بيكسيو

البيكسيو ( يُلفظ [pʰi ̌ .ɕjo ́ ʊ] ؛ بالصينية :貔貅) مخلوق أسطوري صيني هجين . يُعتبر البيكسيو حاميًا قويًا لأرواح الموتى ، ورمزًا للسحر الصيني ( شيان) ، ^{[ 1 ]} وممارسي فنغ شوي ، ويشبه أسودًا قوية مجنحة. البيكسيو مخلوق أرضي وبحري ، وهو مخلوق مؤثر وميمون لجلب الثروة، ويُقال إن لديه شهية نهمة للذهب والفضة والجواهر. لذلك، لطالما اعتُبر البيكسيو، تقليديًا لدى الصينيين، مخلوقًا مباركًا يمتلك قوى غامضة قادرة على جلب طاقة كاي تشي (財氣؛ " الثروة " ) من جميع الجهات، ^{[ 2 ] [ 3 ]} ووفقًا للأبراج الصينية ، فهو مفيد بشكل خاص لمن يمرون بسنة صعبة.

يوجد نوعان من حيوان البيكسيو يتم تصنيفهما حسب قرونهما . النوع ذو القرنين هو الأنثى ويسمى بيكسي ، والنوع ذو القرن الواحد هو الذكر ويسمى تيانلو . ^{[ 4 ]}

• بي شي (辟邪؛ bìxié ؛ pi-hsieh ؛ وتعني حرفيًا "طرد الأرواح الشريرة"): يُعتقد أن أنثى هذا النوع تطرد الشر. كما يُعتقد أيضًا أن لدى بي شي القدرة على مساعدة أي شخص يعاني من سوء طاقة الفينغ شوي نتيجة إغضابه لتاي سوي (太歲).
• تيانلو (天祿؛ tiānlù ؛ t'ien-lu ): يُقال إن ذكر هذا النوع مسؤول عن الثروة. ويُقال إنه يخرج إلى العالم بحثًا عن الذهب وأنواع أخرى من الثروات. وعندما يعود إلى منزل سيده،يُقال إن تمثال بيشي يحرس الثروات. ويُقال إن عرض تمثال تيانلو في المنزل أو المكتب يمنع تبديد الثروة.

تتوق مخلوقات البيكسيو إلى رائحة الذهب والفضة، وتحب جلب المال لأسيادها في أفواهها. وكثيراً ما تُستخدم تماثيل هذه المخلوقات لجذب الثروة في فنغ شوي. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

اليوم، تُعدّ تماثيل البيكسيو تصميمًا شائعًا على قلادات اليشم.

يذكر عالم الصينيات أكسل شوسلر (2007) أن كلمة "بي" (貔) في النصوص القديمة كانت تشير إلى قطط كبيرة تشبه النمور. ^{[ 7 ]} وبإعادة بناء نطق "بي " في الصينية القديمة على أنه * bi ، يقارن شوسلر النطق التبتي : དབྱི། ، ويلي : dbyi " الوشق "، ثم يقترح أصلًا صينيًا تبتيًا محتملًا . ^{[ 7 ]} علاوة على ذلك، يرى شوسلر صلة محتملة بين كلمتي " بي " ( pi ) و "باي " ( byi ) التبتيتين اللتين تعنيان "قط"، وهما: པི་ཤི ( pi shi ) و བྱི་ལ ( byi la ) على التوالي. ^{[ 7 ]} العنصران པི ( pi ) و བྱི ( byi ) إما من أصل تبتي أصلي أو مشتق من اللغة الهندية (راجع الهندية बिल्LA ( billā ) ← السنسكريتية बिडाल ( biḍāla )). ^{[ 7 ]}

يصف شو كه (徐珂) حيوان البيكسيو بأنه يشبه إما النمور أو الدببة وله فراء أبيض رمادي ، حيث يكون البيكسيو ذكراً والبيكسيو أنثى . ^{[ 8 ]}

البيكسيو مخلوقات مجنحة مباركة، ورد ذكرها في التاريخ الصيني القديم، وتناقلتها الأجيال عبر آلاف السنين قصصٌ خيالية عن انتصاراتٍ عظيمةٍ في المعارك. ^{[ 9 ]} وقد تناقلتها الأجيال عبر ألفي عام من التراث الصيني. لها رأس تنين صيني، وجسم أسد، وكانت تُصوَّر تاريخيًا بقرنٍ واحد (للذكور) أو قرنين (للإناث). في العصر الحديث، ضاعت ملامح هذا المخلوق الأسطوري التاريخية إلى حدٍّ ما، وأصبح يُصوَّر في الغالب بقرنٍ واحدٍ فقط. ^{[ 10 ]}

تُظهر الأوصاف والرسومات والمنحوتات الحجرية الصينية القديمة لحيوان البيكسيو، من عهد أسرة هان (206 ق.م. - 220 م)، الذكر بقرن واحد والأنثى بقرنين. وكما هو الحال مع طائر الفينيق الصيني ، فإن الصورة الشائعة اليوم تُمثل جنسًا واحدًا بقرن واحد (الذكر). يتميز البيكسيو بعيون بارزة وأسنان حادة. وُجدت إحدى المنحوتات الحجرية القديمة التي تُظهره بحوافر، لكن جميع أنواع البيكسيو لها أجنحة. يمتلك العديد منها ذيلًا متشعبًا يتدلى إلى الأسفل ويغطي مؤخرته، وهو كناية رمزية عن احتفاظها بالذهب في بطونها دون أن تُخرجه. 

تم تطوير خصائص جسدية لحيوانات بيكسيو الإمبراطورية المستخدمة خلال عهد أسرة تشينغ ، حيث تميزت بجسم أكثر بدانة واستدارة، مما يشير إلى بطن يمكن تحميله بكميات غير محدودة من الذهب وجميع أشكال الثروة والحظ السعيد.

بسبب تشابه مظهرها، غالباً ما يتم الخلط بين البيكسيو والأسود الحجرية والكيلين ، ولكن يمكن تمييزها بسهولة عن هذين الحيوانين من خلال زوج من الأجنحة الريشية التي يمكنها الطيران بها بين السماء والأرض. ^{[ 5 ]}

في عهد أسرة هان الشرقية ، كان يُعتقد أن البيكسيو قادر على الطيران إلى عالم الخالدين أو شيان ^{[ 1 ]} من قبل الطاويين وأقلية من الكونفوشيوسيين.

تروي إحدى قصص البيكسيو أنه انتهك قانونًا سماويًا بتغوطه على أرض السماء. وعندما انكشف أمره، عوقب بجلدٍ قاسٍ نفذه الإمبراطور اليشم . كان الجلد شديدًا لدرجة أنه تسبب في انسداد شرجه نهائيًا. ولهذا السبب، يستطيع البيكسيو أكل الذهب والفضة والجواهر، لكنه لا يستطيع إخراجها. ^{[ 11 ]} وهذا أحد أصول مكانة تماثيل البيكسيو كرمز لاكتساب الثروة والحفاظ عليها.

تصف قصة أخرى البيكسيو بأنه الابن الأصغر لملك التنانين، حسن السلوك، وكان مدللاً من والديه. في أحد الأيام، لعب البيكسيو على مكتب ملك التنانين، فكسر عن غير قصد ختمًا يرمز إلى قوة ملك التنانين. غضب ملك التنانين غضبًا شديدًا، واستخدم السحر ليحول البيكسيو إلى حيوان. ثم أغلق شرجه، وأعلن أنه من ذلك الحين فصاعدًا، لا يستطيع البيكسيو أن يأكل إلا ما يرمز إلى الثروة. ^{[ 12 ]}

تُعرف مخلوقات البيكسيو بشراستها. وتُستخدم أنيابها الكبيرة الظاهرة في أفواهها لمهاجمة الشياطين والأرواح الشريرة، فامتصاص جوهرها وتحويله إلى ثروة. كما تحمي البيكسيو من الأمراض التي تسببها هذه الأرواح الشريرة. ويُروى أن البيكسيو تجوب السماء لطرد الشياطين وحماية أصحابها من كل أذى. ^{[ 13 ]}

كان يُعتقد أن مخلوقات البيكسيو شديدة الإخلاص ستحرس سيدها دائمًا وبلا هوادة، حتى بعد انتقاله من هذه الحياة إلى العالم الآخر. كما كان يُعتقد أنها ستساعد أسيادها على الصعود إلى السماء بحملهم على ظهورها. ^{[ 9 ]}

يبدو أن أصل مخلوقات بيكسيو يعود إلى عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد - 220 ميلادي) حيث تم ذكرها وكانت تسمى في الأصل تاو با في الفصل 96 من كتاب هان .

يصف أحد الشروح أن ذكور وإناث تاو با يمتلكون قرونًا تشبه قرون الأيل، حيث يمتلك الذكر ( تيانلو ) قرنًا واحدًا، والأنثى ( بيشي ) قرنين. وتخليدًا لأسطورة ضراوة وبسالة البيكسيو في المعارك، أصبح هذا الاسم مرادفًا للجيش في الصين القديمة . وقد استُخدمت كلمة بيكسيو ، التي تُفسَّر بمعنى "الوحش الشرس" وأيضًا "المحارب الشجاع"، كرمز على رايات وأعلام المعارك. ^{[ 9 ]}

أعلن الإمبراطور وو من سلالة هان أن البيكسيو، الذي كان يحصل على ذهب السيد ويحرسه، سيُعرف إلى الأبد باسم "كنز الإمبراطور". ^{[ 14 ]} ويُقال إن الإمبراطور أعلن أن امتلاك البيكسيو مقتصر على الشخصيات الملكية فقط، وأن امتلاكه ممنوع منعًا باتًا على جميع الآخرين، بمن فيهم المسؤولون. ^{[ 14 ]} وقد استمر العمل بهذا القانون حتى نهاية سلالة تشينغ . ^{[ 14 ]}

خلال تاريخ الصين، كان يتم عرض تماثيل بيكسيو بشكل شائع في العمارة القديمة لدرء طاقة يين تشي (陰氣) ولتسخير طاقة تشي الميمونة .

تُوجد تماثيل بيكسيو عادةً في الزوايا الأربع لأسطح منازل وقصور وقاعات أهم الشخصيات، مثل الإمبراطور الصيني . ويجلس بيكسيو خلف التنين والعنقاء والحصان المجنح وفرس البحر، وغيرها من المخلوقات المشابهة.

في الصين القديمة، كانت التماثيل الحجرية لبيكسيو تستخدم أيضاً كحراس لمقابر أباطرة أسرة هان وغيرهم من الشخصيات الملكية.

في فنغ شوي ، يُعتبر بيكسيو ( أو بياو في بعض الترجمات الثقافية الحديثة) تجسيدًا سماويًا لكائن يجلب الحظ السعيد. ^{[ 15 ]} ويُقال إن لديه القدرة على مساعدة أي شخص يعاني من سوء طاقة فنغ شوي بسبب إغضابه تاي سوي .

• 
• 
  رأس تنين صيني (بالصينية: 貔貅؛ بينيين: píxiū؛ ويد-جايلز: P'i-hsiu) وجسم أسد وزوج من الأجنحة الريشية ، في قبر الإمبراطور وو من سلالة تشي الجنوبية ( شياو زي ) في دانيانغ (بالقرب من نانجينغ، الصين).
• 
  تمثال لحيوان البيكسيو الصيني "بيشي" - أنثى بيكسيو ذات قرنين. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون (LACMA)
• 
  تمثال بيكسيو صيني، وهو مزيج بين التنين الصيني والأسد وله أجنحة ريشية ، في قصر تشاوتيان ، نانجينغ
• 
  زوج ضخم جداً من تماثيل البيكسيو الحجرية المجنحة يحرس مقبرة في الصين
• 
  تماثيل خزفية تزين قاعة الانسجام الأسمى في متحف القصر الإمبراطوري. تشير الوحوش التسعة الأسطورية إلى المكانة الرفيعة التي يحظى بها هذا المبنى في الإمبراطورية. التقط الصورة ليونارد ج. في أواخر سبتمبر 2002.

في فيلم مولان ، يظهر البيكسيو كتصميم على سيف فا مولان.

في مسلسل حكايات البط لعام 2017، يظهر بيكسيو كشخصية شريرة ثانوية.

في مسلسل American Born Chinese ، تمتلك شيجي نيانغنيانغ حيوانًا أليفًا من نوع بيكسيو تم تحويله إلى كلب، بالإضافة إلى إغلاق فتحة شرجه، بعد أن تبرز في بركة الإمبراطور اليشم .

في مسلسل ياشاهيمي: الأميرة نصف الشيطان ، يعمل بيكسيو بدور هيكيومارو كخصم رئيسي تالي يحمل لقب إله التدمير المظلم بعد كيرينمارو.

في سلسلة "الوحوش الرائعة" (有兽焉) ، يُوصف تيانلو (بيكسيو الثروة) وبيكسي (بيكسيو حماية الأرواح) بأنهما شقيقان، وكلاهما جزء من الشخصيات الرئيسية في القصة ^{[ 16 ] [ 17 ]} . جميع البيكسيو ذوو فراء أبيض، وشكلهم مستوحى من كلب الكورجي (وفقًا للمشهد الخامس من "النكات الرائعة" (يو شو شي هوا) ). يتميز تيانلو بلمسات زرقاء فاتحة مع نقش هدف أزرق فاتح على فخذيه، بينما يتميز بيكسي بلمسات حمراء مع نقش زهرة برقوق حمراء بأربع بتلات على فخذيه. في القصة، بيكسي هو الأخ الأكثر مسؤولية، بينما تيانلو هو الأكثر تهورًا وحماسًا. لاحقًا في القصة، انضم بيكسيو آخر يُدعى تشيشيتشي (77) إلى المجموعة بعد هروبه من السماء. يتميز بلمسات سوداء، وشعار أسود منقوش على شكل ماسة، وعلامة على أذنه اليسرى تحمل الرقم "77"، فهو ليس بيكسيو حقيقيًا، بل تجربة من السماء، ويعتمد على ندى السماء للبقاء. يتمتع بشخصية مرحة وساذجة في آن واحد.

في لعبة الفيديو Overwatch ، يتوفر زي Pixiu لشخصية Zenyatta.

• الثقافة الصينية
• مفاهيم العالم الروحي الصيني
• فنغ شوي
• فينغهوانغ
• أربعة رموز
• الأسد الحارس الإمبراطوري
• مخلوق أسطوري
• الكيلين
• سيمرغ
• Xiezhi

• الوسائط المتعلقة بـ Pixiu على ويكيميديا ​​كومنز