معركة تيرويل

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

دارت معركة تيرويل في مدينة تيرويل ومحيطها خلال الحرب الأهلية الإسبانية بين ديسمبر 1937 وفبراير 1938، في أسوأ شتاء شهدته إسبانيا منذ عشرين عامًا. [ 9 ] كانت المعركة من أشرس معارك الحرب، حيث تبادلت السيطرة على المدينة عدة مرات، فسقطت أولًا في يد الجمهوريين ثم استعادها القوميون . وخلال القتال، تعرضت تيرويل لقصف مدفعي وجويّ كثيف . وفي معركة استمرت شهرين، تكبد كلا الطرفين معًا 110,000 ضحية .

بفضل تفوقه العددي والعسكري، استعاد الزعيم القومي فرانشيسكو فرانكو مدينة تيرويل. وقد مثّلت هذه المعركة نقطة تحول عسكرية حاسمة في الحرب. [ 9 ] [ 10 ]

خلفية

إسبانيا عام ١٩٣٧ قبيل معركة تيرويل. لاحظ بروز تيرويل جنوب سرقسطة . اللون الأزرق يمثل إسبانيا القومية، والأحمر يمثل إسبانيا الجمهورية.

كان قرار الجمهورية بالتحرك ضد تيرويل مدفوعًا بعدة أولويات استراتيجية. فقد رأى القادة العسكريون الجمهوريون أن تيرويل لم تكن محصنة بشكل قوي، وسعوا لاستعادة زمام المبادرة بالاستيلاء عليها. وبحلول عام ١٩٣٧، كانت تيرويل أشبه بظفر إصبع من الأراضي القومية التي تم ضمها إلى إسبانيا الجمهورية، وكان الاستيلاء عليها سيقصر خطوط الاتصال بين وسط إسبانيا الجمهورية وفالنسيا على الساحل. [ ١١ ] كانت تيرويل محاصرة من ثلاث جهات من قبل إسبانيا الجمهورية. إضافة إلى ذلك، كانت تيرويل رمزًا لقوة القوميين على جبهة أراغون . [ ١٢ ]

كان إنداليسيو برييتو ، وزير حرب الجمهورية، يطمح إلى تحقيق نصرٍ باهر يُعزز مكانته خلال فترة ولايته ويُظهر كفاءة الجيش في ظل إعادة تنظيمه. [ 12 ] كما أن النصر في تيرويل كان سيُساعد حكومة رئيس الوزراء خوان نيغرين في سعيها للسيطرة على صناعات كاتالونيا من عمالها. وأخيرًا، علمت استخبارات الجمهورية أن فرانكو يعتزم شن هجومٍ واسع النطاق على مدريد في قطاع غوادالاخارا في 18 ديسمبر، ولذا أراد الجمهوريون صرف انتباه القوميين عن منطقة مدريد. وبناءً على ذلك، بدأت الجمهورية المعركة في 15 ديسمبر. [ 12 ]

التضاريس

كانت تيرويل، الواقعة في جنوب أراغون ، مدينةً يبلغ عدد سكانها 20,000 نسمة [ 13 ] ، وكانت عاصمةً نائيةً لإقليم فقير. [ 13 ] وقد تم تحصينها عام 1170 لتكون بمثابة منطقة عازلة بين الدولتين الموريين والمسيحيين المتحاربتين . وفي عام 1937، خدمت المدينة الغرض نفسه تقريبًا بفصلها الجمهوريين في فالنسيا عن القوميين في سرقسطة . [ 14 ] وبسبب ارتفاعها في الجبال ( 930 مترًا ) ، [ 15 ] فإنها عادةً ما تشهد أدنى درجة حرارة شتوية سنوية في إسبانيا. كانت المدينة حصنًا طبيعيًا مسورًا ومحاطًا بالجبال [ 15 ] على تلة عالية فوق ملتقى نهري توريا وألفامبرا. وهي محاطة بتشكيلة جيولوجية متنوعة من الوديان الوعرة والقمم المسننة والتلال المتعرجة. غرب المدينة، يمتد طريق كالاتايود السريع صعودًا بانحدار طفيف نحو سهل منبسط حول قرية كونكود، على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر. [ 16 ] كان موقعًا استراتيجيًا هامًا التل الواقع غرب المدينة والمعروف باسم " لا مويلا دي تيرويل" (سن تيرويل). [ 13 ] وقد تحسّن موقع تيرويل الدفاعي بشكل كبير بفضل الخنادق المُجهزة مسبقًا والأسلاك الشائكة نظرًا لموقعها البارز داخل الأراضي الجمهورية.    

المقاتلون

كان الجيش الجمهوري الإسباني تحت قيادة خوان هيرنانديز سارافيا ، الذي أعاد تنظيم الجيش من الصفر تقريبًا. [ 17 ] بلغ قوام الجمهوريين 100 ألف جندي موزعين على جيشين. [ 12 ] وكان من المقرر أن يتولى جيش ليفانتي الجزء الأكبر من الهجوم بدعم من جيش الشرق. أراد سارافيا أن تكون عملية الهجوم على تيرويل عملية إسبانية خالصة دون مساعدة الألوية الدولية . وكان من بين قادته القائد الشيوعي الموثوق به والكفؤ إنريكي ليستر ، ولذلك اختار سارافيا فرقة ليستر لقيادة الهجوم الأول. [ 18 ]

كان العقيد دومينغو ري دي هاركورت قائد القوات القومية في تيرويل عند اندلاع المعركة. [ 19 ] كانت قوة الدفاع القومية في تيرويل تتألف من حوالي 9500 رجل، بمن فيهم المدنيون. بعد بدء الهجوم، قام ري دي هاركورت بتوحيد ما تبقى من مدافعيه في حامية للدفاع عن المدينة. تراوح عدد أفراد حامية تيرويل القومية بين 2000 و6000 جندي وفقًا لتقديرات مختلفة. [ 20 ] ويُرجح أن عدد أفراد الحامية كان حوالي 4000 جندي، نصفهم من المدنيين. [ 21 ]

معركة

يُظهر الخط الأحمر في الخريطة الجبهة في بداية المعركة. ويُظهر الخط البنفسجي الجبهة في 20 ديسمبر، حيث كانت تيرويل مُحاصرة من قِبل الجمهوريين. ويُظهر الخط الأخضر الجبهة في نهاية المعركة. تقع لا مويلا، أو سن تيرويل، غرب المدينة. انقر على الخريطة لعرضها بحجم أكبر.

شنّت فرقة ليستر الجمهورية هجومًا على تيرويل دون أي قصف جوي أو مدفعي تمهيدي ، بينما كانت الثلوج تتساقط في 15 ديسمبر 1937. تحرك ليستر وزميله القائد، العقيد إنريكي فرنانديز هيريديا، لمحاصرة المدينة. وسرعان ما تمكنا من التمركز على مرتفعات لا مويلا، وبحلول المساء، أحكما قبضتهما على المدينة. [ 22 ] سحب ري دي هاركورت دفاعاته إلى داخل المدينة، وبحلول 17 ديسمبر، كان قد تخلى عن محاولة الحفاظ على موطئ قدم في لا مويلا . [ 22 ] قرر فرانسيسكو فرانكو ، القائد القومي، أخيرًا في 23 ديسمبر مساعدة المدافعين في تيرويل، إذ كان قد قرر، كسياسة عامة، عدم السماح بسقوط أي عاصمة إقليمية في أيدي الجمهوريين. فمثل هذه الخسارة ستكون بمثابة فشل سياسي، وعزم فرانكو على عدم تقديم أي تنازلات. [ 23 ] كان قد بدأ للتو هجومًا كبيرًا على غوادالاخارا ، وأجبره فك الحصار عن تيرويل على التخلي عن ذلك الهجوم، مما أثار استياء حلفائه الإيطاليين والألمان. كما دلّ فك الحصار عن تيرويل من قبل القوميين على أن فرانكو قد تخلى عن فكرة توجيه ضربة قاضية لإنهاء الحرب، وقبل بحرب استنزاف طويلة ، تُحسم بالقوة العسكرية وبالمساعدة الخارجية. [ 20 ]

تقدم الجمهوريين وحصارهم

بحلول 21 ديسمبر، كانت القوات الجمهورية قد دخلت المدينة. ورافق إرنست همنغواي وصحفيان، أحدهما مراسل صحيفة نيويورك تايمز هربرت ماثيوز ، القوات التي دخلت تيرويل. [ 24 ] سحب ري دي هاركور، القائد القومي، ما تبقى من مدافعيه إلى منطقة في الجزء الجنوبي من المدينة ليتمكن من خوض معركة أخيرة . وبحلول يوم عيد الميلاد ، كان القوميون لا يزالون يحتلون أربع نقاط رئيسية: مبنى الحاكم المدني، وبنك إسبانيا ، ودير سانتا كلارا، والمعهد الديني. وأعلن راديو برشلونة الجمهوري سقوط تيرويل، لكن ري دي هاركور وبقايا الحامية التي قوامها 4000 رجل ما زالوا صامدين. [ 25 ] واستمر الحصار، حيث دارت المعارك في اشتباكات بالأيدي ومن مبنى إلى آخر. وكان الجمهوريون يقصفون مبنى بالمدفعية ثم يتقدمون نحوه بالحراب .

محاولات الإغاثة القومية

ألغى فرانكو هجوم غوادالاخارا في 23 ديسمبر، لكن قوات الإغاثة لم تتمكن من بدء هجومها حتى 29 ديسمبر. لم يكن أمام فرانكو سوى إرسال رسائل إلى ري دي هاركورت يحثه فيها على الصمود مهما كلف الأمر. [ 26 ] في هذه الأثناء، واصل الجمهوريون هجومهم في ظل ظروف جوية قاسية. بدأ الهجوم المضاد للقوميين في موعده المحدد في 29 ديسمبر، بقيادة الجنرالين الخبيرين أنطونيو أراندا وخوسيه إنريكي فاريلا . وقامت فيلق كوندور الألماني بتغطية الهجوم. وبحلول ليلة رأس السنة ، مكّنت جهود جبارة القوميين من الوصول إلى مرتفعات لا مويلا [ 25 ] واقتحام المدينة والاستيلاء على حلبة مصارعة الثيران ومحطة السكة الحديد، لكنهم لم يتمكنوا من الحفاظ على مكاسبهم في المدينة. [ 27 ] ثم انقلب الطقس إلى الأسوأ، مع بداية عاصفة ثلجية استمرت أربعة أيام  تساقط خلالها 120 سم من الثلج  وانخفضت درجات الحرارة إلى -18 درجة مئوية. توقفت المعارك فجأةً مع تجمد الأسلحة والآلات، وعانى الجنود معاناةً شديدةً من قضمة الصقيع . وكان القوميون الأكثر تضرراً، لعدم امتلاكهم ملابس دافئة. وأُجريت عمليات بتر عديدة لإزالة الأطراف المتضررة من قضمة الصقيع.

واصل فرانكو حشد الرجال والآليات، وبدأت كفة المعركة تميل تدريجيًا. مع ذلك، شدد الجمهوريون حصارهم، وبحلول رأس السنة الميلادية عام ١٩٣٨، كان المدافعون عن الدير قد سقطوا قتلى. سقط مبنى الحاكم المدني في ٣ يناير، لكن ري دي هاركورت واصل القتال. كان المهاجمون والمدافعون في طوابق مختلفة من المبنى، وتبادلوا إطلاق النار عبر ثقوب في الأرضيات. لم يكن لدى المدافعين ماء، وقليل من الإمدادات الطبية، وقليل من الطعام. تحولت دفاعاتهم إلى أكوام من الأنقاض، لكنهم استمروا في الصمود. توقف تقدم القوميين بسبب سوء الأحوال الجوية، وأخيرًا، في ٨ يناير، استسلم ري دي هاركورت برفقة أنسيلمو بولانكو ، أسقف تيرويل . [ ٢٨ ] سقطت تيرويل في يد الجمهوريين.

بعد مرور أكثر من عام بقليل، وفي إحدى آخر أعمالهم في الحرب، قتل الجمهوريون ري دي هاركورت والأسقف، إلى جانب 41 أسيرًا آخر في فبراير 1939. [ 29 ] بعد استسلام ري دي هاركورت، تم إجلاء السكان المدنيين من تيرويل، وأصبح الجمهوريون محاصرين والقوميون محاصرين. [ 30 ]

هجوم مضاد قومي

بعد استسلام ري دي هاركور، بدأ حشد القوات القومية يُؤثر سلبًا على القوات الجمهورية. ومع تحسن الأحوال الجوية، شنّ القوميون تقدمًا جديدًا في 17 يناير 1938. وبعد يومين، تخلّت القيادة الجمهورية أخيرًا عن تحفظاتها بشأن كون معركة تيرويل عملية إسبانية خالصة، وأمرت الألوية الدولية بالانضمام إلى القتال. [ 31 ] كانت العديد من الوحدات متمركزة في المنطقة، لكنها في الاحتياط. وفي هذه الأثناء، استضاف المشاهير والسياسيون هذه الوحدات وزاروها. غنّى المغني الأمريكي المتعاطف مع الشيوعية، بول روبسون، لهم ليلة عيد الميلاد، وقدّم لهم باقة من الأغاني شملت "الأممية" واختتمها بأغنية "أول مان ريفر" . [ 32 ] كما زار رئيس الوزراء البريطاني المستقبلي ، كليمنت أتلي ، والسياسية العمالية اليسارية، إيلين ويلكنسون ، والمسؤول الحكومي والدبلوماسي العمالي المستقبلي، فيليب نويل بيكر، وحدة بريطانية. [ 33 ]

كانت القيادتان العليا في قطارات ساخنة بالقرب من ساحة المعركة، تُوجهان قواتهما في المرحلة الأخيرة من القتال. تقدم القوميون ببطء وثبات، وسقطت مرتفعات لا مويلا في أيديهم. شنت القوات الجمهورية هجمات مضادة شرسة في 25 يناير واليومين التاليين، لكن المكاسب كانت مؤقتة. وأخيرًا، في 7 فبراير، هاجم القوميون شمال تيرويل . كانت تلك منطقة ضعيفة نظرًا لتمركز معظم القوات الجمهورية جنوبًا حول تيرويل نفسها. هجمة فرسان ضخمة ، تُعد من آخر الهجمات في تاريخ الحروب (باستثناء هجمة أو اثنتين قرب بحر قزوين خلال الحرب العالمية الثانية )، اخترقت الدفاعات الجمهورية وشتتتها. تقدمت أراندا وياغوي بسرعة، واكتمل النصر. أسر القوميون آلاف الأسرى، واستولوا على آلاف الأطنان من المؤن والذخائر. فرّ الجمهوريون هاربين بحياتهم إن استطاعوا. [ 34 ]

بدأت المعركة الأخيرة في 18 فبراير. قطع أراندا وياغوي المدينة من الشمال ثم حاصراها، كما فعل الجمهوريون في ديسمبر. في 20 فبراير، انقطعت تيرويل عن العاصمة الجمهورية السابقة فالنسيا ، ومع دخول القوميين المدينة، أصدر هيرنانديز سارافيا أمر الانسحاب. تمكن معظم الجيش من الفرار قبل قطع الطريق، لكن حوالي 14500 رجل حوصروا. حوصر القائد الجمهوري الشيوعي المثير للجدل، إل كامبسينو، لكنه تمكن في النهاية من الفرار. لطالما ادعى أن ليستر وغيره من القادة الشيوعيين تركوه لمصيره على أمل أن يُقتل أو يُؤسر. استعاد القوميون تيرويل أخيرًا في 22 فبراير. [ 35 ]

عثر القوميون على 10000 جثة من الجمهوريين في تيرويل بعد انتهاء المعركة. [ 36 ]

التداعيات

استنزفت معركة تيرويل موارد الجيش الجمهوري. ولم يتمكن سلاح الجو الجمهوري الإسباني من تعويض الطائرات والأسلحة التي خسرها في تلك المعركة. [ 37 ] في المقابل، حشد القوميون معظم قواتهم في الشرق، واستعدوا للزحف عبر أراغون إلى كاتالونيا وليفانتي . [ 38 ] كان فرانكو متفوقًا في إعادة التموين، إذ سيطر القوميون آنذاك على القوة الصناعية المُدارة بكفاءة في إقليم الباسك . مع ذلك، اضطرت الحكومة الجمهورية إلى ترك صناعة الأسلحة في كاتالونيا في أيدي الأناركيين . وذكر أحد المراقبين الأناركيين: "على الرغم من الإنفاق الباذخ على هذه الحاجة، لم تتمكن منظمتنا الصناعية من إنجاز نوع واحد من البنادق أو الرشاشات أو المدافع ...". [ 39 ] شكل استعادة فرانكو لتيرويل ضربة قاسية للجمهورية بعد الآمال العريضة التي أعقبت سقوط المدينة. كما أزال ذلك آخر عقبة أمام اختراق فرانكو للبحر الأبيض المتوسط . [ 40 ]

لم يُضيّع فرانكو وقتًا يُذكر، فبدأ هجوم أراغون في 7 مارس 1938. وكانت الجمهورية قد سحبت أفضل قواتها لإعادة تعزيزها بعد خسارة تيرويل في 22 فبراير، [ 41 ] ولم يُبدِ الجمهوريون، الذين كانوا لا يزالون يعانون من الخسائر الفادحة في تيرويل، مقاومة تُذكر. اجتاح القوميون أراغون ، ودخلوا كاتالونيا ومقاطعة فالنسيا ، ووصلوا إلى البحر. وبحلول 19 أبريل 1938، سيطروا على 60  كيلومترًا من الساحل، وبذلك قسموا الجمهورية إلى قسمين. [ 42 ]

لخص لوري لي ، الشاعر والكاتب البريطاني الذي خدم، بحسب روايته، في اللواء الدولي، استراتيجية الجمهوريين في مهاجمة تيرويل قائلاً: "لم تعد هدية تيرويل في عيد الميلاد بالنسبة للجمهوريين سوى لعبة مسمومة. كان من المفترض أن تكون النصر الذي سيغير مجرى الحرب؛ لكنها كانت في الواقع ختم الهزيمة". [ 43 ]

الخسائر

يصعب تقدير الخسائر في معركة تيرويل. فقدت قوات الإغاثة القومية حوالي 14,000 قتيل، و16,000 جريح، و17,000 مريض. أما في قوة الدفاع الأصلية في تيرويل، بما في ذلك الحامية، فقد بلغت الخسائر حوالي 9,500، معظمهم بين قتيل وأسير، ليصل إجمالي خسائر القوميين إلى 56,500. كما خسر الجمهوريون عددًا كبيرًا من الأسرى. [ 44 ] في 20 يناير 1938، أُعدم 46 رجلاً من اللواء الجمهوري المختلط 84 رميًا بالرصاص في مورا دي روبيلوس . [ 45 ] ويعود سبب هزيمة اللواء إلى أدائه الضعيف في معارك الشتاء القاسية في المراحل الأخيرة من المعركة، ووصم جنوده بالخيانة وعدم الأمانة. [ 46 ] الأرقام التقريبية ستكون 57000 قومي و 60000 جمهوري، ليصبح المجموع حوالي 110000.

المشاهير

سبق ذكر ماثيوز، وهمنغواي، وروبسون، والسياسيين البريطانيين، وبالتأكيد اجتذبت المعركة العديد من المشاهير الآخرين. كان من بينهم الجاسوس السوفيتي كيم فيلبي ، الذي كان ظاهريًا مراسلًا لصحيفة التايمز يغطي الحرب من الجانب القومي. من الواضح أنه كان بالفعل تحت أوامر موسكو في إسبانيا، لكنه كتب تقارير مُشيدة بفرانكو. [ 47 ] بالقرب من تيرويل في ديسمبر 1937، أصابت قذيفة سيارة كان يستقلها فيلبي وثلاثة صحفيين آخرين (براديش جونسون، وإيدي نيل، وإرنست شيبشانكس ). كان فيلبي الناجي الوحيد. قام فرانكو شخصيًا بتكريم فيلبي، الذي شعر بفرحة غامرة. [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هيو بورسيل، الحرب الأهلية الإسبانية (جزء من سلسلة التاريخ الوثائقي) (1973)، ص 95.
  2. 1 2 بيفور، أنتوني. معركة إسبانيا؛ الحرب الأهلية الإسبانية. كتب بنغوين. لندن. 2006. ص 316
  3. ↑ توماس، هيو. الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنجوين للنشر. لندن. 2001. ص 768
  4. ↑ جاكسون، غابرييل. الجمهورية الإسبانية والحرب الأهلية، 1931-1939. مطبعة جامعة برينستون. برينستون. 1967. ص 399
  5. ↑ توماس، هيو. الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنجوين للنشر. لندن. 2001. ص 770
  6. ↑ بيفور، أنتوني. معركة إسبانيا؛ الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنجوين للنشر. لندن. 2006. ص 321
  7. ↑ بيفور، أنتوني. معركة إسبانيا؛ الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنجوين للنشر. لندن. 2006. ص 322
  8. ↑ توماس، هيو. الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنجوين للنشر. لندن. 2001. ص 773
  9. 1 2 هيو بورسيل، ص 95.
  10. ↑ بول بريستون، الحرب الأهلية الإسبانية، سجل مصور 1936-39 (نيويورك، 1986)، ص 149.
  11. ↑ بيتر وايدن ، الحرب العاطفية (1983)، ص 421.
  12. 1 2 3 4 هيو توماس ، الحرب الأهلية الإسبانية (1961)، ص 504.
  13. 1 2 3 هيو توماس، ص 505
  14. ↑ ميشنر، 697
  15. 1 2 بيتر وايدن، ص 421
  16. ↑ سيسيل إيبي، بين الرصاصة والكذبة، المتطوعون الأمريكيون في الحرب الأهلية الإسبانية ، (1969)، ص 197
  17. ↑ هيو توماس، الحرب الأهلية الإسبانية (1986)، ص 788.
  18. ↑ هيو توماس (1961)، ص 505.
  19. ↑ هيو توماس، (1961)، ص 505.
  20. 1 2 بيتر وايدن، ص 425.
  21. ↑ هيو توماس، ص 507
  22. 1 2 هيو توماس، (1986)، ص 789
  23. ↑ هيو توماس، (1986)، ص 789-790.
  24. ↑ بيتر وايدن، الصفحات 421-425، شاملة.
  25. 1 2 هيو توماس، ص 507-508.
  26. ↑ هيو توماس، ص 505-507، شاملة.
  27. ↑ هيو بورسيل، ص 96.
  28. ↑ هيو توماس، ص 507-508.
  29. ↑ هيو توماس، ص 577
  30. ↑ هيو توماس، ص 508
  31. ↑ هيو توماس، (1986)
  32. ↑ بيتر وايدن، الصفحات 433-434
  33. ↑ هيو توماس، (1986) ص. 792-793.
  34. ↑ هيو توماس، (1961) ص. 511-514.
  35. ↑ غابرييل جاكسون، الجمهورية الإسبانية والحرب الأهلية، 1931-1939 ، (1965)، ص 508.
  36. ↑ هيو توماس، (1961)، الصفحات 513-515، شاملة.
  37. ↑ كارل جيزر، أسرى القتال الجيد، الحرب الأهلية الإسبانية، 1936-39 ، (1986)، ص 42.
  38. ↑ غابرييل جاكسون، الجمهورية الإسبانية والحرب الأهلية، 1931-1939 ، (1965)، ص 407
  39. ↑ هيو بورسيل، ص 98، العقيد فيسنتي روخو لوتش ، كما ورد في ستانلي جي. باين، الثورة الإسبانية ، (1970)
  40. ↑ إي إتش كار، الكومنترن والحرب الأهلية الإسبانية (1984)، ص 66.
  41. ↑ كارل جيزر، ص 42.
  42. ↑ هيو توماس (1986) الصفحات 798-803، شاملة.
  43. ↑ لوري لي، لحظة الحرب، مذكرات عن الحرب الأهلية الإسبانية ، (1991)، ص 158.
  44. ↑ هيو توماس، الحرب الأهلية الإسبانية (2001)، ص 773
  45. ↑ إنجل 1999 ، ص 113.
  46. ↑ إنجل 1999 ، ص 112.
  47. 1 2 فيرن دبليو نيوتن، عناق الجزارين، متآمرو فيلبي في واشنطن ، (لندن، 1991)، ص 51-2.

مراجع

  • بيفور، أنتوني . معركة إسبانيا؛ الحرب الأهلية الإسبانية. دار بنغوين للنشر. لندن. 2006. ISBN 978-01-43037-651
  • جاكسون، غابرييل. الجمهورية الإسبانية والحرب الأهلية، 1931-1939. مطبعة جامعة برينستون، 1965. ISBN 978-06-910515-4-3
  • بورسل، هيو. الحرب الأهلية الإسبانية ، (جزء من سلسلة التاريخ الوثائقي) جي بي بوتنام وأولاده. 1974. ISBN 0-399-11238-3(غلاف مقوى)
  • راسل، رامزي، دبليو. "معركة تيرويل"، المجلة الفصلية الجنوبية (1965) 3#4 ص 334-354.
  • توماس، هيو . الحرب الأهلية الإسبانية (الطبعة الثالثة) (سايمون وشوستر، 1986)، رقم ISBN 0-671-75876-4(غلاف ورقي)
  • إنجل، كارلوس (1999). Historia de las brigadas mixtas del Ejército Popular de la República (بالإسبانية). ألمينا إديسيونيس. رقم ISBN 978-84-922644-7-6.
  • صور معركة تيرويل ، كابا، روبرت (1939)، المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010.

40°21′00″ شمالاً 1°06′00″ غرباً / 40.350° شمالاً 1.100° غرباً / 40.350؛ -1.100