بيل إير، لوس أنجلوس

بيل إير هو حي سكني في منطقة ويست سايد على سفوح جبال سانتا مونيكا في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة.

تُشكّل بيل إير، إلى جانب بيفرلي هيلز وهولمبي هيلز ، ما يُعرف بالمثلث البلاتيني لأحياء لوس أنجلوس. [ 2 ] وتُعرف بيل إير وبيفرلي هيلز ومنطقة برينتوود في لوس أنجلوس أيضاً باسم "الأحياء الثلاثة التي تبدأ بحرف الباء". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

مدخل بيل إير، 1923

تأسست هذه المنطقة السكنية عام ١٩٢٣ على يد ألفونزو بيل . كان بيل يملك مزرعة في سانتا فيه سبرينغز، كاليفورنيا ، حيث اكتُشف النفط. اشترى مزرعة كبيرة مع منزل على ما يُعرف الآن باسم طريق بيل إير. قام بتقسيم الأرض وتطويرها إلى قطع سكنية واسعة، تحت إشراف مهندس المناظر الطبيعية مارك دانيلز في وضع المخطط الرئيسي . [ ٦ ] كما بنى نادي بيل إير باي في باسيفيك باليسيدز ونادي بيل إير الريفي . اختارت زوجته أسماءً إيطالية للشوارع. كما أسست نادي بيل إير جاردن عام ١٩٣١. [ ٧ ]

تستمد بيل إير اسمها من منحة الأرض المكسيكية الأولى المعروفة باسم رانشو سان خوسيه دي بوينس آيرس (القديس يوسف ذو الهواء النقي). كانت هذه المنطقة في الأصل مزرعة، مُنحت لماكسيمو ألانِس من قبل حاكم كاليفورنيا المكسيكي، مانويل ميشيلتورينا ، في 24 فبراير 1843. وكان اسم المزرعة "رانشو سان خوسيه دي بوينس آيرس" (القديس يوسف ذو الهواء النقي). [ 8 ]

حرائق

في السادس من نوفمبر عام 1961، اندلع حريق هائل في منطقة بيل إير، مما أدى إلى تدمير 484 منزلاً. [ 9 ] وفي السادس من ديسمبر عام 2017، اندلع حريق آخر في نفس المنطقة بسبب مخيم للمشردين، مما أدى إلى تدمير ستة منازل.

الجغرافيا

تقع بيل إير على بعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) غرب وسط مدينة لوس أنجلوس ، [ 10 ] وتقع بالكامل داخل جبال سانتا مونيكا . وتمتد عبر شارع صن سيت بوليفارد من الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ويضم قلبها نادي بيل إير الريفي وفندق بيل إير . 

مناخ

تتميز المنطقة بصيف دافئ وجاف. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بيل إير بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. [ 11 ]

بيانات المناخ لمنطقة بيل إير، لوس أنجلوس
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)67 (19)68 (20)69 (21)73 (23)74 (23)78 (26)83 (28)84 (29)82 (28)79 (26)72 (22)68 (20)75 (24)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)47 (8)48 (9)49 (9)51 (11)54 (12)58 (14)61 (16)62 (17)61 (16)57 (14)51 (11)47 (8)54 (12)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.27 (108)4.91 (125)3.75 (95)0.92 (23)0.34 (8.6)0.10 (2.5)0.02 (0.51)0.17 (4.3)0.31 (7.9)0.61 (15)1.43 (36)2.38 (60)19.20 (488)
المصدر: [ 12 ]

التركيبة السكانية

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 عدد سكان حي بيل إير، الذي تبلغ مساحته 6.37 ميل مربع (16.5 كيلومتر مربع ) ، بـ 7691 نسمة؛ وبكثافة سكانية تبلغ 1207 نسمة لكل ميل مربع (466 نسمة/كم مربع )، يُعدّ هذا الحي من بين الأحياء ذات الكثافة السكانية المنخفضة في المدينة والمقاطعة. وفي عام 2008، قدّرت المدينة أن عدد السكان قد ارتفع إلى 8253 نسمة. 

في عام 2000، بلغ متوسط ​​عمر السكان 46 عامًا، وهو عمر مرتفع بالنسبة لأحياء المدينة والمقاطعة. وكانت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 50 عامًا فأكثر من بين أعلى النسب في المقاطعة. [ 13 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة السنوي في عام 2008 مبلغ 207,938 دولارًا أمريكيًا، وهو أعلى رقم بين جميع الأحياء والمدن في مقاطعة لوس أنجلوس. وشغل المستأجرون 14.5% من الوحدات السكنية، بينما امتلك أصحاب المنازل أو الشقق 85.5%. واعتُبر متوسط ​​حجم الأسرة البالغ 2.4 فردًا متوسطًا نموذجيًا في لوس أنجلوس. [ 13 ]

تُعتبر نسبة 4.1% من الأسر التي يعيلها أحد الوالدين فقط منخفضةً مقارنةً بأحياء المدينة والمقاطعة. وكانت نسبة المتزوجين في بيل إير من بين أعلى النسب في المقاطعة، حيث بلغت 66.0% للرجال و65.7% للنساء. وبلغ عدد المحاربين القدامى 808، أي ما يعادل 12.9% من السكان. [ 13 ] [ 14 ]

كان الحي يُعتبر "غير متنوع عرقياً بشكل خاص" [ 15 ] ضمن لوس أنجلوس، حيث كانت نسبة السكان البيض مرتفعة نسبياً. وتوزعت هذه النسب كالتالي: البيض 83.0%، الآسيويون 8.2%، اللاتينيون 4.6%، الأمريكيون من أصل أفريقي 0.9%، وآخرون 3.2%. وكانت إيران (26.1%) وجنوب أفريقيا (8.2%) أكثر بلدان الميلاد شيوعاً لنسبة 24.1% من السكان المولودين في الخارج، وهي نسبة متوسطة في لوس أنجلوس ككل. [ 13 ]

الأحياء

من بين عدة مداخل، يوجد مدخلان رئيسيان: البوابة الشرقية عند تقاطع شارع بيفرلي غلين وشارع صن سيت ، والبوابة الغربية عند تقاطع شارع بيلاجيو وشارع صن سيت ، مقابل مدخل جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . وتنقسم منطقة بيل إير عمومًا إلى ثلاثة أحياء متميزة: بيل إير القديمة (البوابة الشرقية) ، وبيل إير (البوابة الغربية)، وبيل إير العليا. [ 9 ]

تُحد منطقة بيل إير إستيتس، وهي التقسيم الأصلي لمجتمع بيل إير، بشكل عام من الشمال طريق نيمز، ومن الجنوب شارع صن سيت، ومن الشرق شارع بيفرلي جلين، ومن الغرب كلا جانبي طريق بيل إير. [ 16 ]

جاذبية

تقع حديقة هانا كارتر اليابانية في بيل إير، وقد استُلهم تصميمها من حدائق كيوتو . بُنيت العديد من مباني الحديقة - كالبوابة الرئيسية، ومنزل الحديقة، والجسور، والمزار - في اليابان ، ثم أُعيد تجميعها في الموقع. كما أن المنحوتات الحجرية العتيقة، وأحواض المياه، والفوانيس، بالإضافة إلى الباغودا ذات الطبقات الخمس ، والصخور الرمزية الرئيسية، جميعها من اليابان. [ 17 ]

الحكومة والبنية التحتية

يخدم مكتب الصحة التابع لإدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس، المنطقة الصحية الخامسة الغربية، منطقة بيل إير. [ 18 ]

تقع بيل إير ضمن الدائرة الخامسة لمجلس المدينة، والتي تمثلها كاتي ياروسلافسكي . وهي تقع ضمن الرمز البريدي 90077 (بيل إير إستيتس وبيفرلي غلين)، التابع لمدينة لوس أنجلوس. يقع خزان ستون كانيون في الجزء الشمالي الشرقي من بيل إير. تأسس الخزان عام 1994، ويخدم حوالي 500,000 نسمة. أما جمعية بيل إير، التي تأسست عام 1942، فهي تُعنى بالحفاظ على المظهر الجمالي للمنطقة السكنية. يقع مقرها عند البوابة الشرقية، في 100 شارع بيل إير. [ 19 ]

خدمات الطوارئ

خدمات الإطفاء

تقع محطة الإطفاء رقم 71 التابعة لإدارة إطفاء لوس أنجلوس في المنطقة. [ 20 ]

خدمات الشرطة

تدير إدارة شرطة لوس أنجلوس مركز شرطة غرب لوس أنجلوس المجتمعي في 1663 شارع بتلر، 90025، والذي يخدم الحي. [ 21 ]

تعليم

تقع الجامعة اليهودية الأمريكية في حي بيل إير كاسيانو

بحلول عام 2000، كان ما يقرب من ثلثي سكان بيل إير (66.1%) ممن تزيد أعمارهم عن 24 عامًا قد حصلوا على شهادة جامعية مدتها أربع سنوات ، وهي نسبة مرتفعة بالنسبة للمدينة والمقاطعة. وكانت نسبة السكان في هذه الفئة العمرية الحاصلين على شهادة البكالوريوس مرتفعة أيضًا بالنسبة للمقاطعة. [ 13 ] يقع الحي ضمن منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة ، وتحديدًا في الدائرة الرابعة لمجلس الإدارة. [ 22 ] وفي عام 2009، كان ستيف زيمر ممثلًا للدائرة. [ 23 ]

المدارس

المدارس في بيل إير هي كالتالي: [ 24 ]

عام

مدرسة كوميونيتي ماجنت تشارتر
  • مدرسة روسكومار رود الابتدائية، 2425 طريق روسكومار [ 25 ]
  • مدرسة كوميونيتي ماجنت تشارتر الابتدائية ، 11301 طريق بيلاجيو. اعتبارًا من عام 2010ولأن نظام القبول في المدرسة القائم على النقاط لا يُفضّل سكان المنطقة، فإن الأطفال المقيمين في بيل إير لا يرتادون المدرسة عمومًا. [ 26 ] تقع المدرسة في حرم مدرسة بيلاجيو رود سابقًا. [ 27 ]

تُعدّ مدرسة روسكومار رود ومدرسة وارنر أفينيو الابتدائية في ويستوود المدارس الابتدائية التابعة لمنطقة بيل إير التعليمية. [ 25 ] [ 9 ] تقع بيل إير ضمن النطاق الجغرافي لمدرسة إيمرسون المتوسطة في ويستوود ومدرسة جامعة لوس أنجلوس الثانوية في غرب لوس أنجلوس . [ 9 ]

في أبريل 1983، أوصت لجنة استشارية تابعة لمنطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة (LAUSD) بإغلاق ثماني مدارس تابعة لها، بما في ذلك مدرسة بيلاجيو رود. ولم تستهدف اللجنة مدرسة فيربورن أفينيو في ويستوود، حرصًا منها على الحفاظ على توازنها العرقي، ولتمكينها من استقبال الطلاب من بيلاجيو رود في حال إغلاقها. [ 28 ] في أغسطس 1983، ناقش مجلس الإدارة علنًا إغلاق بيلاجيو، التي كان عدد طلابها آنذاك 240 طالبًا. [ 29 ] كان عدد الطلاب المسجلين في المدرسة يتناقص، لكن المجلس صوّت في مايو على إبقاء المدرسة مفتوحة. في فبراير 1984، وبعد تغيير تشكيل المجلس، صوّت المجلس على إغلاق المدرسة. [ 30 ]

كان مبنى بيل إير سابقًا يضم مدرسة بيلاجيو رود للوافدين الجدد، وهي مدرسة للمهاجرين الجدد من الصف الثالث إلى الثامن. في عام ٢٠٠٢، بلغ عدد طلابها ٣٩٠ طالبًا من أرمينيا والصين والسلفادور وغواتيمالا وكوريا وروسيا ودول أخرى. [ ٣١ ] وكان هذا البرنامج يُقام في مبنى مدرسة بيلاجيو رود سابقًا. [ ٣٢ ]

خاص

جامعة

تضم بيل إير الجامعة اليهودية الأمريكية . [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، تحد بيل إير جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس من الجنوب.

تم تصوير العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام في بيل إير، أو يُقال إنها تدور أحداثها في المنطقة. تم تصوير المشاهد الخارجية لمسلسل " ذا بيفرلي هيلبيليز" في وحول المنزل رقم 750 في شارع بيل إير، [ 37 ] الذي بناه لين أتكينسون (والذي بيع لاحقًا لصاحب الفنادق أرنولد كيركبي بعد أن رفضت زوجة أتكينسون الانتقال إلى منزل اعتبرته فخمًا للغاية).

تم تصوير العديد من مشاهد فيلم "Get Hard" الذي صدر عام 2015 في منطقة بيل إير. كما تم تصوير مشاهد خارجية من أفلام أخرى مثل " Get Shorty" (1995) في المنطقة نفسها.

تم تصوير عدة حلقات من المسلسل التلفزيوني The Rockford Files في بيل إير. [ 38 ]

تدور أحداث المسلسل الكوميدي The Fresh Prince of Bel-Air ، من بطولة الممثل ومغني الراب ويل سميث ، في الحي، على الرغم من تصوير المشاهد الخارجية في برينتوود . [ 39 ]

تم بناء منزل بيل إير الذي ظهر في فيلم Strangers When We Meet عام 1960 واكتمل بناؤه أثناء تصوير الفيلم، ولا يزال قائماً حتى اليوم كمسكن خاص. [ 40 ]

مهرجان بيل إير السينمائي ، الذي أقيم لأول مرة في عام 2008، [ 41 ] هو مهرجان سينمائي دولي سنوي يقام في بيل إير ومنطقة لوس أنجلوس.

كما أن منطقة بيل إير ممثلة في الموسيقى، كما هو الحال في أغنية "بيل إير" للمغنية لانا ديل ري .

كانت سيارة شيفروليه بيل إير سيارة كاملة الحجم أنتجتها شركة شيفروليه لسنوات الطراز من 1950 إلى 1975.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

الحواشي التوضيحية

مراجع

  1. "LA Almanac" . laalmanac . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  2. حداد، أنيت (7 يوليو 2007). "لا يوجد ركود في سوق الإسكان للأثرياء - لم تكن المبيعات والأسعار أفضل من أي وقت مضى في المثلث البلاتيني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  3. بوزورجمهر، مهدي؛ دير مارتيروسيان، كلوديا؛ صباغ، جورج (5 ديسمبر 1996). "الشرق أوسطيون: نوع جديد من المهاجرين" . في: والدينجر، روجر؛ بوزورجمهر، مهدي (محرران). لوس أنجلوس العرقية . مؤسسة راسل سيج . ص 347. ISBN  978-1-61044-547-4... في بيفرلي هيلز، وبيل إير، وبرينتوود، والمعروفة محلياً باسم "الثلاثة باء".
  4. ميلتون، ماري (25 أغسطس 1996). "نجوم خرائط النجوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تميل كل خريطة إلى تغطية "المناطق الثلاث التي تبدأ بحرف الباء": برينتوود، وبيل إير، وبيفرلي هيلز. وتضيف بعضها معلومات جانبية عن ماليبو.
  5. مايرز، ديفيد دبليو. (28 مايو 1993). "قصة حزينة في الجانب الغربي : انخفضت أسعار المنازل بنسبة تصل إلى 50% منذ ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014. ولكن، كما تشير حالة مايرز، لم تكن هذه الخسائر في أي مكان دراماتيكية مثل المنطقة ذات الأسعار المرتفعة في الجانب الغربي والمعروفة باسم "الثلاثة باء" - برينتوود، وبيل إير، وبيفرلي هيلز. 
  6. تومسون، دانييلا (18 أبريل 2007). "براعة مارك دانيلز في تطوير وتسويق الجمال الطبيعي" . جمعية بيركلي للتراث المعماري .
  7. "تاريخ بيل إير" . جمعية بيل إير . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  8. "التاريخ - لوس أنجلوس - Belairassociation.org" .
  9. 1 2 3 4 ليسيل، هيلين (6 مارس 2005). "جزء من المدينة، ومع ذلك منفصل عنها أيضًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  10. "إرشادات القيادة من لوس أنجلوس، كاليفورنيا إلى بيل إير، كاليفورنيا" . Mapquest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  11. "ملخص مناخي لمدينة بيل إير، كاليفورنيا" . Weatherbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  12. "الرمز البريدي 90077" . www.plantmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  13. 1 2 3 4 5 "بيل إير" . رسم الخرائط لوس انجليس . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع 31 أكتوبر، 2015 .
  14. "تصنيف المحاربين القدامى" . خريطة لوس أنجلوس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  15. "التنوع" . خريطة لوس أنجلوس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2015. يقيس مؤشر التنوع احتمالية أن يكون أي شخصين من السكان، يتم اختيارهما عشوائيًا، من عرقين مختلفين. إذا كان جميع السكان من نفس المجموعة العرقية، فإن الاحتمالية تساوي صفرًا. أما إذا كان نصفهم من مجموعة عرقية والنصف الآخر من مجموعة عرقية أخرى، فإن الاحتمالية تساوي 0.50.
  16. تقرير مسح لوس أنجلوس: بيل إير - بيفرلي كريست: المناطق التاريخية، ومناطق التخطيط، والموارد متعددة العقارات – 12/05/2013
  17. غروفز، مارثا (30 سبتمبر 2015). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وورثة هانا كارتر يتوصلون إلى تسوية بشأن حديقة يابانية في بيل إير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  18. "نبذة عنا" . إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
  19. "نبذة عنا" . جمعية بيل إير . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010.
  20. "محطة الإطفاء رقم 71" . إدارة إطفاء لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2015 .
  21. "مركز شرطة غرب لوس أنجلوس المجتمعي" . إدارة شرطة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  22. "خريطة المنطقة التعليمية الرابعة" (ملف PDF) . منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
  23. "أعضاء مجلس الإدارة" . منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2009 .
  24. "مدارس بيل إير" . خريطة لوس أنجلوس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  25. 1 2 سافاج، ديفيد ج . (11 أبريل 1982). "عودة العديد من طلاب الأقليات إلى مدارسهم القديمة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 مارس 2010. ...فتاة سوداء ذكية ولبقة، استقلت حافلة مدرسية من منزلها غرب وسط مدينة لوس أنجلوس إلى مدرسة روسكومار رود الابتدائية في تلال بيل إير.
  26. غوزمان، ستيفاني (15 أغسطس/آب 2010). "نظرة على مدارس لوس أنجلوس الموحدة: مدرسة جاذبة للمجتمع" . نيون تومي (أخبار أننبرغ الرقمية) . كلية أننبرغ للاتصالات والصحافة، جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2012 .
  27. "اجتماع مجتمعي حول اقتراح نقل مدرسة المجتمع إلى مدرسة طريق بيلاجيو" (ملف PDF) . مدرسة كوميونيتي ماجنت . 8 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  28. فارس، جيرالد (17 أبريل 1983). "توصية بإغلاق 8 مدارس، إحداها قرب المطار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  29. بول، بوب (7 أغسطس 1983). "مجلس الإدارة يدرس إغلاق 4 مدارس أخرى في الوادي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  30. سافاج، ديفيد ج. (7 فبراير 1984). "مجلس لوس أنجلوس يُغلق 5 مدارس أخرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  31. هيلفاند، ديوك؛ هايازاكي، إريكا (26 أبريل 2002). "يُدرس خفض 459 مليون دولار من ميزانية مدارس لوس أنجلوس المتعثرة مالياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 . 
  32. شوستر، بيث (13 مايو 1988). "دعوة لتطبيق برنامج تجريبي في 8 مدارس ابتدائية" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  33. «مدرسة جون توماس داي» . جمعية بيل إير . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  34. وو، إيلين (22 نوفمبر 2000). "حيث يمكن للعقول النيرة أن تتألق" . لوس أنجلوس تايمز .
  35. ماركمان، جون د. (21 مايو 1995). "صدمة ثقافية: كثيرون يعترضون على التوسع المتزايد للمؤسسات فوق ممر سيبولفيدا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  36. "اندماج مؤسستين تعليميتين يهوديتين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 مارس 2007.
  37. "العقارات: لمحة سريعة عن مباني المسلسلات التلفزيونية" . TV Acres . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. "عرض للعقار المستخدم في عدة حلقات" . خرائط جوجل .
  39. "منزل الأمير الشاب - هذه المرة حقيقة!" . Iamnotastalker.com . 22 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  40. «أمير الخشب في بيل إير: بناء منزل "الغرباء عندما نلتقي"» . جمعية تاريخ الغابات . 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  41. جونز، مايكل (21 أكتوبر 2008). "بيل إير تستضيف مهرجانًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
  42. "جينيفر أنيستون تشتري منزلاً فخماً في بيل إير" . موقع Real Estalker . 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  43. سايلر، بوب (25 مايو 2011). "منازل فريق ويسترن ستارز (ألبرتا)" . تشارلز ستاريت - رحلة أحد المعجبين . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  44. بارثولوميو، دانا (2018). "أستاذ جامعي كرائد أعمال: بيلدغرون من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يتجه نحو مشروع صيدلاني حيوي جديد" . مجلة لوس أنجلوس للأعمال .
  45. 1 2 ليتيريج، نيل جيه؛ بيل، لورين؛ فليمنج، جاك (26 أغسطس 2017). "جاي زي وبيونسيه يستقران في لوس أنجلوس باستثمار ضخم قدره 88 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  46. «منزل ويلت تشامبرلين السابق معروض للبيع» . بيرغ بروبرتيز . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
  47. "وعدٌ مُخلف - مجلة لوس أنجلوس" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016.
  48. ""هل تبني تاج محل؟": كلينت إيستوود يهاجم عمال البناء قرب منزله في بيل إير . ريالتي توداي . 26 أبريل 2014.
  49. "846 شارع ستراديلا، لوس أنجلوس، كاليفورنيا - 7 غرف نوم/5 حمامات" . ريدفين .
  50. سبيندلر، إيمي م. (13 مايو 1997). "في لوس أنجلوس، ملهمة عصرية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2022 . 
  51. أورورك، ميغان (25 أكتوبر 2012). "المصلح غير المتوقع" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2022 . 
  52. "إنها معروضة للبيع فعلاً يا عزيزتي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يونيو 2011.
  53. "بيل إير تودع المقيمة القديمة زازا غابور" .
  54. «جون جيلبرت، ممثل سينمائي، يتوفى إثر نوبة قلبية» . ريدينغ إيغل . 9 يناير 1936. ص 13. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 عبر أخبار جوجل. 
  55. "السيدة سلون أوركوت تذهب إلى كورونادو للراحة" . صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج إكسبريس . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 28 مايو 1931. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  56. «وفاة الجنرال هاريس؛ قائد الحرس الوطني في واشنطن العاصمة» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 29 سبتمبر 1934. ص 2 عبر موقع Newspapers.com . 
  57. "إلهام محلي لأفلام كلاسيكية: كان لهيتشكوك صلة بسانتا كروز" . مكتبات سانتا كروز العامة . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
  58. ماكلين، جيمس (28 أكتوبر 2019). "يوتيوبرز إيثان وهيلا كلاين يشترون قصرًا في بيل إير بقيمة 9 ملايين دولار" . ديرت . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  59. «وفاة الممثلة سوندرا لوك، الزوجة السابقة المريرة لكلينت إيستوود، عن عمر يناهز 74 عامًا» . هوليوود ريبورتر . 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  60. كرو، كاميرون (26 يوليو 1979). "جوني ميتشل تدافع عن نفسها" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  61. «طرد مليء بالسماد أُرسل إلى وزير الخزانة ستيف منوشين، ما استدعى إرسال فريق تفكيك المتفجرات إلى بيل إير» . ABC 7. 2017. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2019 .
  62. هيفيرنان، فيرجينيا (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، سبوك من مسلسل ستار تريك، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2015 .
  63. غولدمان، ليا (20 يناير 2012). "كريس بول يشتري قصر أفريل لافين في بيل إير بقيمة 8.5 مليون دولار" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  64. سانشيز، رينيه (6 يونيو 2004). "المكتبة الرئاسية وشوارع بيل إير تتحول إلى مراكز للحداد" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . ص 13أ . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 . 
  65. "مشتري بيل إير الهادئ في وسط المدينة" . أخبار وسط مدينة لوس أنجلوس . 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  66. ماير، روس (مارس 2012). "منزل قطب التلفزيون دارين ستار المليء بالأعمال الفنية في بيل إير" . مجلة الهندسة المعمارية .
  67. «سيدني سويني تحصل على منزل جديد يحتاج إلى ترميم في بيل إير مقابل 9.3 مليون دولار» . مجلة فوغ (أستراليا) . 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  68. ديفيد روزنبرغ (25 يناير 2016). "صورة حميمة لإليزابيث تايلور كما تُرى من خلال منزلها" . سلات . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  69. برينوف، آن (20 مايو 2011). "منزل ليز تايلور في بيل إير معروض للبيع بسعر 8.6 مليون دولار" . موقع AOL للعقارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  70. «منحة للتعليم في الصين» . صحيفة ديلي بروين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  71. «ذا ويكند يشتري قصراً بقيمة 70 مليون دولار في واحدة من أكبر صفقات لوس أنجلوس لهذا العام» . صحيفة وول ستريت جورنال . 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  72. فرانس، ليزا ريسبيرز (4 نوفمبر 2024). "كوينسي جونز، عملاق الموسيقى وأيقونة الترفيه، يرحل عن عمر يناهز 91 عامًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .