بيز ماركي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مارسيل ثيو هول (8 أبريل 1964 - 16 يوليو 2021)، المعروف فنياً باسم بيز ماركي ، كان مغني راب ومغني وكاتب أغاني ومنسق موسيقى ومنتج أسطوانات أمريكي، اكتسب شهرة واسعة خلال العصر الذهبي لموسيقى الهيب هوب . اشتهر بأسلوبه الكوميدي، وكثيراً ما لُقّب بـ"أمير الهيب هوب المهرج". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

حقق ماركي نجاحًا جماهيريًا واسعًا بأغنيته المنفردة " Just a Friend " عام 1989، والتي وصلت إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وحصلت على شهادة البلاتين. تُعتبر الأغنية على نطاق واسع من كلاسيكيات موسيقى الهيب هوب، ولها حضور بارز في الثقافة الشعبية، كما ورد ذكرها في قائمة VH1 لأعظم أغاني الهيب هوب. خلال مسيرته الفنية، ارتبط ماركي بفرق وشركات إنتاج هيب هوب مؤثرة، مثل فرقة Juice Crew وشركة Cold Chillin' Records .

إلى جانب موسيقاه، كان لبيز ماركي حضورٌ واسعٌ في التلفزيون والسينما، حيث ظهر في أدوارٍ متنوعةٍ وأدى التعليق الصوتي في برامج وأفلام وإعلانات تجارية شهيرة، من بينها " رجال في ملابس سوداء 2" و "يو غابا غابا!" و "إمباير" و "سبونج بوب سكوير بانتس" . كما ظهر بشخصيته الحقيقية في العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية، وأصبح شخصيةً ثقافيةً بارزةً خارج نطاق صناعة الموسيقى.

استمر بيز ماركي في تقديم العروض والظهور الإعلامي حتى حدّت المضاعفات الصحية المتعلقة بمرض السكري من النوع الثاني من أنشطته في عام 2020. توفي في يوليو 2021، عن عمر يناهز 57 عامًا. وقد تم تكريم إرثه من خلال العديد من التكريمات، بما في ذلك تسمية الشوارع، والنصب التذكارية العامة، والفيلم الوثائقي All Up in the Biz .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماركي في مانهاتن، تحديدًا في حي هارلم بمدينة نيويورك، في 8 أبريل 1964. [ 6 ] [ 7 ] نشأ في لونغ آيلاند، في قرية برينتوود [ 5 ] [ 8 ] وقرية باتشوغ ، حيث قضى سنوات مراهقته، وفي 25 سبتمبر 2021، أُطلق اسم "طريق بيز ماركي" على تقاطع شارع ساوث وشارع ويست، المقابل لمنزله آنذاك. [ 2 ] تخرج من مدرسة لونغوود الثانوية في ميدل آيلاند عام 1982. [ 9 ] بدأ ماركي مسيرته الفنية في نوادي مدينة نيويورك الليلية، ثم اكتسب شهرة إقليمية من خلال تقديم عروض في جامعات واشنطن العاصمة، وماريلاند ، وفرجينيا ، وبنسلفانيا . [ 10 ] وفيما يتعلق بأصل اسمه الفني، قال مغني الراب:

اسم "بيز" مستوحى من أول شريط هيب هوب سمعته. كان ذلك في عامي 1977 و1978، من فرقة "إل براذرز". كان "غراند ويزرد ثيودور" هو الدي جي، وكان مغنيو الراب هم "كيفي كيف" و"ماستر روب" و "بيزي بي ستاركسي" . كنتُ معجبًا جدًا بـ"بيزي بي". لقد التصق بي اسم "بيزي بي" بي. كان اسمي في الأصل "بيزي بي ماركي"، وبعد فترة أضفت "بيز" إلى "ماركي". وكان لقبي في الحي "ماركي". [ 10 ]

المسيرة الموسيقية

ثمانينيات القرن العشرين

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وبعد لقائهما في أحد المراكز التجارية، نشأت صداقة وثيقة بين بيز ماركي وروكسان شانتيه ، أثمرت تعاونهما في أغنية "Def Fresh Crew" عام ١٩٨٦، حيث قام بيز ماركي بأداء البيت بوكس ​​كما هو موضح في فيلم "Roxanne Roxanne " على نتفليكس . لعب بيز ماركي دورًا محوريًا في مسيرة شانتيه الفنية المبكرة، ويُعتبر رائدًا في عالم موسيقى الراب. وظلّا صديقين حتى وفاته عام ٢٠٢١.

أُجريت مقابلة مع بيز ماركي في الفيلم الوثائقي الشهير " متعة كبيرة في المدينة الكبيرة " عام ١٩٨٦. [ ١١ ] أصدر ماركي ألبومه الأول " Goin' Off" عام ١٩٨٨، والذي حظي باهتمام لا بأس به، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أغنيته الرئيسية " Make the Music with Your Mouth, Biz ". كما ضم الألبوم أغاني حققت نجاحًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند، مثل "Nobody Beats The Biz" و" Vapors " و"Pickin' Boogers". [ ١٢ ] وظهر بيز أيضًا لفترة وجيزة في الفيديو الموسيقي لأغنية روب بيس " It Takes Two ".

في العاشر من أكتوبر عام ١٩٨٩، صدر ألبوم ماركي الثاني، " The Biz Never Sleeps "، من إنتاج شركة Cold Chillin'/ Warner Bros. Records ، بالتعاون مع ابن عمه كول في وبول سي . وحققت أغنية " Just a Friend " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد . [ ١٣ ] وتقتبس الأغنية من أغنية "You Got What I Need" للمغني وكاتب الأغاني فريدي سكوت ، الصادرة عام ١٩٦٨، والتي شكلت أساس لحنها وإيقاعها قاعدة لحن الكورس. [ 14 ] احتلت أغنية "Just a Friend" المرتبة 81 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية حققت نجاحًا خاطفًا عام 2000، ثم المرتبة 100 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية هيب هوب عام 2008. [ 15 ] يروي الفيديو الموسيقي، من إخراج ليونيل سي. مارتن ، مشاكل مغني الراب مع النساء. [ 16 ]

التسعينيات

صدر ألبوم ماركي الثالث " I Need a Haircut" في 27 أغسطس 1991، من إنتاج شركة Cold Chillin'/Warner Bros. Records، بالتعاون مع ابن عمه كول في. كانت مبيعات الألبوم منخفضة بالفعل عندما رفع جيلبرت أوسوليفان دعوى قضائية ضد ماركي ، مدعيًا أن أغنية "Alone Again" من الألبوم تحتوي على عينة غير مرخصة من أغنيته الشهيرة " Alone Again (Naturally) ". أُيِّدَت دعوى أوسوليفان في حكم تاريخي في قضية Grand Upright Music, Ltd. ضد Warner Bros. Records Inc. [ 17 ] ، والذي غيّر مشهد موسيقى الهيب هوب، حيث نصّ على ضرورة الحصول على موافقة الفنان الأصلي قبل استخدام أي عينة موسيقية. وبناءً على هذا الحكم، اضطرت شركة Warner Bros.، الشركة الأم لـ Cold Chillin'، إلى سحب ألبوم " I Need a Haircut " من التداول، كما أُلزمت جميع الشركات بالحصول على موافقة مُبدعي العينات قبل إصدار ألبوماتها. يعكس هذا التطور تزايد شعبية موسيقى الهيب هوب والأهمية المالية المترتبة عليها. رد ماركي في عام 1993 بألبوم يحمل عنواناً مثيراً للسخرية " تمت الموافقة على جميع العينات!" ، لكن مسيرته الفنية تضررت بسبب الدعاية الناجمة عن الدعوى القضائية، وتأثر الألبوم تبعاً لذلك. [ 14 ]

خلال ما تبقى من العقد، ظهر ماركي بشكل متقطع على شاشة التلفزيون، بما في ذلك ظهوره كضيف شرف في برنامج " إن ليفينغ كلر " ؛ وبشخصية المتسابق داميان "فوسبول" فرانكلين في فقرة برنامج الألعاب "ذا ديرتي دوزنز" المتكررة؛ وبشخصية مارلون كاين في "إد بيكون: مستشار التوجيه"؛ [ 18 ] وفي إعلان راب ارتجالي عام 1996 على قناة إم تي في 2 ؛ وفي فيلم الأبطال الخارقين "ميتيور مان" عام 1993. كما شارك كضيف شرف مع فرقة بيستي بويز في العديد من الألبومات: " تشيك يور هيد" (1992)، و "إيل كوميونيكيشن" (1994)، و "هيلو ناستي" (1998)، وألبومهم التجميعي " ذا ساوندز أوف ساينس " (1999). [ 19 ] كما غنى الراب في أغنية "شيزو جام" من ألبوم دون بايرون " نو بلاكس بلوتيشن" (بلو نوت/كابيتول) عام 1998، وعمل مع كانيبوس على المقطع الأول من الموسيقى التصويرية لفيلم "أوفيس سبيس" (1999). كما قام بأداء أغنية الراب "So Fresh" إلى جانب سليك ريك في ألبوم ويل سميث عام 1999 بعنوان Willennium . [ 20 ]

في عام ١٩٩٦، ظهر ماركي في ألبوم التجميع " أمريكا تموت ببطء" (America Is Dying Slowly) لفرقة "ريد هوت أورغانيزيشن" ، إلى جانب وو-تانغ كلان ، وكوليو ، وفات جو ، وغيرهم. كان الهدف من الألبوم التوعية بوباء الإيدز بين الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي. [ ٢١ ] في عام ١٩٩٧، ظهرت عينة من تسجيل ماركي في أغنية " هل رأى أحد حبيبتي؟" (Anybody Seen My Baby? ) لفرقة رولينغ ستونز من ألبومهم " جسور إلى بابل" (Bridges to Babylon ). [ ٢٢ ] كما تعاون ماركي مع فرانكي كاتلاس في أغنيته المنفردة الثالثة وفيديو كليبها بعنوان "السايفر الجزء الثالث" (The Cypher Part 3) مع بعض أعضاء فرقة مارلي مارل جوس كرو. [ ٢٣ ] وظهر أيضًا في أغنية "ويل سميث، مير غاين؟" (Will Smith, Meer Gayne?) لفرقة "فونف ستيرن ديلوكس" ( Fünf Sterne deluxe ) من ألبوم "سيليوم" (Sillium ) . [ ٢٤ ]

في عام 1999، ظهر ماركي في أغنية لين "Beautiful Day" في ألبومهم You Can't Stop the Bum Rush ، [ 25 ] وكذلك في ألبوم Alliance Ethnik Fat Comeback . [ 26 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

ماركي يؤدي عرضاً في عام 2007

في عامي 2000 و2001، شارك ماركي في جولة "سبتكيكر" التي استضافت أيضًا فرقًا لموسيقى الهيب هوب البديلة مثل " دي لا سول" و " كومون" . [ 27 ] في عام 2002، ظهر ماركي في فيلم "رجال في ملابس سوداء 2" مع ويل سميث وتومي لي جونز ، حيث لعب دور كائن فضائي ساخر منه، وكانت لغته الأم تُشبه تمامًا موسيقى البيت بوكس . [ 28 ] كما قدّم غناء الراب وغنّى اللازمة في النسخة المُعاد توزيعها من أغنية ماريو " مجرد صديق 2002 "، والتي اقتبست من أغنيته الخاصة التي صدرت قبل 13 عامًا. بين عامي 2002 و2003، ظهر في الحلقة الخامسة من المسلسل التلفزيوني "فاست لين" بدور نفسه كمنسق موسيقي في ملهى ليلي.

في عام ٢٠٠٣، ظهر في المسلسل التلفزيوني العالمي "كونغ فو" مؤديًا مجموعة من الشخصيات الصوتية في حلقاتٍ متنوعة. وفي عام ٢٠٠٥، انقطع ماركي عن تسجيلاته ليشارك في الموسم الأول من برنامج " نادي المشاهير للياقة البدنية" ، الذي تحدّى المشاهير لإنقاص وزنهم من خلال مزيج من النظام الغذائي والتمارين الرياضية. وقد خسر ماركي وزنًا أكبر من أي متسابق آخر. [ ٢٩ ] في ذلك العام، ظهر أيضًا في إحدى حلقات برنامج "عرض آندي ميلوناكيس ". وفي عام ٢٠٠٦، ظهرت أغنيته "بيكين بوغرز" في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو "سينتس رو" من إنتاج شركة فولشن . وكان ماركي ضيفًا خاصًا في برنامج " وايلد إن آوت " الذي يقدمه نيك كانون في موسمه الأول، وعضوًا في فريق التمثيل في الموسم الرابع. كما قدم ماركي فقرة "إيقاع بيز اليومي" في برنامج "يو غابا غابا!" على قناة نيك جونيور. [ ٣٠ ]

بدأ ماركي بتقديم عروض افتتاحية لكريس روك في جولته الكوميدية "لا اعتذارات" عام ٢٠٠٨. تضمن عرض ماركي تشغيل أسطوانات موسيقية متنوعة، من موسيقى الهيب هوب الكلاسيكية إلى أغاني لينيرد سكينيرد ، ثم أداء أغنية "مجرد صديق". [ ٣١ ] في ديسمبر ٢٠٠٩، ظهر بيز ماركي في إعلان تجاري لشركة راديو شاك ، مرددًا عبارة: "يا إلهي! خمن ماذا رأيت!" من أغنيته "مجرد صديق". [ ٣٢ ] في العام نفسه، ظهر لأول مرة مع آندي ميلوناكيس في إعلانات تلفزيونية لخدمة الإنترنت التجارية "تيون أب". [ ٣٣ ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في عام ٢٠١٠، ظهر ماركي في برنامج "أعظم ١٠٠ فنان على مر العصور" على قناة VH1 ، وقدم تعليقاته طوال حلقات البرنامج. لم يُدرج اسم ماركي نفسه في القائمة. في ٩ نوفمبر ٢٠١٠، شارك في الألبوم المصغر الجديد لفرقة Aquabats! بعنوان Radio Down! في الأغنية الرئيسية. في ١١ نوفمبر ٢٠١٠، عزف ماركي مع فرقة The Roots في برنامج Late Night مع جيمي فالون ، وقدم أغنية "Just a Friend" مع الممثل جيف غولدبلوم . [ ٣٤ ]

في عام ٢٠١٣، قام ماركي بجولة مع العرض الحي "يو غابا غابا!" . [ ٣٥ ] في ذلك العام، ظهرت أغنيته "مجرد صديق" في لعبة " سينتس رو ٤" ، والتي تضمنت محطة البوب ​​"١٠٧.٧ ذا ميكس إف إم". كما ظهر في برنامج "ماد" على قناة كرتون نتورك ، بشخصية "هيب هوب هوبيت ". وأدى صوت شخصية "دي جي تايني تيمي سكراتش إت" لرود رايمز في حلقة "هيب هوب أوكاليبس ناو" من مسلسل " راندي كانينغهام: نينجا الصف التاسع ". [ ٣٦ ]

شارك ماركي كضيف شرف في حلقة "كيني القط" من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ، حيث لعب دور البطولة. [ 37 ] كما تشمل أعماله الصوتية أداء صوت سنورلوك الحلزون الإيقاعي في إحدى حلقات مسلسل وقت المغامرة . [ 38 ]

في عام ٢٠١٤، ظهر ماركي في فيلم "Sharknado 2: The Second One " الذي عُرض على شبكة Syfy . وفي العام نفسه، ألقى الضربة الافتتاحية الاحتفالية لمباراة بيسبول لفريق أوكلاند أثليتكس . [ ٣٩ ] وفي عام ٢٠١٦، استُخدمت أغنيته "Just a Friend" في مسلسل "Love " على نتفليكس كشارة نهاية للحلقة الرابعة. كما شارك في أغنية "The Noisy Eater" من ألبوم " Wildflower " لفرقة "The Avalanches ". وفي عام ٢٠١٦ أيضًا، ظهر في مسلسل "Empire" على قناة فوكس بشخصيته الحقيقية، حيث قدّم أغنية "Just a Friend". [ ٤٠ ]

كان ماركي منسق الأغاني في برنامج الألعاب "هيب هوب سكويرز" على قناة VH1 بين عامي 2017 و2019، وهو برنامج فرعي من برنامج الألعاب الشهير "هوليوود سكويرز ". [ 41 ] كما شارك في غناء الراب مع المغنية كي$ها في أغنية " 2012 (You Must Be Upgraded) " لفرقة فليمينغ ليبس . [ 42 ] وظهر في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل " بلاك-إيش" على قناة ABC عام 2017، حيث قدم نسخة شخصية من أغنية "Just a Friend" أضاف إليها أسماء الشخصيات. [ 43 ]

عقد 2020

في عام 2020، بدأ ماركي بتقديم برنامج إذاعي على SiriusXM على إذاعة Rock the Bells Radio التابعة لـ LL Cool J (القناة 43) كل يوم من أيام الأسبوع من الساعة 1:00 إلى 4:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 44 ]

في عام 1991، رفع جيلبرت أوسوليفان دعوى قضائية ضد بيز ماركي بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر . وأمر القاضي دافي بدفع 250 ألف دولار كتعويضات. [ 45 ]

في مارس 2022، رفعت تارا هول، أرملة ماركي، دعوى قضائية ضد جينيفر إيزومي، مديرة أعماله السابقة، للمطالبة بتعويضات والسيطرة على شركة Biz Markie Inc. بسبب انتهاكات مزعومة واسعة النطاق لحقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك ادعاءات بأن المديرة سرقت حقوق ملكية الأغاني وباعت بضائع غير مصرح بها. [ 46 ]

المرض والموت

في أبريل 2020، أُدخل ماركي إلى المستشفى بسبب مضاعفات خطيرة لمرض السكري من النوع الثاني . [ 47 ] وفي ديسمبر 2020، أفيد أن ماركي كان يقيم في مركز تأهيل نتيجة لجلطة دماغية أصيب بها بعد دخوله في غيبوبة سكرية . [ 48 ]

في الأول من يوليو/تموز 2021، انتشرت شائعات عن وفاته على تويتر . وصرح وكيله لمجلة رولينج ستون قائلاً : "خبر وفاة بيز ماركي غير صحيح، فهو لا يزال يتلقى الرعاية الطبية، محاطًا بفريق من المختصين الذين يبذلون قصارى جهدهم لتوفير أفضل رعاية صحية ممكنة". [ 49 ] توفي ماركي في أحد مستشفيات بالتيمور بعد 15 يومًا، في 16 يوليو/تموز، عن عمر ناهز 57 عامًا. [ 7 ] أمسكت زوجته، تارا هول، بيده وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة. [ 50 ] دُفن في منتزه باينلون التذكاري وحديقة الأشجار في فارمينغديل، نيويورك . [ 51 ]

إرث

فور انتشار خبر وفاة ماركي، أعرب العديد من المشاهير والشخصيات عن تعازيهم. وتلقت تارا هول تعازي من الرئيس باراك أوباما وزوجته ميشيل أوباما . وحضر جنازة ماركي في باتشوغ، نيويورك ، أصدقاؤه وعائلته، بمن فيهم آيس تي ، وفات جو ، ومونتيل جوردان ، وآل بي شور! وألقى القس آل شاربتون كلمة تأبينية . [ 52 ]

في نوفمبر 2022، أعلنت باراماونت غلوبال أن شوتايم، بالتعاون مع ماس أبيل، ستُصدر فيلمًا وثائقيًا عن حياة بيز ماركي. [ 53 ] الفيلم الوثائقي، بعنوان "All Up in the Biz "، من إخراج ساشا جينكينز . [ 54 ] يتضمن الفيلم مشاهد تمثيلية، ومقابلات، ولقطات أرشيفية. يشارك في الفيلم كل من بيغ دادي كين ، وراكيم ، ودوغ إي فريش ، ونيك كانون ، وتريسي مورغان ، وتارا هول، وغيرهم. [ 55 ] أما الموسيقى التصويرية فقد أنتجها صديق ماركي، برينس بول . [ 55 ] في يونيو 2023، أعلنت هول عن تأسيس مؤسسة "Just A Friend" وأكدت أن فيلم " All Up in the Biz" سيُعرض لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي . [ 55 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع تحديد مراكزها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
الولايات المتحدة [ 56 ]موسيقى آر أند بي / هيرو هات الأمريكية [ 57 ]
انطلاق9019
عالم الأعمال لا ينام أبداً
  • تاريخ الإصدار: 10 أكتوبر 1989 [ 59 ]
  • العلامة التجارية: Cold Chillin'، وارنر بروس.
  • التنسيق: شريط كاسيت، قرص تسجيل 12 بوصة
669
أحتاج إلى قص شعري
  • تاريخ الإصدار: 27 أغسطس 1991 [ 61 ]
  • العلامة التجارية: Cold Chillin'، وارنر بروس.
  • التنسيق: شريط كاسيت، قرص مضغوط
11344
تمت الموافقة على جميع العينات!
  • تاريخ الإصدار: 22 يونيو 1993 [ 62 ]
  • العلامة التجارية: Cold Chillin'، وارنر بروس.
  • التنسيق: قرص مضغوط، شريط كاسيت
—43
محارب نهاية الأسبوع
  • تاريخ الإصدار: 18 نوفمبر 2003 [ 63 ]
  • العلامة التجارية: تومي بوي
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
——
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
لجنة الولايات المتحدة [ 64 ]
أروع إيقاعات بيز
  • تاريخ الإصدار: 1 يوليو 1994 [ 65 ]
  • العلامة: كولد تشيلين
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
2
على القرص الدوار
  • تاريخ الإصدار: 25 أغسطس 1998 [ 66 ]
  • العلامة التجارية: بي-فاين
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—
على القرص الدوار 2
  • تاريخ الإصدار: 25 سبتمبر 2000 [ 67 ]
  • التسمية: وادي المهر
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—
أفضل الأغاني
  • تاريخ الإصدار: 7 مايو 2002 [ 68 ]
  • التسمية: السرعة الأرضية
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—
شيطاني مطلق
  • تاريخ الإصدار: 9 أكتوبر 2007 [ 69 ]
  • العلامة التجارية: ترافيك إنترتينمنت
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—
شيطاني: أعظم أغاني بيز
  • تاريخ الإصدار: 2009 [ 70 ]
  • العلامة التجارية: ترافيك إنترتينمنت
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات قصيرة

قائمة الأغاني المطولة مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني
عنوانتفاصيل الألبوم المصغرأعلى مراكز الرسم البياني
موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 71 ]
اصنع الموسيقى بفمك يا بيز
  • تاريخ الإصدار: 1986 [ 72 ]
  • أُعيد إصداره: 2006
  • العلامة: بريزم
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
84

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
الولايات المتحدة [ 71 ]موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 71 ]موسيقى الراب الأمريكية [ 71 ]CAN [ 73 ]المملكة المتحدة [ 74 ]
"لا أحد يتفوق على العمل" (بمشاركة تي جيه سوان )1987—————انطلاق
"جمع المخاط"—————
" أبخرة "1988—80———
"الأعمال تزدهر"—————
"هذا شيءٌ يُناسب الراديو"—————
" مجرد صديق "198993756655عالم الأعمال لا ينام أبداً
"الربيع من جديد"—————
"كما تدين تدان"1991—844——أحتاج إلى قص شعري
"TSR (أغنية راب المرحاض)/مشغولون بفعل لا شيء"—————
"دعني أثيرك"1993——7——تمت الموافقة على جميع العينات!
"يونغ غيرل بلوز"——4——
"أطلق سراح إيغو خاصتي"1995—————أحتاج إلى قص شعري
"وأنا أُبدع" [ 75 ] (مع دي جي بريمير وبلاك إنديان)2000—————أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"دعني أراك تقفز" (مع إيليفانت مان )2003————77محارب نهاية الأسبوع
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ظهورات الضيوف

( يشير الرمز _| إلى فيديو موسيقي مرتبط)
سنةألبومفنان
مجرد قافية مع بيز1988عاش كينبيج دادي كين
نحن نكتب الأغانيفي السيطرة، المجلد الأولمارلي مارل، هيفي دي
القضاء على العنصرية1990مطلوب: حياً أو ميتاًكول جي راب، بيج دادي كين
يومٌ حافلٌ بالجنون في باوربلاي؛ يا لها من ليلة !1991صدفة الماس الإمبراطورية الكبرىصدفة الماس
الأعمال التجارية في مواجهة العملاق1992افحص رأسكبيستي بويز
العصر الحجري1993حالة ذهنية بوهلوندي لا سول
يا له من شعور جميل عندما أترك عقلي يسبح!
افعلها1994سوء التواصلبيستي بويز
Pass the Lovin' (DUI Mix)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم براونستون
انهض _|الحاجة الأساسية للعواءميلو زد
لا شيء سوى النكهة1995الميكس تيب، المجلد الأولفانك ماستر فليكس، أولد ديرتي باستارد، تشارلي وانكر
فري ستايل 95حدي جي هوندا
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي (ريمكس بيز ماركي)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم مونيكا
أنا أملكك (تحت جلدي)1996الضجة الكبيرة البيضاء (الموسيقى التصويرية)لو راولز
هكذا (أحبها)يجب أن تؤمن بشيء ما وموسيقى تصويرية لفيلم Space Jamأطباء التضليل الإعلامي
ممنوع استخدام الواقي الذكري، ممنوع دخول الكواليسأمريكا تحتضر ببطءبرنس بول، تشاب روك
دعني أنظف حلقي (ريمكس لم الشمل القديم 96) _|أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم دي جي كول، دوغ إي فريش
بلوز الطاقةمدرسة الروك! روكسغير متوفر
أنا جائعفات بيتش (الموسيقى التصويرية) [ 76 ]غير متوفر
الجزء الثالث من سلسلة سايفر1997السياسة والهراءفرانكي كاتلاس، خريج دفعة 1988
التدريب الأساسي للنخاع العظميمتحف الصوتتوا تاي، موس ديف
فرقة الجراد (استمر في التحرك)1998مرحباً أيها الوقحبيستي بويز
زوجان غريبانمن حصل على المرق؟العالم الرقمي السفلي
ويل سميث، مير جاين؟السيليومفنف ستيرن ديلوكس
قافية مع بيزظاهرة النينيوفرقة الدفاع
هذا هو العملفرقة فليب سكواد أولستار دي جيهكيا جيفريز
عودة الدهون1999عودة قويةأليانس إثنيك، فينيا موجيكا
السيد لارجأمير بين اللصوصالأمير بول
يوم جميللا يمكنك إيقاف هجوم المتشردينلين
أنت مهرج!!مذبحة موسيقيةذا بيناتس، تايلر فرنانديز
طازج جداًويلينيومويل سميث، سليك ريك
الاتصال بالأعمالإذن... كيف حال حبيبتك؟مدرسة هاندسوم بوي لعرض الأزياء
ندفة الثلجأكبر وأكثر سواداًكريس روك
في أيدي الآلهة2000شظايا الحريةمورشيبا
شيء للشعب [ 77 ]أصوات ظل القردنيغو
كسب المال النقديهيّئهم نفسياً!!!هندي أسود
فتيات، فتيات، فتيات {خلفية} _|2001المخططجاي زي
عبقرية الحب 20002002تم بناؤه من الصفرالجلادون إكس
أصمدإخلاء الميدانموشن ما
[ 78 ]​2003أجاأجا
الميكروفون الخاص بينيك كانون [ 79 ]نيك كانون
تجول في جوتا2007ريد غون وايلد: الألبوم [ 80 ]فرقة الدفاع
$ لا يمكن شراء الحب لي [ 81 ]عودة الرائعدي جي جازي جيف
انقطاع الراديو [ 82 ]2010حساء هاي فايفأكوابات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "وفاة مغني الراب بيز ماركي من لونغ آيلاند عن عمر يناهز 57 عامًا" . نيوزداي . أسوشيتد برس . 17 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  2. 1 2 أسبري، جون (25 سبتمبر 2021). "مغني الراب بيز ماركي يترك بصمة أخرى في لونغ آيلاند بتسمية شارع باسمه" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021.
  3. ↑ «بيز ماركي، أمير الهيب هوب المهرج، وجد مكانه في برنامج Yo! MTV Raps. | معرض صور MTV» . Mtv.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  4. ↑ "• بيز ماركي" . Hiphop.sh. 29 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  5. 1 2 ما، ديفيد. بيز ماركي، رائد فن البيت بوكس ​​ومغني الراب صاحب أغنية "مجرد صديق"، يتوفى عن عمر يناهز 57 عامًا. مؤرشف في 17 يوليو 2021، في أرشيف الإنترنت. NPR ، 16 يوليو 2021
  6. ↑ "بيز ماركي: سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008 .
  7. 1 2 شيفر، إليس. "وفاة مغني الراب بيز ماركي، المعروف بأغنية 'مجرد صديق'، عن عمر يناهز 57 عامًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  8. ↑ هوي، بيغي سبلمان (17 يوليو 2021). "بيز ماركي، 'أمير الهيب هوب المهرج' الذي نشأ في لونغ آيلاند" . باتشوغ، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 .
  9. ↑ سميث، ستيفن؛ جونز، زوي كريستن (16 يوليو/تموز 2021). "وفاة مغني الراب بيز ماركي، صاحب أغنية "مجرد صديق"، عن عمر يناهز 57 عامًا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2022 .
  10. 1 2 مانتوفيل، راشيل (28 مايو 2019). "بالنسبة لبيز ماركي، الشهرة تأتي وتذهب كشطيرة ماكريب من ماكدونالدز" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 . 
  11. ↑ "متعة كبيرة في المدينة الكبيرة" . 1 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 – عبر IMDb.
  12. ↑ موريس، ماري. بيز ماركي. مؤرشف في 8 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت . ريمكس. 1 فبراير 2004. تم استرجاع الرابط في 9 يناير 2007 .
  13. ↑ إليس شيفر (17 يوليو 2021). "وفاة مغني الراب بيز ماركي، المعروف بأغنية 'مجرد صديق'، عن عمر يناهز 57 عامًا" . Yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  14. وانغ ، أوليفر (6 مايو 2013). "قبل 20 عامًا، ضحك بيز ماركي أخيرًا : السجل" . NPR. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 . 
  15. ↑ سينغ، أمريت (29 سبتمبر 2008). "أعظم 100 أغنية هيب هوب على قناة VH1" . Stereogum.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  16. ↑ جيلكريست، تود (25 سبتمبر 2019). "بيز ماركي يتحدث عن مرور 30 ​​عامًا على أغنية 'مجرد صديق': 'أردت فقط أن أصنع ألبوم راب قصصي، وليس أن أتجه إلى موسيقى البوب'"" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  17. ↑ Grand Upright Music, Ltd. v. Warner Bros. Records, Inc. , 780 F. Supp. 182 ( SDNY 1991)
  18. ↑ "أعظم 20 لحظة في موسيقى الهيب هوب في برنامج 'In Living Color'"" . Xxlmag.com . 5 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  19. ↑ "الرجال الذين ألهموا فرقة بيستي بويز" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  20. ↑ "تخليداً لذكرى أسطورة الراب بيز ماركي: 5 أغاني أيقونية" . Grammy.com . 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  21. ↑ "قبل عشرين عامًا، ساهم كوليو، ودي لا سول، وبقية فناني الراب في رفع مستوى الوعي بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" . Vice.com. 1 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  22. ↑ نيك ديريسو (23 سبتمبر 2017). "عندما حاولت فرقة رولينج ستونز تقديم نسخة محدثة من ألبوم 'Bridges to Babylon'"" . Ultimateclassicrock.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  23. ↑ "بيز ماركي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  24. ↑ Fünf Sterne Deluxe – Sillium (1998، فينيل) (بالألمانية)، مارس 1998 ، تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021
  25. ↑ شيرمان، توني (8 أغسطس 1999). "تسجيلات؛ علكة عالية الجودة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  26. ↑ "Alliance Ethnik – Fat Comeback" . Discogs.com . 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  27. ↑ هارينغتون، ريتشارد (20 يوليو/تموز 2000). "أضواء على: مستقبل فرقة دي لاس سول: 3 ألبومات موسيقية وصعود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  28. ↑ "سيُحيي مغني الراب بيز ماركي، صاحب أغنية "Just a Friend"، حفلاً في نادي لافا . سيراكيوز . 7 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  29. ↑ سويتينغ، آدم (17 يوليو 2021). "نعي بيز ماركي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  30. ↑ بروس هارينغ (8 أبريل 1964). "وفاة بيز ماركي: مغني الراب صاحب أغنية "مجرد صديق" وممثل مسلسل "يو غابا غابا" عن عمر يناهز 57 عامًا - ديدلاين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  31. ↑ بارنز، ستيف (31 ديسمبر 2007) " كريس روك أكثر تألقًا من أي وقت مضى "، تايمز يونيون
  32. ↑ "يوتيوب" . Youtube.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013.
  33. ↑ ""إعلانات TuneUp بمشاركة بيز ماركي وآندي ميلوناكيس"؛ Tune Up؛ 11 ديسمبر 2009. Tuneupmedia.com. 11 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  34. ↑ سارة شيفر. " أداء مع جيف غولدبلوم في برنامج Late Night مع جيمي فالون " . Latenightwithjimmyfallon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  35. ↑ شولز، كورت (12 نوفمبر 2014). "بيز ماركي وفريق عمل 'يو غابا غابا لايف!' يثبتون أن الموسيقى رائعة لجميع الأعمار" . أوريغون لايف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  36. ↑ الموضوع: مطاردة التطور (17 يوليو 2021). "هارليمز بيز ماركي، مغني الراب، أمير الهيب هوب، المغني، الدي جي، المنتج، والكاتب 1964-2021" . Harlemworldmagazine.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  37. ↑ "سبونج بوب سكوير بانتس: كيني القط: "معجب سبونج بوب الخارق"" . spongebob.nick.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاسترجاع في 30 مارس 2014. "
  38. ↑ "خلف كواليس مؤدي الأصوات: سنورلوك" . behindthevoiceactors.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  39. ↑ ليتمان، كريس. "بيز ماركي يرمي الكرة الأولى بطريقة غير موفقة" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  40. ↑ إيوفين، آنا روز. "ردود فعل تويتر على ظهور بيز ماركي في مسلسل 'إمباير'، وكانوا متحمسين تمامًا مثل كوكي" . رومبر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  41. ↑ ""مربعات الهيب هوب": كواليس مع نيك كانون وبيز ماركي" . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  42. ↑ أماندا دوبينز (20 مارس 2012). "تعاونٌ مرتقب بين فرقة فليمينغ ليبس، وكيشا، وبيز ماركي" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  43. ↑ "مسلسل Black-ish يختتم موسمه بالضحك والدموع" . TVGuide.com . ١٠ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  44. ↑ «لا تفوتوا البرنامج الجديد لفنان الهيب هوب الأسطوري بيز ماركي على راديو روك ذا بيلز» . سيريس إكس إم . ١٠ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
  45. ↑ وانغ، أوليفر (6 مايو 2013). "قبل 20 عامًا، كانت الضحكة الأخيرة من نصيب بيز ماركي" . NPR . ص 1. 
  46. ↑ بريتين، بليك (24 مارس 2022). "أرملة بيز ماركي تقاضي مدير أعمال مغني الراب بشأن حقوق الملكية والسيطرة على الشركة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  47. ↑ لي، آر لوثر (27 يوليو/تموز 2020). "مغني الراب بيز ماركي يُنقل إلى المستشفى لأسابيع بسبب مرض السكري" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر/كانون الأول 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ يوستيس، كايل (8 ديسمبر 2020). "بيز ماركي مفقود منذ 6 أشهر، والآن هناك تحديث" . hiphopdx.com . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ نيومان، جيسون (1 يوليو 2021). "ممثل بيز ماركي ينفي شائعات وفاته" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  50. ↑ "وفاة مغني الراب بيز ماركي، صاحب أغنية "مجرد صديق"، عن عمر يناهز 57 عامًا . TMZ . 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2023 .
  51. ↑ "بيز ماركي يحصل على شاهد قبر برونزي مصمم خصيصًا له بعد مرور عام تقريبًا على وفاته" . HipHopDX . 19 يونيو 2022.
  52. ↑ أرملة بيز ماركي تتذكر مغني الراب الراحل في جنازته بنيويورك: "لقد كان يُضحكني كل يوم"" يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023. "
  53. ↑ ميتشل، غيل (17 نوفمبر 2022). "مجموعة علامات باراماونت التجارية لديها خطط كبيرة للاحتفال بالذكرى الخمسين لموسيقى الهيب هوب" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  54. ↑ تشيو، ديفيد. "سيندي لوبر، بول مكارتني، وكارلوس سانتانا من بين أبرز الفنانين الموسيقيين في مهرجان تريبيكا" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  55. 1 2 3 آيفي، جاستن (19 أبريل 2023). "عرض فيلم وثائقي عن بيز ماركي لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي" . موقع AllHipHop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  56. ↑ "تاريخ تصنيف بيز ماركي: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  57. ↑ "تاريخ تصنيف بيز ماركي: أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  58. ↑ بوش، جون. "Goin' Off – Biz Markie" . AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  59. ↑ بيز ماركي على موقع AllMusic
  60. 1 2 "الشهادات الأمريكية - بيز ماركي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  61. ↑ بيز ماركي على موقع AllMusic
  62. ↑ بيز ماركي على موقع AllMusic
  63. ↑ بوش، جون. "محارب نهاية الأسبوع - بيز ماركي" . AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  64. ↑ "تاريخ تصنيف بيز ماركي في قوائم الأغاني: ألبومات الكوميديا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  65. ↑ بيز ماركي على موقع AllMusic
  66. ↑ "على القرص الدوار - بيز ماركي | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات" . AllMusic . 25 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  67. ↑ "على القرص الدوار، المجلد 2 - بيز ماركي | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات" . AllMusic . 25 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  68. ↑ جون بوش (7 مايو 2002). "أعظم الأغاني - بيز ماركي | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  69. ↑ "الشيطانية المطلقة" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  70. ↑ "Diabolical: The Biz's Greatest Hits" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  71. 1 2 3 4 "تاريخ تصنيف بيز ماركي" . أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  72. ↑ ماريسا براون (31 ديسمبر 1969). "اصنع الموسيقى بفمك يا بيز - بيز ماركي | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  73. ↑ "ذروة الرقص الكندي" . Collectionscanda.gc.ca . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  74. ↑ "بيز ماركي | تاريخ كامل للمخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  75. ↑ "Spotify – مشغل الويب" . Open.spotify.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
  76. ↑ "أنا جائع" . Soundcloud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  77. ↑ "نيغو (بمشاركة بيز ماركي) - شيءٌ للناس" . Genius.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  78. ↑ "On & On - Aja & Biz Markie: كلمات الأغاني، مقاطع الفيديو الموسيقية، والحفلات الموسيقية" . Shazam.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  79. ↑ "نيك كانون - نيك كانون" . Tidal.com . 9 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  80. ↑ "ريدمان - ريد غون وايلد" . Tidal.com . 27 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  81. ↑ "لا يمكن شراء الحب لي" (بمشاركة بيز ماركي) . Open.spotify.com . ١٦ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  82. ↑ "فرقة أكواباتس! (بمشاركة بيز ماركي) - الراديو معطل!" . Genius.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .