ليلة البون فاير

احتفال ليلة عيد الميلاد بإشعال نار في لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية

ليلة البون فاير هو اسم يُطلق على العديد من المناسبات السنوية التي تُحتفل بها بإشعال النيران وإطلاق الألعاب النارية . [ 1 ] وتشمل هذه المناسبات ليلة جاي فوكس (5 نوفمبر) في بريطانيا العظمى؛ ليلة جميع القديسين (31 أكتوبر)؛ ليلة مايو (30 أبريل)؛ [ 2 ] ليلة منتصف الصيف / ليلة القديس يوحنا (23 يونيو)؛ [ 3 ] ليلة الحادي عشر من يوليو (11 يوليو) لدى البروتستانت في أيرلندا الشمالية ؛ وعيد انتقال السيدة العذراء (15 أغسطس) لدى الكاثوليك في أيرلندا الشمالية . [ 4 ]

دلالة

في بريطانيا العظمى ، يرتبط عيد البون فاير بتقليد الاحتفال بفشل عمليات جاي فوكس في 5 نوفمبر 1605. [ 5 ] ولذلك، يُقام هذا المهرجان البريطاني في 5 نوفمبر، على الرغم من إقامة بعض الفعاليات التجارية في عطلة نهاية أسبوع قريبة من التاريخ الأصلي، لزيادة الحضور. وقد فُقدت الدلالة الطائفية لعيد البون فاير عمومًا، إذ أصبح الآن مجرد ليلة احتفالات صاخبة تتضمن إشعال نار كبيرة وإطلاق ألعاب نارية. وفي بعض الأحيان، تُحرق دمية تمثل جاي فوكس. تُقام الاحتفالات في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، وفي بعض المجتمعات غير الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية، [ 6 ] وفي بعض أجزاء أخرى من دول الكومنولث. وفي العديد من مناطق المملكة المتحدة، تتضمن الاحتفالات أيضًا مدن ملاهي، وفعاليات ترفيهية عائلية، ومأكولات ومشروبات خاصة. [ 7 ] وفي مقاطعة نيوفاوندلاند ولابرادور الكندية ، يُحتفل بيوم 5 نوفمبر بإشعال النيران وإطلاق الألعاب النارية، [ 8 ] ويُحتفل به رسميًا في جنوب إفريقيا . [ 9 ]

عرض للألعاب النارية في حديقة في ووسترشاير ، المملكة المتحدة

في أيرلندا الشمالية، يُشير مصطلح "ليلة البون فاير" إلى احتفالات ليلة الحادي عشر من يوليو. ومثل الخامس من نوفمبر، ترتبط هذه الليلة أيضًا بالصراع الطائفي بين البروتستانت والكاثوليك. وعلى عكس الخامس من نوفمبر، لا تزال الأهمية الطائفية ليوم الحادي عشر من يوليو قوية، إذ يُحتفل فيه بذكرى معركة بوين عام 1690، التي انتصر فيها البروتستانتي ويليام أوف أورانج على الكاثوليكي جيمس الثاني . [ 10 ]

في مدينة كورك [ 3 ] والعديد من المناطق الريفية في جمهورية أيرلندا، يُطلق على ليلة "بون فاير" اسم 23 يونيو، عشية عيد القديس يوحنا. تعود أصولها إلى احتفال ديني، وكانت تتضمن في الأصل صلوات من أجل وفرة المحاصيل. ترتبط هذه الليلة بالانقلاب الصيفي أو ليلة منتصف الصيف . في الأصل، كانت تُشعل النيران تكريمًا للإلهة آين كجزء من احتفال سلتيكي؛ ثم تبنت الكنيسة الكاثوليكية هذا المهرجان الوثني وربطته بميلاد القديس يوحنا . [ 11 ] [ 12 ] في مدينة ليمريك ، تُقام "بون فاير" عشية مايو، 30 أبريل، عشية مهرجان بيالتين السلتيكي . [ 2 ]

تأثير

قد تُشكل احتفالات البون فاير خطرًا على السلامة العامة نظرًا لاحتمالية نشوب حرائق أو وقوع إصابات أو اشتباكات. فعلى سبيل المثال، في لندن ، تتضاعف تقريبًا مكالمات خدمات الإطفاء ثلاث مرات في ليلة البون فاير. [ 13 ] وفي بلفاست ، تسببت احتفالات ليلة الحادي عشر من يوليو 2003 في أضرار بقيمة 10,000 جنيه إسترليني في إحدى الحدائق. [ 10 ] وقد يؤدي استخدام الألعاب النارية إلى حوادث خطيرة . وفي بعض مناطق الكاريبي ، أدت القوانين التي تحظر الألعاب النارية والمتفجرات إلى تخفيف حدة الاحتفالات، [ 14 ] كما أدت المخاوف الأمنية في نيوزيلندا إلى فرض قيود على استخدام الألعاب النارية، على الرغم من أن عروض الألعاب النارية العامة لا تزال تحظى بشعبية كبيرة هناك. [ 15 ]

تعرضت عادة الاحتفال بليلة البون فاير لانتقادات بسبب تأثيرها البيئي. فقد وجدت دراسة أجريت عام 1994 في أكسفورد ، إنجلترا، زيادةً في تركيز الديوكسين والفيوران في الهواء بمقدار أربعة أضعاف بعد الاحتفال بليلة البون فاير. [ 16 ] وفي عام 2005 ، دفعت ليلة البون فاير في نيوفاوندلاند وزير البيئة والحفاظ على الطبيعة في المقاطعة إلى تذكير عامة الناس بمسؤولياتهم تجاه السلامة والبيئة. [ 17 ] ونظرًا لأن الألعاب النارية والأصوات العالية قد تكون مخيفة للقطط والكلاب، فإن ليلة البون فاير قد تكون وقتًا عصيبًا لأصحاب الحيوانات الأليفة. وتشير الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات (RSPCA) إلى أن المكالمات المتعلقة بالحيوانات التي تعاني من ضائقة بسبب الألعاب النارية ترتفع بأكثر من 200% خلال الأسبوع الأول من شهر نوفمبر من كل عام. [ 18 ]

طعام

هناك العديد من الأطعمة المرتبطة بليلة البون فاير. ففي بعض مناطق إنجلترا، تُؤكل تقليديًا تفاح التوفي ، وتوفي دبس السكر ، والبازلاء السوداء مع الباركين ، ولحم الخنزير المشوي، وحتى البطاطا المشوية . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كما تتناول بعض العائلات الحساء للتدفئة في ليلة باردة، وتحمص المارشميلو على النار. [ 22 ]

مراجع

  1. راولينسون، كيفن (5 نوفمبر 2010)، "جاي فوكس ضد ديوالي: معركة ليلة البون فاير" ، independent.co.uk ، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011
  2. 1 2 رالي، ديفيد. "إصابة اثنين من رجال الإطفاء على يد حشود أثناء إخمادهم نيران احتفالات ليلة الأول من مايو" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 "15000 شخص سيحضرون حفلات إشعال النيران العائلية الليلة" . Irishexaminer.com . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  4. سانتينو، ج. (2016). علامات الحرب والسلام: الصراع الاجتماعي واستخدامات الرموز في الأماكن العامة في أيرلندا الشمالية . سبرينغر. ISBN 978-1-4039-8233-9.
  5. والترز، جاي (1 نوفمبر 2011). "هل الاحتفال بليلة جاي فوكس مناهض للكاثوليكية؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. ليالي جاي فوكس - والتي تُعرف في الغالب باسم ليالي إشعال النار أو ليالي الألعاب النارية)
  6. "كيف يُحتفل بليلة جاي فوكس في أيرلندا؟" . TripSavvy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  7. "ليلة البون فاير: عروض الألعاب النارية في لندن" . Visitlondon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  8. "دعوة للجمهور بمراعاة البيئة في ليلة جاي فوكس" . حكومة نيوفاوندلاند. 4 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2011 .
  9. "يوم جاي فوكس في كيب تاون" . مجلة كيب تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  10. 1 2 "الكشف عن فاتورة إصلاح نار المخيم" . بي بي سي نيوز. 15 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2011 .
  11. رايان، أورلا (23 يونيو 2015). "لماذا ستُشعل العديد من النيران في أنحاء البلاد الليلة؟" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2016 .
  12. هاجرتي، بريدجيت. "ليلة القديس يوحنا في أيرلندا القديمة" . الثقافة والعادات الأيرلندية .
  13. إيفانز، مارتن (26 أكتوبر 2010). "إضرابات ليلة البون فاير: رئيس الوزراء يدين تهديد رجال الإطفاء" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2011 .
  14. بروكس، شينا (29 أكتوبر 2010). "الألعاب النارية المتفجرة تُشتبه خطأً بأنها طلقات نارية" . صحيفة سانت كيتس ونيفيس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  15. غافاني، سي. (31 أكتوبر 2014). "بدء تطبيق قيود غاي فوكس الجديدة في أوكلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  16. دايك، ب.؛ كولمان، ب.؛ جيمس، راي (4 مارس 1997). "الديوكسينات في الهواء المحيط، ليلة البون فاير 1994". كيموسفير . 34 ( 5-7 ): 1191-1201 . doi : 10.1016/S0045-6535(97)00418-9 .
  17. "دعوة للجمهور لمراعاة البيئة في ليلة جاي فوكس" . Releases.gov.nl.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  18. محسني، أسماء (5 نوفمبر 2025). "كيفية الحفاظ على هدوء وسعادة الحيوانات الأليفة خلال ليلة البون فاير" . يورونيوزويك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  19. ويلسون، سي. "متعة ليلة البون فاير الشمالية" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  20. هيثكوت، ب (4 نوفمبر 2011). "استعد للعطش: طبق قديم مفضل يُعدّ وجبة لذيذة لليلة البون فاير" . ديلي بوست . ليفربول.
  21. "أطعمة ليلة البون فاير التقليدية" . تقاليد ليلة البون فاير وجاي فوكس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  22. "ليلة البون فاير 2019 في لندن - التواريخ والخريطة" . Rove.me. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .