التنافس بين فريقي بيرز وكاردينالز

التقى فريقا ديكاتور ستاليز وراسين كاردينالز لأول مرة في 28 نوفمبر 1920 في نورمال بارك . حضر حوالي 5000 مشجع لمشاهدة فوز الكاردينالز على ستاليز بنتيجة 7-6. ^{[ 14 ] [ 17 ]} كانت هذه الخسارة هي العيب الوحيد في سجل ستاليز في ذلك الموسم (تم تجاهل التعادلات)، وكلفتهم أول لقب لهم في رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

بعد فترة وجيزة من إنهاء مسيرته الجامعية في جامعة إلينوي ، خاض ريد غرينج أول مباراة له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق شيكاغو بيرز في عيد الشكر ضد فريق أريزونا كاردينالز عام 1925. وحضر حوالي 36 ألف مشجع إلى ملعب كابس بارك لمشاهدة تعادل بيرز مع كاردينالز بنتيجة 0-0. في الواقع، كانت هذه واحدة من 17 مباراة متتالية بعد لقائهما الأول انتهت بفوز أحد الفريقين أو كليهما دون تسجيل أي نقطة، حيث انتهت أربع منها بالتعادل السلبي 0-0. وفاز كاردينالز بأول بطولة له (والتي أثارت جدلاً واسعاً ) من أصل بطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في ذلك الموسم. ^{[ 15 ] [ 4 ]}

سجّل إرني نيفرز ، لاعب فريق كاردينالز، رقماً قياسياً لا يزال قائماً في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بتسجيله 40 نقطة في مباراة واحدة، وذلك من خلال ستة أهداف وأربع نقاط إضافية. أحرز نيفرز جميع النقاط في فوز كاردينالز الساحق على بيرز بنتيجة 40-6 في 28 نوفمبر 1929. وكانت هذه أيضاً أول مباراة بين الفريقين منذ مباراتهما الافتتاحية لا تنتهي بخسارة نظيفة. ^{[ 18 ]}

تُذكر خسارة فريق كاردينالز أمام فريق بيرز بنتيجة 42-28 على ملعب ريجلي فيلد عام 1937 بشكل أساسي بسبب تمريرة بات كوفي التاريخية آنذاك لمسافة 97 ياردة إلى جاينيل تينسلي ، والتي كانت واحدة من عشر تمريرات ناجحة في المباراة. ^{[ 4 ] [ 14 ]}

في عام ١٩٣٤، تدرب كل من فريقَي بيرز وكاردينالز في ملعب ريجلي فيلد، لكن توقف كل فريق عندما رصد جواسيس ومتطفلين. وفي حادثة أخرى وقعت في ٧ أكتوبر ١٩٤٢، لاحظ مدرب فريق كاردينالز، جيمي كونزلمان، رجلين يرتديان معاطف طويلة يراقبان تدريبهم. وادعى كونزلمان لاحقًا أن السيارة تعود لصديق أحد لاعبي بيرز. ووصف مالك فريق بيرز، جورج هالاس، هذه الاتهامات بأنها "سخيفة". ^{[ ١٩ ]}

فاز فريق كاردينالز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية الثانية (والأخيرة) عام 1947. بعد موسم 1949 ، وافق الملاك على ضم ما تبقى من مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم . وكجزء من هذه العملية، اعتمد الدوري الموسع نظام تقسيم جديد للأندية، ظاهريًا ليكون أقل اعتمادًا على الموقع الجغرافي، جزئيًا بهدف ضمان حصول جميع فرق دوري كرة القدم الأمريكية على فرص متساوية للظهور في مدينتي نيويورك وشيكاغو اللتين تضمّان فريقين. أُعيد تسمية الأقسام إلى "القسم الأمريكي" (الشرقي) و"القسم الوطني" (الغربي)، وانتقل فريق كاردينالز إلى القسم الأمريكي.

على الرغم من كونهما في أقسام منفصلة، ​​إلا أن فرق شيكاغو استمرت في اللعب ضد بعضها البعض مرتين في السنة حتى عام 1953، عندما عادت الأقسام إلى أسمائها التقليدية "الشرقية" و"الغربية" وتم تقليص "معركة شيكاغو" إلى حدث يقام مرة واحدة في السنة.

في ذلك الوقت، كان فريق كاردينالز يعاني على أرض الملعب وفي شباك التذاكر. ومع ذلك، من بين 13 مباراة جمعت بين بيرز وكاردينالز خلال ذلك العقد، لم يفز بيرز إلا في سبع منها. وكان آخر فوز لكاردينالز كفريق من شيكاغو على بيرز فوزًا تاريخيًا، حيث تغلبوا بنتيجة 53-14 في ملعب كوميسكي بارك عام 1955 بفضل هدفي أولي ماتسون ، أحدهما كان عودة ركلة جزاء لمسافة 77 ياردة. أنهى بيرز مسيرته بسجل إجمالي 47 فوزًا و19 خسارة و6 تعادلات أمام شيكاغو كاردينالز. ^{[ 14 ] [ 16 ]}

حتى بعد انتقالهم إلى سانت لويس، ثم غربًا إلى أريزونا، ظلّ فريق كاردينالز فريقًا "شرقيًا". ولم ينضمّوا إلى قسم NFC الغربي إلا بعد إعادة تنظيم كبيرة قبل موسم 2002 من دوري كرة القدم الأمريكية (الموسم الخامس عشر للكاردينالز في أريزونا) .

في موسم 1960، انتقل فريق كاردينالز إلى سانت لويس، وساعد فريق بيرز في تسهيل عملية الانتقال بدفع 500 ألف دولار كـ"مصاريف نقل"، حيث أصبحوا المالكين الوحيدين لحقوق البث التلفزيوني المتنامية في شيكاغو ^{[ 20 ]} (سيبدأون لاحقًا باستخدام شعار " عظم الترقوة-C "، الذي استخدمه كاردينالز منذ عشرينيات القرن الماضي، والذي استخدمه فريق كرة القدم بجامعة شيكاغو لأول مرة عام 1898 ). ^{[ 21 ]} حافظ كاردينالز بنجاح على اسم الفريق على الرغم من وجود فريق كاردينالز للبيسبول في المدينة. ومن المصادفة أن كلا الفريقين تشاركا نفس المبنى خلال مواسم كاردينالز لكرة القدم الـ28 في سانت لويس: ملعب بوش الأول من 1960 إلى 1965، وملعب بوش التذكاري من 1966 إلى 1987. وعلى الرغم من الانتقال، لم يتمكن بعض مشجعي شيكاغو كاردينالز من تشجيع بيرز. ^{[ 22 ]}

واجه فريق شيكاغو بيرز فريق أريزونا كاردينالز لأول مرة كفريق من سانت لويس في مباراة تحضيرية لموسم 1963. [ ^{23 ] ثم} التقيا لاحقًا في مباراة ضمن الموسم الرسمي لموسم 1965. ^{[ 24 ]} لم يلتقِ الفريقان سوى 11 مرة خلال فترة وجود الكاردينالز في سانت لويس ، حيث حقق الكاردينالز سجلًا بلغ 6 انتصارات مقابل 5 هزائم. لم يلعب فريق بيرز قط على ملعب بوش الأول. في أول لقاء بين الفريقين على الإطلاق في سانت لويس خلال موسم 1966 ، اعترض لاري ويلسون، لاعب الدفاع الخلفي لفريق الكاردينالز ، ثلاث تمريرات، بما في ذلك تمريرة حاسمة أسفرت عن تسجيل ست نقاط في فوز سانت لويس بنتيجة 24-17. ^{[ 14 ]} على الرغم من نجاح الكاردينالز في سانت لويس ضد فريق بيرز، إلا أنهم شاركوا في الأدوار الإقصائية أربع مرات فقط، وانتقلوا مرة أخرى بعد موسم 1987 . كان آخر لقاء جمع بين فريقي شيكاغو بيرز وسانت لويس كاردينالز في موسم 1984 ، وهي المباراة التي شهدت تألق نيل لوماكس الذي اخترق دفاع بادي رايان القوي بست تمريرات مكتملة لمسافة 166 ياردة إلى روي غرين ، وسجل أوتيس أندرسون هدفين في فوز الكاردينالز بنتيجة 38-21. ^{[ 14 ]}

انتقل فريق كاردينالز غربًا إلى منطقة فينيكس الحضرية عام 1988 ، ليصبح اسمه فينيكس كاردينالز. وفي أول مباراة لهم كفريق من فينيكس، استضاف كاردينالز فريق بيرز في فينيكس، ولكن كان من المتوقع أن يكون معظم الحضور الجماهيري الكبير من مشجعي بيرز. ^{[ 25 ]} ثم غيّروا اسمهم إلى أريزونا كاردينالز في موسم 1994. وحتى عام 2021، فاز بيرز في سبع من أصل إحدى عشرة مباراة جمعته مع أريزونا كاردينالز، ولكن حتى يومنا هذا، لم يلتقِ الفريقان في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . ^{[ 14 ]}

أُقيمت المباراة الأبرز في تاريخ هذه المنافسة ضمن برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" خلال موسم 2006. كان فريق شيكاغو بيرز، الذي لم يُهزم آنذاك (5-0 قبل المباراة)، متأخرًا بفارق 20 نقطة عن فريق أريزونا كاردينالز (1-4) في نهاية الشوط الأول. كما نجح الكاردينالز في الحدّ من خطورة ريكس غروسمان، لاعب الوسط المهاجم لفريق بيرز، حيث لم يُكمل سوى 14 تمريرة من أصل 37 محاولة، مُحققًا 144 ياردة فقط، بالإضافة إلى ستة أخطاء في تمريراته، حيث رمى غروسمان أربع تمريرات اعتراضية وأسقط الكرة مرتين، وحصل على تقييم 10.2 فقط في نهاية المباراة. ومع ذلك، لم يفز الكاردينالز بالمباراة. في نهاية الربع الثالث، أسقط مارك أندرسون، لاعب خط الدفاع لفريق بيرز ، الكرة من يد مات لينارت ، واستعادها مايك براون ليسجل هدفًا، ليُصبح الفارق 23-10 لصالح الكاردينالز مع بداية الربع الأخير. لكن تشارلز تيلمان، لاعب خط الدفاع لفريق بيرز، أعاد الكرة بعد أن أفلتت من إدجيرين جيمس وأجبره برايان أورلاشر على الخروج منها ، ليقطع بها مسافة 40 ياردة مسجلاً هدفاً. كما منح ديفين هيستر، لاعب إعادة الكرة ، التقدم لفريق بيرز بتسجيله هدفاً آخر بعد إعادة ركلة جزاء لمسافة 83 ياردة. ومع ذلك، لا تزال لدى كاردينالز فرصة للفوز.

حاول مات لينارت، لاعب الوسط في فريق كاردينالز، قيادة فريقه للعودة في المباراة، حيث انطلق من خط 38 ياردة الخاص بهم إلى خط 23 ياردة لفريق بيرز. كانت لديهم فرصة للفوز، لكن نيل راكرز، لاعب الركلات ، أضاع ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة قبل 52 ثانية من نهاية المباراة، ليحسم بيرز الفوز. انتهت المباراة بفوز بيرز بنتيجة 24-23. بعد الخسارة، وجّه دينيس غرين، مدرب كاردينالز ، انتقادات لاذعة لوسائل الإعلام، صارخًا: "بيرز هم كما توقعناهم. هم كما توقعناهم. لعبنا ضدهم في فترة ما قبل الموسم - من ذا الذي يستهين بالمباراة الثالثة في فترة ما قبل الموسم؟ هراء! لعبنا ضدهم في المباراة الثالثة - لعب الجميع ثلاثة أرباع المباراة - بيرز هم كما توقعناهم! لهذا السبب دخلنا الملعب. الآن، إذا كنتم تريدون تتويجهم، فليكن! لكنهم (بيرز) هم كما توقعناهم، وقد سمحنا لهم بالفوز!" دخلت المباراة قائمة أفضل 10 حالات انهيار في دوري كرة القدم الأمريكية حيث احتلت المركز السابع في القائمة، كما دخلت قائمة أفضل 10 حالات عودة في المركز السادس. ^{[ 26 ]}

• التنافس بين فريقي شيكاغو كابز وشيكاغو وايت سوكس (دوري البيسبول الرئيسي)

• التنافس بين فريقي كاردينالز وشيكاغو كابز (دوري البيسبول الرئيسي)
• التنافس بين فريقي بلاك هوكس وبلوز (دوري الهوكي الوطني)