كالديرديل

كالديرديل ( تُلفظ / ˈkɔːldərdeɪl , ˈkɒl- / [ ² ] ) هي بلدية حضرية في غرب يوركشاير ^{، إنجلترا، ويبلغ عدد سكانها 211,439 نسمة. [3]} وقد سُميت بهذا ^{الاسم نسبةً إلى} نهر كالدير ، وكلمة " ديل " التي تعني وادي. ويُشير اسم كالديرديل عادةً إلى البلدية التي يمر بها الجزء العلوي من النهر، بينما يُعرف الشكل الجغرافي الفعلي باسم ^وادي كالدير . وتحتوي عدة وديان صغيرة على روافد لنهر كالدير. أما المدن الرئيسية في البلدية فهي: بريغهاوس ، وإيلاند ، وهاليفاكس ، وهيبدن بريدج ، وسويربي بريدج ، وتودموردن .

تغطي كالديرديل جزءًا من جبال بينينز الجنوبية ، ويُعد وادي كالدير أقصى جنوب يوركشاير ديلز ، على الرغم من أنه ليس جزءًا من منتزه يوركشاير ديلز الوطني . تأسست البلدة عام 1974 باندماج تسع مناطق حكومية محلية.

تُعدّ هاليفاكس المركز التجاري والثقافي والإداري للمقاطعة. وتخدم كالديرديل مجلس كالديرديل ، الذي يقع مقره الرئيسي في هاليفاكس، مع وجود بعض الوظائف في تودموردن.

ترتبط مستوطنة كامبودونوم الرومانية تقليديًا بمنطقة كالديرديل، على الرغم من أن موقعها الدقيق لا يزال محل نقاش. [ ^{4 ] كشفت} الحفريات الأثرية عن حصن روماني ومستوطنة مدنية ( فيكوس ) ملحقة به في سلاك ، الواقعة الآن ضمن مقاطعة كيركليس المجاورة ، والتي يربطها العديد من المؤرخين بكامبودونوم المذكورة في مسارات الرحلات الرومانية مثل مسار أنطونين . ^{[ 5 ]} ومع ذلك، ولأن سلاك تقع خارج حدود كالديرديل الحالية، ولأن التطابق الدقيق بين المواقع الأثرية وأسماء الأماكن الرومانية ليس مؤكدًا دائمًا، فإن تحديد الحصن في سلاك على أنه كامبودونوم ليس مقبولًا عالميًا. ^{[ 4 ]} ونتيجة لذلك، على الرغم من أن كامبودونوم غالبًا ما توصف بأنها تقع في كالديرديل أو بالقرب منها، إلا أن موقعها الدقيق لا يزال غير محسوم في الأدبيات الأكاديمية. ^{[ 5 ]}

تم إنشاء منطقة كالديرديل الحضرية في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وقد غطت مساحة ثماني مناطق سابقة وجزءًا من منطقة تاسعة، والتي تم إلغاؤها جميعًا في نفس الوقت: ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• بلدية بريغهاوس
• حي إيلاند الحضري
• مقاطعة هاليفاكس
• حي هيبدن رويد الحضري
• مقاطعة هيبتون الريفية
• منطقة كوينزبري وشيلف الحضرية ( جزء شيلف فقط، كوينزبري انتقلت إلى برادفورد )
• حي ريبوندن الحضري
• حي سويربي بريدج الحضري
• بلدية تودموردن

كانت مساحة المنطقة الجديدة تتطابق بشكل عام مع الامتداد القديم لرعية هاليفاكس، وإن لم يكن ذلك بشكل دقيق. ^{[ 8 ]}

في عام 2022، قامت شركة مياه يوركشاير بإنشاء خط أنابيب مياه طارئ من كالديرديل إلى خزان بوندن في هاوورث، وذلك عندما شهدت يوركشاير أشد فترات الجفاف المسجلة. ^{[ 9 ]}

تنقسم البلدة إلى 17 دائرة انتخابية ، يُمثل كل منها في مجلس بلدية كالديرديل الحضرية ثلاثة أعضاء. ^{[ 10 ]} يُنتخب أعضاء المجلس عادةً بنظام الفائز الأول لمدة أربع سنوات، وتُجرى الانتخابات على مراحل بحيث يُنتخب عضو واحد فقط من كل دائرة في أي عام. ^{[ 11 ]} تشمل الاستثناءات من هذا الترتيب الانتخابات الفرعية والانتخابات التي تُجرى بعد تغييرات حدود الدوائر. ^{[ 12 ]}

تضم كالديرديل سبع محطات سكك حديدية عاملة: بريغهاوس ، هاليفاكس ، هيبدن بريدج ، ميثولمرويد ، سويربي بريدج ، تودموردن ، ووالسدن . ^{[ 43 ]}

تمت الموافقة على إنشاء محطة قطار جديدة في إيلاند، وهي قيد التطوير حاليًا. وقد مُنحت رخصة التخطيط في عام 2023، ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في عام 2024، مع تحديد موعد افتتاح مستهدف في ديسمبر 2025. ^{[ 44 ]}

تُشغّل شركتا نورثرن وغراند سنترال خدمات السكك الحديدية في المنطقة . ^{[ 45 ]} تشمل الوجهات التي تخدمها محطات كالديرديل: برادفورد إنترتشينج ، وهدرسفيلد ، وليدز ، ويورك ، ومانشستر فيكتوريا ، وبلاكبول نورث ، وويغان نورث ويسترن ، وتشستر ، ووارينغتون بانك كواي ، وهال ، وبريستون ، وبيرنلي مانشستر رود ، ولندن كينغز كروس . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

تتشارك مدرستان انتقائيتان في كالديرديل في إدارة امتحان القبول للصف الحادي عشر: مدرسة كروسلي هيث في سافيل بارك ومدرسة نورث هاليفاكس النحوية في إيلينغورث. ^{[ 48 ]}

كلية كالديرديل هي كلية للتعليم الإضافي تقع في شارع فرانسيس في هاليفاكس . ^{[ 49 ]} في ديسمبر 2006، أُعلن أن كلية كالديرديل، بالشراكة مع جامعة ليدز متروبوليتان ، ستفتتح مؤسسة جديدة للتعليم العالي في يناير 2007 تُسمى مركز جامعة كالديرديل. ^{[ 50 ]}

أما فيما يتعلق بالتلفزيون، فتُغطى منطقة كالديرديل ببث من محطة إملي مور التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV Yorkshire . ^{[ 51 ]}

محطات الراديو في المنطقة: ^{[ 52 ]}

• إذاعة بي بي سي ليدز على موجتي 92.4 إف إم و95.3 إف إم
• راديو هارت يوركشاير على موجتي 106.2 و107.6 إف إم
• كابيتال يوركشاير على تردد 105.1 إف إم
• يبث على راديو ويست يوركشاير على تردد 102.5 إف إم
• برنامج Greatest Hits Radio West Yorkshire على تردد 96.3 FM
• إذاعة فينيكس ، وهي محطة إذاعية مجتمعية تبث من هاليفاكس على تردد 96.7 إف إم.

توجد ثلاثة مسابح عامة عاملة في كالديرديل، تقع في تودموردن وبريغهاوس وسويربي بريدج . ^{[ 53 ]} أما هاليفاكس، فلا يوجد بها حاليًا مسبح عام بعد إغلاق مركز نورث بريدج الترفيهي في عام 2021، وتجري حاليًا خطط لتوفير مرفق بديل. ^{[ 54 ]}

تشمل المرافق الرياضية الأخرى في كالديرديل مركز نورث بريدج الترفيهي في هاليفاكس (مغلق حاليًا)، ومسبح سويربي بريدج ، ومركز بريغهاوس الترفيهي ومسبحه، ومسبح تودموردن ، وملعب ذا شاي ، موطن نادي هاليفاكس تاون لكرة القدم ، وملعب سبرينغ هول الرياضي في هاليفاكس، والذي يضم مرافق لألعاب القوى . ^{[ 55 ] [ 56 ]}

تضم كالديرديل ثماني أبرشيات مدنية ، تغطي الجزء الغربي من البلدة. أما الجزء الشرقي منها، بما في ذلك بريغهاوس وإيلاند وهاليفاكس وشيلف وسويربي بريدج ، فهو منطقة غير تابعة لأي أبرشية . [ 57 ] ^{ويُطلق على مجلسي} أبرشيتي هيبدن رويد وتودموردن اسم "مجلس المدينة". ^{[ 58 ]}

• بلاكشو
• إرينغدن
• هيبدن رويد (مدينة)
• هيبتونستال
• ريبوندن
• ستينلاند والمنطقة
• تودموردن (مدينة)
• وادزورث

تضم المنطقة العديد من المستوطنات، بما في ذلك:

• جسر بيليف ، بانك توب ، باركيسلاند ، بلاكلي ، بلاكشو هيد ، بوثتاون ، بولدركلوف ، برادشو
• تشيزرلي ، كليفتون ، كولدين ، كولي ، كوبلي ، كورنهولم ، كوتونستونز، كراغ فالي
• إيستوود
• نافورة هيد ، ودود
• غوكسهولم ، غريتلاند
• هيبتونستال ، هايرودويل ، هيبرهولم ، هولمفيلد ، هوليويل غرين ، هوف إيدج ، هابرتون
• إيلينغورث
• جاغر غرين
• كيبرود ، كينغز كروس ، كروملين
• لي ماونت ، لايتكليف ، لوديندين ، لوديندينفوت ، لومبوتس ، ليدجيت
• مانكين هولز ، ميدجلي ، ميل بانك ، ميكسندن ، جبل طابور ، ميثولم ، ميثولمرويد
• نورلاند تاون ، نورثورام ، نورتون تاور ، نوروود غرين
• أوجدن ، أولد ليندلي ، المدينة القديمة ، أوفندن
• بيكيت ويل ، بيلون ، بورتسموث ، باي نيست
• راستريك ، ريبوندن ، ريشورث
• سالترهيبيل ، سافيل بارك ، شيلف ، سكركوت غرين ، سيدال، سلاك ، ساوثورام ، سويربي ، سوود ، سويلاند ، ستينلاند ، ستون تشير ، ستامب كروس
• مثلث
• الحافة العلوية
• وينستالز ، والسدن ، وورلاند ، وبلدة وارلي ، ووادي الغرب ، وهولستون هيل ، ويتلي

شعار النبالة لكالدرديل

ملحوظات تمت الموافقة في 1 نوفمبر 1977. قمة على إكليل فضي وأخضر من تاج جداري، شجرة ورد ذات تسعة فروع طبيعية، ينتهي كل منها بوردة فضية شائكة ومثمرة طبيعية. شعار النبالة في حقل أخضر، يظهر حمل الفصح الطبيعي وهو يحمل على كتفه صليبًا ذهبيًا يرفرف منه راية القديس جورج المتشعبة، بين شريط فضي متموج عليه شريط أزرق متموج، وفي الأسفل وردة فضية ذات أشواك وبذور طبيعية. المؤيدون على كلا الجانبين أسد ذهبي اللون مطوق بطوق أزرق متموج ويحمل في مخلبه الأمامي الداخلي هلالًا أسود. شعار Industria, Arte, Prudentia (بالصناعة والمهارة والرؤية المستقبلية).

حصل مجلس مقاطعة كالديرديل الحضرية على شعار نبالة عام ١٩٧٧. يُمثل حمل الفصح رمز يوحنا المعمدان ، شفيع عمال الصوف، وكان يظهر على شعار هاليفاكس سابقًا. يرمز الخط المتموج الأخضر والأزرق على الدرع إلى نهر كالدير ووادي كالدير. أما الوردة البيضاء فترمز إلى يوركشاير . يظهر الشعار شجيرة ورد بتسعة أزهار بيضاء تُمثل السلطات التسع السابقة التي تُشكل الآن مقاطعة كالديرديل. تنمو الشجيرة من تاج جداري، وهو عنصر شائع في شعارات البلديات. أما الأسدان الداعمان فهما مأخوذان من شعار هاليفاكس، وكذلك من شعار إنجلترا . كما ظهر أسد على درع شعار بريغهاوس . وتظهر الأهلة السوداء، المأخوذة أيضًا من شعار بريغهاوس، على شعار عائلة بريغهاوس. أما الموجة الزرقاء حول طوق كل أسد فهي مأخوذة من شعار تودموردن، وتُمثل نهر كالدير مرة أخرى. الشعار، Industria arte prundentia ، هو عبارة لاتينية تعني "الاجتهاد والمهارة وبعد النظر". ^{[ 59 ] [ 60 ]}

حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة كالديرديل.

• موقع مجلس كالديرديل
• موقع كلية كالديرديل
• من ويفر إلى الويب، أرشيف مرئي على الإنترنت لتاريخ كالديرديل
• المباني المدرجة في كالديرديل
• دليل مالكولم بول لكالديرديل
• (متوأمة مع كالديرديل) مقاطعة مايو ، أيرلندا

53°43′ شمالاً 1°58′ غرباً / 53.72° شمالاً 1.97° غرباً / 53.72؛ -1.97