غوادالاخارا، إسبانيا

يُعتقد أن مدينة رومانية تُدعى أرياكا ، ربما أسستها حضارة ما قبل الرومان، كانت تقع في تلك المنطقة. مع ذلك، لا يوجد دليل أثري على وجودها، بل إشارات في نصوص مثل " روتا أنطونينا" ، التي تصفها بأنها كانت تحت سيطرة الكاربيتاني [ ^{4 ] عندما} واجهها الرومان . ضُمّت المدينة، باسم كاراكا [ ^{5 ]،} إلى مقاطعة هسبانيا تاراكونينسيس الرومانية . كانت المدينة تقع على الطريق الرئيسي من إميريتا ( ميريدا الحديثة ) إلى قيصر أوغسطين ( سرقسطة الحديثة)، ^على بُعد 22 ميلاً شمال شرق كومبلوتوم ( ألكالا دي هيناريس الحديثة ).

يُنسب تأسيس غوادالاخارا، الذي يعود إلى العصر الإسلامي، إلى شخص يُدعى "فراز". ^{[ ب ]} عُرفت رسميًا باسم مدينة الفرااز في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين. ^{[ 9 ]} عُرفت المدينة لاحقًا باسم وادي الحجرة ( بالعربية: وادي الحجرة )، والذي يُحتمل أن يعني "وادي الحجارة" (كما في حصى الأنهار )؛ ^{[ 10 ]} نظريًا، قد يكون ترجمة حرفية للاسم الأيبيري أرياكا . ^{[ 10 ]} كما طُرح أيضًا أن كلمة حجرة لا ينبغي فهمها على أنها "حجارة" أو "حصى"، بل بمعنى "قلاع" أو "صخور محصنة". ^{[ 10 ]}

كانت وادي الهجرة وما حولها جزءًا من المَسْرَق الأوسط للأندلس، تحت سيطرة قبيلة مسمدة البربرية من بني سالم، الذين حكموا نيابةً عن حكام قرطبة الأمويين. ^{[ 10 ]} خلال العصر الإسلامي، بُني قصر (قلعة) بحلول منتصف القرن التاسع الميلادي، ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى جسر نهر هنارس (يُرجّح أن تاريخ بنائه يعود إلى أواخر القرن العاشر أو أوائل القرن الحادي عشر الميلادي). ^{[ 12 ]} كما بُنيت أسوار تُحيط بالمدينة في ذلك الوقت. ^{[ 13 ]} في عام 920، طُرد بنو سالم من وادي الهجرة (ويُقال إن السبب هو استياء السكان المحليين من حكمهم) على يد عبد الرحمن الثالث ، الذي حاول حكم المنطقة مباشرةً. ^{[ 14 ]}

كانت المدينة جزءًا من الأراضي التي ضمها ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة في غزوه لطائفة طليطلة عام 1085 ، حيث استسلم وادي الحجرة دون مقاومة. ^{[ 15 ]} إلا أن الروايات تقول إن فرقة بقيادة ألفار فانيز دي مينايا (أحد قادة السيد ) استولت على المدينة في 24 يونيو، ليلًا. ^{[ 15 ]}

أُعيد توطين المنطقة بأشخاص من الشمال ( القشتاليين من الجبال والميرينداديس ، والباسك والنافاريين بشكل رئيسي).

منح ألفونسو السابع غوادالاخارا أول ميثاق لها في 3 مايو 1133. ^{[ 16 ]} وقد تضمن هذا الميثاق تدريجياً عدة تعديلات. ^{[ 17 ]} أما الميثاق الثاني ، الذي يُرجح أنه وُضع خلال عهد ألفونسو الثامن ، فقد أكده فرديناند الثالث في 26 مايو 1219 و13 أبريل 1251. ^{[ 18 ]}

على مدار معظم تاريخها، وحتى القرن العشرين، كانت غوادالاخارا تعتمد في إمداداتها المائية على مصدرين رئيسيين: نهر هيناريس والينابيع الواقعة على طول الكورنيش الذي تشكله حدود مستنقعات الحجر الجيري في لا ألكاريا . ^{[ 19 ]} وقد تنازع السكان على السيطرة على موارد المياه الشحيحة، وأصبحت رمزًا للمكانة الاجتماعية للنبلاء المحليين خلال أواخر العصور الوسطى. ^{[ 20 ]}

خلال عهد ألفونسو العاشر ملك قشتالة (حكم من 1253 إلى 1284)، سمحت حماية الملك للمدينة بتطوير اقتصادها من خلال حماية التجار والسماح بالأسواق.

كانت غوادالاخارا تقليديًا مدينةً تابعةً للإقطاعية الملكية، ولها صوت في مجلس قشتالة، وخضعت لنفوذ عائلة ميندوزا القوية حتى أوائل العصر الحديث. ^{[ 21 ]} ورغم التدخل السابق الذي دعم السيطرة السياسية على المدينة، لم تُرسخ غوادالاخارا رسميًا كإقطاعية لعائلة ميندوزا من الناحية القانونية. ^{[ 21 ]} وضمت العائلة إينيغو لوبيز دي ميندوزا ، المعروف أيضًا باسم ماركيز دي سانتيلانا (1398-1458)، وبيدرو غونزاليس دي ميندوزا (1428-1495)، الكاردينال الكبير لإسبانيا ومستشار الملكين الكاثوليكيين .

حملت عائلة ميندوزا لقب دوقات ودوقات إل إنفانتادو منذ عام 1475. وفي 25 مارس 1460، منح هنري الرابع غوادالاخارا صفة "مدينة". ^{[ 22 ]} في هذه الفترة، أمرت عائلة ميندوزا ببناء قصر إل بالاسيو ديل إنفانتادو ليكون مقر إقامتهم الرئيسي. اكتمل بناؤه في أوائل ثمانينيات القرن الخامس عشر، ويعتبره الكثيرون أقدم مبنى قائم على طراز عصر النهضة الخالص خارج إيطاليا.

ازدهر اقتصاد المدينة بفضل تطور حرفة متخصصة وتجارة مزدهرة. ^{[ 23 ]}

في العصور الوسطى، كانت غوادالاخارا موطنًا لجالية يهودية كبيرة ، امتلكت أربعة معابد يهودية، بالإضافة إلى مؤسسات مجتمعية أخرى، منها جمعية " مالبيش أروميم " (كسوة العراة) ومدرسة دينية (يشيفا). وشملت هذه المؤسسات المعبد الكبير، ومعبد التوليدانوس (الذي أسسه يهود من طليطلة )، ومعبد لوس ماتوتيس (أو المعبد القديم)، ومعبدًا آخر يُعرف باسم "ميدراس". ^{[ 24 ]} وبالتزامن مع طرد اليهود عام 1492 ، أصبحت المعابد اليهودية موضع نزاع بين المؤسسات الدينية المحلية. بِيعَ المعبد الكبير في مايو/أيار 1492، وسرعان ما نُقِلَ إلى كنيسة سانتا ماريا دي لا فوينتي، التي حوّلته إلى مستشفى. أما معبد التوليدانوس، فقد مُنِحَ لدير سان أنطولين ليُستخدَم كمستشفى ومأوى للرهبان المسنين. ^{[ 24 ]}

في أوائل القرن السادس عشر، كانت المدينة واحدة من النقاط المحورية الرئيسية لحركة التنوير (أو alumbrados ) في مملكة طليطلة ، ^{[ 25 ]} المرتبطة بشخصيات دينية غير تقليدية مثل إيزابيل دي لا كروز وماريا دي كازالا .

في سياق ثورة الكومونيروس في جميع أنحاء تاج قشتالة، طلب متمردو الكومونيروس في غوادالاخارا، في وقت مبكر من 5 يونيو 1520، من دوق إنفانتادو، دييغو هورتادو دي ميندوزا ، الانضمام إلى الثورة المناهضة للإمبراطورية. ^{[ 26 ]} أشعل المتظاهرون منازل الوكلاء الذين ذهبوا إلى كورتيس لا كورونيا للتصويت لصالح الضرائب والالتزامات التي فرضها الإمبراطور شارل الخامس . ^{[ 26 ]} لعب دوق إنفانتادو لعبة انتظار حذرة لمعرفة أي جانب سيفوز، واختار في النهاية تأييد الإمبراطور في عام 1521. وأمر بقطع رؤوس القادة المحليين للتمرد ونفي ابنه وخليفته إينيغو لوبيز دي ميندوزا ، الذي كان يميل إلى قضية الكومونيروس . ^{[ 26 ]}

بحلول عام 1591، بلغ عدد سكان المدينة 6754 نسمة. ^{[ 27 ]}

خلّفت أزمة القرن السابع عشر خسائر فادحة في العديد من مدن قشتالة، ولا سيما غوادالاخارا. ^{[ 23 ]} تأثرت المدينة بطرد الموريسكيين عام 1610 ، سواءً من حيث الخسارة الديموغرافية الصافية (10% من السكان) أو من حيث تأثيرهم الحاسم في قطاعات رئيسية من الاقتصاد المحلي، كالحرف اليدوية والتجارة. ^{[ 23 ]} تُركت العديد من القصور مهجورة. ^{[ 28 ]} غادر آل ميندوزا المدينة نهائيًا عام 1657. ^{[ 28 ]}

خلال حرب الخلافة الإسبانية في أوائل القرن الثامن عشر، تعرضت غوادالاخارا للنهب. بعد أن دمرها الجيش النمساوي ، وصلت المدينة المدمرة إلى أدنى مستوياتها السكانية، حيث لم يتجاوز عدد سكانها 2200 نسمة. ^{[ 29 ]} لولا المساعدة الخارجية، لربما كانت المدينة قد اندثرت تمامًا. ^{[ 30 ]} تم إسقاط ديون الخزانة الملكية البالغة 20 مليون مارافيدي عام 1716. ^{[ 30 ]} أمر فيليب الخامس بإنشاء مصنع الملابس الملكي، الذي افتُتح في المدينة عام 1719 في قصر ماركيز مونتيسكلاروس، ^{[ 31 ]} مما ساهم بشكل حاسم في انتشال المدينة من محنتها. ^{[ 30 ]}

بدأ القرن التاسع عشر بنكستين كبيرتين: الأضرار الناجمة عن حرب شبه الجزيرة الأيبيرية (1808-1814) وإغلاق مصنع النسيج الملكي عام 1822. في عام 1808، استولى الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال هوغو على غوادالاخارا ودمر المدينة. خلال الحرب، هُجرت الأديرة الأربعة عشر في المدينة وحُوّلت إلى ثكنات عسكرية، مما مهد الطريق لعمليات إعادة الإعمار اللاحقة ، والتي بلغت ذروتها بين عامي 1833 و1843. ^{[ 32 ]}

تضمنت عملية إعادة التدوير تغيير استخدام المباني الدينية (تحويلها إلى مستشفيات ومدارس ثانوية وورش عسكرية)، ^{[ 33 ]} وهدم بعض الأديرة لتوسيع مساحة الشوارع وبناء مناطق سكنية جديدة، ^{[ 34 ]} وتقليص حصة ممتلكات الكنيسة في هيكل العقارات. ^{[ 35 ]}

ساهم كل من إعلان غوادالاخارا عاصمة إقليمية وإنشاء أكاديمية المهندسين العسكريين في المدينة في عام 1833 في تعزيز بعض النمو البطيء. ^{[ 36 ]}

وصل النقل بالسكك الحديدية إلى المدينة مع افتتاح امتداد مدريد-غوادالاخارا من خط مدريد-سرقسطة (الذي بنته شركة سكك حديد مدريد-سرقسطة وأليكانتي ، MZA) في 3 مايو 1859. ^{[ 37 ]} في المقابل، تم افتتاح امتداد غوادالاخارا - خادراك إلى الشمال الشرقي في 5 أكتوبر 1860. ^{[ 37 ]}

بلغ عدد سكان البلدية 12,662 نسمة عام 1900، ما جعلها أكثر البلديات اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة، تليها سيغوينزا (10,581 نسمة). ^{[ 38 ]} وشهد القرن العشرون إنشاء نظام إمداد المياه الحالي الذي ينقل مياه نهر سوربي إلى المدينة. ^{[ 19 ]}

في 21 يوليو 1936، عقب الانقلاب العام الذي وقع في 18 يوليو وأشعل فتيل الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، استولى الضباط المتآمرون في المدينة (بمساعدة قوات الأمن وبعض المدنيين، ليبلغ قوامهم الإجمالي نحو 800 فرد) على زمام الأمور. ^{[ 39 ]} وفي اليوم التالي، أرسلت الحكومة الجمهورية في مدريد إيلديفونسو بويغدندولاس لقمع التمرد وتأمين المدينة. ^{[ 39 ]} دُفع المتمردون إلى التراجع نحو ثكنة المطارات ، حيث استسلموا. ^{[ 39 ]} وأعدمت الميليشيات نحو مئة منهم. ^{[ 39 ]}

كانت المدينة هدفاً لعدة هجمات جوية شنها الفرانكويون؛ ^{[ 40 ]} أشهرها، في ديسمبر 1936، استهدفت قصر إنفانتادو. ^{[ 40 ]}

في 8 مارس 1937، هاجمت فرق الفيلق التطوعي الإيطالي الأربع مواقع الجمهوريين على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) خارج غوادالاخارا، في هجوم تضليلي داعم لهجوم خاراما القومي الذي بدأ مطلع فبراير. بعد أربعة أيام من التقدم البطيء والحذر في ظل طقس ممطر، بدأت الدبابات الهجوم على طول الطرق المعبدة، متجاوزةً الدعم الجوي والمدفعية المضادة للطائرات. بعد ذلك بوقت قصير، رصدت طائرات الجمهوريين، في سماء صافية حديثًا، الدبابات والمشاة عالقين في ازدحام مروري على الطريق الرئيسي المؤدي إلى غوادالاخارا. ^{[ 41 ]} هاجمت طائرات الجمهوريين ودمرت جميع المركبات في رأس الحربة الآلية. تراجع الفيلق التطوعي متكبدًا خسائر بالآلاف. وصف إرنست همنغواي الهجوم بأنه "هزيمة إيطالية في غوادالاخارا". ونتيجةً لهذا النصر، شهدت القوات الجمهورية زيادة في التجنيد. 

كان لهذه الهزيمة في غوادالاخارا أثران طويلان الأمد. أولاً، اكتسب الجيش الإيطالي في ظل دكتاتورية موسوليني سمعة سيئة بسبب عدم كفاءته، وهو ما استمر حتى هدنة عام 1943. ثانياً، تبنت بعض الدول المراقبة عقيدة عسكرية تستبعد عمل الدبابات كقوة مستقلة، لكنها تؤكد على ربطها بشكل وثيق بتشكيلات المشاة الكبيرة. ^{[ 42 ]}

تسببت الحرب الأهلية والقتال العنيف حول المدينة في أضرار جسيمة. بعد عقدين من إعادة الإعمار البطيئة، أُدرجت غوادالاخارا عام ١٩٥٩ ضمن خطط التنمية الرامية إلى تخفيف الازدحام في المناطق الصناعية بمدريد ( خطة تخفيف الازدحام الصناعي في مدريد - كاستيا لا مانشا ). سعت هذه الخطط إلى نقل النمو الصناعي والسكني المصاحب له إلى ضواحي المدينة، بما في ذلك غوادالاخارا. ومنذ ذلك الحين، أصبحت غوادالاخارا إحدى أسرع المدن الإسبانية نموًا.

ضمت غوادالاخارا بلديات تاراسينا وفالدينوتشيس وإيرييبال في عام 1969، ومارشامالو في عام 1972، وأوسانوس في عام 1973. ^{[ 43 ] [ 44 ]} وفي وقت لاحق، في عام 1999، انفصلت مارشامالو عن غوادالاخارا، لتصبح بلدية مستقلة مرة أخرى. ^{[ 45 ]}

تشارك غوادالاخارا اليوم في خطط التنمية الحضرية التي تزيد من عدد سكان المدينة بسرعة. وقد تم افتتاح أحياء جديدة مثل أغواس فيفاس (المياه الحية).

كان من المخطط إنشاء مدينة فالديلوز لزيادة عدد سكان غوادالاخارا بمقدار 30 ألف نسمة، وذلك بإنشاء مدينة جديدة حول محطة قطارات AVE (القطارات الإسبانية فائقة السرعة). إلا أن الشركة المستثمرة في بناء المدينة أفلست. ولم يسكن في شققها سوى أقل من 500 نسمة، وتتدهور البنية التحتية المتبقية ببطء. ولا يستخدم قطارات AVE سوى 60 راكبًا يوميًا. ^{[ 46 ]}

تقع غوادالاخارا في الجزء الأوسط من شبه الجزيرة الأيبيرية ، في النصف الجنوبي من الهضبة الداخلية .

تم اختيارها كمستوطنة على أساس أغراض دفاعية، ويقع المركز الحضري التاريخي للمدينة على مرتفع صغير بالقرب من الضفة اليسرى لنهر هيناريس ، كما أنه محاط من الشرق والغرب بخندقين صغيرين يتوافقان مع مجرين مائيين، ألامين وسان أنطونيو على التوالي، مما يشكل مساحة ضيقة يسهل الدفاع عنها عند التقائهما بنهر هيناريس. ^{[ 47 ]}

تمتد البلدية على مساحة إجمالية قدرها 235.49  كيلومتر ^مربع . ^{[ 48 ]}

تتمتع غوادالاخارا بمناخ شبه جاف بارد ( تصنيف كوبن للمناخ : BSk ) يميل إلى مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​(كوبن: Csa ) مع تأثيرات قارية نظرًا لموقعها الداخلي على ارتفاع 700 متر فوق مستوى سطح البحر. الصيف حار مع ليالٍ باردة نسبيًا، بينما الشتاء بارد مع ليالٍ شديدة البرودة. سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في غوادالاخارا وهي -12.5 درجة مئوية (9.5 درجة فهرنهايت) في 12 يناير 2009. أما أعلى درجة حرارة سُجّلت على الإطلاق فهي 43.5 درجة مئوية (110.3 درجة فهرنهايت) في 10 أغسطس 2012. ^{[ 49 ]}    

يُحدد تقرير عام 2020 الصادر عن وزارة النقل والتنقل والتخطيط الحضري بشأن المناطق الحضرية في إسبانيا منطقة حضرية تتكون من بلدية غوادالاخارا بالإضافة إلى البلديات المجاورة لها: أزوكيكا دي هيناريس ، وألوفيرا ، وكابانياس ديل كامبو ، ومارشامالو ، وفيلانويفا دي لا توري، وشيلوتشيس ، ويبلغ عدد سكانها 161,683 نسمة (2019). ^{[ 53 ]}