غزو ​​مستعمرة كيب

كان غزو مستعمرة كيب ، المعروف أيضًا باسم معركة مويزنبرغ ( بالهولندية : Slag om Muizenberg )، حملة عسكرية بريطانية شُنّت عام 1795 ضد مستعمرة كيب الهولندية في رأس الرجاء الصالح . وكانت المستعمرة الهولندية في كيب، التي أسستها شركة الهند الشرقية المتحدة وسيطرت عليها في القرن السابع عشر، آنذاك الميناء الجنوب أفريقي الوحيد القابل للاستخدام للسفن المتجهة من أوروبا إلى المستعمرات الأوروبية في جزر الهند الشرقية. لذا، فقد حظيت بأهمية استراتيجية بالغة، على الرغم من ضآلة أهميتها الاقتصادية.

في شتاء عام ١٧٩٤، خلال حروب الثورة الفرنسية ، دخلت القوات الفرنسية الجمهورية الهولندية ، التي أُعيد تشكيلها لاحقًا لتصبح جمهورية باتافيا . ردًا على ذلك، شنت بريطانيا العظمى عمليات ضد الإمبراطورية الاستعمارية الهولندية لاستغلال منشآتها ضد البحرية الفرنسية . قاد الحملة البريطانية نائب الأدميرال السير جورج إلفينستون ، وأبحرت في أبريل ١٧٩٥، ووصلت قبالة سيمونز تاون في كيب تاون في يونيو. بُذلت محاولات للتفاوض على تسوية مع المستعمرة، لكن المحادثات لم تُثمر، ونُفذ إنزال برمائي في ٧ أغسطس. دارت معركة قصيرة في مويزنبرغ ، واستمرت المناوشات بين القوات البريطانية والهولندية حتى سبتمبر، حين نزلت قوة عسكرية أكبر. ومع تعرض كيب تاون للخطر، استسلم الحاكم الهولندي أبراهام جوزياس سلويسكين للمستعمرة.

قام إلفينستون لاحقًا بتعزيز الحامية تحسبًا لأي هجوم مضاد، ونشر سربًا من البحرية الملكية قبالة الميناء. وبعد مرور عام تقريبًا، وصلت قافلة تعزيزات تابعة للبحرية الباتافية إلى المستعمرة، لتجد نفسها متفوقة عليها عددًا بشكل كبير، فاستسلمت دون قتال . واستمر الاحتلال البريطاني حتى معاهدة أميان عام 1802، حين أُعيدت المستعمرة إلى الهولنديين. وفي عام 1806، خلال الحروب النابليونية ، غزا البريطانيون المستعمرة مرة أخرى بعد معركة بلاوبيرغ، وبقيت مستعمرة بريطانية حتى تأسيس اتحاد جنوب إفريقيا عام 1910.

امتدت حروب الثورة الفرنسية ، التي بدأت عام 1792 عقب الثورة الفرنسية ، في يناير 1793، عندما أعلنت الجمهورية الفرنسية الحرب على الجمهورية الهولندية ومملكة بريطانيا العظمى . ^{[ 1 ]} أدى ذلك إلى امتداد الحرب إلى المحيط الهندي ، حيث كانت كل من بريطانيا وهولندا تديران إمبراطوريات مزدهرة. تعرضت التجارة من هذه الإمبراطوريات لتهديدات من قبل القراصنة الفرنسيين والسفن الحربية العاملة انطلاقًا من جزيرة إيل دو فرانس ( موريشيوس حاليًا ) . ^{[ 2 ]} إلا أنها حظيت بالحماية في مياه جنوب أفريقيا بفضل وجود مستعمرة كيب الهولندية . تأسست مستعمرة كيب، الواقعة عند رأس الرجاء الصالح ، في القرن السابع عشر لتوفير ميناء للسفن المتجهة بين أوروبا وجزر الهند الشرقية، وظلت في تسعينيات القرن الثامن عشر المحطة الوحيدة من نوعها بين ريو دي جانيرو والهند البريطانية . ^{[ 3 ]}

أُديرت مستعمرة كيب من مدينتين، كيب تاون الكبرى على خليج تيبل الواسع المواجه للغرب، وسايمونز تاون الأصغر على خليج فولس المواجه للشمال. لم يكن أي من الخليجين محميًا من عواصف المحيط الأطلسي ، وكلاهما كانا معروفين بخطورتهما الشديدة، حيث شكلت الرياح والتيارات والصخور تهديدات كبيرة للملاحة. ^{[ 3 ]} وبغض النظر عن أهميتها كميناء لإعادة تزويد السفن الأوروبية، لم تكن للمستعمرة قيمة اقتصادية تُذكر في تسعينيات القرن الثامن عشر، ^{[ 4 ]} وكانت تُدافع عنها حامية قوامها 3600 جندي، منهم حوالي 1000 جندي نظامي من شركة الهند الشرقية الهولندية، مدعومين بقوات كوماندوز من البوير وفيلق باندور، تحت قيادة الحاكم أبراهام جوزياس سلويسكين والعقيد روبرت جاكوب جوردون . تمركزت هذه الحامية حول قلعة الرجاء الصالح ، وعملت من سلسلة من التحصينات الساحلية التي تحمي خليج تيبل. أما خليج فولس فكان دفاعه أضعف، إذ لم يكن يغطيه سوى بطاريتين خفيفتي التسليح. ^{[ 5 ]}

في شتاء عام ١٧٩٤، غزا الجنود الفرنسيون هولندا واستولوا على أمستردام . وبعد فرار حاكمها ، ويليام أوف أورانج ، إلى بريطانيا، أعاد الثوار تأسيس الجمهورية الهولندية تحت اسم جمهورية باتافيا . ^{[ ٦ ]} وفي بريطانيا، أصدر ويليام رسائل كيو، مُوجهًا حكام مستعمراته بالتعاون مع قوات الاحتلال البريطانية. ^{[ ٧ ]} وبناءً على طلب السير فرانسيس بارينغ ، أذن وزير الدولة لشؤون الحرب ، هنري دونداس، بإرسال بعثة لضمان السيطرة على مستعمرة كيب والقضاء على التهديد المحتمل الذي تُشكله على تجارة الهند الشرقية. ^{[ ٨ ]} أرسلت الأميرالية سربين قتاليين إلى كيب في ٣ أبريل ١٧٩٥، أحدهما بقيادة نائب الأدميرال السير جورج إلفينستون والآخر بقيادة العميد البحري جون بلانكيت ، حاملين قوة استكشافية صغيرة قوامها ٥١٥ جنديًا من فوج المشاة ٧٨ بقيادة اللواء السير جيمس هنري كريغ . أُمرت قوة أكبر بقيادة الجنرال ألورد كلارك بمرافقة هذه الأسراب في 15 مايو مع القوات والإمدادات لحملة أطول، مع أوامر بالبقاء في سان سلفادور حتى يتم طلب ذلك. ^{[ 5 ]}

موقع الأحداث أثناء الغزو.

اتحدت سفينتا بلانكيت وإلفينستون قبالة رأس الرجاء الصالح في 10 يونيو 1795، ورستا في خليج سيمونز. هناك، أُرسلت رسائل إلى سلويسكن تعرض التحالف ضد الفرنسيين. ^{[ 9 ]} إلا أن الحاكم الهولندي كان يميل إلى المقاومة، فأجلى السكان المدنيين من سيمونز تاون في أوائل يوليو، وبدأ الاستعدادات لتدمير المدينة. ولمنع ذلك، أنزل كريغ 800 جندي من الجيش والبحرية في 14 يوليو، ^{[ 10 ]} والذين احتلوا سيمونز تاون بينما انسحب الهولنديون إلى ممر مويزنبرغ ، الذي يمر عبره الطريق إلى كيب تاون. ^{[ 11 ]} وخلال الشهر التالي، التزم الجيشان بهدنة هشة، لم تنقطع إلا بدوريات متقطعة وعمليات قنص. وخلال هذه الفترة، واصل إلفينستون وسلوسكن المفاوضات بشأن استسلام المستعمرة. إلا أن هذه المفاوضات تعثرت بسبب خلافات داخل الحكومة الاستعمارية حول شرعية ويليام أوف أورانج المخلوع، والشكوك حول النوايا البريطانية. وبينما استمرت المناقشات، سُمح للمبعوثين البريطانيين بحرية الحركة في كيب تاون، حيث قاموا بملاحظات تفصيلية على الدفاعات. ^{[ 9 ]}

انتاب إلفينستون قلقٌ من أن المواقع الهولندية كانت أقوى من أن تتمكن قواته من سحقها، فأرسل في 19 يونيو/حزيران سفينة إتش إم إس سفينكس لطلب المساعدة من أسطول كلارك. وفي 7 أغسطس/آب، ومع تعثر المفاوضات، أمر إلفينستون بالهجوم على ممر مويزنبرغ. ^{[ 12 ]} تم تعزيز قوات كريغ بألف بحار من سرب إلفينستون الذي أعيد نشره برًا بقيادة القبطانين تمبل هاردي وجون ويليام سبرانجر . ^{[ 13 ]} وكان من بين هذه القوة عدد من المواطنين الأمريكيين الذين انضموا فورًا إلى الهولنديين ووُعدوا بالعودة إلى أوطانهم. ^{[ 14 ]} عند ظهر يوم 7 أغسطس/آب، فتحت سفن إتش إم إس أمريكا ، وإتش إم إس ستيتلي ، وإتش إم إس إيكو ، وإتش إم إس راتلسنيك النار على المواقع الهولندية الأمامية. وردّت المدفعية الميدانية الهولندية بنيران أسفرت عن مقتل رجلين على متن سفينة أمريكا وإصابة ثلاثة آخرين، ^{[ 15 ]} بينما تمكنت قوات كريغ من التقدم نحو المواقع الهولندية والاستيلاء عليها، وتراجع المدافعون الهولنديون في حالة من الارتباك. ^{[ 16 ]} شنّ جنود الفوج 78 هجومًا ثانيًا، واستولوا على مرتفع صخري قريب، وصدّ بحارة ومشاة البحرية التابعون لهاردي هجومًا هولنديًا مضادًا في صباح اليوم التالي. ^{[ 15 ]}

تراجع الهولنديون إلى وينبرغ، لكن القوات البريطانية لم تكن قوية بما يكفي للتقدم، إذ عانت من نقص في الغذاء والذخيرة. مع ذلك، تحسّنت مواقع إلفينستون بوصول التعزيزات على متن سفينة أرنيستون في 9 أغسطس، بالإضافة إلى حالة من الفوضى في القيادة الهولندية أدت إلى جمود في القتال. ^{[ 16 ]} بعد ذلك، أذن القائد البريطاني بالاستيلاء على خمس سفن تجارية هولندية تابعة لشركة الهند الشرقية كانت راسية في سيمونز تاون في 18 أغسطس. استمرت المناوشات طوال الشهر، مع هجمات هولندية أشدّ في 1 و2 سبتمبر، أعقبها هجوم مُخطط له على سيمونز تاون في 3 سبتمبر، زجّ فيه سلويسكن بكل احتياطياته، بما في ذلك 18 مدفعًا . ^{[ 15 ]} في ذلك الصباح، شوهدت 14 سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية تصل إلى خليج سيمونز، فتمّ إلغاء الهجوم. كانت هذه السفن أسطول التعزيزات بقيادة كلارك، الذي أنزل 4000 جندي من الفوجين 95 و 98 من المشاة، والكتيبة الثانية من الفوجين 78 و84 من المشاة ، ووحدة من قوات شركة الهند الشرقية من سانت هيلينا ، ^{[ 10 ]} في سيمونز تاون لشن حملة برية ضد كيب تاون. ^{[ 16 ]} ثم تقدم جيش كلارك ضد حراسة هولندية، فخسر قتيلاً واحداً و17 جريحاً في مناوشات. ^{[ 10 ]} ولدعم هذه العملية، أرسل إلفينستون السفن "أمريكا" و "راتلسنيك " و " إيكو" وسفينة الشحن "بومباي كاسل" لحصار كيب تاون وتوفير الدعم المدفعي. ^{[ 17 ]} ونظراً لتفوق العدو عدداً ومحاصرته، طلب سلويسكن هدنة لمدة 48 ساعة من كلارك، لكن كلارك منحه مهلة 24 ساعة للاستسلام. إذ لم يجد الحاكم الهولندي بديلاً، فقد سلّم السيطرة على مستعمرته إلى البريطانيين في 15 سبتمبر 1795، ^{[ 17 ]} على الرغم من أنه سمح لحوالي 40 جنديًا بريطانيًا فارًّا في كيب تاون، معظمهم من الأمريكيين المجندين قسرًا ، بالفرار إلى الريف قبل انقضاء الموعد النهائي. ^{[ 14 ]}

أفاد البريطانيون بخسائر بلغت أربعة قتلى و54 جريحًا، بينما ذكر مصدر أكاديمي أن خسائرهم بلغت خمسة قتلى على الأقل. ^{[ 10 ] [ 18 ]} ومن بين السفن الهولندية التي تم الاستيلاء عليها كانت السفينة الحربية " ستار" ذات الـ 14 مدفعًا . ضمّ البريطانيون "ستار" إلى الخدمة تحت اسم "إتش إم إس هوب" . ^{[ 13 ]} بقي سرب إلفينستون الكبير متمركزًا في رأس الرجاء الصالح لردع محاولات استعادة المستعمرة. ونُشرت أجزاء من هذه القوة لاحقًا لتعزيز القوات البريطانية في المحيط الهندي. ^{[ 19 ]} أُعيد فرض الحصار على جزيرة إيل دو فرانس، وأُرسلت السفينتان "أروغانت" و "فيكتوريوس" إلى جزر الهند الشرقية الهولندية حيث خاضتا معركة غير حاسمة مع سرب فرنسي قبالة سومطرة في سبتمبر 1796. ^{[ 20 ]}

أبحر إلفينستون إلى مدراس ، حيث تلقى تقارير تفيد بأن سربًا من البحرية الباتافية قد أبحر من أوروبا لاستعادة مستعمرة كيب. لدى عودته إلى كيب تاون، جمع إلفينستون سربًا كبيرًا في انتظار وصول الهولنديين. وكشفت تقارير أخرى عن قوة الهولنديين وتقدمهم، ما أتاح لإلفينستون متسعًا من الوقت لتجهيز سربه لاستقبالهم وزيادة الحامية على الشاطئ. ^{[ 21 ]} أمضى قائد السرب الباتافي، شوت-بي-ناخت إنجلبرتوس لوكاس الأب ، ما يقرب من ستة أشهر في الرحلة ولم يجمع أي معلومات استخباراتية عن الدفاعات البريطانية. وهكذا، عندما وصل قبالة رأس الرجاء الصالح، سرعان ما اكتشفه إلفينستون في خليج سالدانها وأرغمه على الاستسلام دون قتال. ^{[ 22 ]}

لم تُشنّ أي هجمات أخرى على مستعمرة كيب خلال الحرب. عاد إلفينستون إلى بريطانيا في أكتوبر 1796، وحصل لاحقًا على لقب بارون كيث تقديرًا لخدمته في الاستيلاء على كيب والدفاع عنها، وهو لقب وصفه المؤرخ سي. نورثكوت باركنسون بأنه "مستحق بسهولة عمومًا". ^{[ 23 ]} في معاهدة أميان عام 1802، نصّ أحد بنودها على إعادة مستعمرة كيب، إلى جانب جميع المستعمرات الهولندية التي تم الاستيلاء عليها باستثناء سيلان ، إلى جمهورية باتافيا. ^{[ 24 ]} لم يدم السلام طويلًا، فبعد اندلاع الحروب النابليونية عام 1803، خُطط لغزو بريطاني ثانٍ، نُفّذ عام 1806، وحُقّق النصر بعد معركة بلاوبيرغ . ^{[ 25 ]} بقيت مستعمرة كيب جزءًا من الإمبراطورية البريطانية حتى استقلالها كجزء من جنوب إفريقيا الموحدة عام 1910.