إسماعيل الجزري

كانت ساعة الفيل واحدة من أشهر اختراعات الجزري.

بديع الزمان أبو العز بن إسماعيل بن الرزاز الجزري (1136–1206, العربية : بَدِيعُ الزَّمانِ أَبُو العِزِّ بْنُ إْسْماعِيلَ بْنِ الرَّزَّازِ الجَزَرِيّ , [ ولديزير ] ) كان موسوعيًا ، [ 2 ] عالم ومخترع ومهندس ميكانيكي وحرفي وفنان من سلالة أرتقي في الجزيرة في بلاد ما بين النهرين . يُعرف بكتابه "كتاب في معرفة الحيل الهندسية " ( بالعربية : كتاب في معرفة الحيل الهندسية ، ويُعرف أيضًا باسم "أوتوماتا ") الذي نُشر عام 1206 ،  حيث وصف فيه 50 جهازًا ميكانيكيًا، مع تعليمات حول كيفية صنعها. ومن أشهر اختراعاته ساعة الفيل . [ 3 ] وقد وُصف بأنه "أبو الروبوتات " والهندسة الحديثة . [ 4 ]

سيرة

رسم تخطيطي لمزمار دائم يعمل بالطاقة المائية من كتاب معرفة الحيل الميكانيكية للجزري عام 1206.

وُلد الجزري في منطقة بلاد ما بين النهرين العليا عام 1136. تشير المصادر إلى أن مكان ولادته الدقيق غير معروف، لكنها ترجّح أنه وُلد في جزيرة ابن عمر ، حيث استمدّ اسم الجزري، أو في الجزيرة التي كانت تُستخدم للدلالة على بلاد ما بين النهرين العليا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] المعلومات الوحيدة المعروفة عن سيرته الذاتية واردة في كتابه "معرفة الحيل الميكانيكية" . [ 8 ] وكما فعل والده من قبله، شغل منصب كبير المهندسين في قصر أرتوكلو ، مقرّ فرع ماردين من الأرتوقيين الذين حكموا بلاد ما بين النهرين العليا كأتباع لسلالة زنجيد في الموصل ، ولاحقًا للقائد الأيوبي صلاح الدين الأيوبي . [ 9 ] لا يُعرف الكثير عن أصله العرقي، لذلك وُصف بأنه عربي ، [ 10 ] [ 11 ] : 21 [ 12 ] [ 13 ] أو كردي [ 14 ] [ 15 ] أو فارسي . [ 16 ]

كان الجزري جزءًا من تراث الحرفيين ، ولذا كان مهندسًا عمليًا أكثر منه مخترعًا [ 17 ] ، ويبدو أنه كان "أكثر اهتمامًا بالمهارة الحرفية اللازمة لبناء الأجهزة من اهتمامه بالتكنولوجيا الكامنة وراءها"، وكانت آلاته تُجمّع عادةً " بالتجربة والخطأ بدلًا من الحسابات النظرية". [ 18 ] ويبدو أن كتابه "معرفة الأجهزة الميكانيكية المبتكرة " كان شائعًا جدًا، إذ ظهر في عدد كبير من النسخ المخطوطة، وكما يوضح مرارًا، فإنه لا يصف إلا الأجهزة التي بناها بنفسه. ووفقًا لماير، فإن أسلوب الكتاب يشبه أسلوب كتب "اصنعها بنفسك" الحديثة. [ 19 ]

Some of his devices were inspired by earlier devices, such as one of his monumental water clocks, which was based on that of a Pseudo-Archimedes.[20] He also cites the influence of the Banū Mūsā brothers for his fountains, al-Saghani for the design of a candle clock, and Hibatullah ibn al-Husayn (d. 1139) for musical automata. Al-Jazari goes on to describe the improvements he made to the work of his predecessors, and describes a number of devices, techniques and components that are original innovations which do not appear in the works by his precessors.[11]:21–22

1206 edition (Ahmet III 3472)

The Artuqid ruler Nasr al-Din Mahmud (r. 1201–1222) is known to have commissioned the first edition of Al-Jāmi' fī ṣinā'at al-ḥiyal of Ibn al-Razzaz al-Jazari, in April 1206 at the Artuqid court.[21][22] This manuscript is known as Ahmet III 3472, now in the Topkapı Sarayı Library. The miniatures are thought to reflect various aspects of the Artuqid court at the time.[21]Ibn al-Razzaz al-Jazari was employed at the Artuqid court during the last quarter of the 12th century, and this is the earliest known manuscript of his opus.[22]

Mechanisms and methods

The most significant aspect of al-Jazari's machines are the mechanisms, components, ideas, methods, and design features which they employ.[9]

Camshaft

A camshaft, a shaft to which cams are attached, was described in 1206 by al-Jazari, who employed them in his automata,[23]water clocks (such as the candle clock)[24] and water-raising machines.[23]

Crankshaft and crank-slider mechanism

يُعدّ المقبض اللامركزي لحجر الرحى الدوّار في إسبانيا خلال القرن الخامس قبل الميلاد، والذي انتشر في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية، بمثابة ذراع تدوير . [ 25 ] يعود أقدم دليل على وجود آلية ذراع التدوير وقضيب التوصيل إلى منشرة هيرابوليس في الإمبراطورية الرومانية خلال القرن الثالث الميلادي . [ 25 ] كما يظهر ذراع التدوير في منتصف القرن التاسع في العديد من الأجهزة الهيدروليكية التي وصفها الأخوان بنو موسى في كتابهم "الأجهزة المبتكرة" . [ 26 ]

في عام ١٢٠٦، اخترع الجزري عمود مرفقي بدائيًا ، [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ودمجه مع آلية ذراع التوصيل في مضخته ثنائية الأسطوانات . [ ٢٩ ] وكما هو الحال في العمود المرفقي الحديث، تتكون آلية الجزري من عجلة تُحرك عدة دبابيس مرفقية ، حيث تكون حركة العجلة دائرية بينما تتحرك الدبابيس ذهابًا وإيابًا في خط مستقيم. [ ٢٧ ] يُحوّل العمود المرفقي الذي وصفه الجزري [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] الحركة الدورانية المستمرة إلى حركة ترددية خطية ، [ ٢٩ ] وهو عنصر أساسي في الآلات الحديثة مثل المحرك البخاري ومحرك الاحتراق الداخلي وأنظمة التحكم الآلية . [ ٢٨ ] [ ٣٠ ]

استخدم عمود المرفق مع ذراع التوصيل في اثنتين من آلاته لرفع المياه: مضخة الساقية ذات السلسلة التي تعمل بعمود المرفق، ومضخة الشفط ذات المكبس الترددي مزدوج الفعل . [ 29 ] [ 31 ] كما استخدمت مضخة المياه الخاصة به أول آلية معروفة لعمود المرفق والمنزلق . [ 8 ]

أساليب التصميم والبناء

يكتب المؤرخ الإنجليزي المتخصص في التكنولوجيا، دونالد هيل :

نرى لأول مرة في عمل الجزري العديد من المفاهيم المهمة لكل من التصميم والبناء: تغليف الأخشاب لتقليل التواءها، والتوازن الساكن للعجلات، واستخدام القوالب الخشبية (نوع من النماذج)، واستخدام النماذج الورقية لوضع التصاميم، ومعايرة الفتحات ، وصقل مقاعد وسدادات الصمامات مع مسحوق الصنفرة للحصول على إحكام مانع لتسرب الماء، وصب المعادن في قوالب مغلقة بالرمل . [ 9 ]

آلية ميزان السرعة في عجلة دوارة

ابتكر الجزري طريقة للتحكم في سرعة دوران العجلة باستخدام آلية الميزان . [ 32 ]

الضوابط الميكانيكية

بحسب دونالد هيل ، وصف الجزري العديد من الضوابط الميكانيكية المبكرة ، بما في ذلك "باب معدني كبير، وقفل مركب ، وقفل بأربعة مسامير ". [ 9 ]

صمام مخروطي وترس قطاعي

الترس القطاعي هو "قطعة لاستقبال أو نقل الحركة الترددية من أو إلى عجلة مسننة، ويتكون من قطاع من ترس دائري ، أو حلقة، بها تروس على محيطها أو وجهها." [ 33 ] كتب لين تاونسند وايت : [ 34 ]

كان الباحثون الغربيون يعتقدون أن الصمامات المخروطية ظهرت لأول مرة في رسومات ليوناردو، لكن صور الجزَرل تُظهرها. وبالمثل، ظهرت التروس القطاعية بوضوح لأول مرة في أعمال الجزَرل؛ وفي الغرب ظهرت في الساعة الفلكية التي صنعها جيوفاني دي دوندي عام 1364؛ ومع المهندس السييني العظيم فرانشيسكو دي جورجيو (توفي عام 1501) دخلت هذه التروس إلى المصطلحات العامة لتصميم الآلات الأوروبية.

آلات رفع المياه

جهاز المضخة المتسلسلة الساقية الذي يعمل بالطاقة الكهرومائية الخاص بالجزري .

اخترع الجزري خمس آلات لرفع المياه، [ 1 ] بالإضافة إلى طواحين المياه وعجلات المياه ذات الكامات على محورها المستخدمة لتشغيل الآلات ، [ 35 ] في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، ووصفها في عام 1206. وفي آلات رفع المياه هذه قدم أهم أفكاره ومكوناته.

مضخات سلسلة ساقية

أول استخدام معروف لعمود المرفق في مضخة سلسلة كان في إحدى آلات الساقية التي صنعها الجزري . كما أن مفهوم تقليل العمل المتقطع ظهر لأول مرة في إحدى مضخات الساقية التي صنعها الجزري ، وذلك بهدف زيادة كفاءة مضخة الساقية إلى أقصى حد. وقد صنع الجزري أيضًا مضخة ساقية لرفع المياه تعمل بالطاقة الكهرومائية بدلًا من العمل اليدوي ، مع أن الصينيين كانوا يستخدمون الطاقة الكهرومائية لمضخات السلسلة قبله. وقد ظلت آلات الساقية، كتلك التي وصفها، تُستخدم لتزويد دمشق بالمياه منذ القرن الثالث عشر وحتى العصر الحديث، [ 36 ] وكانت شائعة الاستخدام في جميع أنحاء العالم الإسلامي في العصور الوسطى. [ 37 ] ومن المثير للاهتمام أن تصوير السلسلة في مضخة الجزري يبدو على شكل شريط موبيوس ، وذلك قبل وقت طويل من تحديد شريط موبيوس كموضوع للدراسة في الرياضيات. [ 38 ]

مضخة شفط مزدوجة الفعل مزودة بصمامات وحركة مكبس ترددية

وصف الجزري أنابيب الشفط ، ومضخة الشفط ، والمضخة ثنائية الفعل ، واستخدم الصمامات وآلية عمود المرفق وقضيب التوصيل في وقت مبكر ، عندما طور مضخة شفط مكبسية ترددية ثنائية الأسطوانات . تُدار هذه المضخة بواسطة عجلة مائية، تُحرك، عبر نظام تروس، قضيبًا متذبذبًا موصولًا به قضيبا مكبسين. يعمل المكبسان في أسطوانتين متقابلتين أفقيًا، كل منهما مزودة بأنابيب شفط وتوصيل تعمل بصمامات. تتصل أنابيب التوصيل فوق مركز الآلة لتشكيل مخرج واحد إلى نظام الري. كان لهذه الآلة لرفع المياه أهمية مباشرة في تطوير الهندسة الحديثة. تتميز هذه المضخة بثلاثة أسباب: [ 9 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

  • أول استخدام معروف لأنبوب شفط حقيقي (الذي يسحب السوائل إلى فراغ جزئي ) في مضخة.
  • أول تطبيق لمبدأ التأثير المزدوج.
  • تحويل الحركة الدورانية إلى حركة ترددية عبر آلية ذراع التوصيل المرفقي.

كانت مضخة المكبس الشفطية التي ابتكرها الجزري قادرة على رفع 13.6 مترًا من الماء، بمساعدة أنابيب التوصيل. إلا أنها لم تكن أكثر كفاءة من النورية الشائعة الاستخدام في العالم الإسلامي آنذاك. [ 42 ]

استوحى الجزري تصميم مضخته من السيفون البيزنطي المستخدم لتفريغ النار الإغريقية . [ 43 ] ووفقًا لدونالد هيل ، يمكن اعتبار مضخة الجزري "سلفًا مباشرًا لمحرك البخار المركب". [ 44 ] ويرى جوزيف نيدهام أن مضخة الجزري ذات قضيب الشق هي إحدى "آلتين من العصور الوسطى تقعان مباشرةً في سلسلة نسب محرك البخار والقاطرة "، إلى جانب محرك وانغ تشن الهوائي الذي ظهر بعد قرن من الزمان. [ 45 ]

ماكينات رفع المياه ذات الدلو الواحد والأربعة دلاء

وصف الجزري آلات رفع المياه ذات الدلو الواحد والآلات ذات الأربعة دلاء. يستخدم الإصدار ذو الدلو الواحد تروسًا تفاضلية ووحدات تروس نصف دائرية ومصاعد دلو وعلب تروس ، بينما يضيف الإصدار ذو الأربعة دلاء مؤقتًا ميكانيكيًا .

نظام إمداد المياه

ابتكر الجزري أول نظام لإمداد المياه يعمل بالتروس والطاقة الكهرومائية ، والذي بُني في دمشق في القرن الثالث عشر لتزويد مساجدها ومستشفيات بيمارستان بالمياه . كان النظام يعتمد على مياه من بحيرة تُدير عجلة مغرفة ونظام تروس ينقل جرار الماء إلى قناة مائية تصل إلى المساجد والمستشفيات في المدينة. [ 46 ]

الأوتوماتا

صنع الجزري طاووسًا متحركًا آليًا يعمل بالطاقة المائية. [ 47 ] كما ابتكر أبوابًا أوتوماتيكية كجزء من إحدى ساعاته المائية المتقنة ، [ 9 ] واخترع عجلات مائية مزودة بكامات على محورها لتشغيل الآلات. [ 35 ] ووفقًا لموسوعة بريتانيكا ، ربما تأثر ليوناردو دافنشي، مخترع عصر النهضة الإيطالي ، بالآلات الكلاسيكية التي صنعها الجزري. [ 48 ]

يلخص مارك إي. روزهايم التقدم الذي أحرزه المهندسون المسلمون في مجال الروبوتات ، وخاصة الجزري، على النحو التالي:

بخلاف التصاميم اليونانية، تكشف هذه النماذج العربية عن اهتمام ليس فقط بالخداع البصري المثير، بل أيضاً بتطويع البيئة لراحة الإنسان. وهكذا، فإن أعظم إسهام قدمه العرب، إلى جانب حفظ أعمال اليونانيين ونشرها والبناء عليها، هو مفهوم التطبيق العملي. كان هذا هو العنصر الأساسي الذي افتقر إليه علم الروبوتات اليوناني. [ 49 ]

من ناحية أخرى، أبدى العرب اهتماماً بصنع آلات شبيهة بالبشر لأغراض عملية، لكنهم افتقروا، مثل غيرهم من المجتمعات ما قبل الصناعية، إلى أي دافع حقيقي لمتابعة علوم الروبوتات الخاصة بهم. [ 50 ]

نادلة تقدم المشروبات

كانت إحدى آلات الجزري الشبيهة بالبشر نادلةً قادرةً على تقديم الماء أو الشاي أو المشروبات. كان المشروب يُخزّن في خزان مزود بحوض يقطر منه المشروب في دلو، وبعد سبع دقائق، في كوب، ثم تظهر النادلة من باب أوتوماتيكي لتقديم المشروب. [ 51 ]

غسالة يدوية أوتوماتيكية مزودة بآلية شطف

ابتكر الجزري آلة غسل اليدين مزودة بآلية تدفق تُستخدم الآن في المراحيض الحديثة . يُعد هذا الجهاز مثالًا آخر على الآلات البشرية . يتكون من مجسم بشري مصنوع من النحاس المفصلي، يحمل في يده اليمنى إبريقًا يشبه الطاووس. صُنع الإبريق من النحاس الأصفر، ويحتوي على حجرة مقسمة إلى جزأين بواسطة صفيحة معدنية. تُسهّل هذه الآلية سكب الماء من الفوهة بسلاسة ودون تناثر. يقع خزان الماء في الجانب الأيمن من المجسم. رُكّب محور في كوع المجسم الأيمن ليسمح بتدفق الماء من الخزان عبر فوهة الإبريق. أما ذراع المجسم الأيسر، فكان مزودًا بثقل ثابت لرفع وخفض الذراع التي تحمل منشفة ومشطًا ومرآة.

صُممت هذه الآلة لمساعدة الملك أثناء تأديته طقوس الوضوء . كان خادم الملك يحمل التمثال ويضعه بجانب حوضٍ فيه سائل. ثم يُدير الخادم مقبضًا في ظهر التمثال، فيفتح صمامًا يسكب الماء من يده اليمنى في الحوض. وعندما يكاد الخزان يفرغ، وبعد سكب معظم الماء، تُشغَّل آليةٌ فتُمدَّ يد التمثال اليسرى، التي تحمل المنشفة والمشط والمرآة، باتجاه الملك ليجفف نفسه ويعتني بلحيته. [ 52 ]

نافورة على شكل طاووس مع خدم آليين

للماء واستخداماته أهمية خاصة في الإسلام ؛ فهو جزء لا يتجزأ من الوضوء والغسل قبل الصلاة ، وعنصر أساسي في الحدائق الإسلامية، حيث توجد أربع نوافير في جنة عدن ، وهي مثوى المسلمين الأخير المذكور في القرآن الكريم . إضافة إلى ذلك، ونظرًا لأن بلاد ما بين النهرين كانت منطقة تعاني من الجفاف، فقد كان للآلات المتعلقة بالماء دور بالغ الأهمية، سواء من الناحية الروحية أو العملية.

خُصص قسم كامل من كتاب "معرفة الأجهزة الميكانيكية البارعة" لآليات النوافير، بعنوان: "حول بناء النوافير التي تغير شكلها في البرك، وآلات الناي الدائم". [ 53 ]

كانت "نافورة الطاووس" الخاصة بالجزري جهازًا أكثر تطورًا لغسل اليدين، حيث كانت تضم روبوتات بشرية تعمل كخدم تقدم الصابون والمناشف . يصفها مارك إي. روزهايم على النحو التالي: [ 49 ]

يؤدي سحب سدادة من ذيل الطاووس إلى خروج الماء من منقاره؛ وعندما يمتلئ الحوض بالماء المتسخ، يرتفع عوامة ويحرك آلية تجعل شخصية خادم تظهر من خلف باب أسفل الطاووس وتقدم الصابون. وعند استخدام المزيد من الماء، تتحرك عوامة ثانية في مستوى أعلى، مما يؤدي إلى ظهور شخصية خادم ثانية - تحمل منشفة!

نافورة الطاووس للجزري

كان حوض "نافورة الطاووس" يشكل حوضاً لأداء الوضوء ، وكان يقوم بتشغيله خادم، حيث كان يسحب السدادة ويضع منقار الطاووس؛ مما يسمح للآلية بإطلاق الماء في الحوض أمام المستخدم. [ 54 ]

ومع ذلك، فبينما كانت للأشياء المتحركة بالماء، مثل نافورة الطاووس، استخدامات طقوسية، إلا أن هناك ما يشير إلى أن أنظمة الهيدروليكا المتحركة بالماء استُخدمت لأغراض دنيوية. ويشير أيهان أيتس إلى ما يلي: [ 55 ]

كما احتوت العديد من هذه الأجهزة على وظائف إضافية تتناقض مع فكرة القدرة الإلهية المطلقة. وكان الغرض الأكثر دناءة لعدد من آلاته الهيدروليكية والهوائية هو إسكار ضيوف الحفلات بأسرع وقت ممكن.

فرقة موسيقية روبوتية

فرقة الروبوت الموسيقية للجزري .

وصف عمل الجزري النوافير والآلات الموسيقية الآلية، حيث يتناوب تدفق الماء من خزان كبير إلى آخر على فترات زمنية تتراوح بين ساعة ونصف ساعة. وقد تحققت هذه العملية من خلال استخدامه المبتكر للتبديل الهيدروليكي . [ 9 ]

ابتكر الجزري آلة موسيقية آلية، عبارة عن قارب يحمل أربعة موسيقيين آليين، يطفو على بحيرة لتسلية الضيوف في حفلات الشرب الملكية. وقد رجّح البروفيسور نويل شاركي أنها كانت على الأرجح نموذجًا مبكرًا للآلات الآلية القابلة للبرمجة ، وقدّم نموذجًا لإعادة بناء آلية عملها؛ إذ تحتوي على آلة طبول قابلة للبرمجة مزودة بأوتاد ( كامات ) تصطدم بأذرع صغيرة تُشغّل الإيقاع. وكان بالإمكان برمجة عازف الطبول لعزف إيقاعات وأنماط طبول مختلفة بتحريك الأوتاد. [ 56 ]

الساعة المائية للطبول

الساعة المائية للطبول

تختلف الساعة المائية للطبول، عن فرقة الروبوتات الموسيقية في افتقارها إلى دمية تعزف على الناي واستبدالها بدميتين تعزفان على البوق ، وتتألف من سبعة تماثيل خشبية مفصلية لرجال، من بينهم عازفو البوق المذكورون، بالإضافة إلى دميتين تعزفان على الصنج، وبقية التماثيل تعزف على آلات إيقاعية أخرى . [ 57 ] تعمل آلية هذه الآلة كساعة من خلال إصدار نغمة موسيقية كل ساعة، مما يُظهر قدرة الجزري على ابتكار آلات متعددة الأوجه تجمع بين الجانبين العملي والترفيهي. تبدأ حركة الآلة عند الفجر بتحريك دمية أخرى لرجل، تقف على حافة عنصر الإفريز في التصميم، وتتحرك حتى تصل إلى نقطة محددة يميل عندها صقر منحوت للأمام، مُسقطًا كرة من منقاره على صنج. [ 58 ] تُشغل جميع الجوانب الميكانيكية للآلة بالماء وسلسلة من المكابس والكابلات. في كل ساعة، يُفرغ الماء من الخزان الرئيسي ، مما يؤدي إلى انقلاب دلو آخر يُشغل دولابًا مائيًا متصلًا بالموسيقيين. وُصفت الآلة بأنها "تُصدر صوتًا عاليًا يُسمع من بعيد"، ويمكنها عزف عدة ألحان مختلفة. [ 59 ] ومثل العديد من الآلات الأخرى التي صنعها الجزري، صُممت هذه الآلة لتسلية ضيوف القصر الملكي.

الساعات

قام الجزري بصنع مجموعة متنوعة من الساعات المائية وساعات الشموع . وشملت هذه ساعة كاتب محمولة تعمل بالطاقة المائية ، يبلغ ارتفاعها مترًا واحدًا وعرضها نصف متر، وقد أعيد بناؤها بنجاح في متحف العلوم عام 1976 [ 35 ] [ 60 ]. كما اخترع الجزري ساعات فلكية ضخمة تعمل بالطاقة المائية تعرض نماذج متحركة للشمس والقمر والنجوم.

ساعات الشموع

إحدى ساعات الشموع التي صنعها الجزري .

بحسب دونالد هيل ، قام الجزري بصنع أكثر ساعات الشموع تطوراً المعروفة حتى الآن. وقد وصف هيل إحدى ساعات الشموع التي صنعها الجزري على النحو التالي: [ 9 ]

كانت الشمعة، التي عُرف معدل احتراقها، تلامس الجانب السفلي للغطاء، ويمر فتيلها عبر الفتحة. يتجمع الشمع في التجويف ويمكن إزالته دوريًا حتى لا يعيق الاحتراق المنتظم. يستقر قاع الشمعة في طبق ضحل مزود بحلقة جانبية متصلة ببكرات بثقل موازن. ومع احتراق الشمعة، يدفعها الثقل إلى الأعلى بسرعة ثابتة. تُشغَّل الآلية من الطبق الموجود أسفل الشمعة. لا توجد ساعات شمعية أخرى معروفة بهذه الدقة.

تضمنت ساعة الجزري الشمعية أيضًا قرصًا لعرض الوقت، ولأول مرة، استخدمت آلية تثبيت حربة ، وهي آلية تثبيت لا تزال تستخدم في العصر الحديث. [ 61 ]

ساعة الفيل

تتميز ساعة الفيل التي وصفها الجزري عام 1206 بالعديد من الابتكارات. فقد كانت أول ساعة يتفاعل فيها جهاز آلي بعد فترات زمنية محددة (في هذه الحالة، روبوت بشري يقرع الصنج وطائر آلي يُغرّد)، وأول ساعة مائية تسجل بدقة مرور الساعات الزمنية لتتوافق مع اختلاف أطوال الأيام على مدار السنة. [ 62 ]

ساعة قلعة أوتوماتيكية من صنع الجزري، نسخة من القرن الرابع عشر.

ساعة القلعة

كانت أكبر ساعة فلكية لدى الجزري هي "ساعة القلعة"، وهي جهاز معقد يبلغ ارتفاعه حوالي 3.4 متر ، وله وظائف متعددة إلى جانب ضبط الوقت. فقد تضمنت عرضًا للأبراج الفلكية ومدارات الشمس والقمر ، ومن ميزاتها المبتكرة مؤشر على شكل هلال يتحرك فوق بوابة، تجره عربة مخفية، ويتسبب في فتح أبواب أوتوماتيكية، يكشف كل منها عن تمثال ، كل ساعة. [ 9 ] [ 63 ] 

ومن الميزات الأخرى للجهاز خمسة موسيقيين آليين يعزفون الموسيقى تلقائيًا عند تحريكهم بواسطة أذرع يتم تشغيلها بواسطة عمود كامة مخفي متصل بعجلة مائية . [ 24 ]

ابتكر الجزري ساعات مائية تعمل بالماء والأثقال معًا . وشملت هذه الساعات ساعات ذات تروس وساعة كاتب محمولة تعمل بالماء ، بلغ ارتفاعها مترًا واحدًا وعرضها نصف متر. وكان الكاتب بقلمه يُمثل عقرب الساعات في الساعة الحديثة. [ 35 ] [ 60 ] وقد أُعيد بناء ساعة الكاتب المائية الشهيرة للجزري بنجاح في متحف العلوم بلندن عام 1976.

لوحات مصغرة

إلى جانب إنجازاته كمخترع ومهندس، كان الجزري فناناً بارعاً أيضاً. ففي كتابه "كتاب معرفة الحيل الميكانيكية" ، قدّم شرحاً لاختراعاته ووضّحها باستخدام المنمنمات ، وهو أسلوب فني إسلامي يعود إلى العصور الوسطى .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 الجزري، كتاب معرفة الحيل الميكانيكية: كتاب في معرفة الحيال الهندسية ، ترجمة. & أنو. دونالد ر. هيل . (1973)، سبرينغر ساينس + بزنس ميديا ​​.
  2. بورمان، توماس إي. (2022). البحر في الوسط: العالم المتوسطي، 650-1650 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص  254.
  3. بيكويث 1997 ، ص 290.
  4. خورخي إليسيس (30 يوليو 2020). "إسماعيل الجزري، المخترع المسلم الذي يسميه البعض "أبو الروبوتات"" . ناشيونال جيوغرافيك . جمعية ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023. "
  5. الفكر العلمي الإسلامي وإنجازات المسلمين في العلوم: أوراق بحثية مقدمة . وزارة العلوم والتكنولوجيا، اللجنة الوطنية للاحتفال بمئوية الهجرة، ومنظمة المؤتمر الإسلامي. 1983. ولأن العرب أطلقوا على بلاد ما بين النهرين العليا اسم "الجزيرة"، فمن المحتمل جدًا أنه ولد في هذه المنطقة، ولذلك يُشار إليه باسم الجزري.
  6. د. نورمان سميث (4 أبريل 1974). "الإرث العربي" . مجلة نيو ساينتست (مراجعة كتاب). المجلد 61، العدد 992. ريد بزنس إنفورميشن . ص 35. وُلد الجزري في بلاد ما بين النهرين العليا في القرن الثاني عشر الميلادي، وعمل، منذ حوالي عام 1180 فصاعدًا، لدى حكام...   
  7. ميسامي، جولي سكوت؛ ستاركي، بول (1998). موسوعة الأدب العربي . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-18571-4وُلد الجزري في جزيرة العمر ، ويُعرف بشكل خاص بأنه مؤلف ...
  8. 1 2 لطفي رمضان؛ سعيد زغلول (2010). "الجزري (1136-1206)". في ماركو سيكاريلي (محرر). شخصيات بارزة في علم الآليات والآلات - الجزء 2. تاريخ علم الآليات والآلات. المجلد 7. سبرينغر . الصفحات 1-21 . doi : 10.1007/978-90-481-2346-9 . ISBN   978-90-481-2345-2.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دونالد هيل ، "الهندسة الميكانيكية في الشرق الأدنى في العصور الوسطى"، مجلة ساينتفك أمريكان ، مايو 1991، ص 64-9 ( انظر دونالد هيل ، الهندسة الميكانيكية ، مؤرشف في 25 ديسمبر 2007 في Wayback Machine )
  10. مايكل هاكر؛ ديفيد بورغاردت؛ لينيا فليتشر؛ أنتوني غوردون؛ ويليام بيروزي، محرران. (2010). الهندسة والتكنولوجيا . ديل مار سينغيج ليرنينج . ص 33. 
  11. 1 2 بني موسى (1979). كتاب الحيل / كتاب الحيال: كتاب الحيال . ترجم من قبل دونالد ر. هيل . د. شركة ريدل للنشر . رقم ISBN 90-277-0833-9.
  12. محمد آغا أوغلو (نوفمبر 1931). "حول مخطوطة للجزري". بارناسوس . 3 (7): 27. doi : 10.1080/15436314.1931.11666681 .
  13. سيزار روسي؛ فلافيو روسو، محرران. (2017). اختراعات المهندسين القدماء: رواد الحاضر . دار نشر سبرينغر الدولية . ص 364. 
  14. تشانغ، سي (2020). تاريخ الهندسة الميكانيكية . سنغافورة: سبرينغر نيتشر . ص 12. ISBN  978-981-15-0833-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  15. جينوفيز، مايكل أ. (2013). بناء قادة الغد اليوم: كيف تصبح قائدًا موسوعيًا . روتليدج. ص 5. ISBN  978-1-317-93092-1كان الجزري (1136-1204) فلكيًا ورياضيًا وعالمًا إسلاميًا ومبتكرًا كرديًا، و ...يزداني، كافيه (2017). الهند، الحداثة، والتباين الكبير: ميسور وغوجارات (القرن السابع عشر إلى التاسع عشر) . بريل. ص  113. ISBN 978-90-04-33079-5فعلى سبيل المثال ، قام العالم الكردي الموسوعي الجزري (1136-1206) بصنع أجهزة تعمل بالحيوانات والماء لرفع مياه الري، ومضخات شفط، ومقابض يدوية، ...
  16. كارل دبليو. هول، محرر. (2008). قاموس سير ذاتية لأشخاص في مجال الهندسة . مطبعة جامعة بيردو . ص 5. 
  17. دونالد ر. هيل، في قاموس السيرة العلمية ، 15، ملحق 1، ص 254.
  18. تيبتس، جي آر (1975). "ترجمة دونالد ر. هيل: كتاب معرفة الأجهزة الميكانيكية المبتكرة (كتاب معرفة الأجهزة الميكانيكية المبتكرة)، لابن الرزاز الجزري . 285 صفحة، 25 صفحة تمهيدية. دوردريخت، بوسطن: دار نشر دي. ريدل، [1974]. 240 غيلدرًا". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (مراجعة كتاب). 38 (1). جامعة لندن: 151-153 [152]. doi : 10.1017/S0041977X00047182 . S2CID 162093750 . 
  19. أوتو ماير (1970). أصول التحكم بالتغذية الراجعة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . الصفحات 32-33 . ISBN  0-262-13067-X.
  20. أحمد ي. الحسن . "الجزري وتاريخ الساعة المائية" . تاريخ العلوم والتكنولوجيا في الإسلام . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008.
  21. 1 2 3 4 5 6 بلافريج، لاميا (19 ديسمبر 2022). "العبيد الآليون، والصور المتناقضة، والآلات غير الفعالة في كتاب الجزري عن الفنون الميكانيكية، 1206" . استفسارات في تاريخ الفن: 739-741 . doi : 10.11588/xxi.2022.4.91685 .
  22. 1 2 وارد، راشيل (1 يناير 1985). "دليل على وجود مدرسة للرسم في البلاط الأرتقي" . دراسات أكسفورد في الفن الإسلامي . 1 : 69-83 [69].
  23. 1 2 جورج إفراه (2001). التاريخ العالمي للحوسبة: من المعداد إلى الحاسوب الرباعي ، ص 171، ترجمة إي إف هاردينغ، جون وايلي وأولاده، المحدودة. (انظر(أُرشف في 8 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine )
  24. 1 2 اكتشافات قديمة، الحلقة 11: الروبوتات القديمة ، التاريخ ، مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 6 سبتمبر 2008
  25. 1 2 توليا ريتي، كلاوس غريوي، بول كيسينر: "نقش بارز لمنشار حجري يعمل بالطاقة المائية على تابوت في هيرابوليس وآثاره"، مجلة علم الآثار الرومانية، المجلد 20 (2007)، ص 138-163 (159)
  26. إم جيه إل يونغ؛ جيه دي لاثام؛ آر بي سيرجنت، محرران. (1990). تاريخ كامبريدج للأدب العربي . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 266. ISBN  0-521-32763-6.
  27. 1 2 3 سالي غانشي، سارة غانشر (2009)، الإسلام والعلوم والطب والتكنولوجيا ، مجموعة روزن للنشر، ص 41 ، ISBN  978-1-4358-5066-8
  28. 1 2 3 بول فاليلي، كيف غيّر المخترعون المسلمون العالم ، صحيفة الإندبندنت ، 11 مارس 2006.
  29. 1 2 3 أحمد ي. الحسن ، نظام ذراع التوصيل في آلة دوارة باستمرار، مؤرشف في 12 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت
  30. هيل 1998 ، ص 231-232.
  31. إم جيه إل يونغ؛ جيه دي لاثام؛ آر بي سيرجنت، محرران. (1990). تاريخ كامبريدج للأدب العربي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 270-271 . ISBN  0-521-32763-6.
  32. دونالد هيل ، "الهندسة"، في رشدي راشد (محرر)، موسوعة تاريخ العلوم العربية ، المجلد 2، الصفحات 751-795 [792]. روتليدج ، لندن ونيويورك.
  33. معدات القطاع ، TheFreeDictionary.com
  34. هيل 1974 ، ص. 13.
  35. 1 2 3 4 دونالد هيل (1996)، تاريخ الهندسة في العصور الكلاسيكية والوسطى ، روتليدج ، ص 224
  36. أحمد ي. الحسن ، الجزري وتاريخ الساعة المائية. مؤرشف في 26 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine.
  37. دونالد هيل ، "الهندسة"، في رشدي راشد (محرر)، موسوعة تاريخ العلوم العربية ، المجلد 2، الصفحات 751-795 [776]. روتليدج ، لندن ونيويورك.
  38. كارترايت، جوليان إتش إي ؛ غونزاليس، دييغو إل. (2016). "شرائط موبيوس قبل موبيوس: تلميحات طوبولوجية في التمثيلات القديمة". مجلة الرياضيات الذكية . 38 (2): 69-76 . arXiv : 1609.07779 . Bibcode : 2016arXiv160907779C . doi : 10.1007/s00283-016-9631-8 . MR 3507121. S2CID 253818831 .  
  39. أحمد ي. الحسن . "أصل مضخة الشفط: الجزري 1206 م". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008 .
  40. هيل 2013 ، ص 143.
  41. هيل 2013 ، ص 150-2.
  42. هيل 2013 .
  43. هيل 2013 ، ص 150.
  44. هيل 1974 ، ص 273.
  45. نيدهام، جوزيف (1965). العلم والحضارة في الصين، المجلد 4: الفيزياء والتكنولوجيا الفيزيائية (الجزء الثاني: التكنولوجيا الميكانيكية) . مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 380-382 . ISBN  978-0-521-05803-2.
  46. هوارد ر. تيرنر (1997)، العلم في الإسلام في العصور الوسطى: مقدمة مصورة ، ص 181، مطبعة جامعة تكساس ، رقم ISBN 0-292-78149-0
  47. الجزري (فنان إسلامي) ، الموسوعة البريطانية .
  48. "الجزري" . الموسوعة البريطانية . 2009 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2009 .
  49. 1 2 روسهايم، مارك إي. (1994)، تطور الروبوت: تطور علم الإنسان الآلي ، وايلي-IEEE، ص 9 ، ISBN  0-471-02622-0
  50. روزهايم، مارك إي. (1994)، تطور الروبوت: تطور علم الروبوتات البشرية ، وايلي-IEEE، ص 36 ، ISBN  0-471-02622-0
  51. "الاكتشافات القديمة، الحلقة 12: آلات الشرق" ، التاريخ ، 24 يوليو 2008، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2008
  52. ابن الرزاز الجزري (1 يناير 1974). كتاب معرفة الحيل الميكانيكية .
  53. كامبل، جيمس دبليو بي؛ بوينغتون، إيمي (3 يوليو 2018). "النوافير والمياه: تطور تقنية العرض الهيدروليكية في الحدائق الإسلامية 700-1700 م". دراسات في تاريخ الحدائق والمناظر الطبيعية المصممة . 38 (3): 247-267 . doi : 10.1080/14601176.2018.1452827 . ISSN 1460-1176 . S2CID 165676924 .  
  54. جولان، آبي (30 يوليو 2019). "حوض الطاووس وسحر الآلات ذاتية الحركة" . كتاب معرفة الأجهزة الميكانيكية البارعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  55. ^ “Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe (ZKM)”. معجم gesamten Buchwesens على الانترنت . دوى : 10.1163/9789004337862_lgbo_com_260157 .
  56. البروفيسور نويل شاركي، روبوت قابل للبرمجة من القرن الثالث عشر (أرشيف) ، جامعة شيفيلد .
  57. كتاب معرفة الحيل الميكانيكية لابن الرزاز الجزري، ترجمة دونالد ر. هيل، 1 يناير 1974
  58. "2. تاريخ ما قبل الروبوتات الموسيقية، مايكل كرزيزانياك، جامعة ولاية أريزونا، كلية الفنون والإعلام والهندسة" (PDF) .
  59. 2. تاريخ ما قبل الروبوتات الموسيقية، مايكل كرزانياك، جامعة ولاية أريزونا، كلية الفنون والإعلام والهندسة
  60. 1 2 ابن الرزاز الجزري (محرر 1974) كتاب معرفة الحيل الميكانيكية ، ترجمة وتعليق دونالد هيل ، دوردريخت / د. ريدل، الجزء الثاني.
  61. "الاكتشافات القديمة، الحلقة 12: آلات الشرق" ، التاريخ ، 28 يوليو 2008، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2008
  62. حسن، أحمد ي ؛ هيل، دونالد روتليدج (1986)، التكنولوجيا الإسلامية: تاريخ مصور ، مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 57-59]، ISBN  0-521-26333-6
  63. هوارد ر. تيرنر (1997)، العلم في الإسلام في العصور الوسطى: مقدمة مصورة ، ص 184. مطبعة جامعة تكساس ، رقم ISBN 0-292-78149-0.

مراجع

للمزيد من القراءة