برونزويك، فيكتوريا

الموسوعة الحرة

برونزويك هي ضاحية داخلية في مدينة ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا ، تقع على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمال منطقة الأعمال المركزية في ملبورن ، ضمن منطقة حكومة مدينة ميريبيك المحلية . بلغ عدد سكان برونزويك 24,896 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 2 ]  

تُعرف برونزويك، التي كانت تقليديًا منطقةً للطبقة العاملة وتشتهر بجالياتها الإيطالية واليونانية الكبيرة ، حاليًا بثقافتها البوهيمية وحيويتها الفنية والموسيقية. كما أنها موطن لعدد كبير من الطلاب نظرًا لقربها من جامعة ملبورن وجامعة RMIT ، التي يقع حرمها الجامعي في الضاحية. يُعد شارع سيدني رود الشارع الرئيسي في برونزويك ، وهو أحد أهم شوارع ملبورن التجارية والنابضة بالحياة الليلية. كما تشمل برونزويك الجزء الشمالي من شارع ليغون ، المرتبط بالجالية الإيطالية في ملبورن ، والذي يُشكل حدودها مع برونزويك الشرقية .

تستمد برونزويك اسمها من الملك جورج الرابع ومدينة برونزويك الألمانية ، التي كانت تقع ضمن مملكة هانوفر التي كان ينتمي إليها أجداده . ويحدها من الجنوب ضواحي برينسز هيل وباركفيل ، ومن الشرق برونزويك الشرقية، ومن الشمال كوبورغ ، ومن الغرب برونزويك الغربية .

تاريخ

التاريخ المبكر

كان شعب ووروندجيري أول من سكن منطقة برونزويك. [ 3 ] في لغة وويورونغ ، أطلقوا على المنطقة اسم بوليك-بيك ، وهو اسم مشتق من كلمة بوليك التي تعني "الأرض المسطحة" وكلمة بيك التي تعني الأرض. [ 4 ]

بدأ الاستيطان الأبيض في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، حيث قام مساعد المساح دارك بمسح المنطقة بتوجيه من روبرت هودل . ورُسمت الحدود الشمالية والجنوبية، ممتدةً من الشرق إلى الغرب بين خور موني بوندز وخور ميري . وأصبحت هذه الحدود فيما بعد طريق مورلاند وشارع بارك، على التوالي. وشُقّ طريق ضيق في المنتصف لخدمة ما كان يُفترض أن يكون مزارع، والذي أصبح فيما بعد الطريق الرئيسي لشارع سيدني . وقُسّمت عشر قطع أرض على كل جانب من هذا الطريق، حيث امتدت كل قطعة أرض حتى خور موني بوندز أو خور ميري. ولا تزال هذه المساحات الواسعة من الأرض ظاهرة في تخطيط الشوارع الحالي.

بِيعَت الأرض في مزاد علني في سيدني، وجذبت مضاربين، لم يرَ الكثير منهم الأرض التي اشتروها. استقرّ مشترٍ واحد فقط من المشترين الأصليين، جيمس سيمبسون، على أرضه. قسّم سيمبسون أرضه وشَقّ شارعين، شارع كارمارثون (الذي أصبح لاحقًا شارع ألبرت) وشارع لانديلو (الذي أصبح لاحقًا شارع فيكتوريا). ولأنّ الأرض كانت مستنقعية للغاية، غادر المنطقة عام ١٨٥٩، تاركًا جزءًا كبيرًا منها دون بيع.

لوحة تذكارية تحدد موقع منزل توماس ويلكنسون

في عام ١٨٤١، اشترى صديقان، توماس ويلكنسون وإدوارد ستون باركر ، أرضًا من أحد المشترين الأصليين. سرعان ما غادر باركر، لكن ويلكنسون بقي وقام بتقسيم أرضه لبيعها أو تأجيرها. ورسم طريقين سيصبحان فيما بعد امتدادًا للطرق التي رسمها سيمبسون. أطلق ويلكنسون على الشارعين اسمي فيكتوريا ستريت (نسبةً إلى الملكة فيكتوريا ) وألبرت ستريت (نسبةً إلى زوجها الأمير ألبرت ).

تم افتتاح مكتب ويلكنسون في عام 1846، واتخذ اسم عقار ويلكنسون، وبالتالي تم تحديد اسم المنطقة بأكملها.

في أكتوبر عام ١٨٤٢، حصلت الآنسة أميليا شو على ترخيص أول فندق في المنطقة، وهو فندق ريتريت إن. وكان الفندق مزودًا بميزان شاحنات ليتمكن سائقو الثيران من الاستراحة أثناء وزن عرباتهم. أُعيد بناء الفندق عام ١٨٩٢ وسُمّي فندق ريتريت، ولا يزال قائمًا حتى اليوم.

في عام ١٨٤٢ أيضًا، بدأت أعمال إنشاء طريق جديد على طول قسم المساحين المركزي. عُرف الطريق في الأصل باسم طريق بنتريدج، وكان يؤدي إلى محاجر الحجر الأزرق في بنتريدج ( كوبورغ حاليًا ). في عام ١٨٤٣، أنشأ ويليام لوب مزرعة ماشية على أرضه، وأصبحت المنطقة تُعرف باسم تل لوب. أما الممر الجانبي لممتلكاته، والذي كان يُسمى في الأصل ممر لوب، فقد سُمي لاحقًا شارع ستيوارت.

في عام ١٨٤٩، أنجز مايكل داوسون، أحد مشتري الأرض الأصليين، بناء قصر مغطى باللبلاب على أرضه التي أطلق عليها اسم "فينيكس بارك". سُميت الأرض تيمناً بحديقة فينيكس بارك بالقرب من دبلن ، أيرلندا . لم يذكر داوسون عنوانه باسم برونزويك، بل باسم فيليب تاون، نسبةً إلى بلدة في أيرلندا عادت لاحقاً إلى اسمها الأصلي داينجان . تطورت فيليب تاون لتصبح قرية على طول الطريق المؤدي من فينيكس بارك إلى طريق سيدني، والذي سُمي فيما بعد شارع يونيون.

عصر حمى الذهب

شرطة الخيالة خارج فندق سارة ساندز في برونزويك تنتظر مسيرة العاطلين عن العمل عام 1893

افتتح هنري سيرش محل جزارة عام 1850، في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارع ألبرت وطريق سيدني. وكان هذا أول متجر تجزئة في برونزويك. وبحلول عام 1851، بدأ المنقبون عن الذهب بالتوافد على المنطقة، قادمين من ضواحي فيتزروي وكولينجوود المكتظة بالسكان . ووفرت برونزويك مكانًا مناسبًا لتناول الغداء قبل وصول المنقبين إلى بداية الطرق المؤدية إلى حقول الذهب، بالقرب من مدينة إيسندون الحالية . ونشأت قرية صغيرة لتلبية احتياجات المسافرين، بالقرب من فندق كمبرلاند آرمز الحالي. وضمت القرية سوقًا مؤقتًا، أشبه بالبازار، حيث كان بإمكان عمال المناجم شراء البضائع اللازمة لحقول الذهب. وافتُتح مكتب بريد برونزويك في 1 يناير 1854. [ 5 ]

في عام 1859، أسس ويلكنسون أول صحيفة في المنطقة، وهي صحيفة برونزويك ريكورد ، والتي غيرت اسمها في عام 1858 إلى صحيفة برونزويك وبنتريدج برس .

بحلول عام ١٨٥٧، قُدّر عدد سكان المنطقة بنحو ٥٠٠٠ نسمة. وفي ذلك العام، تأسس مجلس بلدية برونزويك في فندق كورنيش آرمز، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. أُنشئت أولى قاعات المجلس البلدي عام ١٨٥٩ في شارع سيدني عند تلة لوب، بين شارعي ستيوارت وألبيون. أما مبنى بلدية برونزويك الحالي، فهو صرحٌ مهيب يقع على زاوية شارع داوسون وشارع سيدني، بالقرب من مركز برونزويك، وقد بدأ بناؤه عام ١٨٧٦، ولم يكتمل إلا عام ١٩٢٧.

في خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبحت المحاجر ومصنع الطوب الكبير الذي أُنشئ في برونزويك، باستخدام الطين المحلي والحجر الأزرق، أكبر صناعة في المنطقة. وفي عام ١٨٨٤، افتُتح أول خط سكة حديد في برونزويك ، يمتد من شمال ملبورن إلى برونزويك وكوبورغ . وكان الخط يصل مباشرةً إلى مصنع هوفمان للطوب ، مما يعكس أهمية صناعة الطوب للمجتمع المحلي. قبل الحرب العالمية الأولى ، كانت برونزويك تُعرف بـ"عاصمة مصانع الطوب في فيكتوريا". ولا تزال بقايا مصانع الطوب ظاهرة في بعض أجزاء برونزويك، لكن معظمها حُوِّل منذ زمن طويل إلى مساكن أو حدائق. [ ٦ ] وبعد بضع سنوات، في عام ١٨٨٧، مُدِّد خط ترام معلق على طول طريق سيدني.

حقبة ما بعد حمى الذهب

كوخ عامل، بُني في أوائل القرن العشرين. وقد خضع العديد منها الآن لعمليات تجديد واسعة النطاق بتكلفة باهظة.

في عام ١٩٠٨، أصبحت برونزويك مدينة رسمياً. وشهدت المنطقة ازدهاراً كبيراً في صناعة النسيج خلال العقود الأولى من القرن العشرين، بينما تراجع استخراج الأحجار مع نضوب الاحتياطيات. وفي النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي، عمل آلاف من سكان برونزويك في صناعات النسيج والحبال. [ ٧ ] وبحلول عام ١٩٣٠، بلغ عدد المصانع في برونزويك ٣٠٠ مصنع، يعمل بها أكثر من ٦٠٠٠ عامل. [ ٧ ]

شهدت برونزويك خلال عام 1933 حملاتٍ تدعو إلى "حرية التعبير"، حيث تصدى المتظاهرون لتصرفات الشرطة التي سعت إلى منع "اجتماعات الشوارع" للشيوعيين. [ 8 ] [ 9 ] وفي 19 مايو/أيار 1933، وقع حادثان في شارع سيدني. [ 10 ] انتشر عدد كبير من ضباط الشرطة في المنطقة لمنع الاجتماعات المتوقعة في الشوارع، وعندما رُصد ريجينالد باتولو وهو يُلقي خطابًا أمام حشد من الناس من سطح الترام، لاحقته الشرطة. [ 10 ] وبينما كان باتولو يحاول الإفلات من القبض عليه، تعثر أحد الضباط المطاردين وأطلق النار على فخذ باتولو. [ 10 ]

في الليلة نفسها، ظهر شاب أنيق المظهر داخل قفص على ظهر شاحنة. [ 10 ] استخدم مكبر صوت لمخاطبة الحشد، وكان القفص نفسه يحمل شعارات مثل "نريد حرية التعبير". فرّقت الشرطة الحشد، وأُطلق سراح الشاب في نهاية المطاف ثم أُلقي القبض عليه. [ 10 ] بحلول يونيو 1933، كان سكان برونزويك وأعضاء المجلس المحلي ينتقدون تصرف الشرطة، وصرح عضو المجلس وايلي قائلاً: "بدون أي تقدير، دفعت الشرطة الخيالة الرجال والنساء والأطفال من الأرصفة في شارع سيدني إلى مسار حركة المرور ليلة الجمعة." [ 9 ]

حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية

شارع سيدني في أبريل 2011

في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت برونزويك موطناً لعدد كبير من المهاجرين من جنوب أوروبا، وخاصة من إيطاليا واليونان ومالطا . وفي الآونة الأخيرة، وصل مهاجرون من لبنان وتركيا ودول أخرى. كما بدأت مصانع الطوب وجزء كبير من صناعة النسيج بالإغلاق مع تسارع وتيرة التحديث الحضري في التسعينيات. وخلال هذه الفترة ، جرى ترميم العديد من المباني القديمة ، وبدأت مشاريع سكنية جديدة.

في عام 2004، شهدت برونزويك وكارلتون المجاورة لها العديد من جرائم القتل فيما تم الإبلاغ عنه على نطاق واسع في وسائل الإعلام في ملبورن على أنه " حرب عصابات ".

تجارة

تتركز الأنشطة التجارية بشكل رئيسي في شارع سيدني وشارع ليغون في برونزويك الشرقية المجاورة . وعلى الرغم من أن شارع ليغون الشمالي منفصل عن المنطقة السياحية في كارلتون ، إلا أنه يضم عددًا كبيرًا من المطاعم. أما ساحة باركلي، التي خضعت لعملية تجديد شاملة عام 2014، فهي مركز التسوق الرئيسي المغطى في برونزويك، وتقع على الجانب الشرقي من شارع سيدني، بالقرب من محطة قطار جويل ، مع وجود مجموعة متنوعة من محلات السوبر ماركت على طول شارع سيدني.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
199616,576—    
200119867+19.9%
200620780+4.6%
201122764+9.5%
201624,473+7.5%
202124896+1.7%

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان برونزويك 24896 نسمة.

  • كانت الأصول الأكثر شيوعاً هي الإنجليزية بنسبة 31.1%، والأسترالية بنسبة 25.2%، والأيرلندية بنسبة 15.5%، والاسكتلندية بنسبة 10.8%، والإيطالية بنسبة 10.4%.
  • وُلد 66.4% من السكان في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعاً بعد ذلك فهي إنجلترا (3.6%)، ونيوزيلندا (3.0%)، وإيطاليا (2.6%)، واليونان (2.5%)، والولايات المتحدة الأمريكية (1.3%).
  • 72.9% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل فتشمل اليونانية 4.5%، والإيطالية 3.9%، والصينية 1.8%، والعربية 1.8%، والإسبانية 1.4%.
  • وكانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي: لا دين 61.2%، كاثوليكي 13.8%، أرثوذكسي شرقي 5.6%، لم يذكر 4.8%، والإسلام 2.9%.

سياسة

خلال فترة الكساد الكبير عام ١٩٣٣، شهدت برونزويك اجتماعاتٍ لحركة العمال العاطلين عن العمل، الذين تعرضوا للمضايقة والقمع من قبل الشرطة، وذلك للمطالبة بحرية التعبير. ولعب الفنان الشاب نويل كونيهان دورًا بارزًا في هذه الحملة. وفي عام ١٩٩٤، أُقيم نصب تذكاري لحرية التعبير خارج معهد الميكانيكا عند تقاطع شارعي سيدني وجلينليون، تخليدًا لذكرى نضالات حرية التعبير. كما يُخلد معرض كونيهان في قاعة مدينة برونزويك، عند تقاطع شارعي سيدني وداوسون، والذي تديره بلدية ميريبيك ، أعمال كونيهان كفنان وأحد سكان المدينة .

برونزويك معقل للسياسة اليسارية؛ تصميم هذا المبنى نموذجي للضاحية

لطالما كانت برونزويك معقلاً للسياسة اليسارية في ملبورن، حيث كان حزب العمال الأسترالي يسيطر على المقاعد البرلمانية الفيدرالية والولائية بأغلبية مريحة. في القرن الحادي والعشرين، تقلصت هذه الأغلبية مع ازدياد شعبية حزب الخضر الأسترالي ، الذي حصد في الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2016 أغلبية الأصوات في نظام الحزبين المفضلين ضد حزب العمال الأسترالي في جميع مراكز الاقتراع في برونزويك. [ 11 ] ومع ذلك، فإلى جانب التيار اليساري "الرئيسي"، ظلت برونزويك والضواحي المجاورة لها لسنوات عديدة معقلاً لأحزاب يسارية أخرى، واشتراكيين راديكاليين، وفوضويين.

في عام 2018، انتخبت دائرة برونزويك الانتخابية في ولاية فيكتوريا عضواً عن حزب الخضر، تيم ريد ، لأول مرة. وأُعيد انتخابه في عام 2022 بهامش فوز أكبر بلغ 13.5%، مما جعل برونزويك مقعداً مضموناً لحزب الخضر.

تقع برونزويك ضمن الدائرة الجنوبية لبلدية ميريبيك المحلية ؛ وفي انتخابات عام 2020 ، انتخبت الدائرة الجنوبية عضوين من حزب الخضر (جيمس كونلان ومارك رايلي) وعضوًا واحدًا من حزب العمال (لامبروس تابينوس). وقد غادر جيمس كونلان حزب الخضر لاحقًا في فبراير 2023. [ 12 ]

لعبت جمعية برونزويك للتقدم ، التي تأسست عام 1905، دورًا نشطًا في تمثيل السكان، لا سيما في القضايا المحلية أمام مجلس ميريبيك، ولكن أيضًا على المستويين الحكومي والفيدرالي.

ثقافة

في ثمانينيات القرن الماضي، كان ملهى بومباي روك الليلي هو أشهر ملهى ليلي في برونزويك ، وهو مكان معروف بخطورته الشديدة وشهد أعمال عنف كبيرة بين الجماعات العرقية. وقد ظهر في فيلم " الموت في برونزويك" عام 1991 ، ودُمر في حريق اندلع في منتصف التسعينيات.

استضاف فندق سارة ساندز جولات لعدد من الفرق المحلية والعالمية، معظمها فرق موسيقى البانك، أو السكينهيد، أو الجوث، أو الفرق البديلة.

أُغلق فندق سارة ساندز منذ عام 2017، وأُعيد افتتاحه في يونيو 2021، بعد عملية إعادة تطوير واسعة النطاق تضمنت بناء مبانٍ سكنية ملحقة. [ 13 ]

كانت برونزويك موقعًا لمجموعة "برونزويك ماسيف" الفنية، التي كان يديرها شباب محليون مشاركون في فعاليات موسيقى الهيب هوب والموسيقى الإلكترونية الأسترالية.

زارت بيونسيه برونزويك خلال جولتها في ملبورن عام ٢٠١٣، حيث ظهر المنزل المتهالك آنذاك في ٢٠ شارع بيث في برونزويك في فيديو كليب أغنية "نو أنجل" . بعد انتهاء التصوير، شوهدت بيونسيه ومرافقوها وهم يتناولون مشروبًا في فندق ذا ريتريت في ٢٨٠ شارع سيدني في برونزويك.

انتشرت شائعات في يناير 2023 تفيد بأن كاني ويست، الذي كان متزوجًا حديثًا من بيانكا سينسوري، وهي من سكان ملبورن، شوهد في مخبز A1 في برونزويك. وعلى الرغم من أن الشائعة تم دحضها إلى حد كبير ، إلا أن الصور الساخرة دخلت في التراث الثقافي للسكان المحليين.

يُعدّ مهرجان شارع سيدني ، الذي يُقام سنوياً في أواخر فبراير، حدثاً بارزاً في الضاحية، حيث يُغلق خلاله جزء كبير من شارع سيدني أمام حركة المرور. ويُمثّل هذا المهرجان تمهيداً لمهرجان برونزويك الموسيقي، الذي يُقام في مارس، ويُقدّم موسيقى البلوز ، والموسيقى الشعبية ، والموسيقى العالمية .

رياضة

تضم برونزويك ناديين لكرة القدم، هما برونزويك يوفنتوس وبرونزويك سيتي ، كما تربطها علاقات وثيقة بفرق مورلاند يونايتد ومورلاند سيتي وإيسندون رويالز. يوجد في برونزويك ناديان للكريكيت ( نادي برونزويك للكريكيت ورويال بارك ). يتمتع نادي برونزويك للكريكيت، الواقع في ملعب جيلون، بتاريخ عريق يعود إلى ستينيات القرن التاسع عشر، وهو عضو في رابطة الكريكيت الفرعية الفيكتورية منذ ثمانين عامًا . يوجد أيضًا نادٍ للتنس (ويست برونزويك، الذي يقع في محمية رايبورن) وثلاثة أندية لكرة القدم الأسترالية. تتركز الأنشطة الرياضية الرئيسية في برونزويك حول كليفتون وجيلبين بارك وملعب جيلون، بالإضافة إلى العديد من الملاعب الأخرى المنتشرة في أنحاء الضاحية. يقع ملعب هوكي في كلية برونزويك الثانوية ، وهو مملوك لنادي برونزويك للهوكي. [ 14 ] يقع مضمار برونزويك للدراجات في برونزويك الشرقية . يعمل نادي برونزويك لألعاب القوى منذ عام 1953، ويتنافس في منطقة الشمال الغربي التابعة لاتحاد ألعاب القوى فيكتوريا، وقد خرّج رياضيين مثّلوا ولاية فيكتوريا وأستراليا. يتنافس كل من نادي ويست برونزويك لكرة القدم، ونادي نورث أولد بويز لكرة القدم، ونادي نورث برونزويك في اتحاد كرة القدم الفيكتوري الأسترالي (VAFA) . نادي برونزويك لكرة الشبكة مفتوح لجميع الأعمار. يقع مقر نادي برونزويك جونيور لكرة القدم في ملعب جيليون، ويست برونزويك. بينما يقع مقر نادي نورث برونزويك جونيور لكرة القدم في حديقة ألارد، إيست برونزويك. يلعب كلا الفريقين في دوري يارا جونيور لكرة القدم . يقع مقر نادي برونزويك لكرة الشبكة أيضًا في ملعب جيليون. يقع نادي برونزويك للبولينج في إيست برونزويك، في شارع فيكتوريا رقم 104-106. يقع نادي برونزويك تروغو في حديقة تمبل، في شارع هودجسون رقم 29. تأسس نادي برونزويك لاكروس (الذي تأسس باسم مورلاند لاكروس) في عام 1994، ويقع مقره في فليمنج بارك، وقد تم بناء غرف النادي الجديدة في عام 2023 لدعم فرق الناشئين والكبار المتعددة التابعة له.

المرافق والخدمات

حمامات مدينة برونزويك

من أبرز وأشهر وأعرق المرافق المجتمعية في برونزويك حمامات مدينة برونزويك في شارع داوسون، والتي افتُتحت عام ١٩١٤. بعد عمليات ترميم مطولة ومكلفة بدأت عام ٢٠١٢، أُعيد افتتاحها عام ٢٠١٤ بغرف تغيير ملابس مُجددة، ومسابح داخلية وخارجية مُدفأة، ومسبح داخلي مُخصص لألعاب الأطفال، وغرف لبرامج اللياقة البدنية، وغرفة بخار وساونا، ومنتجع صحي وصالة ألعاب رياضية. تملكها بلدية ميريبيك وتُديرها جمعية الشبان المسيحية .

يقع معرض كونيهان في مبنى قاعة مدينة برونزويك، الذي كان يضم أيضًا مكتبة برونزويك، وهي جزء من مكتبات مدينة ميريبيك، خلال تجديد المكتبة في الفترة 2013-2014. ولا تزال بعض الوظائف الإدارية البلدية تعمل من قاعة مدينة برونزويك، بينما تستخدم منظمات المجتمع المحلي مكاتب المجلس السابقة.

في حين قامت حكومة كينيت ببيع العديد من مدارس برونزويك في التسعينيات لبناء مساكن خاصة، تم إنقاذ مبنى كلية برونزويك الثانوية السابق في شارع فيكتوريا ، وقد وجد استخدامًا جديدًا كحاضنة أعمال برونزويك، التي تديرها وحدة التنمية الاقتصادية التابعة لمجلس ميريبيك.

تضم برونزويك عدداً كبيراً من وكالات الخدمات الاجتماعية، بدءاً من مؤسسات حكومية كبيرة مثل سنترلينك ، مروراً بخدمات الحكومة المحلية ، وصولاً إلى منظمات المجتمع المدني. ومن أبرز هذه الوكالات مركزان مخصصان لطالبي اللجوء واللاجئين ، وهما مركز استقبال طالبي اللجوء ومؤسسة هاوس.

تعليم

افتُتحت أول روضة أطفال حكومية في برونزويك عام 1907 على يد إيميلين باي، التي كانت تعمل في مدرسة برونزويك المركزية للتدريب. [ 15 ] وتعمل روضة أطفال برونزويك، المملوكة والمدارة من قبل المجتمع المحلي، منذ 1 يونيو 1924. [ 16 ]

تُعدّ مدرسة برونزويك الشمالية الابتدائية في شارع ألبيون المدرسة الابتدائية الحكومية الوحيدة ضمن حدود برونزويك، ويتوفر لسكان الضاحية أربع مدارس ابتدائية أخرى في المنطقة: مدرسة برونزويك الجنوبية الابتدائية ، ومدرسة برونزويك الشرقية الابتدائية (في برونزويك الشرقية)، ومدرسة برونزويك الجنوبية الغربية الابتدائية، ومدرسة برونزويك الشمالية الغربية الابتدائية، بالإضافة إلى مدرستين ابتدائيتين كاثوليكيتين. كما توجد مدرستان ثانويتان حكوميتان ( كلية برونزويك الثانوية ومدرسة سيدني رود المجتمعية )، ومدرسة ثانوية كاثوليكية، وكلية مارونية كاثوليكية. ويوجد أيضًا فرع لجامعة RMIT متخصص في المنسوجات والطباعة في شارع داوسون.

أُغلقت مدرسة برونزويك إيست الثانوية، التي كانت تقع في شارع ألبرت، نهائياً عام 1992 بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين، وهُدمت واستُبدلت بمتنزه رانداتزو ومنازل سكنية. وكانت قد افتُتحت في البداية باسم مدرسة برونزويك للفنون المنزلية للبنات في عشرينيات القرن الماضي. [ 17 ]

مساحة عامة مفتوحة

تتركز المساحات المفتوحة الرئيسية في برونزويك على حافتها الغربية، وتضم عدة مناطق ترفيهية تكاد تندمج في مساحة واحدة: ملعب أليكس جيلون، ومحمية رايبورن، وحديقة برونزويك، وحديقة كليفتون، وحديقة جيلبين. يفصل بين هذه المناطق شارعا فيكتوريا وألبرت. أما المساحات المفتوحة المتبقية داخل برونزويك فهي عبارة عن حدائق صغيرة ومحميات طبيعية. ومن أبرزها حديقة تمبل، وحديقة وار، وحديقة رانداتزو، التي حازت الأخيرة على جوائز لتصميمها العصري. تطل الحافة الجنوبية لبرونزويك مباشرةً على حديقة رويال وحديقة برينسيس ، وهما مساحتان واسعتان من المساحات المفتوحة ذات الأهمية الإقليمية في ضاحيتي باركفيل وكارلتون الشمالية. وعلى الرغم من أنهما ليستا ضمن حدود برونزويك، إلا أنه يسهل الوصول إلى نهري ميري وموني بوندز ، وهما مساحتان مفتوحتان طوليتان تتخللهما مسارات للدراجات، في برونزويك الشرقية وبرونزويك الغربية على التوالي.

أماكن العبادة

تضم برونزويك العديد من دور العبادة، موزعة على مختلف الطوائف الدينية. فلكل طائفة مسيحية كنائس بارزة، منها الأنجليكانية ، والأرثوذكسية الصربية (الواقعة في شرق برونزويك)، والأرثوذكسية اليونانية ، والكاثوليكية الرومانية ، والمعمدانية ، والكنيسة المتحدة . كما توجد جماعات مسيحية أخرى لها دور عبادة، مثل كنيسة المطر الأخير وشهود يهوه . بالإضافة إلى مسجدين ومركز بوذي. وتقع معظم هذه الدور على طول طريق سيدني أو في المناطق المحيطة به مباشرة.

فئةاسمعنوانصورةموقع إلكتروني
أنجليكانيكنيسة المسيح، برونزويك8-10 طريق جلينليونchristchurchbrunswick.org​
المعمدانيينكنيسة برونزويك المعمدانية491 طريق سيدنيbrunswickbaptistchurch.org.au​​
الروم الأرثوذكسالقديس فاسيليوس15 شارع ستاليstvasiliosbrunswick.com​
ستيلفثيريوس279 شارع ألبيونgreekorthodox.org.au
الروم الكاثوليكسانت أمبروز287 طريق سيدنيbbe.org.au/st-ambroses​​​
الأرثوذكس الصربيونالثالوث المقدس1 شارع نويلsoc.org.au
الكنيسة المتحدةكنيسة برونزويك الموحدة214 طريق سيدنيbrunswick.unitingchurch.org.au​​​

ينقل

تُعد هذه المنطقة من بين أفضل المناطق التي تتمتع بخدمات النقل العام في ملبورن.

حافلة

تخدم سبعة خطوط حافلات مدينة برونزويك:

ركوب الدراجات

تتميز برونزويك بتضاريسها المستوية نسبيًا، مما يجعلها مثالية لركوب الدراجات. يحد برونزويك الشرقية مسار ميري كريك ، بينما يحد برونزويك الغربية مسار موني بوندز كريك ، مع العلم أن كلا المسارين ليسا مستويين تمامًا. يمتد مسار أبفيلد للدراجات على طول خط سكة حديد أبفيلد من فوكنر ، مرورًا بكوبورغ وبرونزويك، وصولًا إلى مسار العاصمة عند شارع بارك. تتفاوت شوارع برونزويك في عرضها، فمنها ما هو ضيق جدًا بحيث لا يتسع لمرور سيارتين، ومنها ما هو واسع نسبيًا. لا تحتوي جميع الشوارع الواسعة على مسارات مخصصة للدراجات، وحتى في الشوارع الضيقة، غالبًا ما يعني ركوب الدراجات بالقرب من السيارات المتوقفة، مما يشكل خطرًا كبيرًا على راكبي الدراجات عند فتح أبواب السيارات.

يدرب

تخدم ثلاث محطات سكك حديدية مدينة برونزويك: محطات جويل وبرونزويك وأنستي ، وتقع جميعها على خط أبفيلد .

ترام

تخدم خمسة خطوط ترام مدينة برونزويك:

المعالم والأماكن البارزة

تُعدّ مداخن مصنع هوفمان للطوب، المُدرجة ضمن قائمة التراث ، والواقعة في شارع داوسون، أبرز معالم برونزويك . وقد حُفظ أحد أفران الطوب عند قاعدتها، بينما أُعيد تطوير باقي الموقع ليضمّ مساكن متصلة متوسطة الكثافة ومباني سكنية منخفضة الارتفاع. ومن المعالم البارزة الأخرى الكنائس العديدة على طول طريق سيدني، مثل كنيسة برونزويك المعمدانية ، ومستودع ترام برونزويك، والمستودعات الكبيرة المبنية من الحجر الأزرق في شارع كولبروك.

من بين المباني الحديثة، تتميز المباني الأربعة الجديدة في حرم جامعة RMIT بشارع داوسون بطابعها المعاصر البارز، حيث يتمتع كل منها بأسلوب معماري فريد، اثنان منها من تصميم المهندس المعماري الشهير جون واردل من ملبورن . أما مركز برونزويك الصحي المجتمعي، الواقع على طريق غلينليون، والذي اكتمل بناؤه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، فيُقدم مجموعة من الأشكال الانتقائية ذات الألوان المختلفة والمتجاورة على مساحة صغيرة. وقد صممه مكتب أشتون راغات ماكدوغال للهندسة المعمارية في ملبورن ، والذي اكتسب شهرة عالمية واسعة منذ ذلك الحين.

باعتبارها واحدة من أقدم ضواحي ملبورن، تضم برونزويك عددًا كبيرًا من الأماكن ذات الأهمية التراثية ، في شكل مبانٍ فردية بالإضافة إلى مناطق الحفاظ الحضري التي تغطي شوارع بأكملها أو أجزاء كبيرة منها.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

تضم برونزويك أكبر عدد من اليونانيين من أصول لاكونية في أستراليا. اقترح رئيس الجالية اليونانية لأول مرة إقامة علاقة توأمة بين سبارتا وبرونزويك عام ١٩٧٠، ووُقّعت بروتوكولات التوأمة عام ١٩٨٧. وفي عام ١٩٨٨، حضر وفدٌ ضمّ عمدة سبارتا وثمانية شخصيات بارزة إلى برونزويك لحضور الفعالية الرسمية، حيث تمّ تحويل شارع تالبوت (المتفرع من طريق سيدني ، على بُعد مبنى واحد شمال شارع فيكتوريا) إلى منطقة للمشاة، وأُعيد تسميته إلى ساحة سبارتا تقديرًا للرابط السياسي والثقافي بين المدينتين. [ ٢٥ ] وفي عام ٢٠٠٥، خضعت ساحة سبارتا لعملية تجديد شاملة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "خريطة النقطة 144.96، -37.767 بالقرب من طريق سيدني - أطلس بونزل الرقمي لأستراليا" . maps.bonzle.com. مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2007 .
  2. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "برونزويك (فيكتوريا) (الضواحي والمناطق)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  3. ↑ "خريطة أراضي شعب ووروندجيري" . ووروندجيري . 15 أغسطس 2025.
  4. ↑ هاويت، ألفريد. "أرشيف هاويت وفيسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  5. ↑ "قائمة مكتب البريد" . تاريخ مزادات فينيكس. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  6. ↑ أودونيل، ويليام ف. (1999). "حمامات برونزويك". في: فولك-سكولارو، فرانشيسكا (محررة). النقل في برونزويك 1839-1995 . برونزويك، أستراليا: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع. ISBN 0-9587742-5-0.
  7. 1 2 "مصنع حبال ميلرز (جامعة RMIT سابقًا، والآن)" (ملف PDF) . مجلس مدينة ميريبيك . مارس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  8. ↑ «توقف اجتماع الشارع» . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 22 أبريل 1933. ص 22. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  9. 1 2 ""معارك" في برونزويك . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 9 يونيو 1933. ص  5. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  10. 1 2 3 4 5 "إصابة رجل برصاصة في فخذه" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 20 مايو 1933. ص 21. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  11. ↑ "معلومات عن تقسيمات مجلس النواب" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  12. ↑ واترز، كارا (7 فبراير 2023). "استقالة عضو مجلس ميريبيك من حزب الخضر تضامنًا مع ليديا ثورب" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  13. ↑ موني، كلايد (11 يونيو 2021). "عودة سارة ساندز بعد سنوات في البرية" . PubTIC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  14. ↑ "نادي برونزويك للهوكي" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
  15. ↑ فاكتور، ج.، "إميلين باي (1861-1949)" ، قاموس السير الذاتية الأسترالي ، كانبرا: المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية، مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024 ، تم استرجاعه في 18 فبراير 2024
  16. ↑ "نبذة عنا" . روضة أطفال برونزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  17. ↑ هيث، تمارا (2 نوفمبر 2015). "مركز ألبرت ستريت التعليمي يستمر في كتاب". مورلاند ليدر .
  18. ↑ "503 إيسندون - إيست برونزويك عبر شارع ألبيون" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  19. ↑ "504 موني بوندز - كليفتون هيل عبر إيست برونزويك" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  20. ↑ "506 موني بوندز - محطة ويستغارث عبر برونزويك" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  21. ↑ "508 ألفينغتون - موني بوندز عبر نورثكوت وبرونزويك" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  22. ↑ "509 برونزويك ويست - باركلي سكوير إس سي عبر شارع هوب وشارع سيدني" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  23. ↑ "510 إيسندون - إيفانهو عبر برونزويك ونورثكوت وثورنبري" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  24. ↑ "حافلة ليلية رقم 951: المدينة - موني بوندز - برونزويك ويست - باسكو فال - جلينروي" . هيئة النقل العام فيكتوريا.
  25. ↑ إفستراتياديس، ت. (1994)، اليونانيون في برونزويك، في بينروز، هـ. (محرر) برونزويك: تاريخ واحد، أصوات متعددة، جنوب ملبورن: مطبعة فيكتوريا، ص 269
  26. ↑ ماغنوسون، مايكل. "حافة فانتازيا" . شبكة أخبار المثليين. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .

ملاحظة: بيانات مجلس مورلاند الديموغرافية - ابحث عن أرقام الصفحات في نص المستند (الوسط، الأسفل، إلخ) لأنها غير متزامنة مع ترقيم صفحات ملف PDF.

للمزيد من القراءة

  • بارنز، ليس (محرر) (1987) حدث ذلك في برونزويك: 1837-1987، برونزويك: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع ( ISBN) 0-9587742-0-X)
  • مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع (2005) برونزويك غرين: الحدائق التاريخية في مورلاند، برونزويك: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع بالتعاون مع مجلس مدينة مورلاند
  • مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع (1993) جولة على طول خط أبفيلد، برونزويك: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع (بدون رقم ISBN)
  • كونينغهام، ل. وبورشيل، ل. (الطبعة الرابعة، 1999) فنادق برونزويك، برونزويك: مجموعة تاريخ مجتمع برونزويك (بدون رقم ISBN)
  • إيكرسال، ك. (2006) أعمدة أرضنا: رواد برونزويك المواطنون، برونزويك: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع ( ISBN) 0-9587742-9-3)
  • فولك-سكولارو، ف. (محرر) (2002) إيمان آبائنا: كنائس طريق سيدني، برونزويك، برونزويك: مجموعة برونزويك لتاريخ المجتمع ( ISBN) 0-9587742-6-9)
  • هيمبوري، أ. (2000) "طالما استطعت رؤية مداخن هوفمان، فلن تضل الطريق": إنقاذ مصنع طوب برونزويك، برونزويك: إنقاذ مصنع الطوب ( ISBN 0-646-39234-4)
  • بينروز، هـ (محرر) (1994) برونزويك: تاريخ واحد - أصوات متعددة، ملبورن: مطبعة فيكتوريا ( ISBN) 0-724184538)
  • ماكدونالد، م. (1992). ضع نفسك بالكامل . رينغوود: كتب بنغوين. ISBN 0-14-016818-4.– سرد لقصة مجموعة العلاج المائي النسائية في حمامات برونزويك.