كتاب الأجهزة المبتكرة

كتاب الحيل ( بالعربية : كتاب الحيل ، بالحروف اللاتينية :  Kitāb al-Ḥiyāl ، بالفارسية : كتاب ترفندها ، بالحروف اللاتينية :  Ketâb tarfandhâ ، ومعناه الحرفي " كتاب الخدع " ) هو عمل ضخم مصور عن الأجهزة الميكانيكية ، بما في ذلك الآلات ذاتية الحركة ، نُشر عام 850 ميلاديًا على يد ثلاثة إخوة من أصل فارسي [ 1 ] ، وهم بنو موسى (أحمد، ومحمد، والحسن بن موسى بن شاكر) الذين كانوا يعملون في بيت الحكمة ( بيت الحكمة ) في بغداد ، العراق ، في عهد الخلافة العباسية . [ 2 ] وصف الكتاب نحو مئة جهاز وكيفية استخدامها. [ 3 ]

ملخص

كُلِّف بتأليف هذا الكتاب الخليفة العباسي المأمون (786-833م) في بغداد ، الذي أمر الأخوين بني موسى باقتناء جميع النصوص الهلنستية التي حُفظت في الأديرة وعلى يد العلماء خلال فترة انحطاط الحضارة الرومانية وسقوطها . [ 4 ] وقد اخترع الأخوان بني موسى عددًا من الآلات الأوتوماتيكية والأجهزة الميكانيكية، ووصفوا مئة منها في كتابهم " كتاب الحيل المبتكرة" . [ 3 ]

استُلهمت بعض الأجهزة الموصوفة في كتاب "الأجهزة البارعة" من أعمال هيرو الإسكندري [ 5 ] وفيلو البيزنطي ، بالإضافة إلى الهندسة الفارسية والصينية والهندية القديمة . [ 6 ] مع ذلك، كانت العديد من الأجهزة الأخرى الموصوفة في الكتاب اختراعات أصلية للأخوين بني موسى. [ 7 ] وبينما اتخذوا الأعمال اليونانية كنقطة انطلاق، فقد تجاوز بنو موسى "كل ما حققه هيرو أو فيلو". إن انشغالهم بالتحكم الآلي يميزهم عن أسلافهم اليونانيين، بما في ذلك "استخدامهم للصمامات ذاتية التشغيل ، وأجهزة التوقيت، وأنظمة التأخير، وغيرها من المفاهيم البارعة". [ 8 ] تضمنت العديد من ابتكاراتهم تركيبات دقيقة من علم الهواء المضغوط وعلم الديناميكا الهوائية الساكنة . [ 8 ] أقرب ما يُشابه عملهم في العصر الحديث يكمن في هندسة التحكم والأجهزة الهوائية. [ 9 ]

وبدورهم، ذُكر عمل الأخوين بني موسى لاحقًا كمصدر إلهام لعمل الجزري ، الذي ألف كتاب معرفة الحيل الميكانيكية عام 1206. [ 10 ] ونظرًا لانتشار كتاب الحيل الميكانيكية على نطاق واسع في العالم الإسلامي ، فمن المحتمل أن بعض أفكاره قد وصلت إلى أوروبا عبر الأندلس ، مثل استخدام أنظمة التحكم الآلي في الآلات الأوروبية اللاحقة أو استخدام الصمامات المخروطية في أعمال ليوناردو دافنشي . [ 9 ]

الآليات والمكونات

التحكم الآلي

وصف الأخوان بنو موسى عددًا من أنظمة التحكم الآلي المبكرة . [ 11 ] وقد طوّر الأخوان بنو موسى أنظمة تحكم ثنائية الخطوات لمستوى السوائل، وهي شكل مبكر من أنظمة التحكم ذات البنية المتغيرة غير المتصلة. [ 12 ] كما وصفا أيضًا نظام تحكم تغذية راجعة مبكرًا . [ 13 ] وكتب دونالد روتليدج هيل ما يلي عن أنظمة التحكم الآلي التي تقوم عليها الأجهزة الميكانيكية المبتكرة الموصوفة في الكتاب:

تُحدث الأوعية المُبتكرة تأثيراتٍ مُتنوعة. فعلى سبيل المثال، قد يسكب أنبوبٌ واحدٌ في وعاءٍ ما النبيذ أولًا، ثم الماء، وأخيرًا مزيجًا منهما. ورغم أنه لا يُمكن الجزم بأهمية النتائج بحد ذاتها، إلا أن الوسائل التي تم بها الحصول عليها تُعدّ ذات أهمية بالغة لتاريخ الهندسة. فقد برع بنو موسى في استغلال التغيرات الطفيفة في الضغط الهوائي والهيدروستاتيكي ، وفي استخدام الصمامات المخروطية كمكوناتٍ مُدمجة في أنظمة التدفق، وهو أول استخدامٍ معروفٍ للصمامات المخروطية كوحدات تحكمٍ آلية. [ 14 ]

كما طور بنو موسى نظامًا مبكرًا للحماية من الأعطال لاستخدامه في أجهزتهم الخادعة، كما وصفه هيل:

في العديد من هذه الأوعية، يمكن سحب كميات صغيرة من السائل بشكل متكرر، ولكن إذا تم سحب كمية كبيرة، فلا يمكن إجراء المزيد من عمليات السحب. وبتعبير حديث، يمكن تسمية الطريقة المستخدمة لتحقيق هذه النتيجة بنظام آمن من الأعطال. [ 14 ]

ذراع تدوير أوتوماتيكي

يظهر ذراع التدوير غير اليدوي في العديد من الأجهزة الهيدروليكية التي وصفها بنو موسى في كتابهم " الأجهزة المبتكرة" . [ 15 ] وتظهر هذه الأذرع ذاتية التشغيل في عدة أجهزة، اثنان منها يحتويان على آلية عمل تُحاكي آلية عمل عمود المرفق ، مما سبق اختراع الجزري بعدة قرون، وظهوره الأول في أوروبا بأكثر من خمسة قرون. لم يكن ذراع التدوير الأوتوماتيكي الذي وصفه بنو موسى ليسمح بدوران كامل، ولكن كان من الممكن تحويله إلى عمود مرفق حقيقي بإجراء تعديل بسيط. [ 16 ]

الصمامات

من الآليات التي طورها بنو موسى، والتي لها أهمية خاصة في التطورات اللاحقة، الصمام المخروطي ، الذي استُخدم في تطبيقات متنوعة. [ 8 ] ويشمل ذلك استخدام الصمامات المخروطية كمكونات "مدمجة" في أنظمة التدفق، وهو أول استخدام معروف للصمامات المخروطية كوحدات تحكم آلية. [ 14 ] ومن بين الصمامات الأخرى التي وصفوها:

آليات أخرى

كان السيفون المزدوج المتحد المركز والقمع ذو الطرف المنحني لصب السوائل المختلفة، وهما ابتكاران أصليان من ابتكار الأخوين بني موسى، ولم يظهرا في أي من الأعمال اليونانية السابقة. [ 6 ] ومن بين الآليات الأخرى التي وصفوها غرفة عائمة [ 11 ] ومستشعر ضغط تفاضلي بدائي . [ 18 ]

الآلات والأجهزة

نوافير أوتوماتيكية

يصف الكتاب بناء أنواع مختلفة من النوافير الأوتوماتيكية ، وهو جانب أُهمل إلى حد كبير في المؤلفات اليونانية السابقة حول التكنولوجيا. [ 6 ] في إحدى هذه النوافير، "يندفع الماء من رأس النافورة على شكل درع ، أو كزهرة زنبق الوادي "، أي "تُطلق الأشكال بالتناوب - إما طبقة من الماء مقعرة للأسفل ، أو رذاذ ". نافورة أخرى "تُطلق درعًا أو تيارًا واحدًا"، بينما يتميز نوع آخر منها بتناوب مزدوج، أي أن لها رأسي نافورة، أحدهما يُطلق تيارًا واحدًا والآخر درعًا، ويتناوبان بشكل متكرر. يتميز نوع آخر برأس نافورة رئيسي واحد واثنين أو أكثر من الرؤوس الفرعية، بحيث عندما يُطلق الرأس الرئيسي تيارًا واحدًا، تُطلق الرؤوس الفرعية دروعًا، ويتناوبان. [ 3 ]

وصف الأخوان بنو موسى أيضًا أقدم نافورة معروفة تعمل بالطاقة الهوائية ، [ 19 ] والتي وُصفت بأنها "تعمل بالرياح أو الماء، وتُطلق نافورة واحدة أو نافورة على شكل زهرة زنبق الوادي". يشتمل أحد أنواع هذه النافورة على ترس دودي ، بينما يتميز نوع آخر بتناوب مزدوج الحركة. ويصف الكتاب أيضًا نافورة ذات تدفق متغير. [ 3 ] كما يصف نوافير تغير أشكالها على فترات. [ 14 ]

آلات موسيقية ميكانيكية

ابتكر بنو موسى آلة موسيقية ميكانيكية مبكرة ، وهي في هذه الحالة أورغن يعمل بالطاقة المائية ويعزف أسطوانات قابلة للتبديل تلقائيًا. ووفقًا لتشارلز ب. فاولر، ظلت هذه "الأسطوانة ذات الدبابيس البارزة على سطحها" هي الأداة الأساسية لإنتاج الموسيقى وإعادة إنتاجها ميكانيكيًا حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر. [ 20 ]

اخترع بنو موسى أيضًا آلة عزف على الناي أوتوماتيكية ، ربما كانت أول آلة قابلة للبرمجة . [ 21 ] كانت أصوات الناي تُنتج بواسطة البخار الساخن ، وكان بإمكان المستخدم ضبط الجهاز على أنماط مختلفة للحصول على أصوات متنوعة منه. [ 22 ]

أدوات عملية

إنّ الملقط الميكانيكي ، [ 6 ] وتحديدًا الملقط الصدفي ، [ 14 ] هو اختراع أصلي للأخوين بني موسى، ولا يظهر في أيٍّ من الأعمال اليونانية السابقة. [ 6 ] وقد استُخدم الملقط الذي وصفاه لاستخراج الأشياء من تحت الماء، [ 3 ] واستعادة الأشياء من قيعان الجداول. [ 14 ]

وصف بنو موسى أيضًا منافيخ يمكنها إزالة الهواء الفاسد من الآبار. [ 3 ] وأوضحوا أن هذه الأدوات تسمح للعامل "بالنزول إلى أي بئر يرغب فيه لفترة من الوقت ولن يخافها، ولن تؤذيه، إن شاء الله رفعه". [ 23 ]

موزعات المياه

يصف الكتاب موزعًا للماء الساخن والبارد، حيث يتناوب المخرجان، أحدهما يُخرج الماء البارد والآخر الماء الساخن، ثم ينعكس الأمر بشكل متكرر. كما يصف إناءً بجانبه حوض، فعند سكب الماء البارد في أعلى الإناء، يخرج من فم تمثال إلى الحوض؛ وعند سكب الماء الساخن أو أي سائل آخر في الحوض، تخرج نفس الكمية من الماء البارد من فم التمثال. [ 3 ]

يصف الكتاب أيضًا غلاية مزودة بصنبور للحصول على الماء الساخن . يتم تسخين الماء عن طريق سكب الماء البارد في أنبوب يؤدي إلى خزان في أسفل الغلاية، حيث يتم تسخين الماء بالنار. ويمكن للشخص بعد ذلك الحصول على الماء الساخن من الغلاية عبر صنبور. [ 17 ]

أجهزة أخرى

ومن بين الأجهزة الأخرى التي وصفها بنو موسى في كتابهم ما يلي:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بينيسون ، أميرة ك. (2009). الخلفاء العظام  : العصر الذهبي للدولة العباسية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 187. ISBN  978-0-300-15227-2ومن السلالات الفارسية المهمة الأخرى المنحدرة من عالم فلك، الإخوة الثلاثة من بني موسى، محمد وأحمد وحسن، الذين ينحدرون من مقاطعة خراسان الشمالية الشرقية.
  2. ديماروغوناس، 2000، ص 15.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ الأخوة بنو موسى ، ترجمة دونالد روتليدج هيل (١٩٧٩)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص ٤٤، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  4. روزهايم، 1994، ص 9.
  5. بانش، 2004، ص 107
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بنو موسى (المؤلفون)، دونالد روتليدج هيل (المترجم) (١٩٧٩)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص ٢١، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  7. ^ هيل، ص. (1978). كتاب الحيل / كتاب الحيال: كتاب الحيال. من بني (أبناء) موسى بن شاكر . سبرينغر هولندا. ص 13، 19، 23. ردمك  978-90-277-0833-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2023 .
  8. 1 2 3 هيل، ص. (1978). كتاب الحيل / كتاب الحيال: كتاب الحيال. من بني (أبناء) موسى بن شاكر . سبرينغر هولندا. ص. 23. رقم ISBN  978-90-277-0833-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2023 .
  9. 1 2 هيل، ص. (1978). كتاب الحيل / كتاب الحيال: كتاب الحيال. من بني (أبناء) موسى بن شاكر . سبرينغر هولندا. ص. 24. رقم ISBN  978-90-277-0833-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2023 .
  10. ^ هيل، ص. (1978). كتاب الحيل / كتاب الحيال: كتاب الحيال. من بني (أبناء) موسى بن شاكر . سبرينغر هولندا. ص. 22. رقم ISBN  978-90-277-0833-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2023 .
  11. 1 2 أحمد ي حسن ، نقل التكنولوجيا الإسلامية إلى الغرب، الجزء الثاني: نقل الهندسة الإسلامية. مؤرشف في 18 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine.
  12. ج. أدامي وأ. فليمنج (نوفمبر 2004)، "التحكم المرن ذو البنية المتغيرة: دراسة استقصائية" ، أوتوماتيكا ، 40 (11)، إلسيفير : 1821-1844 ، doi : 10.1016/j.automatica.2004.05.017
  13. 1 2 3 أوتو ماير (1970). أصول التحكم بالتغذية الراجعة ، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 دونالد روتليدج هيل ، "الهندسة الميكانيكية في الشرق الأدنى في العصور الوسطى"، مجلة ساينتفك أمريكان ، مايو 1991، ص 64-69. ( انظر: دونالد روتليدج هيل ، الهندسة الميكانيكية، مؤرشف في 25 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine ).
  15. AFL Beeston, MJL Young, JD Latham, Robert Bertram Serjeant (1990), The Cambridge History of Arabic Literature , Cambridge University Press , p. 266, ISBN  0-521-32763-6{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. بنو موسى (مؤلفون)، دونالد روتليدج هيل (مترجم) (1979)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص 23-24 ، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  17. ١ ٢ بنو موسى (مؤلفون)، دونالد روتليدج هيل (مترجم) (١٩٧٩)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص ٧٤-٧٧ ، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  18. الاكتشافات القديمة، الحلقة 12: آلات الشرق ، قناة التاريخ ، 26 يوليو 2008، مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2008
  19. بنت سورنسن (نوفمبر 1995)، "تاريخ استخدام طاقة الرياح والتقدم المحرز فيه مؤخرًا"، المراجعة السنوية للطاقة والبيئة ، 20 : 387-424 ، doi : 10.1146/annurev.eg.20.110195.002131
  20. فاولر، تشارلز ب. (أكتوبر 1967)، "متحف الموسيقى: تاريخ الآلات الميكانيكية"، مجلة معلمي الموسيقى ، 54 (2)، مجلة معلمي الموسيقى، المجلد 54، العدد 2: 45-49 ، doi : 10.2307/3391092 ، JSTOR 3391092 ، S2CID 190524140  
  21. Koetsier, Teun (2001), "حول تاريخ ما قبل الآلات القابلة للبرمجة: الآلات الموسيقية الآلية، والأنوال، والآلات الحاسبة"، نظرية الآلية والآلة ، 36 (5)، Elsevier: 589– 603، doi : 10.1016/S0094-114X(01)00005-2 .
  22. بنو موسى (مؤلفون)، دونالد روتليدج هيل (مترجم) (1979)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص 76-77 ، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  23. بنو موسى (مؤلفون)، دونالد روتليدج هيل (مترجم) (1979)، كتاب الحيال ، سبرينغر ، ص 240، ISBN  90-277-0833-9{{citation}}له |author=اسم عام ( مساعدة )

المراجع ومصادر القراءة الإضافية

  • بانش، برايان (2004). تاريخ العلوم والتكنولوجيا . دار هوتون ميفلين للنشر. رقم ISBN 0-618-22123-9
  • ديماروغوناس، أندرو د. (2000). تصميم الآلات: منهج التصميم بمساعدة الحاسوب . وايلي-IEEE. ISBN 0-471-31528-1
  • هيل، دونالد روتليدج (مترجم). (1978). كتاب الحيل البارعة . دار نشر كلوير الأكاديمية. رقم ISBN 90-277-0833-9
  • روسهايم، مارك إي. (1994). تطور الروبوت: تطور علم الروبوتات البشرية . وايلي-IEEE. ISBN 0-471-02622-0