موسم 1927 من دوري كرة القدم الأمريكية
كان موسم 1927 من دوري كرة القدم الأمريكية هو الموسم العادي الثامن للدوري . وقد سبقه في أبريل 1927 عملية تطهير للأندية الأضعف مالياً من قائمة الدوري، حيث انخفض العدد الإجمالي لفرق الدوري في نهاية المطاف من 22 فريقاً في عام 1926 إلى 12 فريقاً فقط في عام 1927.
شهد موسم 1927 أيضًا استبعاد اللاعبين السود من صفوف دوري كرة القدم الأمريكية، مما ينذر بالتمييز العنصري الذي سيظل ساريًا من عام 1934 إلى عام 1946.
تم تتويج فريق نيويورك جاينتس بلقب أبطال دوري كرة القدم الأمريكية في عام 1927، على الرغم من عدم إقامة أي مباراة فاصلة في البطولة.
تاريخ
كان موسم 1926 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مكلفًا لأصحاب الفرق، إذ اضطروا إلى خوض معركة مع دوري كرة القدم الأمريكية الناشئ الذي أسسه سي سي بايل بعد رفض طلب انضمام فريقه نيويورك يانكيز بسبب مطالبات نيويورك جاينتس الإقليمية . [ 1 ] كانت لدى بعض فرق المدن الكبرى طموحات كبيرة، بينما كانت فرق أخرى من أسواق أصغر تتخبط على حافة الهاوية المالية.
الهبوط
في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 5-6 فبراير، عُقد اجتماعٌ للملاك في فندق أستور بمدينة نيويورك، حيث وُضعت خططٌ مبدئية لإعادة تنظيم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى فئتين، "أ" و"ب"، مع هبوط الفرق الأضعف إلى الدرجة الثانية. [ 2 ] ونظرًا لأن الانضمام إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مجانيٌّ مقابل دفع رسوم امتياز رمزية نسبيًا، فقد أصبح حجم الدوري ضخمًا للغاية في نظر أبرز ملاك الفرق. [ 3 ]
وبذلك يتم استبعاد الأندية الأضعف من الدوري المكون من 22 فريقًا - وهي الفرق التي لا تستطيع ملء ملاعبها المتواضعة التي تتسع لـ 4000 متفرج، أو أندية مثل أورانغ إنديانز وكولومبوس بانهاندلز ولوس أنجلوس بوكانيرز التي لم تلعب أي مباريات على أرضها على الإطلاق، بل حجزت سلسلة غير منتظمة من المباريات خارج أرضها مقابل ضمان الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية للزوار بمبلغ 2500 دولار لكل مباراة. [ 4 ]
عُقد اجتماع متابعة يومي 23 و24 أبريل في فندق ستاتلر بمدينة كليفلاند لتنفيذ إعادة تنظيم الدوري. [ 5 ] وفي الرسالة الدورية التي دعت رسميًا إلى هذا الاجتماع، صرّح مفوض دوري كرة القدم الأمريكية، جو إف. كار، قائلًا: "كما تعلمون، يهدف هذا الاجتماع إلى اتخاذ القرار النهائي بشأن أي خطط مقترحة لإعادة تنظيم الدوري، ونقترح عليكم الحضور لمناقشة هذا المقترح من جميع جوانبه." [ 5 ]
على الرغم من أن تقسيم الدوري إلى مستويات كان مُقترحًا في البداية، إلا أنه بعد نقاشات في اجتماع مغلق، تم اعتماد خيار أكثر صرامة: سيستمر دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) كدوري من مستوى واحد، مع استبعاد الفرق المتعثرة ماليًا بشكل كامل. مُنحت الفرق غير المستقرة ماليًا خيار إنهاء ارتباطها بالدوري أو تعليق عملياتها حتى بيع امتيازها. [ 6 ] أي امتياز لم يُبَع أو يُعاد تفعيله بحلول 7 يوليو 1928، سيتم إنهاء ترخيصه من جانب واحد. [ 6 ]
في عام 1927، اشترطت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) على فرقها استضافة ما لا يقل عن أربع مباريات على أرضها، مع ضمان دفع 3000 دولار أمريكي لكل مباراة للفريق الزائر. [ 7 ] كما رفعت الرابطة قيمة "صندوق الضمان" الخاص بها للتأمين ضد التخلف عن السداد من 1500 دولار أمريكي إلى 2500 دولار أمريكي لكل نادٍ، ويُدفع المبلغ بشيك مصدق إلى مكتب الرابطة قبل اجتماع جدولة المباريات المقرر عقده في يوليو. [ 8 ]
أدت هذه المتطلبات المالية الجديدة إلى إخراج الفرق الأضعف في الدوري من المنافسة، حيث نشرت الصحافة المحلية خبرًا مفاده أنه تم إعلان "إجازة كروية لمدة عام" فعليًا لفرق " ميلووكي ، هاموند ، ديترويت ، لوس أنجلوس ، لويفيل ، كانتون، هارتفورد، روتشستر كوداكس، بروكلين، مينيابوليس مارينز ، وكانساس سيتي " . [ 9 ] كما لم تكن فرق كولومبوس بانهاندلز ، أكرون إنديانز ، أو راسين ليجن جزءًا من الدوري في عام 1927. [ 8 ]
كان من المقرر أن ينتقل فريق كانساس سيتي كاوبويز المتنقل إلى كليفلاند، حيث كان من المقرر أن يصبحوا النسخة 1927 من فريق كليفلاند بولدوجز . [ 8 ]
لم يكن الفقدان الجذري لعشرة فرق، الذي تلا ذلك، مخططًا له مسبقًا، بل كان من المتوقع تقليص عدد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى ستة عشر فريقًا. [ 8 ] ولم يتضح أن "عجلة الستة عشر شعاعًا، المؤلفة بالكامل من أندية من الدرجة الأولى"، التي تباهى بها المفوض كار، [ 8 ] قد تقلصت إلى اثني عشر ناديًا فقط - عشرة فرق باقية وفريقان توسعيان - وقليل منها يتمتع باستقرار مالي حقيقي، إلا في اجتماع جدولة الدوري الوطني الذي عُقد في غرين باي يومي 16 و17 يوليو. ولم يصل عدد فرق الدوري إلى 22 فريقًا مرة أخرى إلا بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عام 1970 .
تغييرات أخرى في الفريق
في عام ١٩٢٧، استوعبت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) فريقًا كاملًا واحدًا - فريق نيويورك يانكيز ، المملوك لمروج الفعاليات الرياضية سي سي بايل واللاعب الأسطوري ريد غرينج - من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) المنحل . وكان الدوري المنافس قد تأسس بدافع غضب بايل في العام السابق عندما رُفض اقتراحه بإنشاء فريق لمدينة نيويورك. وقد أعقب ذلك خلافٌ مع أندية بروكلين المنافسة . وتم منح فرصة ثانية في عام ١٩٢٧، حيث حلّ فريق يانكيز التابع لبايل محل فريق بروكلين.
بالإضافة إلى ذلك، عاد فريق بافالو رينجرز إلى اسم بافالو بيسونز ، على الرغم من أن الفريق لم يدم طويلاً، حيث تم تعليق عملياته لأسباب مالية بعد خمس هزائم من جانب واحد في بداية موسم 1927.
الجدولة

عقدت الرابطة اجتماعها السنوي للملاك لمناقشة جدولة الموسم القادم في 16-17 يوليو في غرين باي، ويسكونسن - موطن أحد فرق "البلدات الصغيرة" التي نجت من اجتماع الملاك في أبريل 1927. [ 10 ]
تغييرات في القواعد
تم اعتماد قواعد كرة القدم الأمريكية الرسمية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في اجتماع الملاك في أبريل 1927 كقوانين عامة لمباريات الدوري. [ 8 ] وبناءً على ذلك، حذا الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) حذو لجنة قواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، فنقل قائمي المرمى إلى خط النهاية في عام 1927. وكان الدافع وراء هذه الخطوة مزدوجًا: لأسباب تتعلق بالسلامة، للحد من احتمالية الإصابات في اللعبات على خط المرمى، بالإضافة إلى جعل محاولة تسجيل النقاط الإضافية بعد التاتش داون أكثر صعوبة. [ 11 ] وظلت قائمي المرمى في مكانهما حتى عام 1933 ، حين أعادهما الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) إلى خط المرمى في محاولة لزيادة عدد النقاط المسجلة، متجاوزًا بذلك قواعد الجامعات . [ 12 ]
كما نصت قواعد عام 1927 على أنه يجب على جميع اللاعبين الهجوميين الذين يتحركون أثناء "التحول" أن يتوقفوا تمامًا لمدة ثانية واحدة تقريبًا، وخفضت عدد الأوقات المستقطعة المسموح بها لكل فريق في كل شوط من أربعة إلى ثلاثة. [ 11 ]
بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير قاعدتين مهمتين تحكمان حالات فقدان الكرة. فابتداءً من عام 1927، أصبحت التمريرات الجانبية والخلفية التي تسقط على الأرض تُعامل بنفس طريقة التمريرة الأمامية غير المكتملة؛ كما أن ركلة التشتيت التي "أخطأ" أحد أعضاء الفريق المستقبل في التقاطها أو لمسها عن طريق الخطأ أولاً، ستظل تُعامل على أنها فقدان للكرة لأغراض حيازة الكرة، ولكن لم يعد بإمكان الفريق الرامي التقدم بها من نقطة استعادتها. [ 11 ]
على الرغم من أن لجنة القواعد لم توصِ فقط بترقيم اللاعبين بل "حثت" عليه، إلا أن أرقام القمصان لم تكن مطلوبة رسميًا بموجب القواعد. [ 13 ]
الفصل العنصري
استقطب الدوري العديد من اللاعبين من الفرق المنحلة عام 1927، مما عزز قوة العديد من الفرق. ويبدو أن هذا التدفق من المواهب قد استُخدم كذريعة لإجبار اللاعبين السود على مغادرة الدوري. فعلى الرغم من مشاركة خمسة لاعبين سود في موسم 1926 (بمن فيهم فريتز بولارد، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية )، إلا أن أياً منهم لم يبقَ في قوائم فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لعام 1927.
كان هناك أربعة لاعبين سود آخرين سيجدون طريقهم إلى الدوري قبل عام 1933، وبعد ذلك تم وضع حاجز عنصري سيظل قائماً حتى عام 1946.
مقر الرابطة
سعى الرئيس جو إف. كار، الذي ترأس اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) منذ عام 1921 من منزله، إلى استئجار مقر دائم للاتحاد في مسقط رأسه كولومبوس، أوهايو. وجد مبنى هايدن، الواقع عند زاوية شارعي برود وهاي، مناسبًا له، فاستأجر غرفة في الطابق الحادي عشر من المبنى المكون من 13 طابقًا. [ 14 ] أصبح هذا أول مكتب دائم لاتحاد كرة القدم الأمريكية. [ 14 ]
الفرق
| انضم مجدداً إلى دوري كرة القدم الأمريكية † | تم دمجها من اتحاد كرة القدم الأمريكية لعام 1926 * |
| آخر موسم نشط ^ | الموسم الماضي قبل التوقف، ثم انضم إلى الدوري لاحقاً § |
الترتيب
لم تُلعب أي مباراة بطولة في عام 1927. وقد منح الملاك راية بطولة عام 1927 لفريق نيويورك جاينتس في اجتماع الدوري الذي عُقد في 11 فبراير 1928.
| ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| دبليو | ل | تي | العلاج بالتيار المستمر | PF | بنسلفانيا | STK | |||
| نيويورك جاينتس | 11 | 1 | 1 | 0.917 | 197 | 20 | W9 | ||
| غرين باي باكرز | 7 | 2 | 1 | 0.778 | 113 | 43 | W1 | ||
| شيكاغو بيرز | 9 | 3 | 2 | 0.750 | 149 | 98 | W2 | ||
| كليفلاند بولدوغز | 8 | 4 | 1 | 0.667 | 209 | 107 | W5 | ||
| مدحلة بروفيدنس البخارية | 8 | 5 | 1 | 0.615 | 105 | 88 | W3 | ||
| نيويورك يانكيز | 7 | 8 | 1 | 0.467 | 142 | 174 | المستوى 4 | ||
| فرانكفورد يلو جاكيتس | 6 | 9 | 3 | 0.400 | 152 | 166 | L1 | ||
| بوتسفيل مارونز | 5 | 8 | 0 | .385 | 80 | 163 | L1 | ||
| شيكاغو كاردينالز | 3 | 7 | 1 | .300 | 69 | 134 | L1 | ||
| مثلثات دايتون | 1 | 6 | 1 | 0.143 | 15 | 57 | المستوى 4 | ||
| دولوث إسكيموس | 1 | 8 | 0 | 0.111 | 68 | 134 | L7 | ||
| بيسون الجاموس | 0 | 5 | 0 | 0.000 | 8 | 123 | L5 | ||
- ملاحظة: لم يتم احتساب المباريات التي انتهت بالتعادل رسميًا في الترتيب حتى عام 1972.
سباق البطولة
بعد سبعة أسابيع، كان فريق شيكاغو بيرز بلا هزيمة برصيد 5-0-1، يليه فريق نيويورك جاينتس الذي لم يُهزم سوى مرة واحدة (6-1-1) ثم فريق غرين باي باكرز (5-1-1). لكن مباراتين أُقيمتا في مدينة نيويورك يوم الثلاثاء 8 نوفمبر غيّرتا ترتيب الفرق. فقد ألحق فريق نيويورك يانكيز هزيمة ساحقة بفريق بيرز بنتيجة 26-6، بينما فاز فريق جاينتس على فريق بروفيدنس بنتيجة 25-0. وبهذا الرصيد، تصدّر فريق جاينتس الترتيب برصيد 7-1-1، بينما تعادل فريقا بيرز وباكرز في المركز الثاني (5-1-1). وفي 20 نوفمبر، فاز فريق بيرز على فريق باكرز الزائر بنتيجة 14-6، وبات رصيده 7-1-1، على بُعد خطوة من فريق جاينتس صاحب الرصيد 8-1-1. إلا أن يوم عيد الشكر شهد خسارة فريق بيرز على ملعب ريغلي فيلد أمام منافسه اللدود، فريق شيكاغو كاردينالز.
مع تبقي ثلاث مباريات، أُقيمت أهم مباراة في الموسم العادي يوم 27 نوفمبر على ملعب بولو جراوندز، حيث حضر 15 ألف متفرج لمشاهدة مباراة فريق شيكاغو بيرز (7-2-1) ضد فريق نيويورك جاينتس (8-1-1). كان فوز بيرز كفيلاً بتعادل الفريقين في صدارة الترتيب، لكن جاينتس فاز بنتيجة 13-7. واختتم فريقا نيويورك جاينتس ونيويورك يانكيز موسمهما بسلسلة من مباراتين. على أرضهم في بولو جراوندز، تغلب جاينتس على يانكيز بنتيجة 14-0 ليحسم اللقب في 4 ديسمبر، ثم تغلب عليهم مرة أخرى على ملعب يانكي القديم في 11 ديسمبر، ليُنهي الموسم برصيد 11-1-1.
تُوِّج فريق نيويورك جاينتس بطلاً لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بعد أن أنهى الموسم بأفضل سجل. وكان أداء الفريق لافتاً، لا سيما في الدفاع، حيث لم يسمحوا إلا بتسجيل 20 نقطة فقط في 13 مباراة، بما في ذلك 10 انتصارات دون أن تهتز شباكهم.
ملخص ما بعد الموسم
اختير جاك ماكبرايد، لاعب فريق نيويورك جاينتس، كأفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1927، متفوقًا بسهولة على زميله هينكي هاينز وريد جرانج المصاب من فريق شيكاغو بيرز. [ 15 ]
أعلنت صحيفة " غرين باي برس غازيت" ، إحدى أكثر الصحف اليومية دعماً لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في بداياته، عن تشكيلتها الخاصة لأفضل اللاعبين المحترفين لعام 1927. وضمت التشكيلة كلاً من: لافي ديلويغ من فريق غرين باي باكرز، وكال هوبارد من فريق نيويورك جاينتس؛ وغاس سوننبرغ من فريق بروفيدنس، وإد وير من فريق فرانكفورد؛ ومايك ميشالسكي من فريق نيويورك يانكيز، وستيف أوين من فريق نيويورك جاينتس؛ وكلايد سميث من فريق كليفلاند ؛ وبيني فريدمان من فريق كليفلاند؛ وفيرن ليويلين من فريق غرين باي، وبادي دريسكول من فريق شيكاغو بيرز؛ وإرني نيفرز من فريق دولوث. [ 6 ]
لم يُكمل فريق واحد جدوله خلال موسم 1927 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، حيث خسر فريق بافالو بايسونز مبارياته الخمس الأولى بنتيجة 123-8، مما أدى إلى توقف نشاطه. وأعرب رئيس الدوري، جو إف. كار، عن أمله في أن يُغيّر فريق دولوث إسكيموس ، بقيادة إرني نيفرز، اسمه وينتقل إلى بافالو ليحمل راية فريق بيلز في موسم 1928. [ 16 ] وبينما نُشر هذا السيناريو في صحافة بافالو، إلا أنه كان خبرًا جديدًا على راي ويل، رئيس فريق بايسونز وحامل امتياز دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في المدينة، الذي أعرب عن أمله في بداية جديدة لفريقه بايسونز في بافالو في العام المقبل. [ 16 ] وفي نهاية المطاف، لم يُشارك أي من فريقي دولوث أو بافالو في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لموسم 1928.
أشار الرئيس كار إلى أن حضور مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعام 1927 كان الأفضل في تاريخ الدوري. [ 16 ] وقال كار: "شهد الحضور في جميع المدن زيادة ملحوظة مقارنةً بالعام السابق، وخاصةً في نيويورك". [ 16 ] وتابع كار: "الخطط جارية لتعزيز تشكيلة الدوري، لكنني أشك في أن يتم توسيع الدوري ليشمل أكثر من 12 فريقًا، وهو العدد الأمثل لمنظمتنا". [ 16 ]
كتب ويلفريد سميث في صحيفة شيكاغو تريبيون أن "تقليص عدد الفرق شكّل دوريًا أكثر تماسكًا ووفر منافسة أفضل". [ 17 ] ورأى سميث أن "الميزة الأبرز" لموسم 1927 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كانت الظهور الأول لنجم التمرير في جامعة ميشيغان ، بيني فريدمان، الذي أصبح أحد "أفضل عوامل جذب الجماهير" في اللعبة. [ 17 ] ومن المناسب أن يتم اختيار فريدمان، المولود في كليفلاند، - ودفع له مبلغًا مجزيًا - ليصبح قائدًا ميدانيًا لفريق كليفلاند بولدوغز الذي تم إحياؤه. [ 18 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كريس ويليس، جو إف. كار: الرجل الذي بنى دوري كرة القدم الأمريكية. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2010؛ ص 227
- ↑ ويليس، جو إف. كار، ص 228.
- ↑ "اجتماع كرة القدم للمحترفين يُقام اليوم في كليفلاند: ممثلون عن حوالي عشرين ناديًا في الدوري الوطني يحضرون"، جرين باي برس غازيت، 23 أبريل 1927، ص 19.
- ↑ ويليس، جو إف. كار، ص 227-228.
- 1 2 "سيجتمع لاعبو كرة القدم المحترفون في كليفلاند يوم السبت: الإجراء النهائي بشأن تقسيم الدوري في الأعمال المقررة"، جرين باي برس غازيت، 19 أبريل 1927، ص 16.
- 1 2 3 ديفيد إس. نيفت وريتشارد إم. كوهين، موسوعة كرة القدم: التاريخ الكامل لكرة القدم الأمريكية للمحترفين من عام 1892 إلى الوقت الحاضر. نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1991؛ الصفحات 68-69.
- ↑ آر سي كريستيانسن، ميل سيتي سكروم: تاريخ أول فريق من مينيسوتا في دوري كرة القدم الأمريكية. فارغو، داكوتا الشمالية: آر سي كريستيانسن، 2024؛ ص 253.
- 1 2 3 4 5 6 "اجتماع دوري كرة القدم للمحترفين هنا في 16 و 17 يوليو: حوالي 16 فريقًا من فرق إليفنز للتنافس في سباق الجريديرون الوطني لعام 1927"، جرين باي برس جازيت، 25 أبريل 1927، ص 15.
- ↑ "اثنا عشر ناديًا في دوري كرة القدم الوطني هذا الموسم: اجتماع الجدول الزمني يُعقد هنا خلال عطلة نهاية الأسبوع؛ يرى كبار المسؤولين في الشبكة توقعات وردية،" جرين باي برس غازيت، 18 يوليو 1927، ص 15.
- ↑ "أخبار وآراء رياضية"، صحيفة نينيا ديلي نيوز تايمز، 27 أبريل 1927، ص 5.
- 1 2 3 إي. كيه. هول، وآخرون، "التغييرات الرئيسية في القواعد لعام 1927"، في قواعد كرة القدم الرسمية كما أوصت بها لجنة القواعد، 1927. الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، 1927؛ الغلاف الداخلي.
- ↑ ستتم إعادة وضع قوائم المرمى مرة أخرى على خط النهاية في عام 1974 .
- ↑ هول وآخرون، "قواعد كرة القدم الرسمية... 1927"، ص 7.
- 1 2 ويليس، جو إف. كار، ص 232-233.
- ↑ "أفضل المحترفين"، صحيفة كينوشا نيوز، 6 يناير 1928، ص 17.
- 1 2 3 4 5 تشيت يول، "تعليق كاربي"، بافالو نيوز، 19 ديسمبر 1927، ص 29.
- 1 2 ويلفريد سميث (1 يناير 1928). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين تستمتع بموسم ازدهار" . شيكاغو تريبيون . ص 16. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017.
- كان راتب فريدمان الصافي لعام 1927، والبالغ 18,000 دولار، الأعلى في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، على الرغم من أن نسبة الإيرادات المضمنة في عقد ريد غرينج مع فريق نيويورك يانكيز كانت في الواقع أعلى بكثير. انظر: موراي غرينبيرغ، لعبة التمرير: بيني فريدمان وتحول كرة القدم. نيويورك: بابليك أفيرز، 2008؛ ص 140.
للمزيد من القراءة
- توم بينيت وآخرون (محررون)، التاريخ الموسوعي الرسمي لكرة القدم الأمريكية للمحترفين. طبعة منقحة وموسعة. نيويورك: ماكميلان، 1977.
- بوب كارول وآخرون (محررون)، كرة القدم الشاملة 2: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الوطني. نيويورك: هاربر كولينز، 1999.
- سانتو لابومباردا وقسم الاتصالات في دوري كرة القدم الأمريكية (محرران)، كتاب حقائق وسجلات دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2024. نيويورك: دوري كرة القدم الأمريكية، 2024.
- تود ماهر وبوب جيل (محرران)، موسوعة كرة القدم الاحترافية: السجل الكامل والنهائي لكرة القدم الاحترافية. نيويورك: ماكميلان الولايات المتحدة الأمريكية، 1997.
- مواسم دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- موسم 1927 من دوري كرة القدم الأمريكية
