذه المعركة. ^{[ 24 ]}

في صباح يوم 22 فبراير، بقيت الكتيبة الأولى من الفوج السابع للفرسان في ثون كوي تشو وثون لا تشو لتطهير جيوب المقاومة، بينما بدأت الوحدات المتبقية تحت قيادة اللواء الثالث بالزحف نحو القلعة. وتقدمت هذه الوحدات على مسارات متوازية، حيث سلكت الكتيبة الخامسة من الفوج السابع للفرسان مسار الطريق السريع رقم 1، بينما قامت الكتيبة الثانية من الفوج 501 للمشاة بتفتيش الطريق المركزي، وقامت الكتيبة الثانية من الفوج الثاني عشر للفرسان بتمشيط المنطقة جنوبًا. وفي منتصف الصباح، تعرضت الكتيبة الخامسة من الفوج السابع للفرسان لنيران كثيفة من قوة تُقدر بحجم سرية، كانت تحتل قرية ثون آن، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من جسر آن هوا. وقامت طائرات الهليكوبتر الحربية والمدفعية وطائرتا داستر بتسوية أي مبنى بدا أنه يشكل نقطة حصينة بالأرض. واستمرت النيران المساندة طوال اليوم، لكن جيش فيتنام الشمالي لم يتخلَّ عن مواقعه. ومع حلول الظلام، تم تأجيل الهجوم إلى صباح اليوم التالي. في غضون ذلك، وعلى بُعد كيلومترات قليلة جنوبًا، اشتبكت كتيبة الفرسان الثانية/12 مع قوة أخرى تابعة لجيش فيتنام الشمالية قبيل الظهر. تمركزت عدة سرايا من جيش فيتنام الشمالية، مُسلحة بقذائف الهاون والمدافع الرشاشة والبنادق عديمة الارتداد وقذائف آر بي جي، بشكل مُحكم على طول الجانب الجنوبي من قناة ساو، وهي ممر مائي عميق يمتد باتجاه القلعة بشكل عمودي على نهر العطور. في 23 فبراير، استأنفت كتيبة الفرسان الثانية/12 وكتيبة المشاة الثانية/501 معركتهما عند قناة ساو. احتل جيش فيتنام الشمالية قطعة أرض مستطيلة الشكل بين القناة ونهر العطور، يبلغ عرضها حوالي 1500 متر وعمقها أقل من كيلومتر واحد، إلا أن محاولات الولايات المتحدة لاجتياح هذا الموقع قوبلت بالصد مرارًا وتكرارًا، حيث قاتل جيش فيتنام الشمالية للحفاظ على طريق هروبه من القلعة مفتوحًا. ^{[ 16 ] : 73-76}

لم تصل اللواء الثالث إلى الجدار الغربي للقلعة حتى 25 فبراير، حين كان جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني قد انسحبا بنجاح من ساحة المعركة. ^{[ 5 ] : 216} وقُدِّر أن الأمر كان سيتطلب 16 كتيبة على الأقل لإقامة طوق أمني فعال حول مدينة هوي، بينما لم يكن متاحًا في ذلك الوقت سوى 30 كتيبة في الفيلق الأول بأكمله. ^{[ 18 ] : 28}

في ليلة الأول من فبراير، نجح مهندسو جيش التحرير الشعبي الفيتنامي في إسقاط جسر باخ هو (السكك الحديدية) فوق نهر العطور، مما حدّ من الحركة من الجنوب باتجاه القلعة، لكنهم فشلوا في تدمير جسر آن كو فوق قناة فو كام. ^{[ 5 ] : 177}

في الثاني من فبراير، حقق مشاة البحرية تقدماً طفيفاً واستقدموا تعزيزات إضافية. وفي صباح ذلك اليوم، تمكنت سرية من الكتيبة الثانية/الفوج الخامس من مشاة البحرية من تحرير مركز اتصالات قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV). شنّ غرافيل هجوماً بسريتين مدعوماً بالدبابات باتجاه مقر قيادة المقاطعة وسجن ثوا ثين، الواقع على بُعد سبعة مبانٍ غرب مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، حيث كان يُعتقد أن جيش جمهورية فيتنام لا يزال متحصناً. لم يتقدم مشاة البحرية أكثر من مبنى واحد قبل أن توقف تقدمهم على يد قوات من الكتيبة 815 التابعة لجيش فيتنام الشمالية، وبعد ثلاث ساعات من القتال من غرفة إلى غرفة، استولى مشاة البحرية على مبنى جامعة هوي عند قاعدة جسر ترونغ تين ( 16°28′01″ شمالاً 107°35′24″ شرقاً / 16.467° شمالاً 107.590° شرقاً / 16.467؛ 107.590 ) على بعد مبنيين شمال غرب مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، مما قلل من نيران العدو باتجاه منحدر وحدة الإنزال. ^{[ 9 ] : 185-186} حاول جنود المارينز بعد ذلك اقتحام مبنى الخزانة في المربع المجاور، لكنهم ووجهوا بنيران أكثر من مئة من مدافعي جيش فيتنام الشمالي ونيران جانبية من مدرسة لو لوي الابتدائية ( 16°27′53″ شمالاً 107°35′27″ شرقاً / 16.4647° شمالاً 107.5909° شرقاً / 16.4647؛ 107.5909 ). ^{[ 9 ] : 269} عززت الكتيبة مواقعها الدفاعية الليلية وانتظرت استئناف هجومها في اليوم التالي. ^{[ 9 ] : 269}

حوالي الساعة 11:00، عبرت السرية "H" من الكتيبة الثانية/الفوج الخامس من مشاة البحرية جسر آن كو في قافلة مسلحة. ^{[ 5 ] : 177} وبينما كانت القافلة، برفقة شاحنات عسكرية مزودة بأربعة رشاشات عيار 0.50 وآلتين من طراز M50 Ontos ، تدخل المدينة، فتح قناصة العدو النار على تعزيزات مشاة البحرية. بالقرب من مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV)، تعرضت قوات مشاة البحرية لنيران كثيفة من الرشاشات والصواريخ. ردّ رماة الجيش وآليات Ontos التابعة لمشاة البحرية بسرعة. وفي خضم الارتباك الناتج، تبادلت القافلة إطلاق النار مع وحدة من مشاة البحرية كانت موجودة بالفعل في المدينة. حوالي منتصف النهار، واصل جيش فيتنام الشمالي (PAVN) صد أي تقدم جنوبًا.  دمر مدفع عديم الارتداد عيار 75 ملم إحدى الدبابات الداعمة. بحلول نهاية اليوم، تكبدت قوات مشاة البحرية خسائر بشرية بلغت قتيلين و34 جريحًا، وزعمت أنها قتلت ما يقرب من 140 من مقاتلي جيش فيتنام الشمالي/الفيت كونغ. ^{[ 5 ] : 177-178} في تلك الليلة، اجتاحت الكتيبة 815 التابعة لجيش فيتنام الشمالي (PAVN) المدافعين عن جيش جمهورية فيتنام (ARVN) في سجن ثوا ثين، وأطلقت سراح 2500 سجين، من بينهم 350 من مقاتلي الفيت كونغ الذين سُلّحوا سريعًا بأسلحة جيش جمهورية فيتنام التي تم الاستيلاء عليها وانضموا إلى القتال. ^{[ 9 ] : 268}

بعد عودته إلى فو باي، كان تشيثام يراجع عقيدة القتال الحضري لقوات مشاة البحرية، والتي أوصت بتجنب الشوارع والتقدم عبر تفجير الجدران والمباني. شرع في جمع المعدات اللازمة، بما في ذلك قاذفات بازوكا M20 ، وبنادق M40  عديمة الارتداد عيار 106 ملم مثبتة على ناقلات M274 ميول ، ومتفجرات C-4 ، وقاذفات اللهب، وقنابل الغاز المسيل للدموع، وأقنعة الغاز. تم تحميل هذه المعدات على متن قافلة وصلت إلى مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV) في الساعة 13:00 يوم 3 فبراير. ثم انضم تشيثام إلى قادة سراياه في جامعة هوي، وشرعوا في وضع التكتيكات المستخدمة لاستعادة جنوب هوي. ^{[ 9 ] : 239-243}

كان لدى العديد من جنود مشاة البحرية التابعين لفرقة العمل إكس-راي خبرة ضئيلة أو معدومة في القتال الحضري، ولم تكن القوات الأمريكية مدربة على القتال المباشر في المناطق الحضرية، لذا كانت هذه المعركة صعبة للغاية بالنسبة لهم. ونظرًا للوضع الديني والثقافي لمدينة هوي، صدرت الأوامر لقوات الحلفاء بعدم قصف المدينة أو قصفها بالمدفعية، خشية تدمير المباني التاريخية. كما أنه نظرًا لاستمرار موسم الأمطار الموسمية مع هطول أمطار غزيرة وسحب منخفضة في أيام عديدة خلال المعركة، كان من المستحيل عمليًا على القوات الأمريكية استخدام الدعم الجوي. ولكن مع ازدياد حدة المعركة، تم التخلي عن هذه السياسة. ^{[ 5 ] : 185-186} تمثلت تكتيكات جيش فيتنام الشمالي في إبقاء جنود مشاة البحرية على مقربة، مما حال دون استخدام المدفعية والدعم الجوي. تم الحفاظ على خط قتال أمامي مقابل جنود مشاة البحرية مباشرة، مع خط ثانوي على بعد مبنيين. تم الدفاع عن كل مبنى على خطوط القتال بواسطة قناصة ومدافع رشاشة، بينما تم حفر خنادق في الحدائق والشوارع، مما أدى إلى تبادل إطلاق النار بين جميع المباني والشوارع. إذا تمكن مشاة البحرية من اختراق الخط الأمامي، فإن جيش فيتنام الشمالية ينتقل إلى الخط الثانوي ثم يعيد احتلال المواقع المهجورة ليلاً. ^{[ 9 ] : 268}

في ليلة 3 فبراير، لاحظ قائد جيش فيتنام الشمالية حشد قوات المارينز في جامعة هوي، فقام بتقليص قواته الأمامية، تاركًا فصيلة واحدة فقط للدفاع عن مبنى الخزانة ومكتب البريد المجاور. ^{[ 9 ] : 272-273.} وفي صباح 4 فبراير، شنّ المارينز هجومهم على الخزانة. بدأ الهجوم الأولي من الجناح الأيسر بواسطة السرية (أ) من الكتيبة الأولى/الفوج الأول من المارينز، والتي كُلّفت بتأمين كنيسة كاثوليكية ومدرسة جان دارك الثانوية ( 16°27′54″ شمالًا 107 °35′29″ شرقًا ) . تمكّن المارينز من تأمين الكنيسة ومبنى المدرسة الشرقي، لكنهم حوصروا لساعات بنيران متبادلة من المبنى الغربي. وخلال هذه العملية ، قُتل الرقيب غونزاليس أثناء إطلاقه النار على مواقع رشاشات جيش فيتنام الشمالية. تمكن جنود المارينز في نهاية المطاف من اقتحام المبنى الغربي وتطهيره غرفةً غرفة. ^{[ 9 ] : 274-278.} ونظرًا للتأخيرات التي حدثت على الجناح الأيسر، تأخر الهجوم الرئيسي في الوسط الذي شنته السرية "F" من الكتيبة الثانية/الفوج الخامس من المارينز حتى منتصف الظهيرة. تعرض مبنى الخزانة لنيران قذائف M48 وعيار 106 ملم، بالإضافة إلى الغاز المسيل للدموع، بينما اشتبك مدفع رشاش عديم الارتداد عيار 106 ملم، مثبت على مركبة "M274 ميول"، مع المدفع الرشاش في مدرسة لو لوي الابتدائية. وتحت غطاء الغاز المسيل للدموع وانفجار قذائف عيار 106 ملم، عبر جنود المارينز الشارع وأحدثوا ثقوبًا في الجدار باستخدام قنابل C-4 وقاذفات بازوكا. ثم اقتحم جنود المارينز مبنى الخزانة الذي كان جيش فيتنام الشمالية قد هجره على عجل. وبدا مكتب البريد مهجورًا أيضًا إلى أن عثر جنود المارينز على خزنة داخله، فقاموا بتفجير الغاز المسيل للدموع من داخلها، مما أسفر عن مقتل أكثر من 24 منهم لدى خروجهم. ^{[ 9 ] : 280-286} بعد تأمين مدرسة جان دارك الثانوية، استعادت السرية (أ) من الكتيبة الأولى/الفوج الأول من مشاة البحرية مدرسة لو لوي الابتدائية. أُصيب أو قُتل أكثر من نصف رجال السرية البالغ عددهم 147 رجلاً في معارك ذلك اليوم. ^{[ 9 ] : 288} في ذلك المساء، نجح مهندسو الفيتكونغ في تفجير جسر آن كو، قاطعين بذلك الطريق المؤدي إلى فو باي. ^{[ 9 ] : 290}   

بعد الاستيلاء على الخزانة، واصل تشيثام تقدمه المنهجي غربًا مستخدمًا الغاز المسيل للدموع، ومركبات إم 48 وأونتوس، متبوعًا بمركبات ميول وقوات المارينز، بينما تضاءلت مقاومة جيش فيتنام الشمالية (الفيت كونغ) مع استنزاف قوته وذخيرته. ^{[ 9 ] : 320-322} لم يعد جيش فيتنام الشمالية يدافع بشراسة عن كل مبنى، معتمدًا بشكل أكبر على نيران القناصة وقذائف الهاون والصواريخ. ^{[ 18 ] : 81} في 5 فبراير، استعاد المارينز مجمع مستشفى هوي المركزي ( 16°27′47″ شمالًا 107 °35′13″ شرقًا ) ، وأنقذوا المقدم فام فان خوا (عمدة هوي ورئيس مقاطعة ثوا ثين)، الذي كان يختبئ في الموقع. ^{[ 9 ] : 331}

في السادس من فبراير، هاجمت قوات المارينز مقر قيادة المقاطعة الذي كان بمثابة مركز قيادة الفوج الرابع من جيش فيتنام الشمالية. وبينما سيطرت قوات المارينز بسهولة على السور المحيط، غطت النيران المنطقة الواقعة بين السور والمبنى من كل نافذة ومن ثقوب في الأرض. تم إحضار قاذفة صواريخ أونتوس لتفجير مدخل إلى المبنى، لكنها تعطلت بصاروخ بي-40. تم إحضار قاذفة صواريخ ميول لإحداث ثقب في المبنى، وتقدمت قوات المارينز تحت غطاء من الغاز المسيل للدموع. عند دخولهم المبنى، قاتلت قوات المارينز غرفة تلو الأخرى، وقامت بتطهير المبنى، لكن العديد من عناصر جيش فيتنام الشمالية تمكنوا من الفرار. بعد تأمين المبنى، قامت قوات المارينز بتطهير الثقوب بشكل منهجي، وأطلقت النار على من فيها. ^{[ 9 ] : 332-335.} رفعت قوات المارينز العلم الأمريكي احتفالاً بنصرها، ولكن بعد ذلك بوقت قصير، صدرت الأوامر بإنزاله، حيث أنه وفقًا لقانون فيتنام الجنوبية، لا يُسمح برفع أي علم أمريكي دون وجود علم فيتنام الجنوبية بجانبه . ^{[ 5 ] : 189-190} بعد أن أراح رجاله في مقر قيادة المقاطعة، استأنف تشيثام تقدمه غربًا باتجاه قناة فو كام، ثم اتجه جنوبًا وشرقًا لتطهير المنطقة التي تقع القناة على يمينه. ^{[ 9 ] : 361}

في 7 فبراير، نصب جيش فيتنام الشمالي كمينين لقافلة إمداد مكونة من 25 مركبة مدعومة بآليتين من طراز أونتوس تسير على طول الطريق 547 ( 16°26′02″ شمالاً 107°35′49″ شرقاً / 16.434° شمالاً 107.597° شرقاً / 16.434؛ 107.597 ) من فو باي إلى قاعدة روككراشر التابعة للفرقة 11 من مشاة البحرية ( 16°23′35″ شمالاً 107°34′08″ شرقاً / 16.393° شمالاً 107.569° شرقاً / 16.393؛ 107.569 ) والتي قدمت الدعم المدفعي لقوات الحلفاء التي كانت تقاتل في وحول مدينة هوي. أسفرت هذه الكمائن عن مقتل 20 جنديًا من مشاة البحرية وإصابة 39 آخرين. ^{[ 25 ]} تمكن مهندسو جيش فيتنام الشمالية أخيرًا من تدمير جسر ترونغ تيان، مما أعاق الحركة بين المدينتين القديمة والجديدة. ^{[ 5 ] : 191} بدأت قوات جيش فيتنام الشمالية في المدينة الجديدة، المنهكة من أكثر من أسبوع من القتال المتواصل والمعزولة فعليًا عن رفاقها على الجانب الآخر من النهر، بالانسحاب تدريجيًا من المدينة. انتقلت كتيبتا الهندسة 815 والثانية إلى الجانب الجنوبي من قناة فو كام، حيث كانت الكتيبة 818 متمركزة بالفعل. بقيت الكتيبة 804 وكتيبة الهندسة الأولى جنوب القناة بالقرب من جسر آن كو، بينما بدأت الكتيبة 810 بالاستعداد للتسلل غربًا عبر نهر العطور بواسطة الطوافات والقوارب إلى جزيرة جيا هوي. ^{[ 16 ] : 57}

كانت كتيبة المشاة البحرية الأولى التابعة لغرافيل تقوم بتطهير المنطقة الواقعة شرق وجنوب مجمع قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام، وفي 10 فبراير، استولت على ملعب كرة القدم ( 16°28′01″ شمالاً 107 °35′49″ شرقاً ) ، مما وفر منطقة هبوط ثانية أكثر أماناً للمروحيات. ^{[ 9 ] : 356 وقد تم بناء جسر عائم عبر قناة فو كام، مما} أعاد الوصول البري الذي فُقد عند تفجير جسر آن كوو. ^{[ 9 ] : 370}

في 11 فبراير، سيطرت السرية " ح " من الكتيبة الثانية/الفوج الخامس من مشاة البحرية على جسر فوق قناة فو كام ( 16°27′25″ شمالاً 107 °34′41″ شرقاً ) وعلى الكتلة الواقعة على الجانب المقابل من القناة. وفي اليوم التالي، قامت السرية "و" بتمشيط الضفة الغربية للقناة، وخاضت معارك ضارية في المنازل ومحطة سكة حديد هوي التي كانت تأوي قناصة جيش فيتنام الشمالي، قبل أن تنسحب عائدة عبر الجسر. ^{[ 18 ] : 99-101.} وفي 13 فبراير، عبرت السريتان "و" و"ح" الجسر مرة أخرى بهدف تأمين المنطقة بأكملها. وبينما كان مشاة البحرية يتقدمون في الريف المفتوح باتجاه معبد تو دام، عثروا على قبور حديثة لجيش فيتنام الشمالي ، ثم تعرضوا لوابل من نيران الهاون، مما أجبرهم على الانسحاب. حدد مشاة البحرية عن غير قصد مقر قيادة جيش فيتنام الشمالية (PAVN) للمعركة. ^{[ 18 ] : 105} وفي 13 فبراير، أنشأ أبرامز قيادة المساعدة العسكرية المتقدمة في فيتنام (MACV Forward) في فو باي، ليحل فعليًا محل كوشمان ويتولى السيطرة الكاملة على جميع القوات الأمريكية في الفيلق الأول. ^{[ 18 ] : 140}

ضمن قوات جيش جمهورية فيتنام، قامت الكتيبة الأولى، الفوج الثالث، والكتيبتان الثانية والسابعة المحمولتان جواً بتطهير الأجزاء الشمالية والغربية من القلعة، بما في ذلك بوابة تشان تاي، بينما تحركت الكتيبة الرابعة، الفوج الثاني، جنوباً من مانغ كا باتجاه القصر الإمبراطوري، فقتلت أكثر من 700 من مقاتلي جيش فيتنام الشمالية/فيت كونغ بحلول 4 فبراير. ^{[ 16 ] : 45} وفي 5 فبراير، تبادل ترونغ القوات المحمولة جواً مع الكتيبة الرابعة التي كانت قد توقفت عن التقدم. عبرت الكتيبة الرابعة، الفوج الثالث، جنوب النهر، وهاجمت بوابة ثونغ تو بالقرب من الزاوية الشرقية للقلعة. وعندما فشلت سبع محاولات متتالية لاختراق البوابة، انضمت الكتيبة إلى الكتيبتين الثانية والثالثة، الفوج الثالث، بالقرب من الزاوية الجنوبية للقلعة. ^{[ 16 ] : 59} في 6 فبراير، استولت الكتيبة الأولى على بوابة آن هوا في الركن الشمالي الغربي من القلعة، واستولت الكتيبة الرابعة على الجدار الجنوبي الغربي. وفي ليلة السادس، شنّ جيش فيتنام الشمالي هجومًا مضادًا، حيث تسلّقت كتيبة من الفوج 29 الجدار الجنوبي الغربي ودفعت الكتيبة الرابعة إلى تاي لوك. وفي السابع، نُقل الفوج الثالث، الذي كان يحاول عبثًا اقتحام الركن الجنوبي الشرقي من القلعة، بواسطة زوارق مايك إلى مانغ كا لتعزيز وحداته داخل القلعة. ^{[ 5 ] : 192} وصلت السرية الثانية من سلاح الفرسان السابع التابع لجيش جمهورية فيتنام، والمجهزة بخمس عشرة ناقلة جند من طراز M113، إلى مانغ كا قادمة من كوانغ تري لتعويض السرية الثالثة. ولتجنب الكمائن، انحرفت المركبة عن الطريق السريع رقم 1 على بعد بضعة كيلومترات شمال المدينة، وسارت شرقًا عبر الريف، ثم التفّت حول الجزء الخلفي من مانغ كا عبر بوابة تراي. ^{[ 16 ] : 59}

في السابع من فبراير أيضًا، حاول الفيتناميون الشماليون إدخال دعمهم الجوي في المعركة، فأرسلوا أربع طائرات نقل من طراز Il-14 تابعة لسلاح الجو الشعبي الفيتنامي من مطار قرب هانوي. تمكنت طائرتان، تحملان متفجرات وذخيرة مضادة للدبابات وكابلات هاتف ميدانية، من إيجاد ثغرة في طبقة السحب على بعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) شمال مدينة هوي. أسقطتا حمولتهما في بحيرة كبيرة لتستعيدها القوات المحلية. عادت إحدى الطائرتين سالمة، أما الأخرى، التي كانت تحلق عبر ضباب كثيف، فقد تحطمت في جبل، وفقدت جميع من كانوا على متنها. في هذه الأثناء، كانت الطائرتان الأخريان من طراز Il-14، اللتان تم تعديلهما لإسقاط القنابل، قد تلقتا أوامر بقصف مانغ كا. إلا أن طاقمي الطائرتين لم يتمكنا من العثور على المدينة وسط الضباب، فعادتا إلى فيتنام الشمالية دون إسقاط قنابلهما. حاولوا مرة أخرى بعد خمسة أيام، ولكن سوء الأحوال الجوية حال دون تحديد موقع مانغ كا. أبلغت الطائرتان عبر اللاسلكي بإلغاء المهمة، ثم اتجهتا إلى البحر لإلقاء قنابلهما. بعد فترة وجيزة، انقطعت اتصالاتهم ولم يُسمع عنهم شيء بعد ذلك. ^{[ 16 ] : 60} 

في 10 فبراير، نُقل اثنان من المراقبين المتقدمين من مجموعة المدفعية الميدانية الأولى التابعة لقوات مشاة البحرية جوًا إلى تاي لوك للمساعدة في تنسيق نيران المدفعية والبحرية لدعم القتال داخل القلعة، إلا أن ترونغ أصدر تعليماته لهما بعدم قصف القصر الإمبراطوري. ^{[ 5 ] : 195} وفي 11 فبراير ، بدأت فرقة العمل "أ" التابعة لقوات مشاة البحرية الفيتنامية ، والتي تضم الكتيبة الأولى والخامسة، بالنزول بواسطة المروحيات إلى مانغ كا لاستبدال القوات المحمولة جوًا، إلا أن سوء الأحوال الجوية حال دون إتمام هذا الانتشار حتى 13 فبراير. وفي الساعة 10:45 من يوم 11 فبراير، نُقلت السرية "ب" من الكتيبة الأولى، الفوج الخامس من مشاة البحرية جوًا على متن مروحيات CH-46 تابعة لقوات مشاة البحرية إلى مانغ كا، لكن نيران العدو أجبرت العديد من المروحيات على العودة إلى فو باي. تم تحميل جنود المارينز، بالإضافة إلى خمس دبابات من طراز M48 تابعة لكتيبة الدبابات الأولى، على متن قوارب مايك في رصيف الإنزال البرمائي في جنوب مدينة هوي، ونُقلوا عبر النهر إلى مانغ كا. ^{[ 5 ] : 197}

في 13 فبراير، غادرت السرية (أ) والسرية (ج) من الكتيبة الأولى/الفوج الخامس من مشاة البحرية مانغ كا واتجهتا جنوبًا على طول الجدار الشرقي للقلعة، بينما بقيت السرية (ب) في الاحتياط. وبدون علم مشاة البحرية، كانت قوات المظليين التابعة لجيش جمهورية فيتنام قد انسحبت من المنطقة قبل يومين عندما بدأ مشاة البحرية الفيتناميون بالوصول إلى مانغ كا، واستغل المدافعون من جيش فيتنام الشمالية هذه الفرصة لإعادة احتلال عدة مواقع وتعزيز دفاعاتهم. اشتبكت السرية (أ) مع جيش فيتنام الشمالية وسرعان ما تكبدت 35 إصابة. أمر قائد الكتيبة الأولى/الفوج الخامس من مشاة البحرية، الرائد روبرت طومسون، السرية (ب) بالتقدم لنجدة السرية (أ)، واستمر التقدم ببطء حتى توقف بنيران جانبية من جيش فيتنام الشمالية من بوابة دونغ با ( 16 °28′37″ شمالًا 107° 34′59 ″ شرقًا ) . ^{[ 5 ] : 199} في 14 فبراير، استأنفت قوات المارينز هجومها مدعومةً بنيران مدفعية المارينز والبحرية، بالإضافة إلى الدعم الجوي القريب من المارينز. ورغم ذلك، لم تُحرز تقدمًا يُذكر، إذ اضطرت للانسحاب عند طلب الدعم الناري، وسرعان ما استعادت قوات جيش فيتنام الشمالية المواقع المهجورة. بعد يوم من الهجمات، انسحبت قوات المارينز إلى مواقعها الدفاعية الليلية. ^{[ 5 ] : 200} وصلت السرية د، الكتيبة 1/5 من المارينز إلى القلعة مساء 14 فبراير بعد تعرضها لإطلاق نار أثناء عبور نهر العطور. في 15 فبراير، قادت السرية د الهجوم المُجدد على بوابة دونغ با، بينما دافعت السرية ج عن جناحها. انضمت السرية ب إلى الهجوم، وبعد ست ساعات، سيطرت قوات المارينز على قاعدة البوابة، ثم على البوابة بأكملها لاحقًا، بتكلفة بلغت ستة قتلى من المارينز و50 جريحًا، بالإضافة إلى 20 قتيلًا من جيش فيتنام الشمالية. خلال الليل، شنّ جيش فيتنام الشمالية هجومًا مضادًا، واستعاد السيطرة على البوابة لفترة وجيزة قبل أن تُجبره السرية د على الانسحاب. ^{[ 5 ] : 201}

وفي 14 فبراير/شباط، انضمت فرقة العمل البحرية الفيتنامية الجنوبية (أ) إلى المعركة. كانت الخطة العملياتية تقضي بتحرك قوات المارينز غربًا من تاي لوك ثم الانعطاف جنوبًا. إلا أن دفاعات جيش فيتنام الشمالية القوية أوقفتهم سريعًا؛ فبعد يومين، لم يتقدم المارينز الفيتناميون سوى 400 متر. في هذه الأثناء، صدّ الفوج الثالث من جيش جمهورية فيتنام هجومًا مضادًا شنّه جيش فيتنام الشمالية في الركن الشمالي الغربي من القلعة. ^{[ 5 ] : 204}

على الرغم من تراجع سيطرتهم على المدينة، بدا جيش فيتنام الشمالية مصممًا على إطالة أمد معركة القلعة. وصلت الكتيبة السادسة، الفوج الرابع والعشرون، الفرقة 304 ، التي كانت متمركزة في الأصل بالقرب من خي سان، إلى القلعة بعد أن سلكت طريقًا عبر المنطقة 101، والمنطقة 114، وثون لا تشو. وكان من المقرر أن تصل الكتيبة السابعة، الفوج التسعون، الفرقة 324ب ، بعد بضعة أيام عقب مسيرة قسرية من المنطقة المنزوعة السلاح. في 16 فبراير، اشتبكت سريتان من الكتيبة الأولى، فوج الفرسان الثامن ، مع عناصر من الفوج 803، الفرقة 324ب، على بعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال شرق هوي، مما أسفر عن مقتل 29 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية قبل أن ينقطع الاتصال في اليوم التالي. ^{[ 16 ] : 69} 

في 16 فبراير، تقدمت كتيبة المشاة البحرية الأولى/الخامسة حوالي 140 مترًا، مُتكبدةً خسائر بلغت سبعة قتلى من مشاة البحرية و47 جريحًا، بالإضافة إلى 63 قتيلًا من قوات جيش فيتنام الشمالية. ^{[ 5 ] : 201} وفي ذلك اليوم، وخلال اجتماع عُقد في فو باي بين الجنرالات أبرامز، ولا هو، وترونغ، ونائب رئيس فيتنام الجنوبية نغوين كاو كي، وافق كي على استخدام كل القوة اللازمة لتطهير القلعة من قوات جيش فيتنام الشمالية/فيت كونغ، بغض النظر عن الأضرار التي قد تلحق بالمباني التاريخية. ^{[ 5 ] : 205} وفي ليلة 16 فبراير، أشارت عملية اعتراض لاسلكي إلى أن قوة من جيش فيتنام الشمالية بحجم كتيبة كانت على وشك شن هجوم مضاد فوق الجدار الغربي للقلعة. وتم استدعاء المدفعية ونيران البحرية، وأشارت عملية اعتراض لاسلكي لاحقة إلى مقتل ضابط كبير من جيش فيتنام الشمالية في القصف. في وقت لاحق من تلك الليلة، تم اعتراض رسالة لاسلكية من قائد قوات جيش فيتنام الشمالية في القلعة، أفاد فيها بمقتل سلفه وطلب الإذن بالانسحاب من المدينة، إلا أن طلبه قوبل بالرفض وأُمر بالصمود والقتال. ^{[ 5 ] : 204-205.} في 17 فبراير، استأنفت قوات مشاة البحرية الفيتنامية والفوج الثالث من جيش جمهورية فيتنام هجماتها جنوبًا، بينما نُقلت سرية هاك باو لدعم الجناح الأيمن للكتيبة الأولى من مشاة البحرية الخامسة. وعلى مدى الأيام الثلاثة التالية، نجحت هذه القوات في تقليص محيط جيش فيتنام الشمالية تدريجيًا. ^{[ 5 ] : 206.} في 18 فبراير، تعرضت الكتيبة الأولى من سلاح الفرسان الثامن لهجوم من عناصر الفوج 803 على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال شرق مدينة هوي، ويبدو أن هذا الاشتباك الثاني أقنع قيادة جيش فيتنام الشمالية بأن الفوج لن يتمكن من الوصول إلى القلعة. ^{[ 16 ] : 69-70} 

بحلول 20 فبراير، توقف تقدم الكتيبة الأولى من الفوج الخامس من مشاة البحرية، وبعد التشاور مع قادته، قرر تومسون شن هجوم ليلي على ثلاثة مواقع محصنة تابعة لجيش فيتنام الشمالي كانت تعيق أي تقدم إضافي، حيث هاجمت الكتيبة بأكملها مع بزوغ الفجر. في تمام الساعة 3:00 من صباح يوم 21 فبراير، شنت ثلاث فرق، كل منها مؤلفة من عشرة أفراد، من الفصيلة الثانية التابعة للسرية (أ) هجومها، واستولت بسرعة على المواقع المحصنة قليلة الدفاع التي انسحب منها جيش فيتنام الشمالي خلال الليل. وبينما كان جيش فيتنام الشمالي يتحرك لإعادة احتلال المواقع المحصنة عند الفجر، فاجأهم مشاة البحرية في العراء، فقُتل 16 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي مقابل ثلاثة قتلى من مشاة البحرية. لم يكن يفصل مشاة البحرية سوى 100 متر عن الجدار الجنوبي للقلعة. وفي مساء ذلك اليوم، استُبدلت السرية (ب) بالسرية (ل) التابعة للكتيبة الثالثة من الفوج الخامس من مشاة البحرية . ^{[ 5 ] : 207-208.} دون علم جيش جمهورية فيتنام والولايات المتحدة، بدأ جيش فيتنام الشمالية، ليلة 20 فبراير، انسحابًا تدريجيًا من القلعة، مغادرًا عبر بوابتي هوو ونها دو ( 16°27′50″ شمالًا 107 °34′30″ شرقًا ) ومتجهًا جنوب غربًا للعودة إلى قواعده في التلال. ^{[ 9 ] : 490}

في تمام الساعة 9:30 من صباح يوم 22 فبراير، قادت السرية (أ) من الكتيبة الأولى/الفوج الخامس من مشاة البحرية هجوم ذلك اليوم، لتكتشف أن قوات جيش فيتنام الشمالي قد اختفت إلى حد كبير، وسرعان ما تم تأمين الجدار الجنوبي. ^{[ 5 ] : 208.} ثم كُلفت السرية (ل) من الكتيبة الثالثة/الفوج الخامس من مشاة البحرية بتطهير المنطقة حتى بوابة ثونغ تو وصولاً إلى جسر ترونغ تيان. وبتقدمها مدعومة بالدبابات والطائرات، أنجزت المهمة بنجاح ودون مقاومة تُذكر. ^{[ 5 ] : 208-210}

إلى الغرب، واجهت قوات فيتنام الجنوبية مقاومة عنيدة. في 22 فبراير، وبعد وابل من  صواريخ عيار 122 ملم، شنّ جيش فيتنام الشمالية هجومًا مضادًا على مشاة البحرية الفيتنامية، الذين تمكنوا من صدّهم بدعم من سرية هاك باو . شهد يوم 23 فبراير تقدمًا ضئيلًا، ما دفع أبرامز المحبط إلى اقتراح حلّ سلاح مشاة البحرية الفيتنامية. في ليلة 23 فبراير، حاول جيش فيتنام الشمالية شنّ هجوم مضاد آخر، لكنه أُجبر على التراجع بنيران المدفعية. شنّ الفوج الثالث من جيش جمهورية فيتنام هجومًا ليليًا على طول الجدار الجنوبي للقلعة. في الساعة 5:00 من صباح يوم 24 فبراير، رفعوا علم فيتنام الجنوبية على برج العلم في القلعة، وشرعوا في تأمين الجدار الجنوبي بحلول الساعة 10:25. بعد ذلك، أمر ترونغ الكتيبة الثانية من الفوج الثالث وسرية هاك باو باستعادة القصر الإمبراطوري، وقد تحقق ذلك في ظل مقاومة ضئيلة بحلول وقت متأخر من بعد الظهر. تم القضاء على آخر جيب لجيش فيتنام الشمالي في الركن الجنوبي الغربي من القلعة في هجوم شنته الكتيبة الرابعة من مشاة البحرية الفيتنامية في الساعات الأولى من يوم 25 فبراير. ^{[ 5 ] : 210-11 [ 26 ]}

• باودن، مارك (2017). هيو 1968: نقطة تحول في الحرب الأمريكية في فيتنام . مطبعة أتلانتيك مونثلي. ISBN 978-0802127006.

• توهي، ويليام (8 فبراير 1968). "تحرير العديد من المدنيين الأمريكيين في زيّ" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  A8. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• توهي، ويليام (9 فبراير 1968). "المارينز يتقدمون بثبات" . واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "الشيوعيون يعدمون 300 شخص في عملية قتل جماعي" . صحيفة واشنطن بوست . 12 فبراير 1968. ص.  أ11. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• برايستروب، بيتر (12 فبراير 1968). "الطقس وقلة عدد الجنود يبطئان تقدم مشاة البحرية في معركة هيو الشاقة" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "معركة هوي" . مجلة تايم . 16 فبراير 1968. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
• ليسكاز، لي (16 فبراير 1968). "اللون: الحرائق تحدد العدو" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• بيغوت، بروس (17 فبراير 1968). "يقال إن مسار الشاحنات سيساعد العدو في اللون" . واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
• ليسكاز، لي (19 فبراير 1968). "نقص في الأفراد والدعم الجوي يبطئ تقدم مشاة البحرية في هيو" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
• الأمر متروك لـ "جرانت وبندقيته"" . هارتفورد كورانت . 20 فبراير 1968. ص  1. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017. "
• ليسكاز، لي (20 فبراير 1968). "مشاة البحرية من هيو: مرارة بقدر ما هم شجعان" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "قائد مشاة البحرية يتوقع معركة طويلة الأمد في هيو" . شيكاغو تريبيون . 21 فبراير 1968. ص  1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "اللجنة تترك بصمة" . صحيفة واشنطن بوست . 21 فبراير 1968. ص.  F6. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• ليسكاز، لي (22 فبراير 1968). "الولايات المتحدة تُعفي وحدةً مُتضررةً بشدة في هيو" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "استيلاء مشاة البحرية الأمريكية على ركن استراتيجي من قلعة هوي" . صحيفة واشنطن بوست . 23 فبراير 1968. ص.  A9. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "الصراع من أجل الحياة الطبيعية" . مجلة تايم . 23 فبراير 1968. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
• "استعادة الفيتناميين الجنوبيين لمدينة هوي" . بي بي سي. 24 فبراير 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2007 .
• ليسكاز، لي (24 فبراير 1968). "جنود مشاة البحرية من هيو يواصلون حراسة جثمان رفيقهم بحزم" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  A8. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• إيمري، فريد (25 فبراير 1968). "الحلفاء يطردون العدو من قصر هيو" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "ثيو يتفقد أطلال هيو" . صحيفة واشنطن بوست . 26 فبراير 1968. ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "بعد معركة دامت 26 يومًا، مدينة هيو غارقة في الدمار والبؤس" . هارتفورد كورانت . 27 فبراير 1968. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• برايستروب، بيتر (29 فبراير 1968). "كان الاستيلاء على قلعة هوي ضرورة حتمية لوحدة الفيت كونغ الجنوبية" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  A22. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "القتال من أجل القلعة" . مجلة تايم . 1 مارس 1968. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
• توهي، ويليام (7 مارس 1968). "هجوم أحمر جديد متوقع على اللون" . لوس أنجلوس تايمز . ص  1. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• بريستروب، بيتر (7 مارس 1968). "شوهد عدو يصوّب نحو هيو" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "جثث لم تُدفن ملقاة حول القلعة" . هارتفورد كورانت . 10 مارس 1968. ص  18أ. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
• "بعد إعصار تيت، قياس الأضرار وإصلاحها" . مجلة تايم . 15 مارس 1968. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .