أسد البحر في كاليفورنيا

أسد البحر الكاليفورني ( Zalophus californianus ) هو فقمة ساحلية ذات آذان، موطنها غرب أمريكا الشمالية . وهو واحد من ستة أنواع من أسود البحر . يمتد موطنه الطبيعي من جنوب شرق ألاسكا إلى وسط المكسيك ، بما في ذلك خليج كاليفورنيا . يتميز أسد البحر الكاليفورني بازدواج الشكل الجنسي ؛ فالذكور أكبر حجماً من الإناث، ولها رقبة أكثر سمكاً، وعرف سهمي بارز . تتجمع هذه الأسود بشكل رئيسي على الشواطئ الرملية أو الصخرية، ولكنها تتردد أيضاً على البيئات التي صنعها الإنسان مثل المراسي والأرصفة البحرية . يتغذى أسد البحر الكاليفورني على عدد من أنواع الأسماك والحبار، ويُفترس من قبل الحيتان القاتلة وأسماك القرش الأبيض .

تتبع أسود البحر في كاليفورنيا نمط تكاثر متعدد الزوجات . فمن مايو إلى أغسطس، يُحدد الذكور مناطق نفوذهم ويحاولون جذب الإناث للتزاوج. وتتمتع الإناث بحرية التنقل بين هذه المناطق دون إجبار من الذكور. وترضع الأمهات صغارها بين رحلات البحث عن الطعام. وتتواصل أسود البحر في كاليفورنيا عبر العديد من الأصوات، ولا سيما النباح ونداءات التواصل بين الأم وصغارها . وخارج موسم التكاثر، تقضي أسود البحر في كاليفورنيا معظم وقتها في البحر، لكنها تعود إلى الشاطئ لتغيير فرائها .

تتميز أسود البحر في كاليفورنيا بذكائها الفائق ، إذ يمكن تدريبها على أداء مهام متنوعة، كما أنها لا تُظهر خوفًا كبيرًا من البشر إذا ما اعتادت عليهم. لهذا السبب، تُعد أسود البحر في كاليفورنيا خيارًا شائعًا للعرض العام في حدائق الحيوان والسيرك وأحواض الأسماك ، كما تُدربها البحرية الأمريكية لبعض العمليات العسكرية . ويصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) هذا النوع ضمن الأنواع الأقل تهديدًا نظرًا لوفرته. ولحماية الأسماك، تفرض ولايتا أوريغون وواشنطن الأمريكيتان حصصًا سنوية لصيد أسود البحر في كاليفورنيا.

التصنيف

الطباعة الحجرية من تصميم جوزيف سميت .

وصف عالم الطبيعة الفرنسي رينيه بريمفير ليسون أسد البحر الكاليفورني عام 1828. وهو يُصنّف ضمن فصيلة الأوتاريدي، إلى جانب أسود البحر الأخرى وفقمات الفراء . وتختلف الأوتاريدي، المعروفة أيضًا باسم الفقمات ذات الأذنين، عن الفقمات الحقيقية بوجود زوائد أذن خارجية، وزعانف أمامية وعضلات صدرية أكبر نسبيًا. وينتمي أسد البحر الكاليفورني، إلى جانب أسد بحر غالاباغوس وأسد البحر الياباني المنقرض ، إلى جنس زالوفوس ، المشتق من الكلمتين اليونانيتين "زا" بمعنى "مكثف" و "لوفوس" بمعنى "قمة". [ 3 ] ويشير هذا إلى العرف السهمي البارز لدى الذكور، والذي يميز أفراد هذا الجنس. [ 4 ]

تقليديًا، صُنِّف أسد البحر في جزر غالاباغوس وأسد البحر الياباني كنوعين فرعيين من أسد البحر في كاليفورنيا. إلا أن دراسة جينية أُجريت عام ٢٠٠٧ كشفت أن الأنواع الثلاثة جميعها في الواقع أنواع منفصلة. [ ٥ ] ويبدو أن سلالتي أسد البحر في كاليفورنيا واليابان قد انفصلتا قبل ٢.٢ مليون سنة خلال العصر البليوسيني . [ ٦ ] ويختلف أسد البحر في كاليفورنيا عن أسد البحر في جزر غالاباغوس في ازدواج الشكل الجنسي الأكبر . [ ٤ ] ويُعد أسد البحر ستيلر أقرب الأنواع الحية صلةً بأسود البحر زالوفوس ، فهو نوع شقيق له . [ ٧ ]

التوزيع والموئل

مستعمرة أسود البحر في كاليفورنيا على جزيرة سانتا باربرا .

ينتشر أسد البحر الكاليفورني على طول الساحل الغربي وجزر أمريكا الشمالية ، من جنوب شرق ألاسكا إلى وسط المكسيك . وقد حددت تسلسلات الحمض النووي للميتوكوندريا في عام 2009 خمسة تجمعات متميزة من أسود البحر الكاليفورنية: المجموعة الأمريكية أو المعتدلة في المحيط الهادئ، ومجموعة غرب باجا كاليفورنيا أو الاستوائية في المحيط الهادئ، ومجموعات جنوب ووسط وشمال خليج كاليفورنيا . [ 7 ] تتكاثر المجموعة الأمريكية بشكل رئيسي في جزر القنال ، على الرغم من إمكانية وجود بعض مواقع التكاثر في شمال كاليفورنيا ، حيث تُشاهد الإناث بكثرة. [ 2 ] تتكاثر مجموعة غرب باجا كاليفورنيا بشكل رئيسي بالقرب من بونتا يوجينيا وجزيرة سانتا مارغريتا . ويفصل بين المجموعات المذكورة أعلاه جبهة إنسينادا. أما مجموعات خليج كاليفورنيا فتعيش في المياه الضحلة شمالاً (المجموعة الشمالية)، والجزر المدية القريبة من الوسط (المجموعة الوسطى)، ومصب الخليج (المجموعة الجنوبية). لم يتم تحليل حالة مخزون أسود البحر في كاليفورنيا في المياه العميقة للخليج الأوسط. [ 7 ]

يمكن أن تصل الطيور المهاجرة إلى شمال غرب المحيط الهادئ، مثل جزر كوماندور . [ 8 ] على الرغم من تسجيل العديد من طيور الأوتاريناي حول الأرخبيل الياباني في السنوات الأخيرة، إلا أن أصولها الدقيقة غير واضحة. [ 9 ]

خلال موسم التكاثر، تتجمع أسود البحر في كاليفورنيا على الشواطئ الرملية والصخرية. في الأيام الدافئة، تقترب من الماء. أما في الليل أو في الطقس البارد، فتسافر إلى مناطق أبعد داخل اليابسة أو إلى المرتفعات. [ 10 ] وقد تتجمع الأفراد غير المتكاثرة في المراسي أو الأرصفة أو حتى العوامات الملاحية . كما يمكن لأسود البحر في كاليفورنيا أن تعيش في المياه العذبة لفترات، كما هو الحال بالقرب من سد بونفيل ، على بُعد حوالي 240 كيلومترًا (150 ميلًا) أعلى نهر كولومبيا . [ 11 ] في عام 2004، عُثر على أسد بحر سليم من كاليفورنيا جالسًا على طريق في مقاطعة ميرسيد ، كاليفورنيا، على بُعد حوالي 160 كيلومترًا (100 ميل) أعلى خليج سان فرانسيسكو ونصف كيلومتر (نصف ميل) من نهر سان جواكين . [ 12 ] 

المظهر، والوظائف الفسيولوجية، والحركة

هيكل عظمي لأسد بحر كاليفورنيا
جماجم أسود البحر ستيلر (ذكور وإناث) على اليسار، مقارنة بجماجم أسود البحر كاليفورنيا (ذكور وإناث) على اليمين

تتميز أسود البحر في كاليفورنيا بازدواج الشكل الجنسي، حيث تختلف في الحجم والشكل واللون بين الجنسين. يصل طول الذكور إلى 2.5-2.7 متر (8.2-8.9 قدم) ووزنها إلى حوالي 350 كيلوغرامًا (770 رطلًا) ، بينما يبلغ طول الإناث عادةً حوالي 2.1 متر (6.9 قدم) ووزنها حوالي 100 كيلوغرام (220 رطلًا) . [ 4 ] وقد سُجّل وزن أثقل ذكر بلغ 660 كيلوغرامًا (1460 رطلًا) . [ 13 ]          

تتميز الإناث واليافعات بفراء بني مصفر ، [ 4 ] مع أنه قد يتحول مؤقتًا إلى اللون الرمادي الفاتح أو الفضي بعد تبديل الريش . [ 10 ] أما فراء الذكور البالغة فيتراوح بين البني الفاتح والأسود، ولكنه عادةً ما يكون بنيًا داكنًا. [ 4 ] وقد يكون وجه الذكور البالغة أسمر فاتحًا في بعض المناطق. أما الجراء، فيولدون بفراء أسود أو بني داكن. [ 10 ]

على الرغم من أن هذا النوع يتميز ببنية نحيلة، إلا أن الذكور البالغة تتمتع برقبة وصدور وأكتاف قوية. [ 10 ] كما يمتلك الذكور البالغة عرفًا بارزًا يمنحها جبهة عالية مقببة؛ [ 14 ] وهو مغطى بخصلات من الشعر الأبيض. [ 4 ] ولديها أيضًا لبدة، وهي أقل نموًا من لبدة ذكور أسود البحر البالغة في أمريكا الجنوبية وأسود البحر ستيلر. [ 14 ] ولكلا الجنسين خطم طويل وضيق. [ 10 ]

الحركة

يعتمد أسد البحر الكاليفورني، كونه من فصيلة الأذنيات، على زعانفه الأمامية للسباحة. هذا النوع من الحركة المائية ، إلى جانب جسمه الانسيابي، يقلل بشكل فعال من مقاومة الماء. حركة زعانفه الأمامية ليست متواصلة، إذ ينزلق الحيوان بين كل ضربة. [ 15 ] تسمح مرونة عموده الفقري لأسد البحر الكاليفورني بثني رقبته للخلف بما يكفي للوصول إلى زعانفه الخلفية. وهذا يُمكّنه من القيام بانعطافات ظهرية والحفاظ على وضعية انسيابية. [ 16 ] عند التحرك على اليابسة، يستطيع أسد البحر الكاليفورني تحريك زعانفه الخلفية للأمام والمشي على أربع. يُحرّك زعانفه الأمامية بشكل عرضي ، وليس سهمي . إضافةً إلى ذلك، يعتمد على حركات رأسه ورقبته أكثر من زعانفه الخلفية للتنقل على اليابسة. [ 17 ] قد تصل سرعة أسود البحر في كاليفورنيا إلى حوالي 10.8 كم/ساعة (6.7 ميل/ساعة) ، [ 18 ] ويمكنها الغوص إلى أعماق تصل إلى 274 مترًا (899 قدمًا) ولمدة تصل إلى 9.9 دقائق، على الرغم من أن معظم الغطسات عادة ما تكون على عمق 80 مترًا (260 قدمًا) وتستمر لأقل من 3 دقائق. [ 19 ]      

الحواس

السباحة تحت الماء ( حديقة حيوان أمنفيل )

تتمتع أسود البحر في كاليفورنيا برؤية الألوان ، وإن كانت تقتصر على نطاق اللونين الأزرق والأخضر من الطيف اللوني . يُرجح أن يكون هذا تكيفًا للعيش في البيئات الساحلية البحرية. [ 20 ] تتمتع أسود البحر بحاسة سمع تحت الماء حادة نسبيًا، حيث يتراوح نطاق سمعها بين 0.4 و32 كيلوهرتز . [ 21 ] تعتمد أسود البحر في كاليفورنيا على شواربها أو شعيراتها الحسية للمس واستشعار الاهتزازات تحت الماء. بالمقارنة مع فقمة الميناء ، فإن شعيرات أسد البحر في كاليفورنيا أكثر نعومة وأقل تخصصًا، وبالتالي يكون أداؤها أقل فعالية عند تتبع المسارات الهيدروديناميكية، على الرغم من أنها لا تزال فعالة. [ 22 ]

علم البيئة

نظام عذائي

تتغذى أسود البحر في كاليفورنيا على مجموعة متنوعة من المأكولات البحرية ، وخاصة الأخطبوط والحبار والأسماك ، وأحيانًا المحار . [ 23 ] تشمل أنواع الأسماك والحبار الشائعة التي تتناولها سمك السلمون ، وسمك النازلي ، وسمك القد الباسيفيكي ، والأنشوجة ، والرنجة ، وسمك الصخور ، واللامبري ، وسمك القرش ، والحبار التجاري . [ 24 ] تتغذى في الغالب بالقرب من سواحل البر الرئيسي، والجرف القاري ، والجبال البحرية . وقد تبحث أيضًا على طول قاع المحيط. [ 10 ] قد تتغذى أسود البحر في كاليفورنيا بمفردها أو في مجموعات صغيرة إلى كبيرة، اعتمادًا على كمية الطعام المتاحة. وتتعاون أحيانًا مع مفترسات أخرى، مثل الدلافين وخنازير البحر والطيور البحرية ، عند صيد أسراب كبيرة من الأسماك. [ 25 ] تتبع أسود البحر في كاليفورنيا أحيانًا الدلافين وتستغل جهودها في الصيد . [ 4 ] تتغذى الإناث البالغة على مسافة تتراوح بين 10 و100 كيلومتر (6.2-62.1 ميل) من الشاطئ. [ 18 ] وقد يبحث الذكور البالغة عن الطعام على مسافة تصل إلى 450 كيلومترًا (280 ميلًا) من الشاطئ عندما ترتفع درجة حرارة الماء. [ 26 ] كما تعلمت هذه الأسماك التغذي على سمك السلمون المرقط وسمك السلمون أسفل سلالم الأسماك في سد بونفيل وفي مواقع أخرى حيث يتعين على الأسماك الانتظار في طوابير لعبور السدود والأهوسة التي تعيق مرورها.    

تناول سمك السلمون

الافتراس

أسد بحر من كاليفورنيا تعرض لعضة سمكة قرش كبيرة، في ولاية أوريغون

تُفترس أسود البحر في كاليفورنيا من قِبل الحيتان القاتلة وأسماك القرش الكبيرة . في خليج مونتيري ، يبدو أن أسود البحر في كاليفورنيا تُشكّل الفريسة الأكثر شيوعًا لمجموعات الحيتان القاتلة العابرة التي تتغذى على الثدييات. [ 27 ] قد تستجيب أسود البحر في كاليفورنيا للزعنفة الظهرية للحوت القاتل، وتبقى متيقظة حتى عند مواجهة مجموعات الحيتان القاتلة المقيمة التي تتغذى على الأسماك. [ 28 ] كما تُعدّ أسود البحر في كاليفورنيا فريسة شائعة لأسماك القرش الأبيض الكبير . وقد عُثر عليها تحمل ندوبًا ناتجة عن هجمات كلٍّ من أسماك القرش الأبيض الكبير وأسماك قرش الماكو قصيرة الزعانف . تهاجم أسماك القرش أسود البحر في كاليفورنيا عن طريق نصب الكمائن لها أثناء استراحتها على السطح. [ 29 ] تكون أسود البحر في كاليفورنيا التي تُهاجم في الجزء الخلفي من جسمها أكثر عرضة للنجاة والوصول إلى الشاطئ. [ 30 ]

السيرة الذاتية

السلوك الإنجابي والأبوة والأمومة

مستعمرة أسود البحر في كاليفورنيا

تتكاثر أسود البحر في كاليفورنيا بشكل جماعي بين شهري مايو وأغسطس، عند وصولها إلى مستعمراتها للتكاثر . عند تحديد منطقة نفوذها ، يسعى الذكور إلى زيادة فرصهم في التكاثر بالبقاء في المستعمرة لأطول فترة ممكنة. خلال هذه الفترة، يمتنعون عن الطعام ، معتمدين على طبقة سميكة من الدهون تُسمى الشحم كمصدر للطاقة. يُمكّن الحجم والصبر الذكر من الدفاع عن منطقته بفعالية أكبر؛ فكلما كان الذكر أكبر حجمًا، زادت كمية الشحم التي يستطيع تخزينها، وطالت فترة انتظاره. عادةً ما يحتفظ ذكر أسد البحر في كاليفورنيا بمنطقته لمدة 27 يومًا تقريبًا. تتميز الإناث بفترات ولادة طويلة ، وبالتالي لا يُحدد الذكور مناطق نفوذهم إلا بعد ولادة الإناث. تحدث معظم المعارك خلال هذه الفترة. بعد ذلك، يعتمد الذكور على عروض طقوسية (مثل إصدار أصوات، وهز الرأس، والتحديق، والاندفاعات الخادعة، وما إلى ذلك) للحفاظ على حدود مناطق نفوذهم. نظرًا لأن درجات الحرارة قد تصل إلى أكثر من 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) خلال هذه الفترة، يجب على الذكور تضمين الماء داخل مناطق نفوذهم. بعض المناطق مغمورة بالمياه، لا سيما تلك القريبة من المنحدرات الشديدة. [ 31 ] تُدفع أسود البحر في كاليفورنيا التي تفشل في تحديد منطقة خاصة بها إلى البحر أو تتجمع على شاطئ قريب. [ 4 ]  

أنثى أسد البحر في كاليفورنيا مع جروها

قبل بدء موسم التزاوج، تتجمع الإناث في مجموعات صغيرة تتراوح بين 2 و20 فردًا. وتتزاوج الإناث في هذه المجموعات فيما بينها ومع الذكور. وتبدأ هذه المجموعات بالتفكك مع بدء الإناث بالتزاوج. [ 4 ] وُصِف نظام التزاوج والتكاثر لدى أسد البحر الكاليفورني بأنه مشابه لنظام التجمعات ، حيث يبدو أن الإناث تختار شركاءها أثناء تنقلها بين مناطق مختلفة. [ 32 ] وتتجنب الإناث الذكور العدوانيين أو النشطين للغاية. وعادةً ما يعجز الذكور عن منع الإناث من مغادرة مناطقهم، [ 4 ] وخاصةً في الماء. [ 33 ] وقد يحدث التزاوج خارج مناطق التكاثر، بين الذكور غير المسيطرة على مناطقها والإناث، حيث تنتقل الإناث من وإلى موقع التزاوج. وفي بعض مناطق التكاثر، قد يحتكر التزاوج عدد قليل من الذكور، بينما في مناطق أخرى، قد لا يُنجب ذكر واحد أكثر من أربعة صغار. [ 33 ]

في سانتا كروز ، كاليفورنيا

تتمتع إناث أسود البحر في كاليفورنيا بدورة تناسلية مدتها 12 شهرًا، تتألف من فترة حمل فعلية مدتها 9 أشهر، تليها فترة انغراس متأخرة للبويضة المخصبة مدتها 3 أشهر قبل الولادة في يونيو أو يوليو. وتتميز فترات ما بين الولادات بطولها، حيث تبلغ 21 يومًا لأسود البحر قبالة سواحل كاليفورنيا، وأكثر من 30 يومًا لأسود البحر في خليج كاليفورنيا. [ 33 ] تبقى الإناث مع صغارها على الشاطئ لمدة 10 أيام لإرضاعهم. بعد ذلك، تنطلق الإناث في رحلات بحث عن الطعام قد تستغرق ثلاثة أيام، ثم تعود لإرضاع صغارها لمدة تصل إلى يوم واحد. تميل الصغار التي تبقى على الشاطئ إلى التجمع في أماكن مخصصة للتكاثر واللعب. [ 10 ] عند عودتها من رحلة، تنادي الإناث صغارها بأصوات مميزة يرد عليها الصغار بالمثل. تستطيع الأم وصغيرها تمييز نداءات بعضهما البعض عن نداءات الأمهات وصغارهن الآخرين. في البداية، يعتمد لم الشمل بشكل كبير على جهود الأمهات. مع ذلك، كلما تقدمت الجراء في العمر، ازداد انخراطها في لقاءات الأهل. [ 34 ] وقد تنضم الجراء الأكبر سنًا أحيانًا إلى أمهاتها خلال رحلات البحث عن الطعام. [ 10 ] لا تلعب ذكور أسود البحر البالغة في كاليفورنيا أي دور في تربية الجراء، لكنها تُبدي اهتمامًا أكبر بها من ذكور الأنواع الأخرى من أسود البحر الأذنية؛ بل لوحظ أنها تساعد في حماية الجراء السابحة من المفترسات. [ 35 ] تُفطم الجراء في عمر السنة، لكنها تستطيع الاستمرار في الرضاعة لمدة عام آخر. [ 4 ]

تواصل

أسود البحر الكاليفورنية تنبح وهي تطارد قارباً

تتواصل أسود البحر في كاليفورنيا عبر مجموعة متنوعة من الأصوات، وأكثرها شيوعًا هو نباحها المميز . تُعدّ الذكور المسيطرة على مناطقها الأعلى صوتًا والأكثر استمرارًا في النباح، ويستمر النباح بشكل متواصل خلال ذروة موسم التزاوج. تنبح أسود البحر في كاليفورنيا بسرعة خاصة عند الإثارة. يتشابه نباح الذكور المسيطرة على مناطقها مع نباح الذكور غير المسيطرة، إلا أن نباح الذكور المسيطرة يكون أعمق. قد ينبح الذكور عند تهديد ذكور أخرى أو أثناء التودد. الصوت الوحيد الآخر الذي يصدره الذكور المسيطرة على مناطقها هو "صوت أجش مطول" يصدر عندما يفزع أحدها من إنسان. يصدر هذا الصوت أيضًا من مجموعات الذكور غير المتكاثرة. [ 36 ]

إناث أسود البحر في كاليفورنيا أقل صخبًا. تستخدم نباحاتها، الحادة والأقصر من نباح الذكور، في المواقف العدوانية. تشمل الأصوات العدوانية الأخرى التي تصدرها الإناث "الصرير" و"التجشؤ" و"الزئير". يُطلق على الصوت الذي تُصدره أنثى أسد البحر في كاليفورنيا عند مناداة صغارها اسم "نداء جذب الصغار"، وهو صوت "عالي" و"مُزعج". يستجيب الصغار بـ"نداء استجابة الأم"، وهو مشابه في تركيبه. كما يُصدر الصغار أيضًا أصواتًا مثل الثغاء أو النباح عند اللعب أو عند شعورهم بالضيق. [ 36 ] تستطيع أسود البحر في كاليفورنيا إصدار أصوات تحت الماء، تشمل أصوات "الصهيل" والنباح والطنين والنقر. [ 37 ]

أنشطة غير متعلقة بالتكاثر

الانسلاخ، في كاليفورنيا

خارج موسم التكاثر، تهاجر الذكور إلى أقصى شمال نطاق انتشارها بحثًا عن الغذاء، بينما تبحث الإناث عن الطعام بالقرب من مستعمرات التكاثر. [ 4 ] يمكن لأسود البحر في كاليفورنيا البقاء في البحر لمدة تصل إلى أسبوعين متواصلين. وهي تقوم بغطسات متواصلة، ثم تعود إلى السطح للراحة. قد تسافر أسود البحر في كاليفورنيا منفردة أو في مجموعات أثناء وجودها في البحر، وتستريح على الشاطئ بين كل رحلة بحرية وأخرى. تُبدّل الإناث البالغة واليافعات ريشها في فصلي الخريف والشتاء، بينما يُبدّل الذكور البالغة ريشها في شهري يناير وفبراير. لا تهاجر أسود البحر في خليج كاليفورنيا، بل تبقى فيه على مدار العام. [ 33 ]

الذكاء وقابلية التدريب

زاك، وهو أسد بحر من كاليفورنيا يزن 375 رطلاً (170 كجم) تابع للبحرية، يقفز عائداً إلى القارب بعد مهمة تدريبية لدورية الميناء.  

درس عالم الأحياء البحرية رونالد ج. شوسترمان وزملاؤه الباحثون القدرات الإدراكية لأسود البحر في كاليفورنيا. واكتشفوا أن أسود البحر في كاليفورنيا قادرة على تمييز العلاقات بين المحفزات بناءً على وظائفها المتشابهة أو الروابط التي تربطها بأقرانها، وليس فقط على أساس السمات المشتركة للمحفزات. [ 38 ] وقد أظهرت أسود البحر في كاليفورنيا قدرتها على فهم قواعد نحوية وأوامر بسيطة عند تعليمها لغة إشارة اصطناعية . ومع ذلك، نادرًا ما استخدمت أسود البحر في كاليفورنيا هذه الإشارات دلاليًا أو منطقيًا. [ 39 ] في عام 2011، سُجِّلَت أنثى أسد بحر من كاليفورنيا تُدعى رونان وهي تهز رأسها بتزامن مع الإيقاعات الموسيقية. [ 40 ] وقد لوحظ هذا " التزامن الإيقاعي " سابقًا فقط لدى البشر والببغاوات والطيور الأخرى التي تمتلك القدرة على محاكاة الأصوات. [ 41 ]

أسد بحر كاليفورنيا الأسير يؤدي عرضاً

بسبب ذكائها وقابليتها للتدريب، تُستخدم أسود البحر في كاليفورنيا في السيرك وحدائق الثدييات البحرية لأداء حركات بهلوانية متنوعة، مثل رمي الكرات والتقاطها بأنوفها، وتسلق السلالم، أو إصدار أصوات أبواق موسيقية. ويكافئ المدربون حيواناتهم بالأسماك، مما يحفزها على الأداء. في تدريب موازنة الكرة، يرمي المدربون الكرة على أسد البحر ليقوم بموازنتها عن غير قصد أو تثبيتها على أنفه، وبالتالي يكتسب فهمًا لما يجب فعله. قد يخضع أسد البحر في كاليفورنيا لتدريب لمدة عام قبل أن يؤدي أي سلوك أمام الجمهور. ومع ذلك، تسمح له ذاكرته بأداء السلوك حتى بعد ثلاثة أشهر من الراحة. [ 35 ] تعترض بعض المنظمات، مثل جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة ومنظمة حماية الحيوان العالمية ، على استخدام أسود البحر في كاليفورنيا وغيرها من الثدييات البحرية للترفيه، مدعيةً أن هذه الحركات "مبالغ فيها" وتشتت انتباه الجمهور عن البيئة غير الطبيعية للحيوان. [ 42 ]

يُستخدم أسد البحر الكاليفورني في تطبيقات عسكرية ضمن برنامج الثدييات البحرية التابع للبحرية الأمريكية ، بما في ذلك الكشف عن الألغام البحرية والغواصين المعادين. في الخليج العربي ، تستطيع هذه الحيوانات السباحة خلف الغواصين المقتربين من سفينة تابعة للبحرية الأمريكية، وربط مشبك بحبل بساق الغواص. ويقول مسؤولون في البحرية إن أسود البحر الكاليفورنية قادرة على القيام بذلك في ثوانٍ معدودة، قبل أن يدرك العدو ما حدث. [ 43 ] وتعتقد منظمات مثل "بيتا" أن مثل هذه العمليات تُعرّض هذه الحيوانات للخطر. [ 44 ] ومع ذلك، تُصرّ البحرية على إزالة أسود البحر الكاليفورنية بمجرد انتهاء مهمتها. [ 45 ]

حالة

صورة لأسود البحر متجمعة على رصيف الميناء
تتشمس مئات من أسود البحر في كاليفورنيا على رصيف 39 في سان فرانسيسكو، حيث يتم الترحيب بها كمعلم سياحي .

يُصنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة أسد البحر الكاليفورني ضمن فئة الأنواع الأقل تهديدًا نظرًا لكثرة أعداده وتزايدها. [ 2 ] ويُقدّر عددها في الولايات المتحدة أو في المناطق المعتدلة من المحيط الهادئ بما يتراوح بين 238,000 و241,000، وفي غرب باجا كاليفورنيا أو في المناطق الاستوائية من المحيط الهادئ بما يتراوح بين 75,000 و85,000، بينما يبلغ عددها في خليج كاليفورنيا 31,393. [ 7 ] قبالة سواحل الولايات المتحدة المطلة على المحيط الهادئ ، تُعدّ أعداد أسود البحر الكاليفورنية هائلة لدرجة أنها تقترب من الطاقة الاستيعابية ، في حين انخفضت أعدادها في خليج كاليفورنيا بنسبة 20% بحلول عام 2008. وقد تتعرض أسود البحر الكاليفورنية للقتل نتيجةً للصراع مع الصيادين ، أو الصيد الجائر ، أو التشابك في النفايات البشرية. كما أنها مُهددة بالملوثات مثل ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان (DDT) وثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB) التي تتراكم في السلسلة الغذائية البحرية. [ 2 ]

"سينور سينكو"، أسد بحر بالغ من كاليفورنيا تم إنقاذه بعد أن أصيب بالعمى إثر إصابته بطلق ناري في وجهه. [ 46 ] في حوض أسماك فانكوفر

في الولايات المتحدة، يحظى أسد البحر الكاليفورني بالحماية بموجب قانون حماية الثدييات البحرية الفيدرالي (MMPA)، الذي أُقرّ عام 1972، والذي يحظر صيده وقتله وأسره ومضايقته. وفي عام 1994، سمح تعديلٌ أُدخل على القانون بإمكانية الإزالة المميتة المحدودة للفقمات التي تفترس السلمونيات المهددة بالانقراض، إذا ما ثبت أن مستوى الافتراس له تأثير سلبي كبير على انخفاض أعداد السلمونيات المدرجة في قانون الأنواع المهددة بالانقراض أو تعافيها. [ 47 ] وقد قُبلت طلبات لإزالة عدد من أسود البحر الكاليفورنية في أهوسة بالارد [ 48 ] وفي سد بونفيل، حيث يُسمح بقتل ما يصل إلى 92 أسد بحر كاليفورني سنويًا لمدة خمس سنوات. [ 49 ] وقد حاول مسؤولو الحياة البرية دون جدوى إبعاد أسود البحر باستخدام القنابل والرصاص المطاطي وأكياس الفول . [ 50 ] كما ثبت عدم جدوى الجهود المبذولة لطرد أسود البحر من المنطقة. [ 51 ] اعترض النقاد على قتل أسود البحر في كاليفورنيا، مشيرين إلى أن مستوى النفوق المسموح به نتيجة للصيد الترفيهي والتجاري في النهر وكجزء من تشغيل السدود الكهرومائية يشكل تهديدًا أكبر لسمك السلمون. [ 52 ]

تستغل هذه الحيوانات البيئات التي صنعها الإنسان، مثل الأرصفة البحرية، كمواقع للراحة والاستجمام. العديد من الأرصفة غير مصممة لتحمل وزن العديد من أسود البحر الكاليفورنية المستريحة، مما يتسبب في ميلان كبير ومشاكل أخرى. استخدم مسؤولو الحياة البرية أساليب متنوعة للسيطرة على هذه الحيوانات، وقام بعض مسؤولي المدينة بإعادة تصميم الأرصفة لتكون أكثر قدرة على تحملها. [ 53 ] [ 54 ]

أزمة صغار أسود البحر على شواطئ كاليفورنيا عام 2015

في يناير وفبراير 2015، عُثر على 1450 جروًا من أسود البحر الكاليفورنية تعاني من سوء التغذية أو المرض على امتداد سواحل كاليفورنيا، وتشير التقديرات إلى عدد أكبر من الجراء النافقة. وقد أشارت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي إلى ارتفاع غير مسبوق في درجة حرارة مياه المحيط الهادئ الساحلية، والمرتبط بتذبذب المحيط الهادئ العقدي وظاهرة النينيو ، باعتباره السبب المحتمل. أدى ارتفاع درجة حرارة المياه إلى انخفاض وفرة الأنشوجة والسردين والماكريل، وهي مكونات رئيسية في غذاء جراء أسود البحر الكاليفورنية خلال موسم الحضانة. [ 55 ] تسبب هذا في نفوق العديد من جراء أسود البحر الكاليفورنية جوعًا، بينما نفقت جراء أخرى عندما خرجت إلى المياه المفتوحة بحثًا عن الطعام في سن مبكرة جدًا. [ 56 ] قبل ذلك بعدة أشهر، في صيف 2014، نفق عدد كبير من فراخ طائر الأوكليت الكاسيني خلال فترة التفقيس بسبب ظروف مماثلة ناجمة عن ارتفاع درجة حرارة المياه. [ 57 ]

عمليات القتل السنوية التي تقوم بها حكومتا ولايتي أوريغون وواشنطن

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، حصلت ولاية أوريغون على تصريح بقتل 93 أسد بحر من نوع كاليفورنيا سنويًا أسفل شلالات ويلاميت. وبموجب برنامج مماثل، قتلت ولايتا أوريغون وواشنطن أكثر من 150 أسد بحر من نوع كاليفورنيا في نهر كولومبيا بحلول يناير/كانون الثاني 2019. وفي كلتا الحالتين، كان الهدف هو حماية التجمعات المحلية من الأسماك (مثل سمك السلمون المرقط أو السلمون) من افتراس أسود البحر. [ 58 ] [ 59 ] وفي أغسطس/آب 2020، أذنت الحكومة الفيدرالية لولايات أوريغون وواشنطن وأيداهو، بالإضافة إلى ست قبائل إقليمية ، بقتل أسود البحر التي تفترس أنواع الأسماك المهددة بالانقراض في حوض نهر كولومبيا ، مما سمح بقتل ما يصل إلى 540 أسد بحر من نوع كاليفورنيا و176 أسد بحر من نوع ستيلر على مدى السنوات الخمس التالية. [ 60 ] وبين عامي 2020 وأبريل/نيسان 2023، قتلت ولاية أوريغون 99 أسد بحر كجزء من هذا البرنامج. [ 61 ]

مراجع

  1. "Fossilworks: Zalophus californianus" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-01-2022 .
  2. 1 2 3 4 أوريولز-غامبوا، د.؛ هيرنانديز كاماتشو، ج. (2015). " زالوفوس كاليفورنيا " . IUCN القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض . 2015 إي.T41666A45230310. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T41666A45230310.en . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  3. ألين، سارة ج.؛ مورتنسون، جو؛ ويب، صوفي (2011). دليل ميداني للثدييات البحرية على ساحل المحيط الهادئ: باجا، كاليفورنيا، أوريغون، واشنطن، كولومبيا البريطانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 403. ISBN  978-0-520-26545-5.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ هيث، كارولين ب.؛ بيرين، ويليام ف. (٢٠٠٨). "أسود البحر في كاليفورنيا، وجزر غالاباغوس، واليابانية Zalophus californianus ، وZ. wollebaeki ، و Z. japonicus ". في بيرين، ويليام ف.؛ وورسغ، بيرند؛ ثيوسن، جيه جي إم (محررون). موسوعة الثدييات البحرية ( الطبعة الثانية). إلسيفير ساينس. ص ١٧٠-١٧٥ . ISBN   978-0-12-373553-9.
  5. وولف، يوشين بي دبليو؛ تاوتز، ديتهارد؛ تريلميش، فريتز (2007). "أسود البحر في غالاباغوس وأسود البحر في كاليفورنيا نوعان منفصلان: تحليل جيني لجنس زالوفوس وآثاره على إدارة الحفظ" . فرونتيرز إن زولوجي . 4 : 20. doi : 10.1186/1742-9994-4-20 . PMC 2072946. PMID 17868473 .  
  6. ساكاهيرا، ف.؛ نيمي، م. (2007). "تحليل الحمض النووي القديم لأسد البحر الياباني ( زالوفوس كاليفورنيانوس جابونيكوس بيترز، 1866): نتائج أولية باستخدام تسلسلات منطقة التحكم في الميتوكوندريا". العلوم الحيوانية . 24 (1): 81-85 . doi : 10.2108/zsj.24.81 . PMID 17409720. S2CID 10824601 .  
  7. 1 2 3 4 شرام، يولاندا؛ ميسنيك، إس إل؛ دي لا روزا، J .؛ بالاسيوس، مارك ألماني؛ لوري، MS؛ أوريولز-غامبوا، د.؛ سنيل، جلالة؛ إسكورزا-تريفينيو، س. (2009). “جغرافيا أسد بحر كاليفورنيا وغالاباغوس والتركيبة السكانية داخل أسد بحر كاليفورنيا” (PDF) . علم الأحياء البحرية . 156 (7): 1375– 1387. بيب كود : 2009MarBi.156.1375S . دوى : 10.1007/s00227-009-1178-1 . ISSN 0025-3162 . S2CID 86062338 .  
  8. محمية جزر كوماندير الطبيعية والمحيط الحيوي. أسد البحر الكاليفورني (زالوفوس كاليفورنيانوس) - ليسون، 1828. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017.
  9. 鹿児島県薩摩川内市で種不明アシカ出現رابط مهمل أرشفة 2016/06/02 في archive.today - المزيد من المعلومات
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 ريفز، راندال ر.؛ ستيوارت، برنت س.؛ كلافام، فيليب ج.؛ باول، جيمس أ. (2002). دليل جمعية أودوبون الوطنية للثدييات البحرية في العالم . ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 90-93 . ISBN  978-0-375-41141-0.
  11. "إدارة أسود البحر في نهر كولومبيا: استعادة التوازن بين المفترسات وسمك السلمون" . وزارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  12. كاي، جين (10 فبراير 2012). "عندما تتحول رحلات الصيد الجيدة إلى كارثة: أسد بحر يسبح في دلتا نهر ساكرامنتو - ويهبط على طريق مزرعة في مقاطعة ميرسيد" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
  13. ستاب، داربي سي. (1 سبتمبر 2015). مجلة الأنثروبولوجيا الشمالية الغربية: المجلد 49، العدد 2. الأنثروبولوجيا الشمالية الغربية. ص 193. ISBN  978-1-5174-9639-5.
  14. 1 2 لافين، ديفيد م.؛ هاروود، جون (2001). "أنواع الفقمة ذات الأذنين". في ديفيد، ماكدونالد (محرر). موسوعة الثدييات ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 171. ISBN   978-0-7607-1969-5.
  15. فيلدكامب، إس دي (1987). "السباحة لدى أسد البحر في كاليفورنيا: القياسات المورفومترية، والمقاومة، والطاقة" (ملف PDF) . مجلة علم الأحياء التجريبي . 131 (1): 117-135 . Bibcode : 1987JExpB.131..117F . doi : 10.1242/jeb.131.1.117 . PMID 3694112 . 
  16. فيش، فرانك إي.؛ هيرلي، جينيفر؛ كوستا، دانيال ب. (2003). "القدرة على المناورة لدى أسد البحر زالوفوس كاليفورنيانوس : أداء الدوران لتصميم جسم غير مستقر" ( ملف PDF) . مجلة علم الأحياء التجريبي . 206 (الجزء 4): 667-674 . Bibcode : 2003JExpB.206..667F . doi : 10.1242/jeb.00144 . PMID 12517984. S2CID 12066187 .  
  17. إنجلش، آرثر ويليام (1976). "حركات الأطراف ووظيفة الحركة لدى أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس )". مجلة علم الحيوان . 178 (3): 341-364 . doi : 10.1111/j.1469-7998.1976.tb02274.x .
  18. 1 2 لوري، إم إس؛ كاريتا، جيه في (1999). "الحبار التجاري ( Loligo opalescens ) في غذاء أسود البحر الكاليفورنية ( Zalophus californianus ) في جنوب كاليفورنيا (1981-1995)" (ملف PDF) . تقارير تحقيقات مصايد الأسماك المحيطية التعاونية في كاليفورنيا . 40 : 196-207 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2013.
  19. فيلدكامب، ستيفن د.؛ ديلونغ، روبرت ل.؛ أنتونليس، جورج أ. (1989). "أنماط غوص أسود البحر في كاليفورنيا، زالوفوس كاليفورنيانوس " . المجلة الكندية لعلم الحيوان . 67 (4): 872-883 . Bibcode : 1989CaJZ...67..872F . doi : 10.1139/z89-129 .
  20. غريبل، يو.؛ شميد، أ. (1992). "رؤية الألوان لدى أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس )". أبحاث الرؤية . 32 (3): 477-482 . doi : 10.1016/0042-6989(92)90239-F . PMID 1604834. S2CID 40123080 .  
  21. رايشموث، كولين؛ ساوثول، براندون ل. (2012). "السمع تحت الماء لدى أسود البحر في كاليفورنيا (زالوفوس كاليفورنيانوس): توسيع وتفسير البيانات الموجودة" (ملف PDF) . مجلة علوم الثدييات البحرية . 28 (2): 358-363 . رمز Bibcode : 2012MMamS..28..358R . doi : 10.1111/j.1748-7692.2011.00473.x . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2012 .
  22. غلاسر، ن.؛ وآخرون (2011). "تتبع المسار الهيدروديناميكي لدى أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس )". مجلة علم وظائف الأعضاء المقارن أ . 197 (2): 141-151 . doi : 10.1007/s00359-010-0594-5 . PMID 20959994. S2CID 22267851 .   
  23. "زالوفوس كاليفورنيانوس (أسد البحر الكاليفورني)" . شبكة تنوع الحيوانات .
  24. "نظام غذاء أسد البحر" . مركز علوم مصايد الأسماك في الجنوب الغربي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  25. ↑ ريدمان ، م. (1991). زعنفيات الأقدام: الفقمات، وأسود البحر، وفظ البحر . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 168. ISBN  978-0-520-06498-0.
  26. وايز، مايكل جيه؛ كوستا، دانيال بي؛ كوديلا، رافائيل إم. (2006). "حركة وسلوك الغوص لدى ذكور أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) خلال الظروف المحيطية الشاذة لعام 2005 مقارنةً بظروف عام 2004" . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 33 (22): L22S10. Bibcode : 2006GeoRL..3322S10W . doi : 10.1029/2006GL027113 .
  27. تيرنولو، ريتشارد؛ بلاك، نانسي. "سلوك الافتراس لدى الحيتان القاتلة العابرة في خليج مونتيري، كاليفورنيا" . مراقبة الحيتان في خليج مونتيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .
  28. بيرد، روبن دبليو؛ ستايسي، بام جيه. (1989). "ملاحظات حول ردود فعل أسود البحر، زالوفوس كاليفورنيانوس وإيوميتوبياس جوباتوس ، تجاه الحيتان القاتلة، أوركينوس أوركا ؛ دليل على أن "الفريسة" لديها "صورة بحث" عن المفترسات" (ملف PDF) . عالم الطبيعة الميداني الكندي . 103 (3): 426-428 . doi : 10.5962/p.356188 . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  29. هاريس، جيفري د.؛ ميلين، شارون ر.؛ ديلونغ، روبرت ل. "الآفات الناجمة عن أسماك القرش على أسود البحر في كاليفورنيا ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) في جزيرة سان ميغيل، كاليفورنيا: ظاهرة جديدة" (ملف PDF) . المختبر الوطني للثدييات البحرية - مركز ألاسكا لعلوم مصايد الأسماك ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  30. لونغ، دوغلاس جيه؛ هاني، كريستا دي؛ بايل، بيتر؛ روليتو، جان؛ جونز، روبرت إي؛ بندر، ريموند (1995). "افتراس أسماك القرش الأبيض لأربعة أنواع من الفقمات في مياه وسط كاليفورنيا: أنماط جغرافية وزمنية مستنتجة من الجثث المصابة". في: كليمي، أ. بيتر؛ أينلي، ديفيد جي (محرران). أسماك القرش الأبيض الكبيرة: بيولوجيا سمكة القرش الأبيض (Carcharodon carcharias ). دار النشر الأكاديمية . الصفحات 263-274 . ISBN  978-0-12-415031-7.
  31. أوديل، د.ك. (2001). "الصراع من أجل التزاوج: استراتيجية التكاثر لدى أسود البحر في كاليفورنيا". في ماكدونالد، ديفيد (محرر). موسوعة الثدييات ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 172-173 . ISBN   978-0-7607-1969-5.
  32. غارسيا-أغيلار، م.س.؛ أوريوليس-غامبوا، د. (2003). "موسم تكاثر أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) في خليج كاليفورنيا، المكسيك". الثدييات المائية . 29 (10): 67-76 . Bibcode : 2003AqMam..29...67G . doi : 10.1578/016754203101024086 .
  33. 1 2 3 4 فلاتز، رامونا؛ غونزاليس-سواريز، مانويلا؛ يونغ، جولي ك.؛ هيرنانديز-كاماتشو، كلوديا ج.؛ إيميل، آرون ج.؛ جيربر، ليا ر. (2012). فينتون، بروك (محرر). "تعدد الزوجات الضعيف لدى أسود البحر في كاليفورنيا وإمكانية وجود تكتيكات تزاوج بديلة" . PLoS ONE . 7 (3) e33654. Bibcode : 2012PLoSO...733654F . doi : 10.1371/journal.pone.0033654 . PMC 3303858. PMID 22432039 .  
  34. جيسينر، روبرت؛ شوسترمان، رونالد ج. (1991). "تلعب صغار أسود البحر في كاليفورنيا دورًا فاعلًا في لم شملها مع أمهاتها". سلوك الحيوان . 41 (2): 364-366 . doi : 10.1016/S0003-3472(05)80488-9 . S2CID 53149333 . 
  35. 1 2 نواك، رونالد م. (2003). ثدييات ووكر البحرية في العالم . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 80-83 . ISBN  978-0-8018-7343-0.
  36. 1 2 بيترسون، ريتشارد س.؛ بارثولوميو، جورج أ. (1969). "التواصل الصوتي المحمول جواً لدى أسد البحر الكاليفورني، زالوفوس كاليفورنيانوس ". سلوك الحيوان . 17 (1): 17-24 . doi : 10.1016/0003-3472(69)90108-0 .
  37. شوسترمان، رونالد جيه؛ جينتري، روجر؛ شموك، جيمس (1966). "التواصل الصوتي تحت الماء لدى أسود البحر: المحفزات الاجتماعية والمرآة". مجلة ساينس . 154 (3748): 540-542 . Bibcode : 1966Sci...154..540S . doi : 10.1126/science.154.3748.540 . PMID 5916951. S2CID 26768330 .  
  38. شوسترمان، رونالد جيه؛ كاستاك، ديفيد (1993). "أسد البحر الكاليفورني ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) قادر على تكوين علاقات تكافؤ" (ملف PDF) . السجل النفسي . 43 (4): 823-839 . doi : 10.1007/BF03395915 . ISSN 0033-2933 . S2CID 147715775. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .  
  39. جيسينر، ر.؛ شوسترمان، ر. ج. (1992). "التسلسل، والنحو، والدلالات: استجابات أسد بحر مُدرَّب لغويًا ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) لتراكيب إشارات جديدة" (ملف PDF) . مجلة علم النفس المقارن . 106 : 78-91 . doi : 10.1037/0735-7036.106.1.78 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
  40. ستيفنز، تيم (1 أبريل 2013). "أسد البحر يتحدى النظرية ويحافظ على الإيقاع" . جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2013 .
  41. كوك، ف.؛ راوس، أ.؛ ويلسون، م.؛ رايشموث، م. (2013). "أسد بحر كاليفورنيا ( زالوفوس كاليفورنيانوس ) قادر على مواكبة الإيقاع: التزامن الحركي مع المحفزات السمعية الإيقاعية لدى مُقلِّد غير صوتي". مجلة علم النفس المقارن . 127 (4): 412-427 . doi : 10.1037/a0032345 . PMID 23544769. S2CID 34580113 .  
  42. "الحجة ضد احتجاز الثدييات البحرية" (ملف PDF) . جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة ومنظمة حماية الحيوان العالمية . ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 . 
  43. لينواند، دونا (17 فبراير 2003). "استدعاء أسود البحر للخدمة في الخليج العربي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  44. كريدر، ر. (31 مايو 2011). "قوات البحرية الأمريكية الحقيقية - وأسود البحر والدلافين والحيتان" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  45. "الأسئلة الشائعة" . برنامج الثدييات البحرية التابع للبحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  46. «سينور سينكو، أسد بحر أصيب بالعمى جراء طلق ناري في وجهه، ينتقل إلى حوض أسماك فانكوفر | Globalnews.ca» . CKNW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  47. "16 USC § 1389" (PDF) .
  48. "61 Fed. Reg. 13153 (26 مارس 1996)" (PDF) .
  49. ↑ « الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تُخوّل الولايات إزالة أسود البحر في كاليفورنيا التي تُهدد سمك السلمون المحمي» (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
  50. هايت، أ. (9 مارس 2010). "أوامر إعدام أسود البحر" . كاتو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  51. "إدارة أسود البحر في نهر كولومبيا: استعادة التوازن بين المفترسات وسمك السلمون" . وزارة الأسماك والحياة البرية بولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  52. "أسود البحر في سد بونفيل تحت الحصار" . جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  53. فرينش، سي. (10 أبريل 2013). "أسود البحر تسيطر على أرصفة فينتورا" . موقع ذا لوج.كوم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  54. بروسكاس، أ. (27 يوليو/تموز 2012). "فكرة جديدة صادمة للسيطرة على أسود البحر" . The Daily World.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2013 .
  55. هيشت، بيتر (7 مارس 2015). "صغار أسود البحر المريضة والجائعة تجرفها الأمواج بأعداد قياسية إلى سواحل كاليفورنيا" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  56. "أكثر من 100 أسد بحر مريض غرقت في مياه الفيضانات على ساحل كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  57. "النفوق الجماعي للطيور البحرية في غرب الولايات المتحدة غير مسبوق"" . news.nationalgeographic.com/ . 2015-01-24. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  58. جيليان فلاكوس (10 يناير 2019). " أوريغون تبدأ بقتل أسود البحر بعد فشل عملية نقلها" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019. في برنامج مماثل، قتلت ولايتا أوريغون وواشنطن أكثر من 150 أسد بحر أسفل سد بونفيل على نهر كولومبيا لحماية سمك السلمون المهدد بالانقراض.
  59. "إدارة أسود البحر في كاليفورنيا: استعادة التوازن بين المفترسات وسمك السلمون" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  60. «الولايات المتحدة تسمح بقتل أسود البحر التي تتغذى على سمك السلمون المهدد بالانقراض في شمال غرب البلاد» . kgw.com . ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  61. «الصراع على الأسماك المهددة بالانقراض يدفع ولاية أوريغون إلى إعدام أسود البحر» . kgw.com . ١١ أبريل ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٥ نوفمبر ٢٠٢٣ .