نهر كالدير، غرب يوركشاير

نهر كالدير ( / ˈ k ɔː l d ər , ˈ k ɒ l -/ ^{[ 1 ]} ) هو نهر في غرب يوركشاير ، في شمال إنجلترا .

ينبع نهر كالدير من هيلد مور في لانكشاير بالقرب من منبع نهر آخر يحمل نفس الاسم ، ثم يتدفق شرقًا إلى غرب يوركشاير عبر الريف الأخضر وقرى وبلدات مصانع الصوف السابقة قبل أن ينضم إلى نهر آير بالقرب من كاسلفورد .

يُعرف وادي النهر عمومًا باسم وادي كالدير . ويُشير اسم كالديرديل عادةً إلى البلدة الحضرية والريفية الكبيرة (التي تتمركز حول هاليفاكس ) التي يمر عبرها الجزء العلوي من النهر. أما الجزء السفلي فيمر عبر بلدتي كيركليس (التي تتمركز حول هدرسفيلد) وويكفيلد . ومع ذلك، لا يمر النهر عبر مركزي هاليفاكس وهدرسفيلد، الواقعتين على رافدي كالدير الرئيسيين، وهما هيبل بروك ونهر كولن على التوالي. وتُعد برايهاوس وميرفيلد وديوسبري ومدينة ويكفيلد المراكز الحضرية الكبيرة الوحيدة التي يمر بها نهر كالدير .

لا يمكن الملاحة في النهر نفسه إلا في أجزاء قصيرة، ولكن هذه الأجزاء متصلة بـ "قنوات" اصطناعية (مثل قناة هوربوري) لتشكيل قناة كالدير وهيبل للملاحة ، وهي ممر مائي ترفيهي شهير يشكل جزءًا من شبكة الممرات المائية الداخلية المتصلة في إنجلترا وويلز.

يعود أصل الكلمة في نهاية المطاف إلى اللغة البريثونية ، ويتفق معظم الباحثين على أن الاسم مركب من عنصرين مرتبطين بالكلمتين الويلزيتين الحديثتين : " caled " (صلب) و" dwr" (ماء). ومع ذلك، لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان العنصر "الصلب" يشير إلى قاع النهر، أم مجازيًا إلى قوة تياراته. ولذلك، يُشتق منها معنيان منفصلان، حيث تُترجم عادةً إلى "ماء صلب (أو عنيف)" ^{[ 2 ]} أو "نهر الحجارة" ^{[ 3 ] .}

يُعدّ اسم "كالدير" شائعًا في شمال بريطانيا، إذ يُوجد في أماكن متفرقة في لانكشاير ويوركشاير، بالإضافة إلى كالديرستونز وليفربول وإيست كالدير وويست كالدير بالقرب من إدنبرة، وكالدروود بالقرب من غلاسكو ، وهو أيضًا اسم عشيرة كالدير الاسكتلندية . ^{[ 4 ]} ولعلّ استمرار وجود الشعوب الناطقة باللغة السلتية في محيط نهر كالدير يتجلى في أسماء قرى مثل والسدن ، في أعالي كالديرديل، والتي يُحتمل أن تكون مشتقة من *Walhaz Dene، وتعني "وادي الويلزيين" (حيث كان الأنجلو ساكسون يُطلقون على السلتيين الأصليين الذين كانوا يتحدثون الويلزية القديمة اسم "الويلزيين "). ^{[ 5 ]}

يرتفع النهر حوالي 400 متر (1300 قدم) فوق مستوى سطح البحر عند هيلد مور، ^{[ 6 ]} شمال غرب تودموردن ، ويصرف مياه منطقة مساحتها 957 كيلومترًا مربعًا (369 ميلًا ^مربعًا ) . ويجري لمسافة حوالي 72 كيلومترًا (45 ميلًا) عبر كورنهولم ، وتودموردن ، وإيستوود ، وهيبدن بريدج ، وميثولمرويد ، ولودندنفوت ، وسويربي بريدج ، وكوبلي ، وإيلاند ، وبريغهاوس ، وميرفيلد، وديوسبري ، وهوربوري بريدج ، وصولًا إلى ويكفيلد.   

تقع منطقة تجميع المياه على صخور العصر الكربوني من نوع ميلستون غريت ، وهي منطقة غنية بالخزانات، حيث يوجد 39 خزانًا مرخصًا لتوفير المياه. يلتقي النهر بنهر هيبدن ووتر عند جسر هيبدن، ونهر رايبورن عند جسر سويربي؛ ويرتبط بمدينة روتشديل ، في مانشستر الكبرى ، عبر جبال بينينز من خلال قناة روتشديل .

يتم تحويل جزء كبير من نهر كالدير إلى قناة ليصبح قناة كالدير وهابل الملاحية . كما أنه جزء من قناة آير وكالدير الملاحية ، وإلى الشرق من كاسلفورد ، ^{[ 7 ]} يندمج مع نهر آير ، ويستمر في الانضمام إلى مصب نهر هامبر وبحر الشمال .

كان النهر محورياً في تأسيس صناعات النسيج في المنطقة، ويجري عبر المنطقة المعروفة باسم منطقة يوركشاير للصوف الثقيل . شُيِّدت العديد من المصانع الكبرى على ضفافه، لا سيما في ديوسبري وويكفيلد، وكذلك في المجتمعات الأصغر مثل بريغهاوس وهيبدن بريدج وسويربي بريدج وتودموردن، بالإضافة إلى روافده: نهر هيبل في هاليفاكس، ونهر كولن في هدرسفيلد. تخصصت المصانع في وادي كالدر العلوي في نسج القطن ، مع بعض عمليات غزل القطن ، بينما تخصصت المصانع في الجزء السفلي من الوادي في الصوف والصوف الرديء. لا تزال بعض هذه المباني قائمة حتى اليوم، على الرغم من توقف الإنتاج الواسع النطاق للغزل والنسيج .

شكّل النهر نظام نقل هامًا للمواد الخام ومنتجات المطاحن، لا سيما قبل تطوير البنى التحتية الأخرى كشبكات الطرق والسكك الحديدية في المنطقة. وفي كثير من المواقع، كان النهر غير صالح للملاحة بسبب السدود أو ضحالة المياه، ولذا تم إنشاء قنوات تسمح بمرور القوارب إلى ملاحة كالدير وهابل . وبدأت أعمال جعل نهر كالدير صالحًا للملاحة فوق ويكفيلد عام ١٧٥٨.

يبلغ طول جسر ويكفيلد ذي الأقواس التسعة، الذي يعود للعصور الوسطى ، 98 مترًا (320 قدمًا) ، وقد بُني من الحجر الرملي بين عامي 1342 و1356، ليحل محل هيكل خشبي أقدم في موقع مخاضة قديمة. وقد رُخِّصت كنيسة صغيرة على الجسر عام 1356. وفي ويكفيلد، يجري حاليًا إعادة تطوير مجموعة متنوعة من مباني المطاحن القديمة لإنشاء مشروع واجهة بحرية يجمع بين الوحدات السكنية والمكاتب والمعارض والمساحات العامة. وقد افتُتح متحف هيبورث ويكفيلد عام 2011. 

في أواخر ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، تم تحويل مجرى نهر كالدير عند كيركثورب لتسهيل بناء خط السكة الحديدية بين ويكفيلد كيركجيت ونورمانتون . وقد ساهم ذلك أيضًا في تقويم أحد أكبر انحناءات النهر ، وكان خيارًا أقل تكلفة من بناء الجسور لعبوره. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} في عام 2015،  تم الانتهاء من إنشاء محطة توليد طاقة كهرومائية بقدرة 100 كيلوواط وممر للأسماك عند سد والي على نهر كالدير في والي. وتستخدم محطة توليد الطاقة الكهرومائية الصغيرة هذه لولبًا أرخميدسيًا متغير السرعة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي عام 2017، تم تحويل السد عند كيركثورب إلى محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية، بسعة 500  كيلوواط ساعة. ^{[ 13 ]}

جذبت المدن والبلدات التاريخية في الوادي إنتاجات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وقد صُوّرت العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية في المنطقة، وخاصةً حول مدينة هاليفاكس . ^{[ 14 ] [ 15 ]} على سبيل المثال، صُوّرت أجزاء من مسلسل " هابي فالي" (2014) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في هاليفاكس؛ فبالإضافة إلى المشاهد الخارجية، تم تصوير بعض المشاهد الداخلية في استوديوهات نورث لايت للأفلام في بروكس ميل، هدرسفيلد . كما صُوّرت المشاهد الداخلية لمسلسل " جامايكا إن" (Jamaica Inn) ومسلسل "ريممبر مي" ( Remember Me) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ومسلسل "بلاك وورك" (Black Work ) الذي أنتجته قناة ITV في هذه الاستوديوهات. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} وصُوّرت العديد من المشاهد الخارجية لمسلسل "جيريكو" (Jericho) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في محجر روكينغستون القريب، بينما صُوّرت بعض المشاهد الداخلية في استوديوهات نورث لايت للأفلام. ^{[ 20 ]}

تدور أحداث المسلسل التلفزيوني The Gallows Pole في وادي كالدير في ستينيات القرن الثامن عشر، وتم تصوير جزء منه في هيبتونستال . ^{[ 21 ]}

يُعرف النهر بتعرضه للفيضانات المتكررة، ويعود ذلك أساسًا إلى ارتفاع ضفافه في مراحله الأولى، مما يتسبب في جريان سريع للمياه عقب هطول الأمطار الغزيرة. وقد شهدت معظم المناطق السفلى من النهر تحولًا عمرانيًا ، مما أدى إلى حصر المياه الجارية داخل قنواته المصممة هندسيًا. وتتسبب التدفقات السريعة للمياه في ترسب الرواسب المتجمعة من ضفاف النهر، مما يزيد من منسوبه.

تُستخدم مجموعة متنوعة من وسائل الحماية من الفيضانات على طول وادي كالدير لمنع تكرار الفيضانات التي دمرت المجتمعات في أوائل هذا القرن. ففي ويكفيلد، على سبيل المثال، تُستخدم البحيرة في منتزه بوغنيز الريفي كمصرف للمياه الزائدة من النهر لحماية المدينة.

تتمتع منطقة ويكفيلد ووترفرونت التي خضعت مؤخراً لعملية تجديد شاملة بحماية من أحد أكثر أنظمة الحماية من الفيضانات تطوراً في أوروبا. يقع هذا النظام المعقد من الحواجز الآلية التي يتم التحكم فيها بواسطة الحاسوب تحت الأرض، وترتفع تلقائياً عند رصد أي خطر فيضان.

يُعد النهر موطناً لمجموعة متنوعة من أنشطة الرياضات المائية:

• مركز للتجديف في سويربي بريدج
• التزلج على الماء في حفر الحصى في كرومويل بوتوم
• الرياضات المائية وصيد الأسماك في منتزه بوغنيز الريفي
• استخدام قوارب النزهة والقوارب الضيقة على طول الجزء السفلي من النهر حيث أصبحت الملاحة أسهل عبر القنوات التي تم بناؤها خلال الثورة الصناعية
• مسارات المشي على طول طريق بينين واي وطريق كالديرديل واي
• تتوزع مناطق الصيد بين الجمعيات التالية: جمعية برادفورد رقم 1 للصيد، وجمعية ميرفيلد للصيد، وجمعية ثورنهيل للصيد، وجمعية ويكفيلد للصيد. بعض هذه المناطق مجانية ولا تتطلب سوى رخصة صيد سارية المفعول صادرة عن وكالة البيئة.

• أنهار المملكة المتحدة
• قائمة معابر نهر كالدير، غرب يوركشاير
• قائمة الأنهار الأكثر تلوثاً
• وادي كالدر العلوي
• جريمة قتل ليندسي رايمر ، قضية لم تُحل عام 1994 لفتاة تبلغ من العمر 13 عامًا عُثر عليها مقتولة في النهر

• موقع كيركليس حول نهر كالدير
• معلومات عن الأنهار مع صور. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 ديسمبر 2007.

• مستقبل كالدير
• مشروع واجهة ويكفيلد البحرية
• خطة إدارة الفيضانات في مستجمع مياه كالدير
• صندوق نهري كالدير وكولن