تاريخ فريق شيكاغو بيرز

يُعدّ فريق شيكاغو بيرز لكرة القدم الأمريكية أحد الأعضاء المؤسسين لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، وقد شارك في جميع مواسم الدوري المئة. حصد الفريق تسعة ألقاب في دوري NFL - ثمانية منها في دوري NFL وواحد في السوبر بول - ليحتل بذلك المركز الثاني في تاريخ الدوري بعد فريق غرين باي باكرز . كما حقق الفريق ثاني أكبر عدد من الانتصارات (809 انتصارات في الموسم العادي لدوري NFL، و18 انتصارًا في الأدوار الإقصائية، و6 انتصارات قبل انضمامه للدوري حتى نهاية موسم 2025)، وقام بتخليد أكبر عدد من أرقام قمصان اللاعبين (14 رقمًا)، ويضم أكبر عدد من الأعضاء في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين (29 عضوًا). وقد خاض فريق بيرز أكثر من ألف مباراة منذ انضمامه إلى دوري NFL عام 1920 .

السنوات الأولى: تشكيل الدوري وهيمنة فريق الدببة (1919-1946)

تأسس فريق ديكاتور ستاليز، الذي أصبح فيما بعد فريق شيكاغو بيرز، في الأصل كفريق تابع لشركة إيه إي ستالي لنشا الطعام في ديكاتور، إلينوي ، عام 1919؛ ^{[ 1 ]} وكانت هذه بداية نموذجية للعديد من فرق كرة القدم المحترفة في بداياتها. لعب الفريق بشكل مستقل عام 1919 ، وفاز ببطولة وسط إلينوي. ^{[ 2 ]} وفي عام 1920، عيّنت الشركة زميلي الفريق السابقين في جامعة إلينوي، جورج هالاس وإدوارد "داتش" ستيرنامان، لإدارة الفريق. ^{[ 3 ]} وظل هالاس رمزًا للفريق طوال السنوات الـ 62 التالية.

في 17 سبتمبر 1920، اجتمع 13 ممثلاً عن الفرق، بمن فيهم ممثلو فريق هالاس، في كانتون، أوهايو ، لتأسيس دوري كرة قدم جديد. حرصًا على زيادة مبيعات التذاكر وتتويج بطل سنوي، قرروا تشكيل رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين، والتي غيّرت اسمها إلى دوري كرة القدم الوطني (NFL) عام 1922. في 3 أكتوبر 1920، خاض فريق ستاليز أول مباراة له في دوري كرة القدم الوطني. ^{[ 4 ]} تشير السجلات الرسمية للفريق والدوري إلى أن هالاس هو مؤسس الفريق، حيث تولى قيادته عام 1920، عندما أصبح عضوًا مؤسسًا في دوري كرة القدم الوطني. ^{[ 5 ]}

1920-1921: ديكاتور ستاليز

كان هالاس من بين القوى الدافعة وراء هذا الاجتماع، الذي أدى إلى نشأة ما يُعرف اليوم بدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). في موسمهم الأول كجزء من رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين (APFA)، فاز فريق ستاليز بعشر مباريات، جميعها دون أن تهتز شباكه، لكنه خسر أول بطولة دوري لصالح فريق أكرون بروس ، الذي أنهى الموسم دون هزيمة برصيد 8 انتصارات و3 تعادلات. لم يكن هناك جدول مباريات رسمي في موسم 1920 ، وهو ما يفسر اختلاف عدد المباريات التي لُعبت في ذلك الموسم. ^[⁶^]

تقاسم فريقا ستاليز وراسين كاردينالز سلسلة مباريات عام 1920، حيث فاز الفريق المضيف في كل مباراة. في فوز كاردينالز على ستاليز بنتيجة 7-6 في أول لقاء بينهما في الموسم، سجل كل فريق هدفًا من استعادة الكرة بعد خطأ من الخصم، لكن ستاليز أضاعوا نقطة التحويل. واصل ستاليز مسيرته ليحقق سجلًا إجماليًا بلغ 10 انتصارات وتعادلًا واحدًا وخسارتين، و5 انتصارات وتعادلًا واحدًا وخسارتين في مباريات الدوري. كان فريق أكرون بروس أول فريق يحرز لقب الدوري في عام 1920، حيث أنهى الموسم بسجل 8 انتصارات و3 خسائر و3 تعادلات، و6 انتصارات و3 خسائر في مباريات الدوري، واختتم موسمه بالتعادل السلبي مع ستاليز. نظرًا لخسارة ستاليز أمام كاردينالز في وقت سابق من ذلك العام، كان بإمكان بروس ببساطة خوض المباراة الأخيرة لتجنب الخسارة؛ وهو ما فعلوه بحكمة وأصبحوا أبطالًا. بدأت خسارة ستاليز أمام كاردينالز منافسة طويلة الأمد بين الفريقين. لو فاز فريق ستاليز، لكان هناك تعادل ثلاثي بين ستاليز، وفريق بافالو أول أميريكانز (9-1-1 في عام 1920، و4-1-1 في مباريات الدوري)، وفريق المحترفين، حيث كان لكل فريق خسارة واحدة. وكان من المرجح أن يلعب كل فريق مباريات أكثر (كما كان مسموحًا به بموجب القواعد في ذلك الوقت) للسماح للفرق بتحقيق التكافؤ في صدارة الترتيب.

1921-1929: السنوات الأولى في شيكاغو وصعود فريق بيرز

رغم الأداء الجيد الذي قدمه فريق ستالي على أرض الملعب، إلا أنه عانى خارجه. فقد لعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب ستالي ، الذي لا يتسع إلا لـ 1500 متفرج، وهو عدد قليل للغاية حتى بمعايير كرة القدم الاحترافية في بداياتها. إضافة إلى ذلك، حصل موظفو ستالي على خصم 50% على التذاكر، مما زاد من تدهور أرباح الشركة.

ديكاتور

شيكاغو

في عام 1921، انتقلت عائلة ستالي من ديكاتور إلى شيكاغو.

لم تثنِ الصعوبات المالية هالاس عن تطوير الفريق. وبحلول موعد انطلاق موسم 1921 ، كان هالاس قد تخلى تقريبًا عن جذور فريق ستاليز . فباستثناء لاعبين محليين اثنين وموظف واحد من ستاليز، تم استبدال جميع اللاعبين بلاعبين جامعيين سابقين. بعد أن افتتح الفريق الموسم بفوز على أرضه على فريق روك آيلاند إندبندنتس ، قدم مؤسس الشركة، جين ستالي، عرضًا مغريًا لهالاس. كان ستالي سيضطر إلى تسريح اللاعبين الذين وظفهم مؤخرًا بسبب الركود الاقتصادي، لكنه كان على استعداد لتسليم الفريق إلى هالاس. وتذكر ستالي أن الفريق قد استقطب أكبر جماهيره في مبارياته على أرضه خلال موسم 1920 بنقل مباراتين إلى المدينة، فقدم لهالاس 5000 دولار لنقل الفريق إلى شيكاغو، بشرط أن يحتفظ باسم ستاليز لبقية موسم 1921. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} ثم ضم هالاس ستيرنامان كشريك كامل. استغل هالاس علاقته الجيدة مع ويليام ريجلي جونيور وبيل فيك الأب (مالك ورئيس فريق شيكاغو كابز على التوالي)، وسرعان ما حصل على عقد إيجار في ملعب كابز بارك، الذي عُرف لاحقًا باسم ملعب ريجلي فيلد . ^{[ 8 ]} وواصل فريق شيكاغو ستاليز تألقه خلال بقية الموسم، منهيًا الموسم برصيد 10 انتصارات وتعادل واحد وخسارة واحدة، محققًا بذلك أول بطولة دوري له .

في عام ١٩٢٢ ، عندما انتهى الاتفاق على الاحتفاظ باسم ستاليز، قرر هالاس اختيار اسم جديد لفريقه. فكّر في تسميته "الأشبال" (Cubs) تيمّنًا بفريق البيسبول "الأشبال" (Cubs) الذي ساعده على الاستقرار في شيكاغو، لكنه استقرّ في النهاية على "دببة شيكاغو" (Chicago Bears). في سيرته الذاتية، ذكر هالاس أنه أراد ربط اسمه بفريق الأشبال، لكنه استنتج أنه بما أن لاعبي كرة القدم الأمريكية أضخم بكثير من لاعبي البيسبول، "إذا كان لاعبو البيسبول أشبالًا، فلا بدّ أن يكون لاعبو كرة القدم الأمريكية دببة!" ^{[ ٩ ]}^{[ ٨ ]} على مدى السنوات القليلة التالية، صُنّف فريق الدببة ضمن نخبة فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، لكنه لم يتمكن من الفوز بلقب البطولة لأن الدوري لم يكن لديه نظام تصفيات؛ بل كان لديه صيغة جدولة مثيرة للجدل نوعًا ما، أدّت إلى تفاوت في الترتيب وتنافس على اللقب.

كان أبرز ما في ذلك العقد هو خطوة هالاس غير المسبوقة بالتعاقد مع ريد جرانج مقابل 100 ألف دولار عام 1925. في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى كرة القدم الاحترافية نظرة سلبية من قِبل العديد من الأمريكيين، الذين كانوا يرون كرة القدم الجامعية رياضةً خالصة. مع ذلك، اصطحب هالاس فريق بيرز في جولة خارجية شملت 17 مباراة عبر الولايات المتحدة لتسليط الضوء على جرانج. بدأت الجولة في عيد الشكر على ملعب ريجلي فيلد، حيث تعادل فريق شيكاغو كاردينالز سلبيًا. خلال الجولة التي استمرت حتى 31 يناير، حقق فريق بيرز سجلًا مميزًا بلغ 11 فوزًا و4 خسائر وتعادلين. أثارت هذه الجولة إعجاب الكثيرين، وعززت من فرص العديد من الفرق المثقلة بالديون، مثل فريق نيويورك جاينتس .

أنهى فريق بيرز العقد بموسم خاسر حيث تقاعد هالاس من منصب اللاعب والمدرب وعيّن رالف جونز خلفاً له.

1930-1939: بطولات دوري كرة القدم الأمريكية وعودة جورج هالاس

يُذكر فريق شيكاغو بيرز في ثلاثينيات القرن العشرين بأنه كان يقوده ثنائي شرس من برونكو ناجورسكي وريد جرانج ، حيث لعب في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية التي تم افتتاحها حديثًا أربع مرات وفاز بلقب الدوري مرتين.

بعد اختتام موسم 1930 بسجل 9-4-1، لعب فريقا شيكاغو بيرز وشيكاغو كاردينالز أول مباراة كرة قدم داخلية في 15 ديسمبر على ملعب شيكاغو ، في مباراة خيرية لدعم المتضررين من الكساد الكبير ، وفاز بها فريق بيرز بنتيجة 9-7. ونظرًا لمحدودية مساحة الملعب، لم يتجاوز طول أرضية الملعب 80 ياردة. وفي موسم 1932 ، تعادل فريقا بيرز وبورتسموث سبارتانز في صدارة الدوري، ولعبا مباراة فاصلة غير رسمية لتحديد بطل الدوري.في ملعب شيكاغو في 18 ديسمبر، فاز فريق بيرز بنتيجة 9-0 وحصد لقب البطولة أمام 11198 متفرجًا. وقد دفعت شعبية المباراة رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى إدخال تعديلات عديدة على قوانينها لموسم 1933 ، حيث تم تقسيم الدوري إلى قسمين جغرافيين، وتحديد مباراة نهائية رسمية لتحديد بطل الدوري.

في عام 1933 ، عاد جورج هالاس لتدريب فريق شيكاغو بيرز، وقادهم إلى أول لقب لهم في القسم الغربي وأول مباراة نهائية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . فاز بيرز بالبطولة مجددًا بنتيجة 23-21 في مباراة مثيرة ضد نيويورك جاينتس ، حيث سجل ريد جرانج هدف الفوز بتصديه الحاسم. في عام 1934 ، سيطر بيرز على الدوري وأنهى الموسم بسجل مثالي 13-0، لكنه لم يحقق الكمال بعد خسارته أمام جاينتس بنتيجة 30-13 في المباراة النهائية ، والتي عُرفت باسم "مباراة الأحذية الرياضية".

لعب فريق شيكاغو بيرز في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية مرتين أخريين خلال ذلك العقد، وخسر في كلتيهما. في عامي 1935 و 1936 ، حافظ الفريق على مستوى تنافسي إلى حد ما، لكنه فشل في التأهل للبطولة. في عام 1937 ، عاد الفريق إلى المباراة النهائية ، لكنه خسر أمام سامي باو وفريق واشنطن ريدسكينز بنتيجة 28-21. في عام 1938 ، اختفى فريق بيرز من قائمة فرق دوري كرة القدم الأمريكية، محققًا سجلًا بلغ 6 انتصارات و5 هزائم. واختتم الفريق العقد بنتائج مخيبة، حيث خسر مرتين أمام فريق غرين باي باكرز في عام 1939 .

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، تعاون جورج هالاس مع كلارك شونيسي، مدرب فريق كرة القدم بجامعة شيكاغو، على ابتكار نهج ثوري للهجوم ومركز لاعب الوسط. وكانت النتيجة هجوم "تشكيلة حرف T" وأول تطور لمركز لاعب الوسط الحديث. وقد دفعت هذه الخطة المعقدة، التي تطلبت لاعبًا رياضيًا يتمتع بمهارات اتخاذ قرارات سريعة، هالاس إلى ضم سيد لوكمان ، لاعب الوسط بجامعة كولومبيا ، الذي حوّل هذا المركز إلى محرك لآلة تسجيل نقاط قوية وفعّالة.

1940–1946: "وحوش ميدواي"

كان فريق شيكاغو بيرز يُعتبر من أعظم الفرق في الفترة من عام 1940 إلى عام 1946 ، حتى أنه لُقّب بـ" وحوش منتصف الطريق ". خلال هذه الفترة، وصل فريق بيرز إلى نهائيات بطولة دوري كرة القدم الأمريكية خمس مرات، وفاز بأربع منها، حتى مع مغادرة المدرب الرئيسي جورج هالاس للفريق مؤقتًا للخدمة في الحرب العالمية الثانية من عام 1943 إلى عام 1945.

في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1940 ، قدّم هالاس تشكيلة هجومية على شكل حرف T، مع سيد لوكمان كلاعب وسط. ^{[ 10 ]} أذهلت هذه التشكيلة فريق واشنطن ريدسكينز وأربكته طوال المباراة، حيث فاز فريق شيكاغو بيرز بنتيجة 73-0، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية لا يزال قائماً حتى اليوم. وسرعان ما انتشرت تشكيلة حرف T على نطاق واسع في الجامعات والفرق المحترفة. في عام 1941 ، تعادل فريقا بيرز وغرين باي باكرز في المركز الأول في القسم الغربي بنتيجة 10-1-0. ولأن الفريقين تقاسما الفوز في مباراتيهما في الموسم العادي، والتي كانت الخسارة الوحيدة لكل فريق في ذلك الموسم، أُقيمت مباراة فاصلة. فاز فريق بيرز بنتيجة 33-14، ليتقدم ويهزم فريق نيويورك جاينتس بنتيجة 37-9 في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1941 .

بدأ فريق شيكاغو بيرز موسم 1942 قبل وقت طويل من مغادرة هالاس للمشاركة في الحرب العالمية الثانية. انضم 45 لاعبًا من الفريق أيضًا إلى المجهود الحربي، ^{[ 11 ]} مما أدى إلى نقص في قائمة اللاعبين كاد أن يتسبب في اندماج بيرز مع كاردينالز عام 1943. ^{[ 12 ]} تولى هانك أندرسون ولوك جونسوس ، اللذان اختارهما هالاس بنفسه، إدارة بيرز للسنوات الثلاث التالية حتى عودته. أنهى بيرز موسم 1942 بسجل مثالي 11-0، ولعب ضد واشنطن ريدسكينز في مباراة البطولة لعام 1942. أفسد ريدسكينز محاولة بيرز لتحقيق موسم مثالي، حيث حرمهم فوزهم المفاجئ بنتيجة 14-6 من تحقيق اللقب للمرة الثالثة على التوالي . في موسم 1943 ، سيطر بيرز على القسم الغربي بفضل أداء لوكمان المميز في مركز الظهير، الذي سجل 433 ياردة وسبعة أهداف في مباراة واحدة ضد نيويورك جاينتس . في مباراة البطولة عام 1943 ، لم يشكل فريق ريدسكينز أي تحدٍ لفريق بيرز، الذي فاز بنتيجة 41-21 أمام حشد من 34320 متفرجًا في ملعب ريجلي فيلد بفضل خمسة أهداف سجلها لوكمان وهدف ناجورسكي الأخير.

تراجعت هيمنة فريق شيكاغو بيرز قليلاً بعد أدائهم المتواضع عام 1944 وموسمهم الخاسر عام 1945. بعد عودة هالاس إلى الفريق عام 1946 وعودة العديد من اللاعبين من الخدمة العسكرية، استعاد الفريق بريقه المعهود، منهياً الموسم العادي بثمانية انتصارات وهزيمتين وتعادل واحد، ليحرز لقب القسم الغربي مرة أخرى ويتأهل إلى المباراة النهائية . فاز بيرز بآخر بطولة له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في ذلك العقد على حساب نيويورك جاينتس بنتيجة 24-14 أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 58,346 متفرجاً في ملعب بولو جراوندز بنيويورك؛ وكانت هذه آخر بطولة يحرزها بيرز لمدة 16 عاماً.

السنوات الوسطى: السنوات الصعبة (1947-1981)

خلال هذه الفترة الممتدة على 34 موسمًا، حقق فريق شيكاغو بيرز سجلًا إجماليًا بلغ 237 فوزًا و224 خسارة و9 تعادلات، وأنهى 17 موسمًا منها بسجل فوز بنسبة 50% أو أفضل. من بين تلك المواسم الـ 17، فاز الفريق بلقب القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية مرتين، وتأهل للأدوار الإقصائية خمس مرات فقط، حيث خسر بطولة عام 1956 وفاز ببطولة عام 1963. على الرغم من هذه السنوات الصعبة، تألق لاعبون مثل غيل سايرز وديك بوتكوس في مسيرتهم الرياضية.

1947-1959: الانحدار من القمة

في عام 1947 ، بدأ فريق شيكاغو بيرز بدايةً متعثرة بخسارته أول مباراتين. إلا أن الفريق سرعان ما استعاد توازنه، وحقق سلسلة انتصارات متتالية في ثماني مباريات، ليعود إلى المنافسة على صدارة القسم الغربي. بعد خسارته أمام لوس أنجلوس رامز بنتيجة 17-14 في المباراة قبل الأخيرة من الموسم، واجه بيرز فريق شيكاغو كاردينالز في المباراة الأخيرة من الموسم، حيث كان لقب القسم الغربي على المحك. فاجأ الكاردينالز بيرز بفوزهم عليه بنتيجة 30-21 في طريقهم إلى بطولة دوري كرة القدم الأمريكية . في عام 1948 ، وللموسم الثاني على التوالي، قدم بيرز أداءً رائعًا في الموسم العادي، لكنه خسر أمام منافسه اللدود كاردينالز. حقق بيرز سجلًا مميزًا بعشرة انتصارات مقابل هزيمتين، لكنه خسر مباراةً حاسمة أمام الكاردينالز، والتي منحتهم لقب بطولة القسم الغربي.

في عام 1949 ، واصل فريق شيكاغو بيرز تألقه كواحد من أفضل الفرق أداءً في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لكنه خسر بفارق مباراة واحدة فقط عن بلوغ المباراة النهائية. واستمر نجاحهم في عام 1950 ، حيث استهلوا العقد الجديد بقوة محققين تسعة انتصارات وثلاث هزائم، ما أهّلهم للتعادل في صدارة القسم الغربي مع فريق لوس أنجلوس رامز ، الذي واجهوه في مباراة فاصلة ضمن المؤتمر. ومع ذلك، لم يتمكن فريق بيرز من إيقاف هجوم رامز القوي، ليخسروا بنتيجة 24-14 في لوس أنجلوس، ويتأهل رامز إلى المباراة النهائية .

بدأ فريق بيرز موسم 1951 بدايةً قوية ، حيث فاز بخمس من مبارياته الست الأولى. إلا أن هذا التألق تراجع في النصف الثاني من الموسم، إذ لم يفز الفريق إلا بمباراتين فقط من مبارياته الست الأخيرة، ليحتل المركز الرابع في المؤتمر بسجل متوسط 7-5. وفي موسم 1952 ، عانى دفاع بيرز بشدة، حيث استقبل 326 نقطة، لينهي الموسم بأقل من 50% من الفوز لأول مرة منذ عام 1945 ، محتلاً المركز الخامس بسجل 5-7. واستمرت معاناة الفريق في عام 1953 ، حيث كان معظم نجوم الفريق من حقبة الأربعينيات قد اعتزلوا بحلول ذلك الوقت. وفي ذلك الموسم، أنهى بيرز الموسم بسجل 3-8-1، مسجلاً موسمين متتاليين من الخسائر لأول مرة في تاريخه. شهد موسم 1953 حدثًا بارزًا تمثل في مشاركة ويلي ثروور، أول لاعب خط وسط أمريكي من أصل أفريقي في العصر الحديث، في مباراته الأولى والوحيدة مع فريق شيكاغو بيرز ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers . وفي عام 1954 ، عاد فريق بيرز إلى المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية في الدوري بتحقيقه سجلًا قويًا بلغ 8 انتصارات مقابل 4 هزائم، وهو ما يكفي لاحتلال المركز الثاني في القسم، لكنه لم يؤهله للمشاركة في المباراة النهائية .

في عام 1955 ، حقق فريق شيكاغو بيرز موسمًا ثانيًا على التوالي بثمانية انتصارات وأربع هزائم، محتلًا المركز الثاني مجددًا، بينما أعلن المدرب جورج هالاس استقالته للمرة الثالثة في مسيرته التدريبية. وخلفه نجم الفريق السابق بادي دريسكول ، الذي برز نجاحه بشكل لافت في موسمه الأول مع الفريق. في عام 1956 ، قاد دريسكول فريق بيرز خلال موسم قوي بتسعة انتصارات وهزيمتين وتعادل واحد، حيث تغلبوا على منافسهم في الغرب الأوسط، ديترويت ليونز ، بفارق نصف مباراة ليحرزوا لقب بطولة القسم الغربي لعام 1956. إلا أن هذا الموسم الرائع انتهى نهايةً سيئة، حيث لم يتمكن بيرز من مجاراة نيويورك جاينتس في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1956 ، وتعرضوا لهزيمة ساحقة بنتيجة 47-7 في مدينة نيويورك. لم يدم سحر موسم البطولة طويلًا، ففي عام 1957، تراجع بيرز من المركز الأول إلى ما دون مستوى 50% بخمسة انتصارات وسبع هزائم، مما دفع هالاس إلى إقالة دريسكول سريعًا والعودة إلى التدريب.

في عام 1958 ، وبعد عودة هالاس، انتفض فريق بيرز بعد موسم مخيب للآمال، ونافس على بطولة القسم الغربي، قبل أن يتراجع في نهاية الموسم ويحتل المركز الثاني مناصفةً برصيد 8 انتصارات و4 هزائم، بفارق مباراة واحدة عن لقب البطولة . واختتم بيرز العقد بفوز آخر بنفس الرصيد (8 انتصارات و4 هزائم)، وهو ما كان كافيًا فقط لاحتلال المركز الثاني في القسم عام 1959. وشهد هذا العقد بروز أساطير بيرز مثل إد "المخلب" سبرينكل ، وبيل جورج ، وجورج كونور ، وهارلون هيل .

شهدت خمسينيات القرن الماضي المرة الأولى في تاريخ فريق شيكاغو بيرز التي لم يفز فيها ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعقد كامل. وجد هالاس مساعدًا شابًا في جورج ألين ، وهو مدرب شاب سرعان ما ابتكر أساليب جديدة مثل كتيبات خطط اللعب السميكة لمعسكرات التدريب، وبحوث شاملة لاختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية . وبدعم من هالاس، حوّل ألين عملية اختيار اللاعبين إلى مكسب هائل لمواهب ستُخلّد في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية.

1960-1970: نجاح اللاعب الصاعد وبطولة أخرى لهالاس

كان ديك بوتكوس (في الصورة عام 1995) أحد أكثر لاعبي فريق بيرز هيمنة.

بدأ فريق شيكاغو بيرز عقد الستينيات كفريق شيكاغو الوحيد بعد انتقال فريق أريزونا كاردينالز إلى سانت لويس . في موسم 1960 ، أنهى بيرز الموسم بنتائج مخيبة للآمال (5-6-1) محتلاً المركز الخامس في المؤتمر الغربي لدوري كرة القدم الأمريكية. في موسم 1961 ، انتفض بيرز بعد موسم مخيب للآمال ليحتل المركز الرابع في المؤتمر برصيد 8-6، حيث ترك اللاعب الصاعد مايك ديتكا، لاعب خط الوسط المهاجم ، بصمة فورية بتسجيله 1076 ياردة استقبال و12 هدفًا، محققًا رقمًا قياسيًا للفريق للاعبين الصاعدين بـ56 استقبالًا، وفاز بجائزة أفضل لاعب صاعد في دوري كرة القدم الأمريكية . كما قام بيرز بأول رحلة له خارج الأراضي الأمريكية إلى كندا لمواجهة فريق مونتريال ألوتس (الفريق الأصلي) التابع لدوري كرة القدم الكندية ، في مباراة فاز بها بيرز بنتيجة 34-16. ^[¹³^]

شهد موسم 1962 ظهور لاعب جديد أحدث تأثيرًا فوريًا مع الفريق، وهو لاعب خط الوسط روني بول ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب جديد في العام، بينما أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم في المركز الثالث في المؤتمر بسجل قوي بلغ 9 انتصارات و5 هزائم. بلغ نجاح لاعبي بيرز الجدد ذروته في عام 1963 ، عندما كسروا احتكار غرين باي باكرز الذي دام ثلاث سنوات للقسم الغربي ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، محققين سجلًا بلغ 11 انتصارًا وتعادلًا واحدًا وهزيمتين. في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 1963 على ملعب ريغلي فيلد ، واجه بيرز فريق نيويورك جاينتس أمام 45,801 متفرجًا في ظهيرة باردة، وفازوا ببطولتهم الثامنة بنتيجة 14-10، حيث سجل بيل ويد كلا الهدفين لصالح بيرز. ومع ذلك، كان نجم المباراة هو دفاع بيرز المهيمن، الذي اعترض تمريرات نجم جاينتس، لاعب الوسط يا تيتل، خمس مرات مذهلة. في الموسم التالي ، وبعد فوزهم بلقب البطولة، قدم فريق شيكاغو بيرز أداءً مخيبًا للآمال بخمسة انتصارات وتسع هزائم، مما دفع المدرب هالاس للبحث عن مواهب شابة في مسودة اختيار اللاعبين القادمة. فاختار لاعب خط الوسط غيل سايرز (المُلقب بـ"مذنب كانساس") ولاعب خط الدفاع ديك بوتكوس في الجولة الأولى من المسودة لتحسين هجوم ودفاع فريق بيرز.

شهد موسم 1965 تألقًا لافتًا للاعب مبتدئ في صفوف فريق شيكاغو بيرز، حيث فاز سايرز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا بتسجيله 22 هدفًا خلال الموسم، وهو رقم قياسي للفريق حتى الآن. وبرز موسمه الاستثنائي، بل ومسيرته الكروية بأكملها، بأدائه المذهل بتسجيله ستة أهداف ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers على ملعب ريجلي فيلد في 12 ديسمبر. وساهم انضمام سايرز في إنهاء فريق بيرز الموسم في المركز الثالث برصيد 9 انتصارات و5 هزائم. وواصل سايرز نجاحاته الهجومية في عام 1966 ، مسجلًا رقمًا قياسيًا بلغ 2440 ياردة في مختلف أنواع اللعب، إلا أن الفريق أنهى الموسم برصيد 5 انتصارات و7 هزائم وتعادلين. في هذه الأثناء، اعتزل مايك ديتكا فجأة في نهاية الموسم، بسبب استيائه من عدم رغبة هالاس في إنفاق الأموال على المواهب؛ ليصبح لاحقًا مدربًا مساعدًا لفريق دالاس كاوبويز تحت قيادة توم لاندري .

لم يشهد عام 1967 أول بطولة سوبر بول في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية فحسب ، بل شهد أيضًا التقاعد النهائي لجورج هالاس (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 72 عامًا)، بعد 47 عامًا من موسمه الأول مع الفريق. عند تقاعده، كان هالاس قد حقق 324 فوزًا كمدرب، وهو رقم قياسي ظل صامدًا حتى عام 1993، عندما حطمه دون شولا . في موسم هالاس الأخير ، قدم فريق شيكاغو بيرز أداءً مشرفًا، حيث حقق 7 انتصارات و6 هزائم وتعادلًا واحدًا، واحتل المركز الثاني في القسم المركزي. صرّح هالاس بأنه لم يتقاعد من التدريب بسبب تقدمه في السن، بل لأن إصابة في الورك تعرض لها أثناء لعبه البيسبول جعلت من المستحيل تقريبًا عليه الوقوف على خط التماس خلال المباريات.

بعد تعيين جيم دولي خلفًا لهالاس، أنهى فريق شيكاغو بيرز موسم 1968 بسجل 7 انتصارات و7 هزائم. إلا أن أسوأ لحظات الموسم كانت إصابة غيل سايرز الخطيرة في الركبة، والتي هددت مسيرته الرياضية ولم يتعافَ منها تمامًا. بعد إصابة سايرز، لم يعتقد لاعب خط الوسط برايان بيكولو أنه يستحق المنصب بسبب الإصابة. وبدلًا من التسرع في قبول الفرصة كما يفعل معظم الرياضيين، شجع بيكولو، وهو شخصية محبوبة في منطقة شيكاغو وكان يتقاسم الغرفة مع سايرز لعدة سنوات خلال رحلات الفريق، سايرز على استعادة لياقته البدنية خلال فترة الراحة بين المواسم في عام 1969. عاد سايرز إلى التشكيلة الأساسية، وعاد بيكولو إلى مقاعد البدلاء مع بداية موسم 1969. ركض سايرز لمسافة 1032 ياردة وحصل على جائزة أفضل لاعب عائد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . كان هذا أروع مثال على الصداقة بين بيكولو وسايرز، اللذين حافظا على صداقتهما رغم الاختلافات العرقية في المجتمع خلال ستينيات القرن الماضي. على الرغم من أداء سايرز، أنهى فريق شيكاغو بيرز موسم 1969 بأسوأ سجل في تاريخه، حيث حقق فوزًا واحدًا فقط مقابل 13 خسارة. وتضاءلت آمالهم بسبب امتلاكهم الاختيار الثاني في الدرافت، بينما كان فريق بيتسبرغ ستيلرز يمتلك الاختيار الأول (مع العلم أن بيرز فاز عليهم)، مما سمح لهم باختيار تيري برادشو، الذي أصبح لاحقًا أحد أساطير اللعبة .

بلغت المأساة ذروتها في نوفمبر 1969، عندما بدأ بيكولو يعاني من مشاكل في التنفس وشُخِّصَ بسرطان الرئة . وفي 16 يونيو 1970، بعد سبعة أشهر من تشخيصه، توفي بيكولو بسرطان الرئة عن عمر يناهز 26 عامًا. استجاب فريق شيكاغو بيرز بإنشاء صندوق برايان بيكولو لأبحاث السرطان، الذي يجمع التبرعات من خلال فعاليات سنوية متنوعة لدعم أبحاث السرطان. وفي عام 1971، عرضت قناة ABC الفيلم التلفزيوني " أغنية برايان" ، من بطولة جيمس كان في دور بيكولو وبيلي دي ويليامز في دور غيل سايرز، والذي تناول بالتفصيل الصداقة التي جمعت بين لاعبي خط الوسط.

1970-1975: الانتقال إلى ملعب سولجر فيلد

بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية ( NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، بدأت حقبة السبعينيات بنهاية حقبةٍ بالنسبة لدوري كرة القدم الأمريكية، وخاصةً لفريق شيكاغو بيرز. فقد شهدت هذه الرياضة، التي كانت متأخرةً في شعبيتها عن البيسبول وكرة القدم الجامعية، صعودًا هائلًا مع ظهور بطولة السوبر بول ، مما استدعى الحاجة إلى ملاعب أكبر لاستيعاب الجماهير. وكان ملعب ريجلي فيلد (الذي كان أيضًا الملعب الرئيسي لفريق شيكاغو كابز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ) الملعب الرئيسي لفريق بيرز لما يقرب من 50 عامًا، لكنه لم يستوفِ المعايير الجديدة لدوري كرة القدم الأمريكية، التي اشترطت أن تتسع جميع الملاعب لما لا يقل عن 50,000 متفرج. بعد فوزهم في مباراتهم الأخيرة على ملعب ريجلي بنتيجة 35-17 على فريق غرين باي باكرز في 13 ديسمبر 1970 (واحتلالهم المركز الرابع في الموسم برصيد 6 انتصارات و8 هزائم)، انتقل فريق شيكاغو بيرز إلى ملعب سولجر فيلد (الذي افتُتح عام 1924 واستضاف في السابق منافسهم اللدود، فريق شيكاغو كاردينالز ، عام 1959 ) في الجانب الجنوبي القريب من شيكاغو، ولعبوا مباراتهم الأولى هناك ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز في 19 سبتمبر 1971 ، والتي فازوا بها بنتيجة 17-15. ومع ذلك، أنهى فريق بيرز موسمه الأول في الملعب برصيد 6 انتصارات و8 هزائم، مما أدى إلى إقالة المدرب الرئيسي جيم دولي .

لم يكن أداء آبي جيبرون، خليفة دولي، أفضل حالاً مع فريق شيكاغو بيرز، حيث احتل الفريق المركز الأخير في قسم NFC Central بسجل 4-9-1. وتفاقم الوضع سوءاً خلال موسم 1973 ، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير مجدداً بسجل 3-11، مكتفياً بـ 195 نقطة فقط طوال الموسم. واعتزل ديك بوتكوس ، الذي أرعب لاعبي الهجوم المنافسين على مدار السنوات الثماني الماضية، مبكراً في الموسم بسبب إصابات في الركبة. وكان موسم 1974 هو الأخير لجيبرون مع بيرز، الذين أنهوا الموسم مرة أخرى في المركز الأخير، هذه المرة بسجل 4-10. وتميزت حقبة جيبرون بسجل إجمالي 11-30-1، وكان الحدث الوحيد الذي لا يُنسى من تلك الحقبة هو ظهور جيبرون في إنتاج لشركة NFL Films، حيث تم تصويره وهو يغني " Joy to the World " دون أن يولي أي اهتمام للمباراة التي كانت أمامه.

1975–1982: بناء فريق من أجل البطولة

اتخذ هالاس قرارات الفريق الكروية لمدة 54 عامًا، لكنه قرر في النهاية إسناد مهمة إعادة بناء فريق شيكاغو بيرز إلى جيم فينكس ، المدير العام السابق لفريق مينيسوتا فايكنجز ، والذي عينه مديرًا عامًا. في عام 1975 ، استقدم فينكس جاك باردي لتدريب الفريق، مسجلًا بذلك سابقةً في تاريخ بيرز بتعيين مدرب رئيسي لم يسبق له اللعب أو العمل كمساعد مدرب في الفريق. لم يكن لهذا القرار أي تأثير يُذكر في البداية، حيث أنهى الفريق الموسم بأربعة انتصارات وعشر هزائم. وكانت أفضل خطوة في ذلك العام هي اختيار لاعب خط الوسط والتر بايتون (المُلقب بـ"سويتنس") في الجولة الأولى من الدرافت، والذي سيُعرف لاحقًا بأنه أحد أعظم لاعبي بيرز. انتهت سلسلة المواسم الخاسرة في عام 1976 ، حيث قطع بايتون مسافة 1390 ياردة ركضًا وسجل 13 تاتش داون. في نهاية الموسم، حقق بيرز سبعة انتصارات وسبع هزائم، ليحتل المركز الثاني. في الموسم نفسه، أطلق فريق شيكاغو بيرز فرقة التشجيع الخاصة به ، " هوني بيرز " . ^[¹⁴^] على الرغم من نجاح الفرقة، قامت ابنة هالاس، فيرجينيا هالاس مكاسكي، بحلّ المجموعة عام 1985 بعد مباراة سوبر بول XX ، مما أدى إلى ظهور مزاعم "لعنة هوني بيرز". ^[¹⁵^]

شهد عام 1977 تألقًا لافتًا لبايتون ، حيث حقق رقمًا قياسيًا للفريق في الركض بلغ 1852 ياردة، أبرزها أداءٌ استثنائي في مباراة واحدة قطع فيها 275 ياردة، مسجلًا رقمًا قياسيًا صمد لعقدين من الزمن. في العام نفسه، فاز بايتون بجائزة أفضل لاعب هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية وجائزة أفضل لاعب في الموسم . بفضل أداء بايتون، حقق فريق شيكاغو بيرز الفوز في مبارياته الست الأخيرة من الموسم ليحتل المركز الثاني برصيد 9 انتصارات و5 هزائم، مما أهّله للمشاركة في الأدوار الإقصائية لبطولة NFC. مع ذلك، تفوّق عليه فريق دالاس كاوبويز ، بطل السوبر بول لاحقًا، في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1963، حيث هزمه بنتيجة 37-7 في دالاس. في نهاية الموسم، غادر باردي فريق بيرز ليتولى تدريب فريق واشنطن ريدسكينز . حلّ محله نيل أرمسترونغ ، منسق الدفاع لفريق مينيسوتا فايكنغز ، والذي شهد موسمه الأول تراجعًا ملحوظًا عن مشاركة فريق شيكاغو بيرز في الأدوار الإقصائية، حيث حقق الفريق سجلًا مخيبًا بلغ 7 انتصارات مقابل 9 هزائم. وحقق فريق بيرز نجاحًا أكبر في موسم 1979 ، لكنّ مأساة حلّت بالفريق بينما كان يحتفل بتأهله للأدوار الإقصائية.

في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٧٩، وبينما كان فريق شيكاغو بيرز يحجز مقعده في الأدوار الإقصائية في اليوم الأخير من الموسم بفوزه على سانت لويس كاردينالز بنتيجة ٤٢-٦ ، توفي رئيس الفريق جورج "ماجز" هالاس الابن إثر نوبة قلبية عن عمر ناهز ٥٤ عامًا. وكان "ماجز"، الابن الأكبر ووريث جورج الأب، يشغل منصب رئيس الفريق منذ عام ١٩٦٣. وكان على فريق بيرز إعادة تنظيم صفوفه سريعًا، إذ كان سيواجه فريق فيلادلفيا إيجلز في مباراة التأهل للأدوار الإقصائية في فيلادلفيا بعد أسبوع. وتقدم بيرز بنتيجة ١٧-١٠ في بداية الشوط الثاني، لكن الإيجلز عادوا بقوة، وتأهلوا إلى الدور التالي بفوزهم بنتيجة ٢٧-١٧. ولم يعد بيرز إلى الأدوار الإقصائية تحت قيادة أرمسترونج، وفي عام ١٩٨٠ ، تراجع أداؤهم إلى أقل من ٥٠٪، محققين سجلًا من ٧ انتصارات و٩ هزائم (على الرغم من بعض اللحظات التاريخية في تاريخ بيرز). في السادس من أكتوبر عام ١٩٨٠، حطم بايتون الرقم القياسي لفريق شيكاغو بيرز في إجمالي المسافة المقطوعة في جميع أنواع اللعب، والذي كان مسجلاً سابقاً باسم غيل سايرز ، حيث بلغ مجموع ما قطعه في مسيرته ٩٤٦٢ ياردة. وفي عيد الشكر في ديترويت، قطع ديف ويليامز مسافة ٩٥ ياردة في ركلة البداية خلال الوقت الإضافي ليسجل هدفاً، محققاً بذلك رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية لأسرع نهاية لمباراة في الوقت الإضافي. وفي السابع من ديسمبر، اكتسح فريق بيرز فريق غرين باي باكرز بنتيجة ٦١-٧، محققاً أكبر فارق في تاريخ مواجهات الفريقين، وأكثر مباراة من جانب واحد في تاريخ التنافس بينهما . لم يستمر أرمسترونغ مع فريق بيرز سوى عام واحد، حيث أنهى الموسم في المركز الأخير برصيد ٦ انتصارات و١٠ هزائم قبل أن يُقال من منصبه في فترة ما بعد الموسم.

بحلول نهاية سبعينيات القرن الماضي، بدأت ملامح فريق الإدارة العليا تتشكل. كان المدير العام جيم فينكس يُرسي دعائم فريقٍ مُرشّحٍ للفوز بالبطولة؛ وكان لدى الكشاف بيل توبين موهبةٌ فذّةٌ في اكتشاف المواهب غير المُكتشفة في مسودة اختيار اللاعبين لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ وبدأ منسق الدفاع بادي رايان في صياغة خطته الدفاعية الثورية "46". وكما هو الحال مع الابتكارات السابقة التي شملت تشكيل حرف T مع كلارك شونيسي، والأفكار الإبداعية اللاحقة مع جورج ألين ، بدأت العناصر تتكامل لتُمهّد الطريق نحو تحقيق البطولة.

حقبة ديتكا: نهضة فريق بيرز (1982-1992)

"أعطني ثلاث سنوات، وإذا سرت معي، فسنذهب إلى الحفلة الراقصة."

~ أول كلمات مايك ديتكا للفريق ^{[ 16 ]}

في مطلع عام ١٩٨٢ ، استدعى جورج هالاس مايك ديتكا من دالاس وعرض عليه منصب المدير الفني، فقبله. تحت قيادة ديتكا، حقق فريق شيكاغو بيرز سجلًا مميزًا بلغ ١١٢ فوزًا مقابل ٦٨ خسارة. بعد هالاس، أصبح ديتكا ثاني مدرب لفريق بيرز يحقق أكثر من ١٠٠ فوز. إضافةً إلى ذلك، فاز بيرز بستة ألقاب في القسم ووصل إلى نهائي مؤتمر NFC ثلاث مرات. بلغت ذروة هذا العصر في موسم ١٩٨٥ ، حيث فاز بيرز بلقب سوبر بول XX .

كان موسم 1982 هو الأول لديتكا كمدرب رئيسي لفريق شيكاغو بيرز، حيث بدأ برنامجه لإعادة بناء الفريق باختيار جيم ماكماهون من جامعة بريغهام يونغ بهدف جعله قائدًا أساسيًا للفريق. توقف الموسم بسبب إضراب اللاعبين، وتم تقليصه إلى تسع مباريات. ونتيجة لذلك، أقامت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) بطولة فاصلة خاصة ضمت أفضل ثمانية فرق في كلا المؤتمرين. لم يتأهل فريق بيرز إلى الأدوار الإقصائية، حيث أنهى الموسم في المركز الثاني عشر برصيد 3 انتصارات و6 هزائم. في 31 أكتوبر 1983 ، توفي جورج هالاس بسرطان البنكرياس عن عمر يناهز 88 عامًا؛ وكان آخر مؤسسي رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) على قيد الحياة. أدى رحيل هالاس أيضًا إلى إضافة الأحرف الأولى "GSH" على الكم الأيسر من قمصان فريق بيرز. بعد وفاة هالاس، تولت ابنته فيرجينيا هالاس مكاسكي وزوجها إد ملكية الفريق. في الموسم الثاني لديتكا، تحسن أداء فريق بيرز وأنهى الموسم برصيد 8 انتصارات و8 هزائم. كان اختيار اللاعبين لعام 1983 اختياراً حاسماً، حيث شهد وصول النواة الأساسية لفريق بيرز الفائز ببطولة عام 1985.

في عام 1984، حطم والتر بايتون الرقم القياسي المسجل باسم جيم براون في الركض بالكرة طوال مسيرته (وهو ما أسعد براون، الذي كان قد هدد بالعودة من الاعتزال إذا حطم فرانكو هاريس، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز، الرقم القياسي؛ إذ لم يكن براون راضيًا عن ميل هاريس للركض خارج الملعب لتجنب المهاجمين). ^[¹⁷^] صمد رقم بايتون القياسي لمدة ثمانية عشر عامًا حتى حطمه إيميت سميث في عام 2002. أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم بسجل 10 انتصارات و6 هزائم، ليفوز بأول بطولة له في قسم NFC المركزي . على الرغم من فوز بيرز بالقسم، إلا أنهم عانوا في نهاية الموسم، مما حرمهم من مباراة فاصلة على أرضهم. بدلًا من ذلك، في الأدوار الإقصائية للقسم ، لعب بيرز ضد فريق واشنطن ريدسكينز على ملعب روبرت إف. كينيدي التذكاري في مباراة فازوا بها بنتيجة 23-19، منهين بذلك سعي ريدسكينز للوصول إلى مباراة السوبر بول للمرة الثالثة على التوالي. تأهل فريق بيرز إلى بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لمواجهة فريق سان فرانسيسكو 49ers ، الذي هزم بيرز بنتيجة 23-0 في طريقه إلى سوبر بول التاسع عشر ، كما أذل بيرز بإرسال الحارس جاي ماكنتاير للعب في مركز الظهير.

1985: أبطال السوبر بول

يُعدّ عام 1985 العام الأكثر تميزًا في تاريخ فريق شيكاغو بيرز. فمن خلال تصنيفات مختلفة، صُنّف فريق بيرز لعام 1985 ضمن أفضل خمسة فرق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، ^{[ 18 ]} حيث فاز على أول 12 فريقًا من خصومه، متفوقًا عليهم بنتيجة 456-198. ^{[ 19 ]}

برز خلال الموسم لاعبون على الساحة الوطنية مثل ويليام "الثلاجة" بيري ، ومايك سينغلتاري ، وجيم ماكماهون ، ودان هامبتون ، ووالتر بايتون . في الأسبوع الثالث من الموسم، تعرض ماكماهون لإصابة في الظهر، لكن فريق شيكاغو بيرز تمكن من قلب تأخره بنتيجة 17-9 إلى فوز على مينيسوتا فايكنجز . ^{[ 20 ]} وفي الأسبوع التاسع، فاز بيرز على سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 26-10، وأسقط جو مونتانا سبع مرات. ^{[ 21 ]} وفي الأسبوع الحادي عشر، ألحق بيرز هزيمة ساحقة بدالاس كاوبويز على أرضهم، بنتيجة 44-0، ليحسم بذلك لقب القسم لصالح شيكاغو. ^{[ 22 ]} وفي الأسبوع الثاني عشر، تلقى بيرز هزيمته الوحيدة، بخسارة 38-24 أمام ميامي دولفينز ، ليحافظ على مكانته كالفريق الوحيد الذي حقق موسمًا مثاليًا. ^{[ ٢٣ ]} في ذلك الوقت تقريبًا، صوّر فريق شيكاغو بيرز فيديو موسيقيًا بعنوان " رقصة السوبر بول ". وفي مباريات التصفيات ، حقق فريق بيرز فوزًا ساحقًا على فريق نيويورك جاينتس بنتيجة ٢١-٠ في ظهيرة باردة وعاصفة. ثم واجه فريق بيرز فريق لوس أنجلوس رامز في نهائي مؤتمر NFC، وحقق فوزًا ساحقًا آخر بنتيجة ٢٤-٠، ليتأهل إلى مباراة السوبر بول. ^{[ ٢٤ ]}

في مباراة سوبر بول XX ، كان فريق شيكاغو بيرز المرشح الأوفر حظًا للفوز على فريق نيو إنجلاند باتريوتس . بدأ فريق بيرز المباراة بدايةً متعثرة بعد أن أخطأ بايتون في تمرير الكرة في عمق منطقة بيرز. وفي الهجمة التالية، لم يتمكن فريق باتريوتس من التقدم بالكرة واضطروا إلى الاكتفاء بتسجيل هدف ميداني، ليتقدموا بنتيجة 3-0. إلا أن تقدمهم لم يدم طويلًا، حيث ردّ فريق بيرز بقوة مسجلًا 44 نقطة متتالية، من بينها هدف سجله بيري. ^{[ 25 ]} فاز فريق بيرز بالمباراة بنتيجة 46-10، محققًا أول بطولة له في دوري كرة القدم الأمريكية منذ عام 1963 (قبل ثلاث سنوات من انطلاق بطولة سوبر بول)، ومسجلًا أرقامًا قياسية في تاريخ سوبر بول من حيث عدد النقاط وفارق الفوز، وحصل المدافع ريتشارد دينت على لقب أفضل لاعب في المباراة . ^{[ 26 ]}

1986–1992: سنوات ما بعد السوبر بول

في عام 1986 ، كان دفاع فريق شيكاغو بيرز أكثر صلابةً بعد فوزه ببطولة السوبر بول، حيث سجل أدنى مستوى له من حيث النقاط المُستقبلة بواقع 187 نقطة، ليُتوّج الفريق بلقب آخر في قسم NFC المركزي، محققًا سجلًا مميزًا بـ14 فوزًا مقابل هزيمتين. لكن محاولة بيرز للدفاع عن لقبهم في السوبر بول تلقت ضربةً قويةً عندما تعرض جيم ماكماهون لإصابةٍ نتيجة اصطدامٍ غير قانوني من تشارلز مارتن ، مدافع فريق غرين باي باكرز . فقد ألقى ماكماهون كرةً تم اعتراضها، ليُسقطه مارتن أرضًا بقوة، مُسببًا إصابةً في كتفه، ومُنهيًا بذلك موسمه الذي كان دون المستوى المأمول. تولى دوغ فلوتي المهمة، لكنه لم يُحقق النجاح المأمول، حيث مُني بيرز بهزيمةٍ مُفاجئةٍ أمام واشنطن ريدسكينز في الأدوار الإقصائية بنتيجة 27-13. ومن أبرز مباريات ذلك الموسم، كانت النسخة الأولى من بطولة أمريكان بول ، وهي أول مباراةٍ لبيرز خارج أمريكا الشمالية، حيث فاز الفريق على دالاس كاوبويز بنتيجة 17-6 على ملعب ويمبلي في لندن . ^[²⁷^]^[²⁸^]

مع مرور ثمانينيات القرن الماضي، بدأت الفرق الأخرى في فهم خطة الدفاع 46 تدريجيًا . أدرك منسقو الهجوم أنها عرضة للهجمات القصيرة، وخاصة تلك التي ابتكرها بيل والش من فريق سان فرانسيسكو 49ers (والتي عُرفت لاحقًا باسم هجوم الساحل الغربي). كما فشل فريق شيكاغو بيرز في اختيار بدلاء مناسبين للاعبين الأساسيين المتقدمين في السن.

شهد موسم 1987 إضرابًا استمر شهرًا كاملًا، تضمن استخدام لاعبين بدلاء في ثلاث مباريات. وتصاعدت حدة التوتر خارج الملعب عندما اختار فريق شيكاغو بيرز لاعب الوسط جيم هاربو في الجولة الأولى من الدرافت كبديل محتمل لجيم ماكماهون، الذي كان كثير الإصابات، الأمر الذي أثار استياء ماكماهون ودخل في مشادة مع المدرب مايك ديتكا . في هذه الأثناء، انحاز ديتكا، بشكل غير حكيم، إلى جانب رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) خلال الإضراب، مما أضر بعلاقاته مع فريقه. ورغم وجود اللاعبين البدلاء، واصل فريق بيرز هيمنته على قسم NFC Central، محققًا لقبه الرابع على التوالي في هذا القسم، وسجل 11 فوزًا مقابل 4 هزائم (أدى الإضراب إلى تقليص الموسم إلى 15 مباراة فقط)، لكنه أنهى العام بهزيمة مُذلة أمام سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 41-0. ومع ذلك، سيُذكر ذلك الموسم كنهاية حقبة، حيث اعتزل والتر بايتون بعد 13 موسمًا لم يغب خلالها إلا عن مباراة واحدة فقط؛ وكان بايتون قد حقق رقمًا قياسيًا في مسيرته بلغ 16,726 ياردة ركضًا.

تأهل فريق شيكاغو بيرز لمواجهة واشنطن ريدسكينز في مباراة إعادة ضمن الأدوار الإقصائية . تقدم بيرز مبكراً بنتيجة 14-0، لكن ريدسكينز عادوا بقوة ليتقدموا بنتيجة 21-17 في أواخر المباراة. ومع اقتراب نهاية الموسم ومسيرة بايتون، كان بيرز بحاجة لتسجيل هدف حاسم. كانت الكرة بحوزة بايتون الذي حاول إطالة مسيرته، لكن في المحاولة الرابعة، دُفع خارج الملعب قبل ياردة واحدة من خط المحاولة الأولى، مما سمح لريدسكينز باستنزاف الوقت. شاهد بايتون بقية المباراة وحيداً على مقاعد البدلاء.

في موسم 1988 ، واصل فريق شيكاغو بيرز تألقه، محققًا لقبه الخامس على التوالي في القسم برصيد 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، ومكتسبًا أفضلية اللعب على أرضه طوال الأدوار الإقصائية. وفي مباراة ضمن الأدوار الإقصائية ليلة رأس السنة، واجه بيرز فريق فيلادلفيا إيجلز بقيادة منسق الدفاع السابق بادي رايان في مباراة عُرفت باسم " مباراة الضباب ". في أواخر الربع الثاني، بدأ الضباب يتصاعد من بحيرة ميشيغان قبل أن يغمر ملعب سولجر فيلد بحلول الربع الثالث، مما جعل مشاهدة المباراة مستحيلة. ومع ذلك، تمكن بيرز من تحقيق فوز بنتيجة 20-12 على إيجلز. لكن بيرز خسر مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية في الأسبوع التالي بنتيجة 28-3 أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers ، الذي تُوّج لاحقًا بلقب سوبر بول XXIII .

بدأ موسم 1989 بصفقة انتقال جيم ماكماهون إلى فريق سان دييغو تشارجرز . جاءت هذه الخطوة بعد أن فقد ماكماهون ثقة مايك ديتكا وإدارة فريق شيكاغو بيرز بسبب سلوكه وإصاباته المتكررة. أدى ذلك إلى منح مركز الأساسي لمايك تومتشاك ، الذي كان قد حظي بوقت لعب كبير بالفعل نظرًا لغياب ماكماهون المتكرر عن المباريات بسبب الإصابات المختلفة. لم يُسهم هذا التغيير في تحسين أداء فريق بيرز، الذي أنهى الموسم بستة انتصارات وعشر هزائم، وفشل في الفوز بلقب القسم للمرة السادسة على التوالي.

دخل فريق شيكاغو بيرز موسم 1990 منتفضًا بعد موسم مخيب للآمال، ليُنهي الموسم في المركز الأول برصيد 11 فوزًا و5 هزائم. خلال الموسم، اكتسب ديتكا مكانة أسطورية عندما عاد لتدريب الفريق بعد 10 أيام فقط من تعرضه لأزمة قلبية. وقد ذُكر هذا الأمر عدة مرات في فقرة " معجبو بيل سويرسكي الخارقون " من برنامج " ساترداي نايت لايف ". مع ذلك، أدى تغيير في نظام التصفيات إلى حصول بيرز على المركز الثالث، ما أهّلهم لخوض مباراة فاصلة للتأهل إلى الأدوار الإقصائية. في أول مباراة على الإطلاق بين فريقين من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) من المركز الثالث والسادس، فاز بيرز على نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 16-6، ليتقدم إلى مواجهة حاسمة في الأدوار الإقصائية ضد نيويورك جاينتس ، الذي هزم بيرز بنتيجة 31-3، وتُوّج لاحقًا بلقب سوبر بول XXV .

عاد فريق شيكاغو بيرز إلى الأدوار الإقصائية عام 1991 محققًا 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، في موسم شهد فوز ديتكا رقم 100 في مسيرته التدريبية. لم يفز بيرز بلقب القسم، لكنه تأهل للأدوار الإقصائية عبر بطاقة التأهل المباشر. وفي جولة التأهل المباشر، خسر بيرز أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 17-13.

شهد موسم 1992 نهاية حقبة في شيكاغو. عانى فريق بيرز من أسوأ سجل له خلال فترة ديتكا، حيث أنهى الموسم بخمسة انتصارات مقابل أحد عشر هزيمة. ونتيجة لذلك، انتهت حقبة ديتكا بإقالته من قبل رئيس الفريق مايك مكاسكي وتعيين ديف وانستيدت . كما انتهت حقبة أخرى في ذلك الموسم مع اعتزال مايك سينغلتاري ، عضو قاعة المشاهير، والذي نال لقب أفضل لاعب دفاعي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

1993-2003: سنوات وانستيدت/جورون

خلال المواسم الأحد عشر التالية، حقق فريق شيكاغو بيرز سجلًا بلغ 76 فوزًا مقابل 103 هزائم، وسجل ثلاثة مواسم بنسبة فوز تتجاوز 50%. تأهل الفريق مرتين إلى الأدوار الإقصائية، لكنه لم يحقق سوى فوز واحد. وفي الفترة نفسها، تصدر الفريق مجموعته مرة واحدة فقط.

1993-1998: عصر ديف وانستيدت

في الموسم الأول لديف وانستيدت كمدرب رئيسي، أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم بسجل 7 انتصارات و9 هزائم. خلال موسم 1993 ، خاض الفريق مباراته الألف في تاريخه، وفاز على أتلانتا فالكونز بنتيجة 6-0 على ملعب سولجر فيلد . في عام 1994 ، حقق بيرز موسمًا مميزًا بسجل 9 انتصارات و7 هزائم، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية. في جولة البطاقات البرية ، تغلب بيرز على بطل قسم الوسط في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، مينيسوتا فايكنجز ، بنتيجة 35-18. لم يدم نجاح بيرز طويلًا، حيث مُني بهزيمة قاسية أمام سان فرانسيسكو 49ers ، بطل سوبر بول XXIX ، بنتيجة 44-15 في سان فرانسيسكو. في موسم 1995 ، أنهى بيرز الموسم مجددًا بسجل 9 انتصارات و7 هزائم، لكنه غاب عن الأدوار الإقصائية بسبب خسارته في مباراة فاصلة أمام أتلانتا فالكونز . في موسم 1996 ، تراجع فريق بيرز خطوة إلى الوراء تحت قيادة وانستيدت واحتل المركز الثالث بسجل 7-9.

تراجع أداء فريق شيكاغو بيرز بشكل أكبر في موسم 1997 ، حيث خسر مبارياته السبع الأولى، محققًا سجلًا مخيبًا بلغ 4 انتصارات مقابل 12 هزيمة. ومن أبرز إنجازات الموسم فوز بيرز رقم 600 على فريق تامبا باي بوكانيرز ، ليصبح أول فريق يحقق هذا الإنجاز. تعرض بيرز لانتكاسة عندما تم تأجيل مباراتهم ضد ميامي دولفينز في 26 أكتوبر إلى ليلة الاثنين التالية، نظرًا لحاجة ملعب برو بلاير لاستضافة المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم 1997 ، لكن بيرز تمكن من العودة والفوز على دولفينز بنتيجة 36-33 في الوقت الإضافي، محققًا بذلك فوزه الأول في الموسم. كان موسم 1998 هو الأخير لبيرز تحت قيادة وانستيد، حيث أنهى الفريق الموسم مجددًا بسجل 4 انتصارات مقابل 12 هزيمة. بعد انتهاء الموسم، أُقيل وانستيد، وأُعيد تعيين مكاسكي من قبل والدته فيرجينيا ، ابنة جورج هالاس.

1999–2003: عهد ديك جاورون

في موسم 1999 ، عيّن فريق شيكاغو بيرز ديك جاورون مدربًا رئيسيًا جديدًا. وانتهى العقد بموسم جاورون الأول بنتائج 6-10. وفي العام نفسه، في الأول من نوفمبر، توفي والتر بايتون، لاعب خط الوسط السابق في فريق بيرز ، عن عمر يناهز 45 عامًا، إثر إصابته بسرطان الأقنية الصفراوية .

بدأ فريق شيكاغو بيرز موسم 2000 والعقد الجديد بدايةً متعثرة. فبعد خسارة أول أربع مباريات، حقق الفريق فوزه الأول في الموسم خارج أرضه على غريمه التاريخي، غرين باي باكرز . إلا أن بيرز لم يتمكن من البناء على هذا الفوز وخسر مبارياته الثلاث التالية. بعد أسبوع الراحة، فاز على إنديانابوليس كولتس في الأسبوع العاشر. ومن بين المباريات السبع المتبقية، فاز بثلاث. ورغم أن الفريق أنهى الموسم بخمسة انتصارات مقابل إحدى عشرة هزيمة، إلا أن لاعب الوسط المبتدئ برايان أورلاكر نال لقب أفضل لاعب دفاعي مبتدئ في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

فاجأ فريق شيكاغو بيرز الجميع بموسم استثنائي عام 2001. ويبدو أن هذا الموسم ظل الأكثر نجاحًا لجاورون مع الفريق. فبعد خسارتهم مباراتهم الأولى في الموسم أمام فريق بالتيمور رافينز ، بطل سوبر بول XXXV لاحقًا ، بنتيجة 17-6 خارج أرضهم، فاز بيرز في مبارياته الست التالية. اثنتان من هذه المباريات حُسمتا في الوقت الإضافي، ضد سان فرانسيسكو 49ers (37-31) وكليفلاند براونز (27-21). في كلتا المباراتين، اختتم لاعب الأمان مايك براون عودة رائعة (كان بيرز متأخرًا 28-9 في الربع الثالث ضد سان فرانسيسكو، و21-7 قبل ثوانٍ من نهاية المباراة ضد كليفلاند) بتسجيله هدفًا من خلال اعتراض الكرة في الوقت الإضافي. لسوء الحظ، أنهى غرين باي باكرز سلسلة انتصارات بيرز على أرضه بخسارة 20-12.

لحسن الحظ، فاز فريق شيكاغو بيرز في مبارياته الثلاث التالية. مع ذلك، سافر الفريق إلى ملعب لامبو فيلد وتلقى هزيمة ساحقة أخرى أمام غرين باي باكرز بنتيجة 17-7 في آخر خسارة له في الموسم العادي. فاز بيرز في مبارياته الأربع الأخيرة، منهيًا الموسم العادي بسجل 13 فوزًا و3 هزائم. وبهذا، تأهل إلى المركز الثاني في مؤتمر NFC، وحصل بيرز على راحة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية.

في مباراة التصفيات الإقليمية، فاز فريق فيلادلفيا إيجلز الزائر على فريق شيكاغو بيرز بنتيجة 33-19. وعلى الرغم من انتهاء موسم فريق بيرز بنتيجة مخيبة للآمال، فقد فاز لاعب الوسط الصاعد أنتوني توماس بجائزة أفضل لاعب هجومي صاعد في دوري كرة القدم الأمريكية ، وحصل ديك جاورون على جائزة أفضل مدرب في العام.

مع تجديد ملعب سولجر فيلد ، اضطر فريق شيكاغو بيرز للعب مبارياته على أرضه في موسم 2002 في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، بولاية إلينوي (على بُعد 136 ميلاً من شيكاغو). وشهد هذا العام أيضاً انضمام فريق هيوستن تكسانز إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وإعادة تنظيم الفرق، حيث انضم بيرز إلى ديترويت ليونز ، وغرين باي باكرز ، ومينيسوتا فايكنجز في قسم الشمال الجديد التابع للمؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC). كما ضم بيرز لاعب الوسط السابق لفريق بيتسبرغ ستيلرز، كورديل "سلاش" ستيوارت . ورغم بداية الفريق القوية لموسم 2002 بفوزين متتاليين، إلا أنه عانى من الإصابات وخسر مبارياته الثماني التالية. وحقق بيرز أخيراً فوزه الثالث في ذلك العام على أرضه أمام ديترويت ليونز ، لكنه خسر أربعاً من المباريات الخمس المتبقية، ليُنهي الموسم بسجل 4 انتصارات و12 هزيمة.

تم الانتهاء من تجديد ملعب سولجر فيلد لموسم 2003 لفريق شيكاغو بيرز .

في موسم 2003 ، تمكن فريق شيكاغو بيرز من العودة إلى ملعب سولجر فيلد الذي تم تجديده حديثًا، كما كشف الفريق النقاب عن تميمته الجديدة، ستالي دا بير . ^{[ 29 ]} ومع ذلك، استمر الأداء المتواضع، حيث بدأ بيرز الموسم بسجل 1-4 بحلول الأسبوع الخامس. فقد كورديل ستيوارت مركزه الأساسي بعد خسارة الفريق لمباراتين متتاليتين خارج أرضه. تم تعيين كريس تشاندلر كلاعب وسط جديد، لكنه لم يلعب سوى أربع مباريات مع بيرز، فاز في أول مباراتين. سمح هذا لستيوارت باستعادة مركزه الأساسي، ولعب المباريات الثلاث التالية، فاز في اثنتين منها. أنهى بيرز الموسم بسجل 7-9.

تطلعًا إلى المستقبل، سمح فريق شيكاغو بيرز للاعب الوسط المبتدئ ريكس غروسمان بالمشاركة أساسيًا في المباريات الثلاث الأخيرة من الموسم. وقاد غروسمان الفريق للفوز في آخر مباراتين على أرضه. في النهاية، لم يكن هذا الأداء المتميز كافيًا لإنقاذ ديك جاورون من منصبه، حيث تم فصله من الفريق. شهد العقد الذي تلى ديتكا جهودًا متفاوتة لإعادة أسلوب هالاس الحماسي وابتكار أفكار جديدة، مع تعاقب مدربين وخطط لعب مختلفة. علاوة على ذلك، اتسمت هذه الحقبة بتغيير مستمر في مركز لاعب الوسط الأساسي عامًا بعد عام. واعتُبر تعيين المدير العام جيري أنجيلو عام 2001، بعد 14 عامًا قضاها مع فريق تامبا باي بوكانيرز ، مؤشرًا إيجابيًا.

2004–2012: حقبة لوفي سميث

مع تعيين لوفي سميث ، المنسق الدفاعي السابق لفريق سانت لويس رامز ، مدربًا رئيسيًا جديدًا، وضع فريق شيكاغو بيرز خططًا لموسم 2004. ومنذ تعيين سميث، حققت جميع التغييرات التي أجراها المدير العام جيري أنجيلو نجاحًا باهرًا في اختيار اللاعبين. تحت قيادة لوفي سميث، حقق فريق بيرز سجلًا تراكميًا بلغ 63 فوزًا مقابل 49 خسارة، بما في ذلك فوزان وخسارتان في الأدوار الإقصائية، إحداهما كانت في نهائي السوبر بول الحادي والأربعين عام 2007.

في بداية فترة ولايته، وضع سميث ثلاثة أهداف: إنهاء هيمنة غرين باي على القسم، والفوز بالقسم ، والفوز ببطولة السوبر بول . ^{[ 30 ]} وبحلول نهاية عام 2005، تم تحقيق الهدفين الأولين.

2004-2008: "وحوش الميدواي" الجديدة ومباراة السوبر بول الحادية والأربعون

في السنة الأولى لسميث كمدرب، أنهى فريق شيكاغو بيرز موسم 2004 بسجل 5 انتصارات و11 هزيمة. وكان هدفه الأول هو هزيمة غريمه التقليدي، غرين باي باكرز ، على ملعب لامبو فيلد . إلا أنه بحلول الأسبوع السابع، سجل بيرز بداية سيئة بسجل 1-5، وكان الفوز الوحيد على غرين باي نتيجةً للخسارة خارج أرضه في الأسبوع الثالث أمام مينيسوتا فايكنغز ، حيث خسر الفريق لاعب الوسط الأساسي ريكس غروسمان بسبب إصابة في الركبة أنهت موسمه. ومنذ ذلك الحين، تعاقب على مركز لاعب الوسط ثلاثة لاعبين مختلفين: كريغ كرينزل ، وجوناثان كوين، وتشاد هاتشينسون . وبعد سلسلة انتصارات متواضعة من ثلاث مباريات من الأسبوع الثامن إلى العاشر، اختتم بيرز هذه السلسلة بفوزه 19-17 على تينيسي تايتنز في الوقت الإضافي بفضل نقطتي أمان في الأسبوع العاشر. وكانت هذه هي المرة الثانية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية التي تنتهي فيها مباراة في الوقت الإضافي بفضل نقطتي أمان. بعد ذلك، خسر فريق بيرز ست مباريات من أصل سبع مباريات متبقية.

في عام 2005، وبعد تحقيق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمتين في مباريات ما قبل الموسم (مع إصابة ريكس غروسمان بكسر في الكاحل خلال خسارتهم أمام سانت لويس رامز )، اختار فريق شيكاغو بيرز لاعب الوسط المبتدئ كايل أورتون ليكون لاعبهم الأساسي، لكن بداية الموسم الرسمي كانت سيئة. بدأ فريق بيرز موسم 2005 بسجل 1-3. ولم يُجدِ نفعًا حتى أسبوع الراحة، حيث خسروا مباراةً صعبةً خارج أرضهم أمام ترينت ديلفر وفريق كليفلاند براونز بنتيجة 20-10 في الأسبوع الخامس.

بعد بداية متعثرة (1-3)، حقق فريق شيكاغو بيرز سلسلة انتصارات متتالية امتدت لثماني مباريات، بدأت بمباراتين على أرضه ضد مينيسوتا (28-3) وبالتيمور رافينز (10-6). في الأسبوع العاشر من المباراة على أرضه، حاول فريق سان فرانسيسكو 49ers الزائر تسجيل هدف ميداني من مسافة 52 ياردة مع انتهاء الشوط الأول، لكن الرياح دفعت الكرة إلى ناثان فاشر ، الذي كان في منطقة النهاية، وأعاد الكرة لمسافة 108 ياردات مسجلاً أطول هدف في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، وهو رقم قياسي لم يكرره سوى ديفين هيستر ، لاعب فريق بيرز نفسه ، بعد عام تقريبًا. انتهت سلسلة الانتصارات الثمانية خارج أرضه في مباراة باردة ومثلجة ضد بيتسبرغ ستيلرز (21-9).

أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم بسجل فوزين وخسارتين. في الأسبوع الخامس عشر، حققوا فوزهم الأخير على أرضهم في الموسم العادي ضد أتلانتا فالكونز بنتيجة 16-3. خلال المباراة، حلّ لوفي سميث محل كايل أورتون بريكس غروسمان الذي تعافى تمامًا. في الأسبوع التالي، حسم بيرز لقب القسم بأداءٍ مهيمن على ملعب لامبو فيلد يوم عيد الميلاد (وهي المرة الأولى التي يلعب فيها بيرز في عيد الميلاد). ولأول مرة منذ عام 1991، اكتسح بيرز فريق غرين باي باكرز، وحققوا أيضًا لقب قسم الشمال في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. أنهى بيرز الموسم العادي بسجل 11 فوزًا و5 خسائر، ما أهّلهم للمركز الثاني في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية والتأهل مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات . بالإضافة إلى ذلك، حصل لوفي سميث على جائزة أفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية .

في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، فاز فريق كارولينا بانثرز على فريق شيكاغو بيرز بنتيجة 29-21، منهيًا بذلك موسم الأخير. وقدّم ستيف سميث، لاعب استقبال فريق بانثرز، أداءً مميزًا، حيث استقبل 12 تمريرة لمسافة 218 ياردة وسجل هدفين. وتمكن هجوم بانثرز من اختراق دفاع بيرز المصنف الأول. وأتيحت لبيرز فرصة أخيرة لفرض وقت إضافي، لكن تمريرة ريكس غروسمان، التي كانت موجهة إلى محسن محمد في المحاولة الرابعة والأخيرة، لم تكتمل قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة.

بدأ فريق شيكاغو بيرز موسم 2006 بفوزه في أول سبع مباريات، مسجلاً بذلك أفضل بداية له منذ عام 1988. وقد بنى الفريق هجوماً قوياً بقيادة ريكس غروسمان ، الذي كان يتمتع بصحة جيدة، بعد أن غاب عن معظم مواسمه الثلاثة الأولى بسبب الإصابات. حصل غروسمان على جائزة فيديكس لأفضل لاعب هجومي في الشهر، محققاً معدل تمرير بلغ 100.9 خلال الشهر الأول من الموسم. وفي إحدى المباريات، سجل غروسمان أربعة أهداف وحصل على معدل تمرير بلغ 148. ^{[ 31 ]} كما برز دفاع فريق بيرز بشكل لافت، حيث سمح لهم بتسجيل 221 نقطة مقابل 69 نقطة فقط لمنافسيهم خلال أول شهرين من الموسم.

مع ذلك، أظهر فريق شيكاغو بيرز لمحة من الضعف خلال هذه الفترة. فبعد فوزه على فريق بافالو بيلز بنتيجة 40-7، سافر الفريق إلى غلينديل، أريزونا ، لمواجهة فريق أريزونا كاردينالز ، حيث ارتكب غروسمان ستة أخطاء في مباراة بدت وكأنها خاسرة. وقبل أقل من عشرين دقيقة على نهاية المباراة، تمكن دفاع فريق بيرز وفرقه الخاصة من قلب الطاولة والتغلب على تأخرهم بعشرين نقطة والفوز على الكاردينالز بنتيجة 24-23. وبعد فوز ساحق على فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 41-10 ، ^{[ 32 ]} حيث سجل فريق بيرز 41 نقطة في الشوط الأول، معادلاً بذلك الرقم القياسي المسجل في مباراة بطولة عام 1940 ، قدم غروسمان أداءً مليئًا بالأخطاء ضد فريق ميامي دولفينز (مما أعاد إلى الأذهان موسم بيرز عام 1985 )، حيث خسر فريق بيرز بنتيجة 31-13، وهي أكبر عدد من النقاط استقبلها الفريق في ذلك الموسم. ومع ذلك، عاد فريق بيرز بقوة بأداء قوي ضد فريق نيويورك جاينتس ، حيث عادل ديفين هيستر الرقم القياسي لناثان فاشر لأطول عودة لركلة جزاء ضائعة، وحقق فوزًا ساحقًا على فريق نيويورك جيتس .

ثم سافر فريق شيكاغو بيرز إلى فوكسبورو، ماساتشوستس ، حيث عانى غروسمان والدفاع من أجل الفوز على نيو إنجلاند باتريوتس . ورغم حصولهم على فرصة أخرى للفوز بالمباراة، إلا أن غروسمان ألقى تمريرة خاطئة انتهت بفوز أسانتي صامويل . في الأسبوع التالي، تألق دفاع بيرز وفرقهم الخاصة بشكل لافت بعد أداء متذبذب في التمرير أمام مينيسوتا فايكنجز، حيث فازوا بنتيجة 23-13. حسم هذا الفوز لقبهم الثاني على التوالي في قسم الشمال من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، وضمن لهم مقعدًا في الأدوار الإقصائية. بدأ الفريق في استعادة أدائه المنتظم خلال المباريات الثلاث التالية، بما في ذلك مباراة أعاد فيها هيستر ركلتين مسجلاً هدفين ضد سانت لويس رامز ، ومباراة مثيرة امتدت إلى الوقت الإضافي ضد تامبا باي بوكانيرز ، حيث مرر غروسمان لأكثر من 300 ياردة. انتهى الموسم بنتيجة مخيبة للآمال، عندما هزم غرين باي باكرز فريق بيرز بنتيجة 26-7 في المباراة الأخيرة من الموسم العادي، حيث سجل غروسمان تقييمًا سلبيًا للغاية في التمرير .

بدأت وسائل الإعلام المحلية بانتقاد غروسمان بسبب أدائه غير المتسق وعيوبه. وطالب العديد من المشجعين لوفي سميث بإجلاس غروسمان على مقاعد البدلاء لصالح لاعب الوسط المخضرم برايان غريسي . ومع ذلك، اختار سميث، الذي دعم غروسمان طوال الموسم، الإبقاء عليه كلاعب أساسي للفريق. استعد فريق شيكاغو بيرز لمواجهة سياتل سي هوكس للمرة الثانية، والذي عاد بلاعبه شون ألكساندر المتعافي . قبل المباراة، أعلن سميث عن إطلاق "المرحلة الرابعة"، والتي تضمنت استغلال دعم الجماهير. في يوم كئيب على ضفاف البحيرة، فاز فريق بيرز على سياتل سي هوكس بنتيجة 27-24 بفضل ركلة ميدانية من روبي غولد في الوقت الإضافي . وكان هذا الفوز هو الأول لفريق بيرز في مباراة فاصلة منذ عام 1994 .

في الأسبوع التالي، واجه فريق شيكاغو بيرز فريق نيو أورليانز ساينتس في نهائي مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، مسجلاً بذلك أول ظهور لفريق ساينتس في نهائي المؤتمر. نجح دفاع بيرز في إيقاف هجوم ساينتس المصنف الأول، بينما استغل لاعبا الجري توماس جونز وسيدريك بنسون ضعف دفاع ساينتس ضد الجري، محققين ما يقارب 180 ياردة وثلاثة أهداف. فاز بيرز على ساينتس بنتيجة 39-14، ليحصد كأس جورج هالاس ويتأهل لتمثيل مؤتمر كرة القدم الوطنية في سوبر بول الحادي والأربعين ضد إنديانابوليس كولتس، في أول ظهور لهم في السوبر بول منذ سوبر بول العشرين عام 1986. كما أصبح لوفي سميث أول مدرب أمريكي من أصل أفريقي يقود فريقه إلى السوبر بول. وقد حقق معلمه وصديقه توني دونجي، مدرب فريق كولتس، هذا الإنجاز بعد ساعات.

دخل فريق شيكاغو بيرز مباراة السوبر بول الحادية والأربعين وهو مُرشّح للخسارة بفارق سبع نقاط. وسط أمطار المباراة، حقق بيرز أسرع تقدم في تاريخ السوبر بول عندما أعاد ديفين هيستر ركلة البداية مُسجلاً هدفاً. ورغم أن بيرز وسّع تقدمه بهدف آخر، إلا أن كولتس ردّ بقوة ليتقدم في الشوط الأول. وكادت آمال بيرز في العودة أن تتبدد عندما ألقى غروسمان كرة تم اعتراضها وأُعيدت لتسجيل هدف. في النهاية، فاز كولتس على بيرز بنتيجة 29-17. بعد موسم مثمر، عاد بيرز إلى شيكاغو على أمل تكرار نجاحه في العام التالي.

لم يُحالف النجاح فريق شيكاغو بيرز في موسم 2007 ، حيث عانى الفريق وأنهى الموسم برصيد 7 انتصارات و9 هزائم. وتأثر لاعب خط الدفاع تانك جونسون بمشاكل قانونية خلال فترة الربيع، ما أدى إلى استغناء الفريق عنه في 25 يونيو. كما تم الاستغناء عن منسق الدفاع رون ريفيرا بعد انتهاء عقده مع الفريق. وبعد بداية متعثرة للموسم بسجل 1-3، استبدل المدرب لوفي سميث اللاعب جروسمان باللاعب غريسي. إلا أن الإصابات أثرت سلبًا على تشكيلة الفريق، ما أدى إلى تذبذب الأداء في الدفاع والهجوم. وأنهى الفريق الموسم بسجل 7 انتصارات و9 هزائم، متأخرًا بفارق مباراة واحدة عن ديترويت ليونز . لكن من الجانب المشرق، حقق بيرز فوزًا ساحقًا على غرين باي باكرز للمرة الأولى منذ عام 2005 ، بما في ذلك فوزه بنتيجة 35-7 على باكرز (13-2) في الأسبوع السابع عشر.

في عام ٢٠٠٨ ، عيّن لوفي سميث كايل أورتون كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق شيكاغو بيرز. استغنى الفريق عن سيدريك بنسون بعد اعتقاله مرتين بسبب تعاطي الكحول، وخلفه اللاعب الصاعد مات فورتي ، الذي ركض لمسافة ١٢٣٨ ياردة واستقبل ٤٧ تمريرة لمسافة ٤٣٨ ياردة. حقق الفريق فوزًا كبيرًا في الأسبوع الأول في مباراة إعادة لنهائي السوبر بول الحادي والأربعين ضد إنديانابوليس كولتس على ملعب لوكاس أويل بنتيجة ٢٩-١٣. حقق بيرز سجلًا فائزًا مرة أخرى (٩-٧)، لكنه أنهى الموسم متأخرًا بفارق مباراة واحدة عن مينيسوتا فايكنجز ، بطل قسم الشمال في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية بعد خسارته ٣١-٢٤ أمام هيوستن تكسانز في الأسبوع السابع عشر.

صفقة جاي كاتلر

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2009، أصبح ريكس غروسمان لاعبًا حرًا وغادر الفريق، لينضم إلى هيوستن تكسانز . بعد ذلك، قام فريق شيكاغو بيرز بتبادل كايل أورتون مع دنفر برونكوز مقابل لاعب الوسط جاي كاتلر. بدأ موسم 2009 بدايةً متعثرة، حيث ارتكب كاتلر أربع اعتراضات أمام غرين باي باكرز في الأسبوع الأول. ومع ذلك، انتفض فريق بيرز ليحقق ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بما في ذلك فوزه في الأسبوع الثاني على حامل لقب سوبر بول XLIII ، بيتسبرغ ستيلرز . لكن الأمور ساءت بسرعة بعد أسبوع الراحة، حيث خسر بيرز ثماني من المباريات العشر التالية، بما في ذلك خسارة أمام سان فرانسيسكو 49ers ، حيث ارتكب كاتلر خمس اعتراضات، وهو رقم قياسي في مسيرته، بما في ذلك اعتراض حاسم في منطقة الهدف قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة. أدت الخسارة 31-7 أمام فريق بالتيمور رافينز في الأسبوع 15 إلى إقصاء فريق بيرز من التصفيات حسابيًا، لكن الفريق تمكن من إنهاء العام بالفوز في المباراتين الأخيرتين ضد فريق مينيسوتا فايكنجز (فوز 36-30 في الوقت الإضافي) وفريق ديترويت ليونز (37-23) لينهي الموسم بنتيجة 7-9.

في فترة الانتقالات التالية، تعاقد فريق شيكاغو بيرز مع اللاعب المتميز جوليوس بيبرز ، وتشيستر تايلور ، وبراندون مانوماليونا . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} بدأ فريق بيرز موسم 2010 باستضافة فريق ديترويت ليونز والفوز بنتيجة 19-14 بعد قرار تحكيمي مثير للجدل. ^{[ 40 ]} ثم سافروا إلى دالاس وفازوا على فريق دالاس كاوبويز بنتيجة 27-20. في الأسبوع التالي، حلّ فريق غرين باي باكرز ضيفًا على بيرز وخسروا بنتيجة 20-17 بعد سلسلة من العقوبات (18 عقوبة إجمالًا)، مما رفع رصيد بيرز إلى 3-0. إلا أن سلسلة انتصاراتهم انتهت بخسارة ثقيلة أمام فريق نيويورك جاينتس بنتيجة 17-3 خارج أرضهم. تعرض جاي كاتلر للضغط عدة مرات وأصيب بارتجاج في المخ. حلّ محله لاعب الوسط المخضرم تود كولينز ، لكنه أصيب هو الآخر سريعًا. لعب كاليب هاني، لاعب الوسط الاحتياطي الثالث، بقية المباراة.

بعد هذه الخسارة، حقق فريق شيكاغو بيرز فوزًا سهلًا خارج أرضه على فريق كارولينا بانثرز الذي لم يحقق أي فوز حتى الآن (0-5) ، قبل أن يتلقى هزيمة أخرى بنتيجة 23-20 أمام فريق سياتل سي هوكس . استمرت الصعوبات التي واجهها الفريق في الهجوم وخط الهجوم، مما أدى إلى خسارة ثانية على التوالي على أرضه عندما فاز فريق واشنطن ريدسكينز بنتيجة 17-14 في الأسبوع السابع. بعد أسبوع الراحة، عمل منسق الهجوم مايك مارتز على إعادة هيكلة خطة الهجوم لتعويض افتقار المدرب كاتلر لحماية خط الهجوم. بعد ذلك، فاز الفريق بسهولة على فريق مينيسوتا فايكنجز المتعثر على أرضه بنتيجة 27-13، ثم حقق فوزًا ساحقًا على فريق ميامي دولفينز بنتيجة 16-0 في ميامي، ليحقق بذلك فريق بيرز فوزه رقم 700، وهو إنجاز غير مسبوق في الدوري.

في الأسبوع الثاني عشر، استضاف فريق شيكاغو بيرز فريق فيلادلفيا إيجلز للموسم الثاني على التوالي، وفاز بنتيجة 31-27، محافظًا بذلك على سجله المثالي أمام مايكل فيك، لاعب خط الوسط لفريق إيجلز (الذي أصبح سجله بعد المباراة 0-5 في جميع مواجهاته معهم). بعد فوزه على ديترويت ليونز في ديترويت في مباراة شهدت تحكيمًا مثيرًا للجدل، مُني فريق بيرز بهزيمة ساحقة على أرضه أمام نيو إنجلاند باتريوتس في عاصفة ثلجية هوجاء (فاز باتريوتس بنتيجة 36-7).

في الأسبوع التالي، وجد فريق شيكاغو بيرز نفسه وسط اضطرابات موسم 2010 لفريق مينيسوتا فايكنجز. فبعد انهيار السقف القابل للنفخ لملعب هوبرت همفري مترودوم في الأسبوع السابق، اضطر الفريقان للعب على ملعب تي سي إف بانك في جامعة مينيسوتا في طقس شتوي قارس. ورغم أن المباراة كانت تُعتبر على أرض الفايكنجز، إلا أنهم لم يكونوا مستعدين للعب في الهواء الطلق، وسحقهم فريق بيرز بنتيجة 40-14. وهناك، لعب بريت فافر آخر مباراة له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين بعد أن سقط على الأرض المتجمدة وأصيب بارتجاج في المخ، منهيًا بذلك مسيرة امتدت 20 عامًا تضمنت 297 مباراة متتالية.

بعد ذلك، عاد فريق بيرز إلى ملعبه وتغلب على فريق جيتس بنتيجة 38-34 في مباراة حماسية ^{[ 41 ]} قبل أن يسافر إلى ملعب لامبو فيلد، المعروف بـ"التندرا المتجمدة"، في الأسبوع السابع عشر. كان على غريمهم اللدود، فريق باكرز، أن يخسر هذه المباراة فقط ليُقصى من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية، لذا قرر لوفي سميث إشراك لاعبي شيكاغو الأساسيين. ويبدو أنه اعتمد على خطط لعب عامة لتجنب منح باكرز أي فرصة في الأدوار الإقصائية، لكن هجوم الفريق تعثر مجددًا، وفاز غرين باي بنتيجة 10-3 في مباراة دفاعية قوية ليضمن بذلك مقعدًا في الأدوار الإقصائية عبر بطاقة التأهل الثانية.

طوال الموسم، صُنّف هجوم فريق شيكاغو بيرز وخط هجومه ضمن أسوأ عشرة فرق في دوري كرة القدم الأمريكية، واعتمد الفريق بشكل أساسي على الفرق الخاصة (وخاصةً مهام ديفين هيستر كلاعب مُعيد للركلات) ودفاع متقدم في السن ولكنه لا يزال فعالاً بقيادة المدافع جوليوس بيبرز (الذي انضم من كارولينا خلال فترة الانتقالات) ولاعب الوسط برايان أورلاشر . ورغم أن خسارتهم في غرين باي لم تؤثر على فرصهم في التأهل للأدوار الإقصائية (إذ كانوا قد ضمنوا بالفعل المركز الثاني في مؤتمر NFC وتأهلوا مباشرةً إلى الدور الثاني بفضل سجلهم في الموسم العادي 11-5)، إلا أن تلك المباراة كانت في النهاية حاسمة بسبب عجزهم عن إقصاء غرين باي باكرز من المنافسة على الأدوار الإقصائية.

بعد أن حقق فريق سياتل سي هوكس لقب القسم بشكل مفاجئ بسجل 7-9 في الموسم، وفوزٍ أكثر إثارةً للدهشة في الأدوار الإقصائية على حامل لقب سوبر بول XLIV ، فريق نيو أورليانز ساينتس ، توجهوا إلى شيكاغو في الدور الثاني من التصفيات. لكن هذه المرة، لم يتكرر سيناريو الأسبوع السادس. ففي ظهيرة شتوية رمادية ضبابية، مرر جاي كاتلر كرتين حاسمتين ليقود فريق شيكاغو بيرز للفوز على سي هوكس بنتيجة 35-24 والتأهل إلى نهائي مؤتمر NFC.

في غضون ذلك، كان فريق غرين باي باكرز قد تغلب على فيلادلفيا إيغلز وأتلانتا فالكونز في الأدوار الإقصائية ليتأهل إلى ملعب سولجر فيلد لمواجهة فريق شيكاغو بيرز للمرة الثانية فقط في تاريخ مواجهات الأدوار الإقصائية (كانت الأولى عام 1941 ). ولدهشة الجميع، تقدم الباكرز مبكرًا في المباراة بينما عانى هجوم بيرز. خلال الربع الثالث، تم استبدال كاتلر بسبب إصابة في الركبة، ودخل مكانه تود كولينز، الذي تم استبداله بعد دقيقتين فقط من اللعب. دخل كاليب هاني وحاول تحفيز الفريق، لكنه تعرض لضغط دفاعي شديد من الباكرز، وألقى كرة خاطئة تم اعتراضها من قبل لاعب خط الدفاع بي جيه راجي، الذي أعادها ليسجل هدفًا. على الرغم من أن هاني سجل لاحقًا تمريرة هدف لمسافة 35 ياردة، إلا أن دفاع غرين باي صمد ليفوز بالمباراة بنتيجة 21-14 ويتأهل إلى سوبر بول XLV .

وُجّهت اللائمة على نطاق واسع إلى كاتلر بسبب النهاية الكارثية لموسم فريق شيكاغو بيرز الاستثنائي، وبعد فوزهم ببطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، من قِبل المشجعين واللاعبين على حد سواء، مثل موريس جونز-درو ، حتى أن بعض المشجعين أحرقوا قمصان كاتلر. ^{[ 42 ]} جادل البعض بأنه لم يُبدِ أي مؤشر على أن إصابة ركبته كانت خطيرة بما يكفي لإبعاده عن المباراة، وأنه كان يمارس التمارين على دراجة ثابتة خلال ما تبقى من المباراة. ومع ذلك، دافع فريق بيرز والعديد من اللاعبين عن كاتلر، ^{[ 43 ]} بمن فيهم آرون رودجرز وليروي بتلر من فريق غرين باي باكرز ، حيث وصف رودجرز الانتقادات بأنها "غير محترمة" ^{[ 44 ]} ووصف بتلر المنتقدين بأنهم "أغبياء". ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

في موسم 2011 ، حقق فريق شيكاغو بيرز سبعة انتصارات مقابل ثلاث هزائم تحت قيادة المدرب كاتلر، ولكن بعد إصابته في إبهامه، تولى كاليب هاني زمام الأمور، وخسر الفريق خمس مباريات متتالية تحت قيادته، بالإضافة إلى إصابة لاعب خط الوسط مات فورتي بالتواء في الرباط الصليبي الأمامي. مع ذلك، كان فورتي يقدم موسمًا مميزًا، متصدرًا الدوري في إجمالي ياردات الهجوم حتى تعرض للإصابة، وحقق فريق بيرز ثمانية انتصارات مقابل ثماني هزائم مع جوش ماك كاون في مركز الظهير الرباعي.

2012-2014: عهد فيل إيمري ومارك تريستمان

في عام ٢٠١٢، أُقيل المدير العام جيري أنجيلو بعد ١١ موسمًا قضاها مع فريق شيكاغو بيرز. وخلال بحثهم عن بديل، نظر الفريق في ترشيحات مارك روس، مدير استكشاف المواهب الجامعية في فريق نيويورك جاينتس ؛ وجيمي راي الثالث ، مدير شؤون اللاعبين في فريق سان دييغو تشارجرز ؛ وجيسون ليشت ، مدير شؤون اللاعبين المحترفين في فريق نيو إنجلاند باتريوتس ؛ وفيل إيمري ، مدير استكشاف المواهب الجامعية في فريق كانساس سيتي تشيفز ، والكشاف السابق لفريق بيرز والمدير العام لاحقًا، بالإضافة إلى المرشح الداخلي تيم راسكل . ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٤٨ ]}^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]} كما تقاعد منسق الهجوم مايك مارتز ، وحل محله مدرب خط الهجوم مايك تايس . وكانت أولى خطوات إيمري كمدير عام هي منح مات فورتي حق الامتياز ، ^{[ ٥١ ]} بالإضافة إلى ضم براندون مارشال ، أفضل لاعب في مباراة المحترفين ، من فريق ميامي دولفينز ، ليعود بذلك إلى اللعب مع كاتلر. ^{[ 52 ]}

خلال المباريات السبع الأولى من موسم 2012 ، أصبح فريق شيكاغو بيرز أول فريق في تاريخ الدوري يُعيد ست تمريرات مُعترضة إلى منطقة النهاية، مع اعتراض آخر من برايان أورلاكر في الأسبوع التاسع، مما قرّبهم من الرقم القياسي الذي سجّله فريق سان دييغو تشارجرز عام 1961. [ ^{53 ] ومع} ذلك، بعد أن فشل فريق بيرز في التأهل للأدوار الإقصائية بعد بداية الموسم بسبعة انتصارات وهزيمة واحدة (مما جعلهم أول فريق يبدأ الموسم بهذا السجل ولا يتأهل للأدوار الإقصائية منذ فريق واشنطن ريدسكينز عام 1996 )، ^{[ 54 ]} أُقيل سميث ^{[ 55 ]} وخلفه في النهاية مارك تريستمان، مدرب فريق مونتريال ألوتس . ^[⁵⁶^] في 20 مارس 2013، انتهت حقبة برايان أورلاكر أيضًا عندما فشل هو وفريق بيرز في التوصل إلى اتفاق بشأن عقد جديد. ^[⁵⁷^]

بدأ عهد تريستمان بفوزٍ مثير بنتيجة 24-21 على فريق سينسيناتي بنغالز ، ليصبح بذلك رابع مدرب رئيسي في تاريخ الفريق يحقق الفوز في أول مباراة له كمدرب رئيسي، بعد جورج هالاس (1920)، ونيل أرمسترونغ (1978)، وديك جاورون (1999). ^{[ 58 ]} في موسمه الأول ، ساهم تريستمان في قيادة فريق شيكاغو بيرز ليصبح أحد أفضل خطوط الهجوم في تاريخ الفريق، حيث اختتم الموسم بثاني أفضل هجوم من حيث التسجيل في دوري كرة القدم الأمريكية برصيد 445 نقطة، ^{[ 59 ]} محطماً بذلك أرقاماً قياسية للفريق في إجمالي الياردات (6109)، وياردات التمرير (4450)، وعدد التمريرات الحاسمة (32)، وعدد المحاولات الناجحة (344). ^{[ 60 ]} في المقابل، كان عام 2013 أيضًا من أسوأ الأعوام الدفاعية في تاريخ فريق شيكاغو بيرز، حيث سجل الفريق أدنى مستوياته في عدد الياردات المسموح بها (6313 ياردة)، وياردات الركض المسموح بها (2583 ياردة) ^{[ 61 ]} ، والنقاط (478 نقطة) ^{[ 62 ]،} بينما احتل أيضًا المركز الأخير في الدفاع ضد الركض، حيث سمح بأسوأ معدل ركض في الدوري بلغ 5.35 ياردة لكل محاولة. ^{[ 63 ]} أدى ذلك إلى إنهاء فريق بيرز موسمه الأول تحت قيادة تريستمان بثمانية انتصارات وثماني هزائم، وخروجه من التصفيات على يد فريق غرين باي باكرز في المباراة الأخيرة من الموسم.

في عام 2014 ، عانى فريق بيرز وأنهى الموسم بنتيجة 5-11. وتمت إقالة تريستمان وإيمري في نهاية الموسم. ^{[ 64 ]}

2015–2021: حقبة رايان بيس

في 8 يناير 2015، عيّن فريق شيكاغو بيرز رايان بيس ، مدير شؤون اللاعبين في فريق نيو أورليانز ساينتس ، مديرًا عامًا. ^{[ 65 ]} وفي 16 يناير، عيّنوا جون فوكس مدربًا رئيسيًا جديدًا. ^{[ 66 ]} في موسم فوكس الأول ، تحسّن أداء فريق بيرز ليصبح 6 انتصارات مقابل 10 هزائم، وشمل ذلك فوزًا على فريق غرين باي باكرز في ملعب لامبو فيلد في عيد الشكر . ^[⁶⁷^]

في عام 2016 ، عانى فريق شيكاغو بيرز من إصابات عديدة في مراكز متعددة، بما في ذلك مركز صانع الألعاب، مما أدى إلى تراجع أدائه إلى 3 انتصارات مقابل 13 هزيمة، ^{[ 68 ]} وهو أسوأ سجل له منذ توسيع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى جدول مباريات من 16 مباراة. ^{[ 69 ]} بعد إصابة جاي كاتلر، بدأ برايان هوير أساسيًا في الفريق حتى تعرض لكسر في ذراعه، مما أدى إلى مشاركة صانع الألعاب الاحتياطي الثالث مات باركلي . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} لم يعد أي من صانعي الألعاب الثلاثة للمشاركة في موسم 2017. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

في مسودة اختيار اللاعبين لعام 2017 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، اختار الفريق لاعب الوسط ميتشل تروبيسكي ، ^{[ 75 ]} الذي جلس احتياطيًا للاعب الوسط الجديد مايك غلينون في المباريات الأربع الأولى قبل أن يتولى القيادة. ^{[ 76 ]} أنهى فريق شيكاغو بيرز الموسم برصيد 5 انتصارات و11 هزيمة، واحتل المركز الأخير مجددًا في قسم الشمال من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. في 1 يناير 2018، أُقيل فوكس، منهيًا بذلك فترة عمله في شيكاغو بسجل 14 فوزًا و34 هزيمة. ^{[ 77 ]} بعد أسبوع، تم تعيين مات ناجي، منسق الهجوم في فريق كانساس سيتي تشيفز، ليصبح المدرب الرئيسي السادس عشر في تاريخ فريق بيرز. ^[⁷⁸^]

في 2 سبتمبر 2018، تخلّى فريق شيكاغو بيرز عن اختياراته في الجولة الأولى من مسودة اللاعبين لعامي 2019 و2020 لصالح فريق أوكلاند رايدرز مقابل لاعب خط الدفاع/الظهير خليل ماك ، الذي كان مستاءً من أدائه . في موسم 2018 ، عاد فريق بيرز إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2010، وفاز بلقب قسم الشمال في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. إلا أن موسمهم انتهى خلال جولة البطاقات البرية بخسارة أمام فريق فيلادلفيا إيجلز بعد أن صُدّت ركلة ميدانية حاسمة لكودي باركي ، مما أدى إلى ارتداد الكرة من قائم المرمى مرتين . ^{[ 79 ]} تم الاستغناء عنه من الفريق بعد ذلك بوقت قصير، واختير إيدي بينيرو بديلاً له لموسم 2019 بعد منافسة قوية على مركز الركل خلال فترة ما قبل الموسم. ^{[ 80 ]} عُيّن منسق الدفاع فيك فانجيو مدربًا رئيسيًا لفريق دنفر برونكوز بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة، وتولى تشاك باجانو، المدرب السابق لفريق إنديانابوليس كولتس، زمام الأمور. ^[⁸¹^]

بدأ موسم 2019 بتوقعات عالية لفريق شيكاغو بيرز، حيث توقعت بعض المصادر وصولهم إلى نهائي السوبر بول. إلا أن هذه التوقعات العالية لم تتحقق، إذ تراجع أداء الفريق إلى سجل 8-8. وبينما كان دفاعهم من بين الأفضل في الدوري، عانى هجومهم طوال الموسم، ليحتل مركزًا متأخرًا في الترتيب. ^{[ 82 ]} بدأ الفريق الموسم بسجل 3-1، لكنه خسر سبعًا من آخر اثنتي عشرة مباراة، معظمها بفارق سبع نقاط أو أقل، ليغيب عن الأدوار الإقصائية للمرة الثامنة في تسع سنوات. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

قبل انطلاق موسم 2020 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، أجرى فريق شيكاغو بيرز صفقة تبادل مع جاكسونفيل جاغوارز ، حيث تنازل عن اختياره في الجولة الرابعة من مسودة اللاعبين ، مقابل الحصول على لاعب الوسط المخضرم نيك فولز . إلا أن جائحة كوفيد-19 حدّت من حجم التدريبات التي تمكن فريق بيرز من إجرائها استعدادًا للموسم. وعيّن المدرب ناجي اللاعب تريبيسكي كلاعب الوسط الأساسي في بداية الموسم. ^{[ 86 ]} افتتح فريق بيرز موسم 2020 بفوزين متتاليين، لكن تم استبدال تريبيسكي بعد أن رمى كرة تم اعتراضها عندما كان الفريق متأخرًا بفارق 16 نقطة أمام أتلانتا فالكونز خلال الأسبوع الثالث. ^{[ 87 ]} قاد فولز فريقه للفوز بنتيجة 30-26، مسجلاً ثلاثة أهداف في الربع الأخير. وحقق فريق بيرز سجلًا مميزًا بخمسة انتصارات مقابل هزيمة واحدة مع فولز في مركز الوسط. إلا أن الفريق تكبّد ست هزائم متتالية، ليتراجع سجله إلى خمسة انتصارات مقابل سبع هزائم.

أسند ناجي مهام توجيه الهجوم إلى بيل لازور . ^{[ 88 ]} استعاد تروبيسكي مكانه في التشكيلة الأساسية بعد إصابة فولز. فاز فريق شيكاغو بيرز في مبارياته الثلاث التالية على التوالي، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى تحسن أداء خط الهجوم. ^{[ 89 ]} لعب الفريق ضد غرين باي باكرز في مباراته الأخيرة من الموسم العادي، حيث كانت لديه فرصة التأهل للأدوار الإقصائية. هزم الباكرز فريق بيرز، الذي تراجع إلى سجل 8-8. ^{[ 90 ]} على الرغم من الخسارة، ضمن فريق بيرز آخر مقعد في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية 2021 بعد خسارة أريزونا كاردينالز أمام لوس أنجلوس رامز . ^{[ 91 ]} خسر فريق بيرز بنتيجة 21-9 أمام نيو أورليانز ساينتس في جولة التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 92 ]}

بقي ناجي وبيس مع فريق شيكاغو بيرز حتى انطلاق موسم 2021 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . لم يجدد الفريق عقد تروبيسكي، بل تعاقد مع لاعب الوسط المخضرم آندي دالتون خلال فترة الانتقالات الحرة. ^{[ 93 ]} واصل الفريق تعزيز مركز لاعب الوسط من خلال مبادلة اختياره الحالي واختياره في الجولة الأولى من درافت 2022 للتقدم في الترتيب واختيار جاستن فيلدز . استأنف ناجي مهام توجيه الهجوم، وعيّن دالتون لاعب الوسط الأساسي للفريق. أما في الدفاع، فقد اعتزل تشاك باجانو ، وعُيّن شون ديساي منسقًا للدفاع. ^{[ 94 ]} بعد خسارة الفريق في المباراة الافتتاحية لموسم 2021، أُصيب دالتون خلال المباراة الثانية، ليصبح فيلدز لاعب الوسط الأساسي. في أول مباراة له مع شيكاغو، تعرض فيلدز للضغط تسع مرات، ولم يحقق سوى ياردة واحدة في التمرير، في خسارة 26-6 أمام كليفلاند براونز . ^{[ 95 ]} تنازل ناجي مجددًا عن مهام توجيه الهجوم لصالح لازور. عانى فريق شيكاغو بيرز من سلسلة هزائم متتالية لخمس مباريات خلال الموسم، وخرج من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 96 ]} أنهى الفريق الموسم بسجل 6 انتصارات و11 هزيمة، واحتل المركز 27 في ترتيب الهجوم. ^{[ 96 ]} أُقيل كل من ناجي والمدير العام رايان بيس بعد نهاية الموسم العادي. ^{[ 96 ]}

2022–حتى الآن: حقبة رايان بولز

عيّن فريق شيكاغو بيرز ريان بولز من فريق كانساس سيتي تشيفز ليكون سابع مدير عام للفريق. ثم عيّن الفريق مات إيبرفلوس من فريق إنديانابوليس كولتس مدربًا رئيسيًا. وانضم لوك جيتسي من فريق غرين باي باكرز المنافس ليصبح منسقًا للهجوم ويساعد في تطوير جاستن فيلدز . ^{[ 97 ]} حوّل إيبرفلوس خطة دفاع بيرز من 3-4 إلى 4-3 . ^{[ 98 ]} بعد ذلك، قام الفريق بتبادل لاعب خط الوسط خليل ماك ، المشارك في مباراة المحترفين، مع فريق لوس أنجلوس تشارجرز مقابل اختيار في الجولة الثانية من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2022 (والذي استخدموه لاختيار جاكوان بريسكر ) واختيار في الجولة السادسة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2023. [ ^{99 ] جاءت} هذه الخطوة في إطار محاولة بولز لتوفير خيارات في مسودة الدوري مع التخلص من معظم ما تبقى من عقد ماك. ^{[ 100 ]} أطلق فريق بولز سراح اللاعبين المخضرمين طارق كوهين ، وداني تريفاتان ، وإيدي غولدمان ، بينما سمح أيضًا لألين روبنسون ، وأكيم هيكس ، وجيمس دانيلز بالرحيل عن فريق بيرز كلاعبين أحرار. ^{[ 101 ]}

بدأ الفريق الموسم بسجل فوزين وخسارة واحدة، لكنه تراجع إلى ثلاثة انتصارات وخمس هزائم مع اقتراب موعد انتهاء فترة الانتقالات. تخلّى فريق شيكاغو بيرز عن نجمي الدفاع روكوان سميث وروبرت كوين مقابل اختيارات مستقبلية في مسودة اللاعبين. ^{[ 102 ]} ثم ضمّ الفريق لاعب الاستقبال تشيس كلايبول لتعزيز أدائه المتعثر في التمرير. ^{[ 102 ]} ودخل فريق بيرز في سلسلة هزائم قياسية بلغت عشر مباريات متتالية. ^{[ 103 ]} وعلى الرغم من تراجع الفريق، حقق فيلدز العديد من الأرقام القياسية في الركض بالكرة في دوري كرة القدم الأمريكية وفي تاريخ الفريق. ^{[ 104 ]} أنهى فريق بيرز الموسم بأسوأ سجل في دوري كرة القدم الأمريكية (3 انتصارات و14 هزيمة)، مما ضمن للفريق حق الاختيار الأول في مسودة اللاعبين لعام 2023. ^{[ 103 ]} دخل فريق بيرز سوق الانتقالات الحرة برصيد رواتب يبلغ 118 مليون دولار، وهو أعلى مبلغ متاح في دوري كرة القدم الأمريكية. ^{[ 105 ]}

في 12 يناير، عيّن فريق شيكاغو بيرز كيفن وارين، المفوض السابق لمؤتمر بيغ تين ، رئيسًا تنفيذيًا جديدًا له، خلفًا لتيد فيليبس الذي تقاعد بعد موسم 2022 عقب 40 عامًا قضاها في خدمة الفريق. خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2023، أجرى فريق بيرز صفقات تبادلية وتعاقد مع لاعبين بارزين. فقد تخلّى عن اختياره الأول في الجولة الأولى من درافت دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح فريق كارولينا بانثرز، مقابل الحصول على الاختيار التاسع في الجولة الأولى من درافت 2023 ، واختيار في الجولة الأولى من درافت 2024، واختيار في الجولة الثانية من درافت 2025، بالإضافة إلى لاعب الاستقبال دي جيه مور . ^[¹⁰⁶^]^[¹⁰⁷^] وقعوا مع لاعبي خط الوسط تي جيه إدواردز (ثلاث سنوات 19.5 مليون دولار) ^[¹⁰⁸^] وتريمين إدموندز (أربع سنوات، 72 مليون دولار)، ^[¹⁰⁹^] ولاعب خط الهجوم نيت ديفيس (ثلاث سنوات، 30 مليون دولار)، ^[¹¹⁰^] ولاعبي خط الدفاع ديماركوس ووكر (ثلاث سنوات، 21 مليون دولار) ^[¹¹¹^] وأندرو بيلينغز (سنة واحدة، 3.5 مليون دولار)، ^[¹¹²^] ولاعبي الجري ترافيس هومر (سنتان، 4.5 مليون دولار) ^[¹¹³^] ودي أونتا فورمان (سنة واحدة، 3 ملايين دولار)، ^[¹¹⁴^] ولاعب الوسط روبرت تونيان (سنة واحدة، 2.65 مليون دولار). ^[¹¹⁵^] قبل بدء الموسم التحضيري، وقعوا مع المدافع المخضرم يانيك نغاكوي عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 10.5 مليون دولار. ^[¹¹⁶^]

خسر فريق شيكاغو بيرز مبارياته الأربع الأولى في موسم 2023، مما وسّع سلسلة هزائمه إلى رقم قياسي في تاريخ الفريق بلغ 14 مباراة، يعود تاريخها إلى الموسم السابق. ^{[ 117 ]} كما استقال منسق الدفاع، آلان ويليامز ، فجأةً من الفريق لأسباب شخصية. ^{[ 118 ]} استعاد فريق بيرز توازنه بفوزه في مباراته في الأسبوع الخامس ضد فريق واشنطن كوماندوز ، لكنه خسر مباراته التالية أمام فريق مينيسوتا فايكنجز ، كما خسر أيضًا لاعب الوسط جاستن فيلدز بسبب إصابة في الإبهام. ^{[ 119 ]} لجأ الفريق إلى تايسون باجنت ، وهو لاعب مبتدئ غير مُختار في دوري الجامعات الأمريكية (NCAA) القسم الثاني ، كلاعب وسط أثناء تعافي فيلدز. قاد باجنت فريق بيرز إلى سجل فوزين وخسارتين. ^{[ 119 ]} تحسّن دفاع الفريق بانضمام لاعب الدفاع مونتيز سويت ، الذي حصل عليه الفريق من فريق كوماندوز مقابل اختيار في الجولة الثانية من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعام 2024 . ^{[ 120 ]} عاد فيلدز إلى الملاعب بينما كان فريق شيكاغو بيرز يسعى جاهداً للتأهل إلى الأدوار الإقصائية، لكن مساعيه باءت بالفشل بعد خسارته أمام كليفلاند براونز في الأسبوع الخامس عشر . وكانت هذه الخسارة أمام كليفلاند هي المرة الثالثة في عام 2023 التي يخسر فيها الفريق بعد أن كان متقدماً بفارق 10 نقاط على الأقل في الربع الأخير. ^{[ 121 ]} فاز بيرز في المباراتين التاليتين قبل أن يخسر مباراته الأخيرة في الموسم أمام غرين باي باكرز ، منهياً الموسم بسجل 7 انتصارات و10 هزائم، ومحتلاً المركز الأخير في مجموعته للعام الثاني على التوالي. ^{[ 122 ]}

أقال فريق شيكاغو بيرز معظم طاقم تدريب الهجوم بعد المباراة، بمن فيهم منسق الهجوم لوك جيتسي . ^{[ 123 ]} حصل فريق بيرز على الاختيار الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) للعام الثاني على التوالي، حيث أنهى فريق كارولينا بانثرز، الذي تنازل عن اختياره في الجولة الأولى من عام 2024 لصالح بيرز في وقت سابق من عام 2023، الموسم بأسوأ سجل في الدوري. ^{[ 124 ]} عيّن بيرز منسق هجوم سياتل سي هوكس، شين والدرون ، منسقًا جديدًا للهجوم، وعيّن مساعده الدفاعي السابق ومدرب خط الدفاع، إريك واشنطن ، منسقًا جديدًا للدفاع. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} خلال فترة ما قبل الموسم، وقّع بيرز مع كيفن بايرد ، لاعب خط الدفاع الحر ، ^{[ 127 ]} وداندري سويفت ، لاعب خط الهجوم ، ^{[ 128 ]} وجيرالد إيفريت ، لاعب خط الهجوم ، ^{[ 129 ]} وجوناثان أوينز، لاعب خط الدفاع القوي . ^{[ 130 ]} كما حصل فريق شيكاغو بيرز على ريان بيتس مقابل اختيار في الجولة الخامسة من درافت 2024، وكينان ألين، الذي شارك ست مرات في مباراة المحترفين (برو بول)، مقابل اختيار في الجولة الرابعة من درافت 2024. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

أجرى فريق شيكاغو بيرز صفقة تبادلية مع فريق بيتسبرغ ستيلرز ، حيث انتقل لاعب الوسط جاستن فيلدز إلى فريق بيتسبرغ ستيلرز مقابل اختيار مشروط في الجولة السادسة من درافت 2025. واستخدم الفريق اختياره الأول في درافت 2024 لاختيار لاعب الوسط كالب ويليامز من جامعة جنوب كاليفورنيا . كما استخدم بيرز اختياره التاسع في نفس الدرافت لاختيار روم أودونزي من جامعة واشنطن ، الذي انضم إلى زميليه في مركز الاستقبال دي جيه مور وكينان ألين. ^[¹³³^]^[¹³⁴^]^[¹³⁵^] وظهر فريق بيرز لأول مرة في حلقة معسكر التدريب من برنامج "هارد نوكس" . ^[¹³⁶^] وقبل انطلاق الموسم، أجرى بيرز صفقة تبادلية أخرى، حيث ضم داريل تايلور، لاعب خط الدفاع لفريق سياتل سي هوكس، مقابل اختيار في الجولة السادسة من درافت 2025، بالإضافة إلى كريس ويليامز، لاعب خط الدفاع لفريق كليفلاند براونز، مقابل اختيار مماثل في الجولة السادسة من درافت 2025. ^[¹³⁷^]^[¹³⁸^]

بدأ فريق شيكاغو بيرز موسم 2024 بفوزٍ في أربع مباريات مقابل هزيمتين، تميزت بأداء دفاعي قوي وهجوم متطور سجل ما لا يقل عن 35 نقطة في أسبوعين متتاليين. ^{[ 139 ]} خسر الفريق أمام واشنطن كوماندوز بعد أن استقبل هدفًا في الثواني الأخيرة من تمريرة "هيل ماريلاند" الشهيرة . ^{[ 140 ]} فشل بيرز في تسجيل أي هدف هجومي في 23 هجمة متتالية خلال خسارتيه التاليتين. ^{[ 141 ]} بعد خسارة 19-3 أمام نيو إنجلاند باتريوتس ، أقال بيرز منسق الهجوم شين والدرون بعد تسع مباريات فقط، مما سمح لتوماس براون ، منسق الهجوم السابق لفريق كارولينا بانثرز والمساعد الهجومي السابق لفريق بيرز، بتولي منصب منسق الهجوم الجديد. ^{[ 141 ]}

بعد سلسلة من ست هزائم متتالية، تُوّجت بهزيمة مُذلّة أمام ديترويت ليونز بنتيجة 20-23 في عيد الشكر ، تعرّض فريق شيكاغو بيرز لانتقادات لاذعة، فقرّر إقالة المدرب إيبرفلوس. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الفريق التي يُقيل فيها مدربًا رئيسيًا في منتصف الموسم. وعيّن الفريق منسق الهجوم توماس براون مدربًا رئيسيًا مؤقتًا. ^[¹⁴²^] قاد براون فريق بيرز إلى سجلّ 1-4، ليُنهي الفريق الموسم بسجلّ 5-12. ^[¹⁴³^]

في 21 يناير 2025، عيّن فريق شيكاغو بيرز بن جونسون من فريق ديترويت ليونز مدربًا رئيسيًا للفريق، ليصبح المدرب الثامن عشر. ^{[ 144 ]} كما أجرى فريق بيرز تغييرات جذرية في معظم طاقمه التدريبي، وضمّ العديد من التعيينات المهمة، من بينها تعيين دينيس ألين ، المدرب السابق لفريق نيو أورليانز ساينتس ، منسقًا للدفاع، وديكلان دويل، مدرب لاعبي خط الوسط المهاجم السابق لفريق دنفر برونكوز، منسقًا للهجوم، ^[¹⁴⁵^] وأنتوان راندل إل، لاعب الاستقبال السابق ، مساعدًا للمدرب الرئيسي ومدربًا للاعبي الاستقبال، وآل هاريس، لاعب الزاوية السابق ، مدربًا للاعبي الدفاع الخلفي ومنسقًا للعب الدفاعي في التمرير، ^[¹⁴⁶^] وجي تي باريت ، لاعب الوسط السابق لفريق أوهايو ستيت ، مدربًا للاعبي الوسط، وإريك بينيمي ، منسق الهجوم السابق لفريق كانساس سيتي تشيفز ، مدربًا للاعبي الجري، ودان روشار، مساعد مدرب فريق نيو أورليانز ساينتس السابق ، مدربًا لخط الهجوم. ^[¹⁴⁷^]

عزز فريق شيكاغو بيرز خط هجومه بعد تعرض كاليب ويليامز للضغط 68 مرة في عام 2024. ضم الفريق الحارسين جوناه جاكسون من لوس أنجلوس رامز وجو ثوني من كانساس سيتي تشيفز، ^{[ 148 ]} كما تعاقد مع لاعب الوسط درو دالمان كلاعب حر . ^{[ 149 ]} وضم بيرز أيضًا لاعب الوسط المهاجم دورهام سميث ، ولاعب خط الدفاع جرادي جاريت ، ^{[ 150 ]} ولاعب الاستقبال أولاميد زاكايوس ، ^{[ 151 ]} ولاعب خط الدفاع دايو أودينجبو كلاعب حر. ^{[ 152 ]} توفيت فيرجينيا هالاس مكاسكي ، التي أصبحت مالكة الفريق عام 1983، عن عمر يناهز 102 عامًا في 6 فبراير. ^{[ 153 ]} بدأ بيرز الموسم بسجل 0-2 قبل أن يتحسن أداؤه. على عكس الخسائر المتقاربة في الموسم السابق، ^{[ 154 ]} حقق فريق 2025 ستة انتصارات في الربع الأخير بعد قلب تأخره خلال الموسم العادي. ^{[ 155 ]} تميز هجوم الفريق بثالث أفضل هجوم أرضي في الدوري، ^{[ 156 ]} بينما سجل دفاعه أعلى عدد من الاستحواذات في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ 157 ]} في موسمه الثاني، مرر كاليب ويليامز لمسافة قياسية بلغت 3942 ياردة، وهو رقم قياسي للفريق. ^{[ 158 ]} أنهى الفريق الموسم بسجل 11 فوزًا و6 هزائم، ليضمن المركز الثاني في التصفيات. في جولة البطاقات البرية من تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لموسم 2025-2026، تغلب فريق شيكاغو بيرز على تأخره بنتيجة 21-6 ليهزم غرين باي. وخسر الفريق لاحقًا في جولة التقسيم أمام لوس أنجلوس رامز . ^{[ 159 ]}

الحواشي

↑ هالاس بقلم هالاس، من تأليف جورج هالاس، وجوين مورغان، وآرثر فيسي، ماكجرو هيل، 1979، ص 53-54
↑ «بدأ فريق شيكاغو بيرز لكرة القدم الأمريكية في ديكاتور باسم ستاليز» . هيرالد آند ريفيو. ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
1 2 "ديكاتور ستاليز" . موقع إلكتروني محلي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2006 .معلومات عن ستيرنام الهولندي
↑ "شيكاغو بيرز (1920–حتى الآن)" . Sportsecyclopedia.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "جورج هالاس: عضو في قاعة المشاهير" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2006 .
↑ أرشيف ديكاتور ستاليز، 17 مايو 2005، على موقع Wayback Machine
↑ جورج هالاس في متحف ستالي
1 2 دليل شيكاغو بيرز الإعلامي ، 2020
↑ إكسو، ثاليس (31 يناير 2007). "اسأل شيكاغويست: لماذا يُطلق عليهم اسم الدببة؟" . شيكاغويست . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2016 .
↑ "قاعة مشاهير سيد لوكمان" . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007 .
↑ بودين، كريس (29 مايو 2017). "تاريخ لاعبي فريق شيكاغو بيرز الذين خدموا خلال الحرب العالمية الثانية" . كومكاست سبورتس نت شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
↑ ألجيو، ماثيو (1 سبتمبر 2013). الفريق الأخير الصامد: كيف أنقذ فريقا ستيلرز وإيجلز - "ستيجلز" - كرة القدم الأمريكية للمحترفين خلال الحرب العالمية الثانية . دار نشر شيكاغو ريفيو . الصفحات 48-49 . ISBN 978-1613748886.
↑ "لعب فريق شيكاغو بيرز مباراة في كندا عام 1961" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
↑ تايلور، روي. "تمائم فريق هوني بيرز وشيكاغو بيرز" . Bearshistory.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "عند التفكير في الأمر: لعنة دببة العسل" . بليتشر ريبورت. 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ تايلور، روي (18 أكتوبر 1939). "سيرة مايك ديتكا" . Bearshistory.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ أندرسون، ديف (21 نوفمبر 1983). "كابوس جيم براون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
↑ "أفضل 10 فرق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بحسب ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
↑ "إحصائيات فريق شيكاغو بيرز لعام 1985" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
↑ "19 سبتمبر 1985: معجزة ماكماهون في مينيسوتا" . شيكاغو تريبيون . 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
↑ بوميرانتز، غاري (13 أكتوبر 1985). "فوز فريق شيكاغو بيرز على فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 26-10" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ ماير، لاري (11 أبريل 2020). "بإمكان المشجعين مشاهدة فوز فريق شيكاغو بيرز 44-0 في دالاس عام 1985" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ بيغز، براد (29 أبريل 2014). "لحظات ليلة الاثنين لكرة القدم، رقم 10: خسارة بيرز الوحيدة في عام 1985" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
↑ "شيكاغو بيرز: عام 1985 يبلغ 25 عامًا" . إي إس بي إن . 12 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ "تغطية شاملة لمباراة سوبر بول XX" . يو إس إيه توداي . 11 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ "فوز فريق شيكاغو بيرز على فريق نيو إنجلاند باتريوتس في سوبر بول XX" . قناة التاريخ . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ "قد يبيع فريقا بيرز وكاوبويز جميع تذاكر ملعب ويمبلي لمباراة استعراضية في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 أبريل 1986.
↑ "ميتشل آند نيس | هذا اليوم في التاريخ: أول كأس أمريكي" . Blog.mitchellandness.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "ستالي" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "تعيين لوفي سميث" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007 .
↑ "اصبروا علينا – chicagotribune.com" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007.
↑ "ملخص مباراة دوري كرة القدم الأمريكية - سان فرانسيسكو 49ers/شيكاغو بيرز، الأحد 29 أكتوبر 2006 - ياهو! سبورتس" . Sports.yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "فريق شيكاغو بيرز يوقع عقوداً مع ثلاثة لاعبين أحرار في اليوم الأول" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2012 .
↑ "اللاعبون الأحرار يقربون فريق شيكاغو بيرز من الفوز باللقب" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ «ساعدت التقاليد العريقة لفريق شيكاغو بيرز في جذب بيبرز» . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "الدببة يخطفون لاعبًا من منافسهم في القسم" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "مانوماليونا يعود إلى سميث ومارتز" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ «بيبرز وتايلور سعيدان بالتعاون» . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ «مارتز متحمس بشأن التعاقدات مع اللاعبين الأحرار» . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ جيري ريث (13 سبتمبر 2010). "إمساك كالفن جونسون - إلغاء هدف التاتش داون" . Sports.spreadit.org. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "أخبار: رقم 12: فريق بيرز يتفوق على فريق جيتس في مواجهة مثيرة للغاية" . Nfl.com . 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ تصاعد الانتقادات الموجهة إلى جاي كاتلر بعد مغادرته مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (مؤرشف في 28 يناير 2011، على موقع Wayback Machine)
↑ "فريق الدببة يرد على منتقدي جاي كاتلر" . هافينغتون بوست . 25 يناير 2011.
↑ كريس جينكينز (27 يناير 2011). "رودجرز يصف انتقادات كاتلر بأنها "غير محترمة"" . Chippewa.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ «باتلر: منتقدو كاتلر "أغبياء" « سي بي إس شيكاغو» . Chicago.cbslocal.com. 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "تزايد الانتقادات الموجهة إلى كاتلر" . Profootballtalk.nbcsports.com. 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "فريق شيكاغو بيرز يُجري مقابلات مع أربعة مرشحين لمنصب المدير العام" . Chicagobears.com. ١١ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٢ .
↑ "راسكيل يُجري مقابلة لشغل منصب المدير العام لفريق شيكاغو بيرز" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
↑ "الدببة ستلتقي بإيمري وليشت مجدداً" . Chicagobears.com. 23 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ "إيمري يُجري مقابلة لشغل منصب المدير العام لفريق شيكاغو بيرز" . Chicagobears.com. 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
↑ "فريق شيكاغو بيرز يمنح مات فورتي عقدًا حصريًا" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "فريق شيكاغو بيرز يحصل على مارشال في صفقة تبادل مع ميامي" . Chicagobears.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
↑ "الدببة تسخر من التاريخ" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . 29 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
↑ تريستر، نوح (30 ديسمبر 2012). "فريق شيكاغو بيرز يفشل في التأهل للأدوار الإقصائية رغم فوزه على ديترويت ليونز بنتيجة 26-24" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
↑ روزنتال، جريج (31 ديسمبر 2012). "إقالة لوفي سميث من تدريب فريق شيكاغو بيرز" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
↑ «اختيار مارك تريستمان مدرباً جديداً لفريق شيكاغو بيرز» . شيكاغو تريبيون . ١٦ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٣ .
↑ ماكنتاير، برايان (20 مارس 2013). "فريق شيكاغو بيرز يعلن أن برايان أورلاشر لن يعود في عام 2013" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
↑ "كاتلر ومارشال يقودان فريق بيرز للفوز على فريق بنغالز بنتيجة 24-21" . سبورتس إليستريتد . 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
↑ "إحصائيات الهجوم الكلي لفرق دوري كرة القدم الأمريكية - 2012" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
↑ ماير، لاري (8 يناير 2014). "لونغ ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد وفقًا لتصنيف PFF" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
↑ ماير، لاري (4 يناير 2014). "تحسين الدفاع أولوية قصوى" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
↑ هاريسون، إليوت (27 فبراير 2014). "احتياجات سوق الانتقالات الحرة في قسم الشمال من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: هل سينضم حكيم نيكس إلى ديترويت ليونز؟" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
↑ هاو، ديفيد (30 ديسمبر 2013). "بغض النظر عن المشاعر، يجب على فريق شيكاغو بيرز أن يودع ميل تاكر" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
↑ روزنتال، جريج (29 ديسمبر 2014). "شيكاغو بيرز يُقيل مارك تريستمان" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
↑ بيغز، براد؛ كامبل، ريتش؛ ويدرير، دان (8 يناير 2015). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن رايان بيس مديرًا عامًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
↑ ماير، لاري (16 يناير 2015). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن جون فوكس مدربًا رئيسيًا" . شيكاغو بيرز. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
↑ ماير، لاري (26 نوفمبر 2015). "دفاع قوي في اللحظات الأخيرة يحافظ على فوز كبير" . شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
↑ يوريتش، مات (5 يناير 2017). "فريق شيكاغو بيرز يبحث في أسباب كثرة الإصابات التي تعرض لها الفريق في عام 2016" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
↑ ماير، لاري (1 يناير 2017). "هزيمة ساحقة للدببة أمام الفايكنج 38-10" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
↑ ماير، لاري. "رودجرز يُحرق فريق بيرز المُنهك" . شيكاغو بيرز] التاريخ: 20 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
↑ إيما، كريس (27 نوفمبر 2016). "جاي كاتلر، لاعب الوسط المهاجم لفريق شيكاغو بيرز، غير مشارك؛ مات باركلي يبدأ المباراة ضد فريق تينيسي تايتانز" . قناة WBBM-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
↑ باترا، كيفن (9 مارس 2017). "فريق شيكاغو بيرز يُطلق سراح لاعب الوسط جاي كاتلر" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
↑ «فريق سان فرانسيسكو 49ers يتفق على شروط مع سبعة لاعبين أحرار» . سان فرانسيسكو 49ers . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ مالوكو، مات (9 مارس 2017). "المصدر: فريق سان فرانسيسكو 49ers يتوصل إلى اتفاقية عقد لمدة عامين مع لاعب الوسط مات باركلي" . كومكاست سبورتس نت باي إيريا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
↑ ألبر، جوش (27 أبريل 2017). "فريق شيكاغو بيرز يتقدم إلى المركز الثاني ويختار ميتشل تروبيسكي" . Profootballtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2017 .
↑ كامبل، ريتش (2 أكتوبر 2017). "أسئلة وأجوبة فريق شيكاغو بيرز: ترقية ميتش تروبيسكي وإجلاس مايك غلينون على مقاعد البدلاء" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
↑ باترا، كيفن (1 يناير 2018). "فريق شيكاغو بيرز يُقيل مدربه جون فوكس بعد موسم 5-11" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
↑ بيغز، براد (8 يناير 2018). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن مات ناجي مدربًا رئيسيًا سادس عشر للفريق" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
↑ شتراوس، بن (7 يناير 2019). "من 'دوبل دوينك' إلى 'لا، سينور'، الموسيقى التصويرية الملحمية لمحاولة تسجيل هدف ميداني خاسرة للمباراة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ "مصادر: فريق شيكاغو بيرز يتعاقد مع لاعب الركلات بينيرو من فريق أوكلاند رايدرز" . إي إس بي إن . 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
↑ ماير، لاري (4 مارس 2019). "ناغي: اللاعبون سيحبون باجانو بشدة" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
↑ إيما، كريس (31 ديسمبر 2019). "فريق شيكاغو بيرز يُقيل مارك هيلفريش وثلاثة مساعدين آخرين" . 670 ذا سكور . WSCR . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
↑ ديكرسون، جيف (15 ديسمبر 2019). "تبددت آمال فريق بيرز في التأهل للأدوار الإقصائية تقريبًا بعد خسارة قاسية أمام فريق باكرز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
↑ ستيبينز، تيم (15 ديسمبر 2019). "خروج فريق بيرز من المنافسة على الأدوار الإقصائية بفوز فايكنجز" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
↑ ماير، لاري (29 ديسمبر 2019). "لمحات سريعة: بينيرو ينهي المباراة ببراعة، وروبنسون يواصل تألقه" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
↑ ديكرسون، جيف (6 سبتمبر 2020). "مات ناجي يُعلن رسميًا عن ميتشل تروبيسكي كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي لفريق شيكاغو بيرز" . ESPN.com . ESPN . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2020 .
↑ ليزر، جيسون (28 سبتمبر 2020). "مات ناجي يُعلن رسميًا: نيك فولز هو لاعب الوسط الأساسي لفريق بيرز ضد كولتس" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
↑ ديكرسون، جيف (13 نوفمبر 2020). "مات ناجي، مدرب فريق شيكاغو بيرز، يُسلّم مهام اختيار خطة اللعب إلى بيل لازور، منسق الهجوم، في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم" . ESPN.com . ESPN . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2020 .
↑ كين، كولين (20 ديسمبر 2020). "ملخص الأسبوع 15: فريق شيكاغو بيرز يُبقي آماله في التأهل للأدوار الإقصائية حية بفوزه على فريق مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 33-27" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
↑ ماير، لاري (13 ديسمبر 2020). "ملخص المباراة: فريق بيرز ينهي سلسلة هزائمه بفوز ساحق" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
↑ فينلي، باتريك (3 يناير 2021). "الدببة يخسرون أمام الباكرز لكنهم يتأهلون إلى الأدوار الإقصائية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "إحصائيات فريق بيرز ضد فريق ساينتس - 10 يناير 2021 - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
↑ ليزر، جيسون (15 يونيو 2021). "مات ناجي: جاستن فيلدز لن يتمكن من التفوق على آندي دالتون في مركز لاعب الوسط الأساسي لفريق شيكاغو بيرز بحلول الأسبوع الأول" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
↑ ديكرسون، جيف (22 يناير 2021). "فريق شيكاغو بيرز يُرقّي مدرب لاعبي الأمان شون ديساي إلى منصب منسق الدفاع" . ESPN.com . ESPN . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2022 .
↑ بولسال، أنتوني (26 سبتمبر 2021). "بالأرقام: دفاع براونز يُجبر بيرز على تسجيل أقل عدد من الياردات في تاريخ الفريق" . كليفلاند براونز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
1 2 3 ماير، لاري (10 يناير 2022). "إقالة بايس وناغي من مهامهما مع فريق شيكاغو بيرز" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ ماير، لاري (30 يناير 2022). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن جيتسي منسقًا للهجوم" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ ماير، لاري (1 فبراير 2022). "حديث الطباشير: هل سيتحول فريق شيكاغو بيرز إلى خطة دفاع 4-3؟" . chicagobears.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ باربييري، أليسا (12 مارس 2022). "ريان بولز يُدلي بتصريح مبكر بشأن صفقة خليل ماك" . بيرز واير . يو إس إيه توداي.
↑ كرونين، كورتني (11 مارس 2022). "صفقة خليل ماك تشير إلى إعادة بناء الفريق، ومن المرجح أن تُغير وجهة الأصول في شيكاغو" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
↑ سالداجو، غابي (22 أبريل 2022). "شيكاغو بيرز: تقييم تعاقداتهم مع اللاعبين الأحرار" . أثلون سبورتس . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
1 2 تايلور، رايان (2 نوفمبر 2022). "ملخص فترة الانتقالات لفريق شيكاغو بيرز: الصفقات، اختيار اللاعبين، البيانات المالية" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
1 2 ليزر، جيسون (8 يناير 2023). "فريق شيكاغو بيرز يحصل على الاختيار الأول في مسودة اللاعبين بعد خسارته أمام مينيسوتا فايكنجز، وهزيمة تكساس المفاجئة أمام إنديانابوليس كولتس" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
↑ تايلور، رايان (6 ديسمبر 2022). "جميع أرقام جاستن فيلدز القياسية، وإحصائياته الفريدة" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
↑ تايلور، رايان (10 يناير 2023). "ما مقدار المساحة المتاحة لفريق شيكاغو بيرز في سقف الرواتب؟" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
↑ «مصادر: فريق شيكاغو بيرز يتنازل عن الاختيار الأول في الدرافت لصالح فريق كارولينا بانثرز» . إي إس بي إن . ١٠ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٣ .
↑ ماير، لاري (15 مارس 2023). "دي جي مور يعلق على انضمامه إلى فريق بيرز: 'سيكون الأمر مميزًا للغاية'"" . ChicagoBears.com .
↑ هاجدوك، غابي (15 مارس 2023). "تغيير في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب خط الوسط تي جيه إدواردز" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
↑ ماير، لاري (15 مارس 2023). "تغيير في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب خط الوسط تريمين إدموندز" . ChicagoBears.com .
↑ ماير، لاري (15 مارس 2023). "تغيير في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع اللاعب نيت ديفيس" . ChicagoBears.com .
↑ هاجدوك، غابي (15 مارس 2023). "صفقة في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يضم اللاعب الحر ديماركوس ووكر" . ChicagoBears.com .
↑ ماير، لاري (16 مارس 2023). "تغييرات في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط مع بيلينغز، ويستغني عن سيميان" . ChicagoBears.com .
↑ ماير، لاري (15 مارس 2023). "تغيير في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب خط الوسط ترافيس هومر" . ChicagoBears.com . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
↑ ماير، لاري (16 مارس 2023). "تغيير في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب خط الوسط دي أونتا فورمان" . ChicagoBears.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
↑ "فخر تونيان بمسقط رأسه يدفعه للعودة إلى شيكاغو" . chicagobears.com . 17 مارس 2023.
↑ "فريق شيكاغو بيرز يوقع مع المدافع يانيك نغاكوي عقدًا لمدة عام واحد" . بيرز واير . 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
↑ غوردون، غرانت (6 أكتوبر 2023). "جاستن فيلدز، فريق بيرز ينهي سلسلة خسائر استمرت 14 مباراة: 'أنا فخور بكل فرد في الفريق'"" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
↑ "استقالة آلان ويليامز، المنسق الدفاعي لفريق شيكاغو بيرز، 'للاهتمام بصحته وعائلته'"" . شيكاغو صن تايمز . 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023. "
1 2 شروك، جوش (8 يناير 2024). "تايسون باجنت يخطط لأن يصبح 'أكثر ديناميكية' مع فريق شيكاغو بيرز بعد موسم أول مذهل" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . ياهو! سبورتس . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
↑ هاجدوك، غابي (9 يناير 2024). "سويت ينهي الموسم كأفضل لاعب في فريق بيرز وكوماندرز من حيث عدد مرات إسقاط حامل الكرة" . ChicagoBears.com . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
↑ كرونين، كورتني (19 ديسمبر 2023). "الدببة تصل إلى أدنى مستوياتها التاريخية في إهدار التقدم في اللحظات الأخيرة" . إي إس بي إن . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
↑ ماير، لاري (7 يناير 2024). "ملخص سريع: فريق شيكاغو بيرز يخسر أمام فريق غرين باي باكرز في المباراة الأخيرة من الموسم" . chicagobears.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
↑ «فريق شيكاغو بيرز يُقيل منسق الهجوم لوك جيتسي ومدرب لاعبي الوسط أندرو جانوكو» . شيكاغو صن تايمز . ١٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠٢٤ .
↑ كين، كولين (7 يناير 2024). "ملخص الأسبوع 18: فريق شيكاغو بيرز يخسر مباراته الأخيرة في الموسم بنتيجة 17-9 أمام فريق غرين باي باكرز، الذي يحسم بذلك آخر مقعد في تصفيات المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
↑ هاجدوك، غابي (23 يناير 2024). "فريق شيكاغو بيرز يعيّن شين والدرون منسقًا للهجوم" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
↑ ماير، لاري. "فريق شيكاغو بيرز يعيّن إريك واشنطن منسقًا للدفاع" . ChicagoBears.com . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2024 .
↑ ماير، لاري (10 مارس 2024). "تغيير في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط مع لاعب الأمان كيفن بايرد" . ChicagoBears.com .
↑ ماير، لاري (13 مارس 2024). "تغيير في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع لاعب خط الوسط دي أندريه سويفت" . ChicagoBears.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
↑ هاجدوك، غابي (13 مارس 2024). "تغيير في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط التعاقد مع اللاعب جيرالد إيفريت" . ChicagoBears.com .
↑ ماير، لاري (13 مارس 2024). "تغيير في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يتفق على شروط مع لاعب الأمان جوناثان أوينز" . ChicagoBears.com .
↑ "تغيير في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يوافق على ضمّ لاعب خط الهجوم رايان بيتس من فريق بافالو" . ChicagoBears.com . 4 مارس 2024.
↑ ماير، لاري (14 مارس 2024). "صفقة في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يضم كينان ألين، لاعب خط الوسط المتميز الذي شارك ست مرات في مباراة المحترفين" . ChicagoBears.com . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
↑ فارلي، تيريزا (16 مارس 2024). "فريق ستيلرز يستحوذ على فيلدز في صفقة تبادل مع فريق بيرز" . بيتسبرغ ستيلرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
↑ فارمر، سام (26 أبريل 2024). "كالب ويليامز من جامعة جنوب كاليفورنيا، ولاياتو لاتو من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، هما أفضل لاعب وأفضل مدافع تم اختيارهما في مسودة الدوري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
↑ ياماشيتا، آندي (25 أبريل 2024). "اختيار فريق شيكاغو بيرز للاعب روم أودونزي من جامعة واشنطن في المركز التاسع في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
↑ "سيظهر فريق شيكاغو بيرز لأول مرة في برنامج "هارد نوكس" بنسخته الخاصة بمعسكر التدريب" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
↑ بويل، جون (23 أغسطس 2024). "سي هوكس يتبادلون لاعب خط الوسط الخارجي داريل تايلور مع فريق شيكاغو بيرز" . Seahawks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
↑ ماير، لاري (24 أغسطس 2024). "صفقة انتقال في قائمة الفريق: فريق شيكاغو بيرز يحصل على لاعب خط الدفاع كريس ويليامز في صفقة تبادل مع فريق كليفلاند براونز" . ChicagoBears.com .
↑ كارمن، فيتالي (13 أكتوبر 2024). "لا تنظر الآن، لكن كاليب ويليامز يسير بخطى تاريخية مع فريق شيكاغو بيرز" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
↑ «تايريك ستيفنسون ينتقل من استفزاز جماهير الكوماندوز إلى تمريرة يائسة» . إن بي سي سبورتس . 28 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
1 2 سيليغمان، أندرو (12 نوفمبر 2024). "فريق شيكاغو بيرز المتعثر يُقيل منسق الهجوم شين والدرون" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
↑ ويدرير، دان (29 نوفمبر 2024). "فريق شيكاغو بيرز يُقيل مات إيبرفلوس - أول إقالة لمدرب رئيسي في تاريخ الفريق خلال موسم واحد" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
↑ براون، كالي (17 يناير 2025). "أفادت التقارير أن فريق نيو إنجلاند باتريوتس يجري مقابلة مع توماس براون، المدرب المؤقت لفريق شيكاغو بيرز، لشغل منصب منسق الهجوم الشاغر" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
↑ "فريق شيكاغو بيرز يعيّن بن جونسون مدرباً رئيسياً" . شيكاغو بيرز . 21 يناير 2025.
↑ "فريق شيكاغو بيرز يعلن عن تعيين منسقين" . شيكاغو بيرز . 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
↑ ويليامز، تشاريان (24 يناير 2025). "فريق شيكاغو بيرز يُضيف أنتوان راندي-إل وآل هاريس إلى طاقمه التدريبي" . nbcsports.com . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2025 .
↑ ليزر، جيسون (3 فبراير 2025). "فريق شيكاغو بيرز يُنهي تشكيل طاقم التدريب الهجومي بإضافة مدرب خط الهجوم دان روشار: مصدر" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
↑ "تغييرات في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يضم جو ثوني وجونا جاكسون عبر صفقة تبادل" . شيكاغو بيرز . 12 مارس 2025.
^ "تحركات القائمة: الدببة توقع OL Drew Dalman، DL Dayo Odeyingbo" . شيكاغو بيرز.كوم . 13 مارس 2025.
↑ "تغييرات في قائمة اللاعبين: فريق شيكاغو بيرز يضمّ لاعب خط الدفاع جرادي جاريت، ولاعب خط الهجوم دورهام سميث" . شيكاغو بيرز . 12 مارس 2025.
↑ ويليامز، تشاريان (13 مارس 2025). "فريق شيكاغو بيرز يضم اللاعب الحر أولاميد زاكايوس، لاعب خط الوسط" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
^ "تحركات القائمة: الدببة توقع OL Drew Dalman، DL Dayo Odeyingbo" . شيكاغو بيرز.كوم . 13 مارس 2025.
↑ بيرسون، دون (6 فبراير 2025). "وفاة فيرجينيا مكاسكي، المالكة الرئيسية لفريق شيكاغو بيرز وابنة جورج هالاس، عن عمر يناهز 102 عامًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
↑ ويدرير، دان (7 يناير 2026). "أيقظ مدرب فريق شيكاغو بيرز، بن جونسون، 'عملاقًا نائمًا'. والآن يريد المزيد" . صحيفة ذا أثليتيك . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
↑ ديفيد سميث، مايكل (24 ديسمبر 2025). "فريق شيكاغو بيرز هو أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يفوز بست مباريات كان متأخراً فيها في الدقيقتين الأخيرتين" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماير، لاري (17 يناير 2026). "معاينة المباراة: رامز ضد بيرز / جولة التصفيات 2025" . شيكاغو بيرز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
↑ تشامبرلين، جين (4 يناير 2026). "يبدو نجاح فريق شيكاغو بيرز في فارق الاستحواذ وكأنه نتيجة تخطيط مدروس أكثر من كونه محض صدفة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
↑ هاجدوك، غابي (4 يناير 2026). "كالب ويليامز يصنع التاريخ ضد فريق ديترويت ليونز، والهجوم لا يزال "واثقًا كعادته" قبل انطلاق الأدوار الإقصائية" . شيكاغو بيرز . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
↑ بارشوب، سارة؛ كرونين، كورتني (18 يناير 2026). "فوز فريق رامز على فريق بيرز في الوقت الإضافي، وتأهله لمباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .

^ "بوتسفيل مارونز: ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يرفضون إعادة النظر في حكم عام 1925" . صحيفة بوتسفيل ريبابليكان . مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 23 أكتوبر 2009 .
^ "أول مباراة فاصلة على الإطلاق" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2006 .
^ "اتُهم مانينغ جونيور بالاعتداء" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2006 .

مراجع

http://www.pro-football-reference.com/teams/chi1920.htm 1920 Decatur Staleys, Professional Football Reference (URL last accessed October 1, 2006)
http://www.pro-football-reference.com/teams/crd1920.htm 1920 شيكاغو كاردينالز، مرجع كرة القدم الاحترافية (آخر دخول إلى الرابط في 1 أكتوبر 2006)
شيكاغو بيرز
تاريخ الدببة

روابط خارجية