عازف البيانو

بيانو هوائي مُعاد ترميمه
ستينواي تعيد إنتاج بيانو من عام 1920. هارولد باور يعزف كونشيرتو البيانو رقم 2 لسانت سانس في صول الصغرى، أوب. 22 ، مقتطف من الحركة الثالثة. تسجيل ثنائي رقم 5973-4

البيانو الآلي هو بيانو ذاتي العزف بآلية هوائية أو كهروميكانيكية تعمل على تشغيل حركة البيانو باستخدام ورق مثقب أو لفات معدنية . تستخدم الإصدارات الحديثة MIDI . اكتسب البيانو الآلي شعبية مع زيادة إنتاج البيانو المنزلي بكميات كبيرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [1] بلغت المبيعات ذروتها في عام 1924 ثم انخفضت بعد ذلك مع التحسينات في تسجيلات الفونوغراف الكهربائية في منتصف عشرينيات القرن العشرين. ساهم ظهور التضخيم الكهربائي في إعادة إنتاج الموسيقى المنزلية، الذي جلبته أجهزة الراديو، في انخفاض الشعبية، وأدى انهيار سوق الأوراق المالية في عام 1929 إلى القضاء على الإنتاج تقريبًا. [2]

تاريخ

أول عازف بيانو هوائي عملي، صنعته شركة Aeolian وأطلق عليه اسم "بيانولا"، [3] اخترعه إدوين إس. فوتي في عام 1896 ، ودخل الاستخدام على نطاق واسع في القرن العشرين. جاء اسم "بيانولا"، الذي يُستخدم أحيانًا كاسم عام لأي بيانو، من هذا الاختراع. كانت آلية هذا البيانو هوائيًا بالكامل: يوفر المنفاخ الذي يتم تشغيله بالقدم فراغًا لتشغيل محرك هوائي ودفع بكرة الالتقاط، بينما يتم تضخيم كل اندفاعة صغيرة من الهواء عبر ثقب في لفافة الورق على مرحلتين إلى قوة كافية لضرب نغمة . [ 4]

1900–1910

آلية عمل البيانو الآلي.
  1. دواسة.
  2. اتصال دواسة.
  3. جهاز شفط (يظهر واحد فقط).
  4. الخزان؛ الجهد العالي (خزان الجهد المنخفض غير موضح).
  5. صندوق العادم.
  6. أنبوب العادم إلى المحرك.
  7. مساحة هوائية فوق الصمامات الأساسية.
  8. الصمامات الثانوية.
  9. ضربة هوائية.
  10. اتصال من هوائي إلى عمل البيانو.
  11. عمل البيانو.
  12. محرك هوائي.
  13. لوحة التتبع (تمر لفة الموسيقى عبر لوحة التتبع).

قام Votey بالإعلان عن البيانولا على نطاق واسع، مستخدمًا بشكل غير مسبوق إعلانات ملونة على الصفحة الكاملة. تم بيعه في البداية مقابل 250 دولارًا، ثم تم إطلاق أنواع أخرى أرخص. تطور تنسيق قياسي مكون من 65 نوتة، مع 11+لفات بعرض 14 بوصة (290 مم) وثقوب متباعدة بمسافة 6 بوصات، على الرغم من أن العديد من مصنعي اللاعبين استخدموا شكلهم الخاص من اللفات غير المتوافقة مع العلامات التجارية الأخرى [ بحاجة لمصدر ] .

بحلول عام 1903، كان لدى شركة Aeolian أكثر من 9000 عنوان لفافة في كتالوجها، مضيفة 200 عنوان شهريًا. كانت كتالوجات العديد من الشركات تحتوي على آلاف اللفافات، والتي تتكون بشكل أساسي من موسيقى خفيفة أو دينية أو كلاسيكية. كما ظهرت موسيقى الراجتايم أيضًا. [ بحاجة لمصدر ] .

قدم ميلفيل كلارك ميزتين مهمتين لبيانو الماكينة: الأسطوانة الكاملة التي يمكنها عزف كل نغمة على لوحة مفاتيح البيانو، والعازف الداخلي كمعيار.

بحلول نهاية العقد، أصبح جهاز عازف البيانو وتنسيق 65 نوتة عتيقًا. تسبب هذا في حدوث مشكلات للعديد من الشركات المصنعة الصغيرة، التي استثمرت بالفعل في عمليات عازفي 65 نوتة، مما أدى في النهاية إلى توحيد سريع في الصناعة.

تم الاتفاق على تنسيق جديد كامل النطاق للفة، يعزف جميع النوتات الموسيقية البالغ عددها 88، في مؤتمر صناعي في بوفالو، نيويورك عام 1908 في ما يسمى باتفاقية بوفالو . وقد أبقى هذا على اللفة مقاس 11 14 بوصة، ولكن الآن أصبح بها فتحات أصغر متباعدة بمقدار 9 بوصات. وهذا يعني أن أي لاعب بيانو يمكنه الآن عزف أي نوع من اللفائف. كان هذا الإجماع حاسمًا لتجنب حرب التنسيق المكلفة ، والتي ابتليت بها كل أشكال وسائل الترفيه الأخرى التي أعقبت موسيقى اللفائف.

بينما كان البيانو الآلي ينضج في أمريكا، كان المخترع في ألمانيا، إدوين فيلتي، يعمل على مشغل يمكنه إعادة إنتاج جميع جوانب الأداء تلقائيًا، بحيث تقوم الآلة بتشغيل أداء مسجل تمامًا كما لو كان عازف البيانو الأصلي جالسًا أمام لوحة مفاتيح البيانو. يُعرف هذا الجهاز باسم البيانو المُعاد إنتاجه، وقد تم إطلاقه في عام 1904. وقد خلق فرص تسويقية جديدة، حيث أصبح بإمكان المصنعين الآن الحصول على أفضل عازفي البيانو والملحنين في ذلك الوقت لتسجيل عروضهم على لفافة البيانو. سمح هذا لأصحاب البيانو الآلي بتجربة أداء احترافي في منازلهم على آلاتهم الخاصة، تمامًا كما عزف عليه عازف البيانو الأصلي.

قدم إيوليان أسلوب الميتروستيل في عام 1901 والأسلوب الثيموديستي في عام 1904، وكان الأسلوب الثيموديستي اختراعًا قيل إنه يبرز اللحن بوضوح فوق المرافقة الموسيقية. [5] نمت المبيعات بسرعة، ومع نضج الآلات نسبيًا الآن، أصبح في هذا العقد مجموعة متنوعة من اللفائف متاحة. كان التقدمان الرئيسيان هما تقديم اللفافة التي يتم العزف عليها يدويًا، سواء الكلاسيكية أو الشعبية، واللفافة اللفظية.

  • لقد أدخلت اللفائف التي يتم عزفها يدويًا العبارات الموسيقية إلى اللفائف، بحيث لم يكن على عازفي البيانو تقديمها من خلال استخدام عناصر التحكم في الإيقاع، وهو الأمر الذي لم يكن يميل إلى فعله سوى القليل من الناس.
  • كانت لفات الكلمات تحتوي على كلمات مطبوعة في الهوامش، [6] مما يجعل من السهل استخدام المشغلات لمرافقة الغناء في المنزل، وهو نشاط شائع قبل أن تصبح التسجيلات الإذاعية والأقراص متاحة على نطاق واسع.

كان التقدم الكبير الآخر هو وصول اثنين من المنافسين التجاريين لبيانو Welte-Mignon Reproducing Piano إلى أمريكا: Ampico ( من عام 1911 ولكن تم "إعادة تمثيله" بالكامل بحلول عام 1916) و Duo-Art (1914). كما قدمت Artrio-Angelus مشغلًا لإعادة الإنتاج منذ عام 1916. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في عام 1914، تم الاستيلاء على براءات الاختراع الألمانية في الولايات المتحدة. في إنجلترا، كان لدى Aeolian مصنع ضخم وشبكة مبيعات وتفوقت بسهولة على Ampico. حقق صانعو أنظمة إعادة الإنتاج الآخرون، Hupfeld Meisterspiel DEA (1907) و Philipps Duca (حوالي عام 1909)، نجاحًا في أوروبا. أتقن Hupfeld نظام إعادة إنتاج 88 نغمة، Triphonola، في عام 1919، وحوالي 5٪ من المشغلات المباعة كانت بيانو إعادة الإنتاج.

وبحلول نهاية العقد في أميركا، أكد "عصر الجاز" الجديد وصعود موسيقى الفوكس تروت على البيانو الآلي باعتباره آلة الموسيقى الشعبية، مع تهميش الموسيقى الكلاسيكية بشكل متزايد إلى البيانو القابل لإعادة الإنتاج. وتوقفت أغلب شركات التسجيل الأميركية عن تقديم كتالوجات كبيرة من الموسيقى الكلاسيكية قبل عام 1920، وتخلت عن التسجيلات "الآلية" (تلك التي لا تحتوي على كلمات) في غضون بضع سنوات.

في إنجلترا، استمرت شركة Aeolian في بيع المواد الكلاسيكية، وظل العملاء على استعداد للمساهمة في العروض من خلال اتباع التعليمات المطبوعة على اللفائف وتشغيل أدوات التحكم باليد والقدم بأنفسهم. قال سيدني جرو، في كتيبه فن عازف البيانو ، الذي نُشر في لندن عام 1922، "يستغرق الأمر حوالي ثلاث سنوات لصنع عازف بيانو جيد من رجل أو امرأة بذكاء موسيقي متوسط. يستغرق الأمر حوالي سبع سنوات لصنع عازف بيانو جيد، أو عازف أرغن، أو مغني". [7] لم تصبح لفات الكلمات شائعة في إنجلترا أبدًا، حيث تكلف 20٪ أكثر من لفات غير الكلمات. ونتيجة لذلك، بدت مجموعات اللفائف الأمريكية والبريطانية بعد الحرب العالمية الأولى مختلفة تمامًا.

1950-حتى الآن

عازف بيانو يعزف

في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، أصبحت البيانوهات الآلية والآلات الموسيقية الأخرى التي تعود إلى عشرينيات القرن العشرين وما قبلها من الآلات الموسيقية التي تستحق التجميع. عاد فرانك هولاند، وهو أحد المتحمسين، والذي كان يجمع البيانوهات الآلية أثناء عمله في كندا، إلى إنجلترا وعقد اجتماعات للمتحمسين ذوي التفكير المماثل في منزله في لندن. في عام 1959، تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا التجمع باسم "مجموعة البيانو الآلية"، وفي أوائل الستينيات أسس هولاند متحف البيانو البريطاني (الآن المتحف الموسيقي ) في برينتفورد.

في أمريكا، نشر جامع آخر، هارفي رويل، كتابًا بعنوان Player Piano Treasury في عام 1961. وقد بيع هذا الكتاب بأعداد كبيرة وتبعه كتب نشرتها دار فيستال برس التابعة لرويل حول كيفية إعادة بناء الآلات وترميمها. وتشكلت جمعيات أخرى في جميع أنحاء العالم للحفاظ على جميع جوانب الموسيقى الميكانيكية ودراستها، ومن بينها جمعية الصناديق الموسيقية الدولية (MBSI) وجمعية جامعي الآلات الموسيقية الأوتوماتيكية (AMICA) في الولايات المتحدة الأمريكية. [8]

أدى إحياء الاهتمام ببيانو العازف في ستينيات القرن العشرين إلى تجديد الإنتاج. أحيت شركة Aeolian البيانو، هذه المرة في بيانو سبينيت صغير مناسب لمساكن ما بعد الحرب، وتبعتها شركات تصنيع أخرى. عرضت شركة QRS بيانو عازف تقليدي في بيانو Story and Clark الخاص بها. غالبًا ما كان بإمكان المتحمسين الأوائل الاستغناء عن الترقيع والإصلاحات المحدودة، على الرغم من أنه لا يزال من الممكن العثور على الآلات الأصلية من عشرينيات القرن العشرين في حالة صالحة للعمل. [ بحاجة لمصدر ] أصبح إعادة بناء الآلات القديمة بالكامل إلى حالتها الأصلية أمرًا ممكنًا.

أنواع

بيانو ستينواي ويلتي ميجنون المُعاد إنتاجه (1919)

البيانو الآلي هو بيانو يحتوي على آلية عازف بيانو يتم التحكم فيها يدويًا ويتم تشغيلها هوائيًا. يقوم المشغل بتحريك أذرع التحكم لإنتاج أداء موسيقي. تم تطوير العديد من المساعدات:

التحكم في تقسيم المكدس
في هذه الآلات (الغالبية العظمى من جميع البيانوهات) يتم تقسيم آلية العزف الهوائي إلى نصفين متساويين تقريبًا. يمكن للمشغل خفض مستوى صوت أي نصف من لوحة المفاتيح بشكل مستقل عن النصف الآخر.
التحكم بالموضوع
تحتوي هذه الآلات على أنظمة أجهزة هوائية محيطية، والتي عند استخدامها بالتزامن مع لفات موسيقية خاصة، تكون قادرة على إبراز النغمات في النوتة الموسيقية التي من المفترض التأكيد عليها بينما يتم تهدئة النغمات الأخرى. تعمل البيانو ذات الموضوعات الأساسية على إخضاع جميع النغمات وإطلاق الطاقة الكاملة فقط لتلك النغمات التي تتوافق مع ثقوب "موضوع" لفات موسيقية معينة. تحتوي الأنظمة الأكثر دقة (مثل "Solodant" لـ Hupfeld و "Themodist" لـ Aeolian) على تحكم متدرج في الموضوعات، حيث يمكن التحكم في مستوى الخلفية الخافتة ومستوى اللحن في المقدمة. طبيعة الآلية هي أنه في حالة حدوث وتر، يجب إبعاد النغمات المراد التأكيد عليها قليلاً عن جيرانها حتى تتمكن الآلية من تحديدها.
موضوع معزول
تتمتع أجهزة البيانو هذه بالقدرة على انتقاء النغمات اللحنية من الخلفية الموسيقية المرافقة ضمن النطاق الكامل للوحة المفاتيح، دون الحاجة إلى تقسيم الأوتار. وكانت الشركات المصنعة لهذه الأنظمة هي "Dalian" و"Kastonome" من المملكة المتحدة و"Solo Carola" من الولايات المتحدة.
مشغل التعبير
إن أجهزة البيانو هذه قادرة على توليد ديناميكية موسيقية عامة واسعة النطاق من خلال الترميز باللف. تعمل المجموعة الهوائية بتوتر ثابت مسبق الضبط حسب الترميز، مما يعطي تأثيرًا للديناميكيات الموسيقية. ومن أمثلة هذا النظام "Recordo" و"Empeco"
إعادة إنتاج البيانو
هذه هي الإصدارات الآلية بالكامل من البيانو الآلي، والتي لا تتطلب أي تحكم بشري لإنتاج تأثير الأداء الموسيقي الحي. يتم تحقيق ذلك من خلال لفات موسيقية يتم فيها دمج رسم الإيقاع في اللفات ويتم التقاط أطوال النغمات للأداء الحي. يتم إنشاء ديناميكيات الصوت من خلال الملحقات الطرفية التي يتم التحكم فيها بواسطة ترميز لفة الموسيقى، مما يزيل الحاجة إلى تشغيل أذرع التحكم. يوفر محرك كهربائي الطاقة. معظم البيانو القابل لإعادة الإنتاج قادر على العزف يدويًا، والعديد منها مصمم لوظيفة مزدوجة. صنعت العديد من الشركات هذه، وكانت أول آلة ناجحة هي "Mignon"، التي أطلقتها شركة Welte في عام 1904.

لفات الموسيقى

لفة بيانو لاعب يتم تشغيلها

تتكون لفات الموسيقى للبيانو الهوائي، والمعروفة غالبًا باسم لفات البيانو، من ورقة متصلة ملفوفة على بكرة. تتناسب البكرة مع صندوق بكرة البيانو الهوائي حيث يتم ربط الطرف الحر من ورقة الموسيقى ببكرة الالتقاط التي ستفك اللفة بسرعة متساوية عبر آلية القراءة ("شريط التتبع") يتم برمجة النوتة الموسيقية المراد تشغيلها على الورق بواسطة ثقوب. تحتوي أنظمة التشغيل المختلفة على أحجام ثقب مختلفة وتخطيطات قنوات وتجهيزات بكرة مختلفة على الرغم من أن الغالبية تتوافق مع تنسيق أو تنسيقين سائدين تم تبنيهما مؤخرًا كمعيار صناعي.

تتم برمجة الموسيقى عبر عدد من الأساليب.

  1. يتم وضع علامة على الموسيقى على الاستنسل الرئيسي على أساس إيقاعي بحت مباشرة من النوتة الموسيقية المطبوعة مع ترك عازفي البيانو لإنشاء أدائهم الموسيقي الخاص
  2. يتم إنشاء قالب الموسيقى بشكل إيقاعي من خلال آلة ثقب تعمل بلوحة مفاتيح البيانو
  3. يتم تشغيل أداء حي على بيانو خاص متصل بآلية وضع علامات تعمل إلكترونيًا، ويتم إنتاج استنسل مادي من هذا الناتج المباشر، إما كما هو أو بعد بعض التنظيم العام للإيقاع عند الضرورة
  4. يمكن استخدام برامج الكمبيوتر الحديثة وبرامج MIDI لإنشاء قوالب لفات البيانو لتشغيل آلات التثقيب الحديثة وإنشاء عناوين جديدة.

كان البيانو الآلي يباع على مستوى العالم في أوج شهرته، كما كانت لفائف الموسيقى تُصنع على نطاق واسع في الولايات المتحدة، فضلاً عن معظم الدول الأوروبية، وأمريكا الجنوبية، وأستراليا، ونيوزيلندا. ولا يزال عدد كبير من الأسماء من جميع الشركات المصنعة باقية حتى يومنا هذا، ولا تزال لفائف الموسيقى تُنتج بانتظام بكميات كبيرة.

تم الإبلاغ عن أن آخر منتج متبقي من لفات البيانو في العالم، QRS Music، أوقف إنتاج اللفات مؤقتًا في 31 ديسمبر 2008. [9] ومع ذلك، لا تزال QRS Music تدرج نفسها باعتبارها الشركة المصنعة الوحيدة المتبقية، وتزعم أن لديها 45000 عنوان متاح مع "إضافة عناوين جديدة بشكل منتظم". [10]

يضم المتحف الموسيقي في برينتفورد، لندن، إنجلترا مجموعة ذات أهمية وطنية من لفائف البيانو، تضم أكثر من 20 ألف لفة، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الآلات التي يمكن رؤيتها وسماعها. [11]

التنفيذات الحديثة

مشغل ووحدة تحكم من Yamaha Disklavier Mark III
وحدة التحكم في التسلسل من Yamaha Disklavier Mark III

تشمل التطورات اللاحقة في إعادة إنتاج البيانو استخدام الشريط المغناطيسي والأقراص المرنة ، بدلاً من لفات البيانو، لتسجيل الموسيقى وتشغيلها؛ وفي حالة إحدى الآلات التي صنعها بوسندورفر ، التشغيل بمساعدة الكمبيوتر .

في عام 1982، قدمت شركة ياماها " Piano Player "، وهو أول بيانو يتم إنتاجه بكميات كبيرة ومتاح تجاريًا لإعادة إنتاجه وكان قادرًا على التقاط وإعادة إنتاج أداء البيانو رقميًا باستخدام القرص المرن كوسيلة تخزين. [12] تم استبدال Piano Player في عام 1987 بجهاز Yamaha Disklavier ومنذ عام 1998، أصبحت طرازات Disklavier PRO قادرة على التقاط وإعادة إنتاج أداء البيانو "عالي الدقة" بما يصل إلى 1024 مستوى سرعة و256 زيادة في الدواسة الموضعية باستخدام مواصفات MIDI XP (الدقة الممتدة) الخاصة بشركة ياماها. [13]

تستخدم جميع البيانوهات الحديثة تقريبًا تنسيق MIDI للتفاعل مع معدات الكمبيوتر. تأتي معظم البيانوهات الحديثة مزودة بجهاز إلكتروني يمكنه تسجيل وتشغيل ملفات MIDI على أقراص مرنة و/أو أقراص مضغوطة ، وواجهة MIDI تمكن أجهزة الكمبيوتر من تشغيل البيانو مباشرة لإجراء عمليات أكثر تقدمًا. يمكن لملفات MIDI تشغيل الملفات اللولبية ، والتي تستخدم التيار الكهربائي لتشغيل المكابس الميكانيكية الصغيرة المثبتة على عمل المفتاح داخل البيانو. يمكن تسجيل الأداء الحي أو الموسيقى التي يتم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر بتنسيق ملف MIDI لإعادة إنتاجها بدقة لاحقًا على مثل هذه الآلات. يمكن شراء ملفات MIDI التي تحتوي على لفات البيانو العتيقة المحولة على الإنترنت.

اعتبارًا من عام 2006 ، تتوفر عدة مجموعات تحويل للبيانو الآلي (PianoDisc وPNOmation وما إلى ذلك)، مما يسمح لأصحاب البيانو العاديين بتحويلها إلى آلات يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر. تتضمن عملية التحويل عادةً قطع الجزء السفلي من البيانو لتثبيت الأجزاء الميكانيكية أسفل لوحة المفاتيح، على الرغم من أن إحدى المنظمات - Logos Foundation - قامت بتصنيع مجموعة خارجية محمولة. تم تقديم مجموعة تحويل جديدة للبيانو الآلي في عامي 2007 و2008 بواسطة Wayne Stahnke، مخترع نظام إعادة إنتاج Bösendorfer SE، المسمى "LX".

اعتبارًا من عام 2023، تصنع شركة Steinway بيانو آليًا يعتمد على نظام Live Performance LX من Wayne Stahnke، والذي تم بيعه لشركة Steinway في عام 2014 وتمت إعادة تسميته باسم Spirio. على عكس العلامات التجارية الأخرى للبيانو، لم يكن خيار التسجيل متاحًا في الأصل، [14] ولكن في عام 2019 قدمت شركة Steinway طرازات Spirio | r، والتي يمكنها أيضًا التسجيل. [15]

Edelweiss هي شركة بريطانية رائدة في مجال الموسيقى في سوق البيانو الآلي تقدم بيانو مخصص بالكامل، ومتوفر في متجر هارودز الفاخر منذ عام 2017 [16] ووفقًا لقناة Financial Times على YouTube "How to Spend it"، فإن Edelweiss "تعتبر الأكثر فخامة من سلالة البيانو الآلي اليوم". [17]

مقارنة مع البيانو الكهربائي

البيانو الآلي ليس بيانو كهربائيًا أو بيانو إلكترونيًا أو بيانو رقميًا . يكمن التمييز بين هذه الآلات في طريقة إنتاج الأصوات. البيانو الآلي هو بيانو صوتي حيث يتم إنتاج الصوت عن طريق ضربات المطرقة على أوتار البيانو. تقتصر المكونات الكهربائية في الإصدارات ما بعد الهوائية على تحريك المفاتيح أو المطارق التي تحاكي تصرفات الشخص؛ لا يتم توليد الصوت أو تضخيمه إلكترونيًا.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ رويل، هارفي (1973). Player Piano Treasury . Vestal Press. ص 316. ISBN 0-911572-00-7.
  2. ^ ويلز، ماثيو (2017-12-26). "بيانو العازف وتسليع الموسيقى". JSTOR Daily . تم الاسترجاع في 2022-12-31 .
  3. ^ "عازف بيانو طراز Aeolian Co. Pianola". المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022. يُنسب إلى إدوين فويتي مخترع هذه الآلة .
  4. ^ وايت، ويليام برايد (12 مارس 1909). تنظيم وإصلاح البيانو وآلية العازف: جنبًا إلى جنب مع الضبط كعلم وفن ... EL Bill . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 - عبر كتب Google.
  5. ^ نيويورك صن ، 14 مارس 1909.
  6. ^ راسل سانجيك (28 يوليو 1988). الموسيقى الشعبية الأمريكية وأعمالها: أول أربعمائة عام، المجلد الثالث: من 1900 إلى 1984. المجلد 3. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 29. رقم ISBN 978-0-19-802127-8. OCLC  300414899 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  7. ^ مقتبس في Leikin, Anatole. The Performing Style of Alexander Scriabin (2016)، ص. 10
  8. ^ "AMIC A". amica.org . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  9. ^ سومر، مارك (3 يناير 2009). "اليوم الذي ماتت فيه الموسيقى: توقف شركة QRS عن إنتاج لفات البيانو". أخبار بوفالو. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  10. ^ "موسيقى". QRS Music. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  11. ^ "حول". المتحف الموسيقي . مؤرشف من الأصل في 2021-12-17 . استرجاع 2021-12-17 .
  12. ^ "تطوير المنتجات - نبذة عنا". شركة ياماها . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  13. ^ Litterst, George F. "Anatomy of a Disklavier". Disklavier Education Network . Yamahaden. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  14. ^ كيتو، آن (19 أبريل 2016). "أصدرت شركة ستاينواي للتو بيانو يتم التحكم فيه بواسطة جهاز iPad". qz.com . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  15. ^ "Steinway Spirio R Piano". Steinway . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  16. ^ Scialom, Mike (28 May 2019). "بيانو Edelweiss يعزف بشكل جيد في Harrods". Cambridge Independent . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  17. ^ Financial Times 'How to Spend it' featuring Edelweiss Pianos. www.youtube.com . 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-12-11 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .

قراءة إضافية

  • جرو، سيدني. فن البيانو الآلي: كتاب مدرسي للطالب والمعلم (1922)
  • ريبليتز، آرثر أ. صيانة وإعادة بناء البيانو الآلي . ISBN 0-911572-40-6 لانهام، ماريلاند: فيستال برس، 1985. 
  • ريبليتز، آرثر أ. العصر الذهبي للآلات الموسيقية الأوتوماتيكية . ISBN 0-9705951-0-7 وودزفيل، نيو هامبشاير: مطبعة الموسيقى الميكانيكية، 2001. 
  • وايت، ويليام برايد. تنظيم وإصلاح البيانو وآليات العازف مع الضبط كعلم وفن . نيويورك: إدوارد ليمان بيل، 1909.
  • منتدى بيانولا منتدى بيانولا
  • معهد البيانولا، لندن، إنجلترا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عازف_بيانو&oldid=1233463349"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate