بوب تيزارد

شغل تيزارد منصب عضو البرلمان عن دائرة تاماكي لثلاث سنوات تالية. ^{[ 12 ]} وخلال فترة حكومة حزب العمال الثانية، كان تيزارد عضوًا عاديًا في البرلمان. في الأيام الأخيرة للحكومة، تجاهل رئيس الوزراء والتر ناش نصيحة أجهزة الأمن ووافق على تجنيس مهاجر أوروبي مقيم في دائرة تيزارد الانتخابية، كان قد ارتبط في شبابه بأوساط ماركسية ، ولكنه عاش في نيوزيلندا لسنوات عديدة ولديه زوجة وأطفال نيوزيلنديون. لم تمنحه الشرطة تصريحًا أمنيًا لأنه، في رأيهم، لم يتبنَّ "المبادئ النيوزيلندية". دوّن ناش في محضر عام 1960 أنه ينبغي السماح له بالتجنيس. إلا أن الملف ظل على مكتبه دون اتخاذ أي إجراء لعدة أشهر. عثر تيزارد على الملف وأخذه إلى وزير الداخلية ، بيل أندرتون (الذي كان الوزير الوحيد في ويلينغتون خلال فترة انتخابات عام 1960 لأنه لم يكن مرشحًا)، فوقع الأخير على الموافقة اللازمة. ^{[ 13 ]} في الانتخابات العامة لعام 1960، هُزم أمام روبرت مولدون من الحزب الوطني . بعد ذلك، نشأت منافسة شديدة بين تيزارد ومولدون، وصلت أحيانًا إلى حد المرارة. ^{[ 14 ]}

عاد إلى البرلمان في انتخابات فرعية عام 1963 في دائرة أوتاهوهو الانتخابية، لكنه انتُخب في الانتخابات العامة لعام 1963 نائبًا عن دائرة باكورانغا . عندما زار نائب الرئيس الأمريكي سبيرو أغنيو مدينة ويلينغتون في منتصف يناير 1970، قاطع تيزارد، إلى جانب عدد من أعضاء البرلمان العماليين الآخرين، بمن فيهم آرثر فولكنر وجوناثان هانت ومارتن فينلي، مأدبة العشاء الرسمية احتجاجًا على السياسة الأمريكية في فيتنام. مع ذلك، حضر نواب عماليون آخرون، بمن فيهم زعيم المعارضة نورمان كيرك، الفعالية التي تناولت مبدأ نيكسون . ^{[ 15 ]} في عام 1972، أصبح نائبًا عن دائرة أوتاهوهو مرة أخرى. وفي عام 1984، أصبح نائبًا عن دائرة بانمور ، واستمر في منصبه حتى تقاعده عام 1990.

كان تيزارد وزيرًا للمالية في حكومة الظل برئاسة نورمان كيرك . وخلافًا للتوقعات، عُيّن تيزارد وزيرًا للصحة ووزيرًا للخدمات العامة عندما انتُخبت حكومة حزب العمال الثالثة عام ١٩٧٢. وتولى بيل رولينغ منصب وزير المالية . لم يكن تيزارد راضيًا عند إبلاغه بالقرار، لكنه تعهد ببذل قصارى جهده في المهمة الموكلة إليه. وعند مغادرته مكتب كيرك، قال لزميله وارن فرير : "سأري هذا الوغد ما يمكن فعله بالصحة". ^{[ ١٦ ]} اعتقد تيزارد ومولدون (وزير المالية المنتهية ولايته) أن كيرك امتنع عن منحه حقيبة المالية لأسباب شخصية، وأن اعتلال صحة كيرك جعله متلهفًا لتحقيق أهدافه، وأراد استبعاد أي احتمال لعرقلة التقدم بسبب وزير قد يكون مترددًا. ^{[ ١٧ ]} كان كل من فرير ونائب رئيس الوزراء هيو وات يفضلان تيزارد لمنصب وزير المالية، لكن كيرك رأى أنه غير كفؤ لهذا المنصب، وكان يشك فيه باعتباره "مثقفًا". ومع ذلك، سرعان ما أثبت أنه أحد أكثر وزراء كيرك كفاءة. ^{[ 18 ]} وبصفته وزيرًا للصحة، أنشأ نظامًا جديدًا لممرضات الممارسة، وأدخل تغييرات على الممارسات الجماعية، ودمج عدة مستشفيات. عند تقاعده عام 1990، قال تيزارد إنه كان لا يزال يتلقى الثناء على عمله في ملف الصحة. ^{[ 17 ]}

بعد وفاة كيرك عام 1974، انتُخب تيزارد نائبًا لرئيس حزب العمال، وبالتالي أصبح نائبًا لرئيس وزراء نيوزيلندا . وقد فاز في اقتراع شامل داخل الحزب، وفي الجولة النهائية تغلب على وزير الدفاع آرثر فولكنر بنتيجة 28 صوتًا مقابل 26. ^{[ 19 ]} وعيّن بيل رولينغ ، خليفة كيرك في منصب رئيس الوزراء، تيزارد في الحقيبة الوزارية التي كان يطمح إليها منذ البداية، وهي وزارة المالية . وبصفته وزيرًا للمالية، أدخل تيزارد في ميزانيته لعام 1975 عددًا من الإجراءات التقدمية، مثل زيادة الإنفاق على التعليم، مما وفر منحة دراسية موحدة لجميع طلاب التعليم العالي. ^{[ 20 ]} كما خفّض قيمة الدولار النيوزيلندي بنسبة 15% لدعم المصنّعين والمصدّرين المحليين. ^{[ 21 ]} إلا أن فترة توليه حقيبة المالية طغت عليها آثار أزمة النفط عام 1973، التي حدّت من صلاحياته. ^{[ 17 ]}

بعد الهزيمة المفاجئة لحكومة حزب العمال الثالثة عام ١٩٧٥، بقي تيزارد في الصف الأمامي كنائب لزعيم المعارضة ووزير مالية الظل. ^{[ ٢٢ ]} في ١ نوفمبر ١٩٧٩، نافسه ديفيد لانج، النائب الجديد عن مانجير ، على منصب نائب الزعيم . ونجح لانج في المنافسة، متغلبًا على تيزارد بفارق ضئيل ٢٠ صوتًا مقابل ١٨. ^{[ ٢٣ ]} لم يتقبل تيزارد الهزيمة بروح رياضية، وكرر في اجتماع الكتلة البرلمانية وصف زملائه الذين صوتوا ضده بـ"الأوغاد". بل وصل به الأمر إلى حدّ أن يقول للانج: "لن أصوّت لك أبدًا ما دام مؤخرتك تشير إلى الأرض". ^{[ ١٤ ]}

في عام 1983، عندما تولى لانج زعامة الحزب، أُعفي تيزارد من حقيبة المالية وعُيّن وزيراً للطاقة في حكومة الظل. ^{[ 24 ]} لم يُخفِ تيزارد استياءه من هذا التخفيض في الرتبة، قائلاً: "إذا كان [لانج] يريد منح وظائف لأتباعه، فهذا شأنه". ^{[ 25 ]}

في حكومة حزب العمال الرابعة ، انتُخب لعضوية مجلس الوزراء لكونه أحد النواب القلائل ذوي الخبرة الوزارية السابقة. ^{[ 26 ]} شغل في البداية مناصب وزير الطاقة ، ووزير الإحصاء ، ووزير العلوم والتكنولوجيا خلال الولاية الأولى للحكومة من عام 1984 إلى عام 1987. ^{[ 27 ]} بعد عودته إلى منصب وزير، وجد نفسه بين زملاء ينتمون إلى جيل أصغر سناً ذي فكر مختلف عن فكره، مما أدى إلى منعه مرة أخرى من تولي حقيبة اقتصادية. فوجه اهتمامه بدلاً من ذلك إلى حماية حقائبه الوزارية من أجندة الخصخصة التي وضعها وزير المالية روجر دوغلاس وداعموه (المعروفون باسم "روجرنومز")، وحارب خصخصة قطاع الطاقة حيثما استطاع. ^{[ 17 ]} واجه حقيقة أن جميع موارد الطاقة في البلاد تقريباً كانت مخصصة لسياسات "التفكير الكبير" للحكومة السابقة، مما أعاق خططه لتحويل سيارات نيوزيلندا إلى أنواع وقود بديلة. فقام بتعليق العمل بقانون التنمية الوطنية المثير للجدل ، وساعد في إلغائه بموجب قانون إلغاء قانون التنمية الوطنية . وبالمثل، قرر إعادة السيطرة على بناء السدود الكهرومائية إلى وزارة الأشغال والتنمية . ^{[ 26 ]} وبسبب رفضه بيع شركة بتروكورب، أُعفي من حقيبة الطاقة في نهاية ولايته. ^{[ 17 ]}

بصفته وزيرًا للعلوم والتكنولوجيا، أنشأ لجنة مراجعة لتمويل الحكومة للبحوث العلمية. ^{[ 28 ]} على الرغم من خلافاتهما السابقة، وجد تيزارد نفسه متقاربًا بشكل متزايد مع لانج الذي عارض بدوره معظم أجندة دوغلاس. تراجع تيزارد عن ضغينته السابقة ضد لانج ودعمه عندما ترشح دوغلاس للزعامة . وربطًا بتعهده السابق بعدم التصويت له أبدًا، قال تيزارد للانج: "لا أتوقع منك أن تستسلم بسهولة لأصوت لك". ^{[ 14 ]}

خلال الولاية الثانية للحكومة، احتفظ تيزارد بحقيبة العلوم والتكنولوجيا فقط، ولكنه عُيّن أيضًا وزيرًا للدفاع من عام 1987 إلى عام 1990. وخلال هذه الولاية، احتفل بمرور 30 ​​عامًا على عضويته في البرلمان. ^{[ 29 ]} وبصفته وزيرًا للدفاع، سعى جاهدًا للحصول على موافقة لشراء أربع فرقاطات جديدة من طراز أنزاك، وهو ما أثار جدلًا واسعًا بسبب معارضة شديدة من أعضاء حزب العمال. ^{[ 14 ]} وفي عام 1989، أثار جدلًا واسعًا عندما صرّح بأن الإمبراطور الياباني الراحل هيروهيتو كان مجرم حرب، وكان ينبغي إعدامه رميًا بالرصاص أو تقطيعه إربًا علنًا في نهاية الحرب العالمية الثانية . ^{[ 17 ]} كما لفت تيزارد الأنظار إليه عندما انسحب من مقابلة تلفزيونية مباشرة مع الصحفي ليندسي بيريجو، بعد أن أصرّ بيريجو على طرح أسئلة خارج موضوع المقابلة، رغم تحذيرات تيزارد. وعاد لفترة وجيزة إلى الكاميرا بعد أن أدرك أنه ما زال يرتدي ميكروفون المسرح. ^{[ 30 ]}

في أغسطس/آب 1989، أعلن تيزارد اعتزاله العمل السياسي في الانتخابات العامة المقبلة. وعندما أجرى جيفري بالمر ، خليفة لانج في منصب رئيس الوزراء ، انتخابات وزارية شاملة في أوائل عام 1990، أُعفي تيزارد من منصبه بسبب اقتراب موعد اعتزاله. وقد خالف هذا القرار وعدًا قطعه له لانج بالبقاء وزيرًا حتى نهاية ولايته. استشاط تيزارد غضبًا من النتيجة، وهدد بالاستقالة والمطالبة بإجراء انتخابات فرعية ما لم يتوصل إلى اتفاق مع الحكومة بشأن سيارة وترتيبات سكنية له ولزوجته. ^{[ 31 ]}