تلفزيون كارلتون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت قناة كارلتون التلفزيونية (التي أصبحت الآن جزءًا من منطقة ITV لندن غير المرخصة ) صاحبة امتياز ITV في لندن والمقاطعات المحيطة بها من الساعة 9:25 صباحًا كل يوم اثنين إلى الساعة 5:15 مساءً كل يوم جمعة. [ 1 ] تُدار الامتيازات التي كانت تُشغلها سابقًا كل من كارلتون وقناة لندن ويك إند التلفزيونية ككيان واحد ( ITV لندن )، ولكن لا تزال الخدمتان مرخصتين بشكل منفصل. الخدمة مملوكة ومدارة من قبل شركة ITV plc بموجب ترخيص من "ITV Broadcasting Limited". وقد عُرفت كارلتون على الهواء باسم " ITV1 " منذ 28 أكتوبر 2002 ("ITV" بين 14 يناير 2013 و14 نوفمبر 2022).

تم حلّ شركة كارلتون تيليفيجن المحدودة، الحائزة الأصلية على الترخيص (والتي أعيد تسميتها إلى كارلتون برودكاستينج المحدودة في 1 فبراير 1997). [ 2 ] أما شركة كارلتون يو كيه تيليفيجن المحدودة، فتُعرف الآن باسم آي تي ​​في كونسيومر المحدودة ، وهي تُشغّل قانونيًا مواقع آي تي ​​في بي إل سي الإلكترونية. ولأن اسم كارلتون لا يرتبط بمنطقتها، فقد أُزيلت هويتها على الشاشة بالكامل (إلى جانب هويات قنوات إتش تي في ، وإل دبليو تي، وجي إم تي في ). واحتفظت المناطق الأخرى باسم شركتها الأصلي كاسم للمنطقة وفي أخبارها المحلية.

تشكيل

تأسست شركة كارلتون للتلفزيون في الأصل من قبل شركة كارلتون للاتصالات التابعة لمايكل غرين، وذلك للمنافسة على امتياز بث قناة ITV بعد فشل غرين في شراء حصة في شركة ثامز للتلفزيون ، صاحبة امتياز البث في لندن، عام 1985. [ 3 ] في 16 أكتوبر 1991، فازت كارلتون بامتياز "القناة 3" للبث في لندن خلال أيام الأسبوع ابتداءً من يناير 1993، نتيجة فوزها في المزاد الصامت الذي استُخدم لإعادة التفاوض على امتيازات ITV الجديدة. [ 4 ] قدمت ثامز عرضًا بقيمة 32.5 مليون جنيه إسترليني، بينما قدمت كارلتون للتلفزيون عرضًا بقيمة 43.2 مليون جنيه إسترليني [ 5 ] وقدمت CPV-TV عرضًا بقيمة 45.3 مليون جنيه إسترليني. [ 6 ] كانت CPV-TV صاحبة أعلى عرض، ولكن تم استبعادها لعدم استيفائها معايير الجودة؛ وبما أن كلاً من ثامز وكارلتون قد استوفتا معايير الجودة، فقد مُنح الامتياز لكارلتون لتقديمها أعلى عرض نقدي من بين الشركتين المتبقيتين. كما تقدم نادي كارلتون بعرض للحصول على امتياز البث في الجنوب والجنوب الشرقي، لكنه خسر أمام نادي ميريديان برودكاستينغ . ونتيجة لذلك، تكهن بعض المعلقين بأن نادي ثامز قد وقع ضحية "انتقام حكومي"، بينما رأى آخرون أن المزاد قد تم الفوز به بنزاهة.

لم تشترِ كارلتون استوديوهات تيمز، بل اتخذت مقرها الرئيسي في شارع سانت مارتن لين في ويست إند، واختارت استئجار مساحة بث في استوديوهات LWT بلندن . وعلى عكس تيمز التي كانت شركة إنتاج ومحطة بث في آن واحد، اختارت كارلتون تكليف شركات إنتاج مستقلة بإنتاج جميع برامجها.

في 30 نوفمبر 1992، كشفت القناة عن باقة برامجها الافتتاحية، بتكلفة 45 مليون جنيه إسترليني، والتي تضمنت الدراما التاريخية " هيد أوفر هيلز" التي تدور أحداثها في خمسينيات القرن الماضي، والمسلسل القصير التشويقي " بيان الشؤون" ، وبرنامج " الجسد والروح " الذي يتناول قصة "راهبة شابة في أزمة". وشملت البرامج الوثائقية عند الإطلاق فيلمًا وثائقيًا عن فيتنام، وبرنامج "ستوري لاين" الذي حل محل برنامج "ذيس ويك" ، وبرنامج "دليل الجنس الجيد " الذي وُصف بأنه "تثقيف جنسي للبالغين". [ 7 ]

يطلق

استحوذت شركة كارلتون للتلفزيون على البث من شركة ثامز عند منتصف ليل يوم رأس السنة الجديدة (1 يناير) 1993، حيث بدأت البث من مركز بث تم افتتاحه حديثًا وتديره شبكة أخبار لندن ، وهي شركة تابعة مملوكة بشكل مشترك لشركة كارلتون وقناة لندن ويكند التلفزيونية من مرافق LWT على الضفة الجنوبية في لندن.

مع دقات منتصف الليل، وبعد نشرة " استقبال العام الجديد" التي بثتها قناة ITN مصحوبةً بدقات ساعة برج وستمنستر ، انتقل الفنيون في محطة كريستال بالاس من مقرهم الرئيسي في شارع يوستون رود بمنطقة التايمز إلى مركز بث LNN، حيث انطلقت قناة كارلتون ببثها الافتتاحي الذي ظهر فيه موريس جونز، منادي لندن آنذاك، مع شعار كارلتون: "هذه كارلتون. تلفزيون لندن" ، ودق الجرس ثلاث مرات، ثم الإعلان الأول من مذيع الربط غراهام بانرمان. بدأ بانرمان أول إعلان ربط لقناة كارلتون بهذه الكلمات: "عام جديد سعيد للغاية. أهلاً بكم في عام 1993، وبرنامجنا الأول يُبث مباشرةً من ميدان ترافالغار ، مع كريس تارانت في برنامج "عام جديد مع كارلتون". كان أول برنامج للمحطة هو البرنامج الترفيهي الخاص "عام جديد مع كارلتون" ، من إنتاج القناة وتقديم كريس تارانت . بعد البرنامج الخاص، عُرض فيلم "أفضل دفاع " من بطولة دادلي مور وإيدي ميرفي ، والذي بدأ بعد ظهور شعار كارلتون الثاني، حيث ردد طلاب البحرية الملكية شعار القناة. وكانت شعارات الإعلانات من يناير إلى ديسمبر 1993 هي: "هذه كارلتون. تلفزيون لندن." ، أو "هذه كارلتون" ، أو "أنت تشاهد كارلتون".

على عكس شركة Thames، التي كانت بمثابة شركة بث وإنتاج، اختارت شركة Carlton تكليف شركات إنتاج مستقلة بمعظم برامجها، على الرغم من أن عقدها للحصول على ترخيص امتياز ITV منع الشركة من تكليف جميع البرامج، لذلك كان على Carlton إنتاج الحد الأدنى من البرامج داخليًا.

كان برنامج "حفلة المفاجأة" أول برنامج من إنتاج كارلتون يُبث على الصعيد الوطني ، وهو في الأساس بنفس صيغة برنامج " هذه هي حياتك" ، الذي كان سابقًا برنامجًا رئيسيًا على قناة "تايمز تيليفيجن". وقدّم البرنامج مايكل باركنسون ، وكان أول شخصية مشهورة تُستضاف فيه هو رجل الأعمال ريتشارد برانسون . وفي نهاية الحلقة التي استمرت ساعة، طلب مايكل باركنسون من المشاهدين ترقب حلقة أخرى من " حفلة المفاجأة" . إلا أنه لم يتم إنتاج أي حلقات أخرى بعد ذلك.

كانت أجراس الإنذار تدق قبل حتى أن يبدأ بث برنامج كارلتون كجزء من شبكة ITV، حيث كان من بين البرامج البارزة التي حظيت بدعاية واسعة برنامج "دليل الجنس الجيد" ، الذي أثار استهزاء وسخرية الصحف المحافظة، حتى قبل بثه فعلياً. [ 8 ] ومن المناسب أن يكون أول فاصل إعلاني له قد تضمن إعلاناً لسيارة فوكسهول كارلتون .

البث

في مايو 1994، انتقدت هيئة التلفزيون المستقلة عددًا من محطات ITV ضمن مراجعتها لأول 12 شهرًا من الامتياز الجديد في عام 1993. وأُدينت شركة كارلتون للتلفزيون لتقديمها مجموعة واسعة من البرامج "غير المُلفتة والمُخيبة للآمال للغاية" لشبكة ITV، والتي كانت "لا تتميز ولا بجودة عالية ملحوظة". [ 9 ] جاء هذا النقد بعد أن خططت كارلتون وغرناطة سرًا لإلغاء برنامج "أخبار الساعة العاشرة" سعيًا وراء نسب المشاهدة، وهي خطوة أحبطتها هيئة التلفزيون المستقلة . [ 10 ] وردّت كارلتون، غاضبة من هذا النقد، قائلةً: "في السنة الأولى، أطلقت كارلتون 43 مسلسلًا جديدًا و20 برنامجًا منفردًا جديدًا، وحافظت على مستويات الجمهور، ولعبت دورًا كاملًا في شبكة ITV؛ وقد فاقت النجاحات الإخفاقات بكثير". وبعد بضعة أيام، فازت كارلتون بجائزتين من جوائز "البرامج والتكنولوجيا" التي تُمنحها الجمعية الملكية للتلفزيون في لندن. حصلت مارجي كلارك على لقب "أفضل مقدمة برامج" عن برنامج "دليل كارلتون للجنس الجيد "؛ بينما فاز برنامج "قصص الدب العجوز" بجائزة الترفيه للأطفال. [ 11 ]

خلال مراجعة أجرتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (ITC) عام ١٩٩٤، أشارت إلى أن شركة كارلتون قد أحرزت تقدماً في إنتاجها من البرامج الوثائقية والدرامية، وأن برامجها الموجهة للأطفال "مبهرة"، إلا أنه لا يزال هناك مجال للمزيد من التحسين. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٩٥، اعتُبرت برامجها الإقليمية عالية الجودة ولكنها تفتقر إلى الابتكار؛ إذ وُجهت اتهامات لبرنامج "دليل الجنس الجيد" بانتهاك متطلبات الذوق العام والآداب العامة مع قلة التصنيفات التعليمية، مما أدى إلى تلقي الشركة إنذارين كتابيين من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية. [ ١٣ ] ومرة ​​أخرى، في عام ١٩٩٧، وُجهت انتقادات لشركة كارلتون لعدم ضمان امتثال برامجها لقواعد البرامج، في حين ارتفع عدد التدخلات الرسمية من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية من أربعة في عام ١٩٩٥ إلى ثمانية؛ إلا أن برامجها الإقليمية استمرت في الحفاظ على جودتها العالية. [ ١٤ ]

عدم دقة الحقائق في فيلم وثائقي عام 1996

وجدت كارلتون نفسها في قلب جدل كبير حول مصداقية الصحافة الإذاعية في مايو 1998، عندما نشرت صحيفة الغارديان سلسلة مقالات تزعم تلفيقًا كاملًا لفيلم وثائقي حائز على جوائز عديدة ، بعنوان "الرابطة" ، صدر عام 1996 ، والذي زعم تصوير مسار تهريب الهيروين إلى المملكة المتحدة من كولومبيا . وخلص تحقيق داخلي في كارلتون إلى أن مزاعم الغارديان كانت صحيحة إلى حد كبير، وعاقبت هيئة تنظيم البث المستقلة (ITC) ، وهي الجهة المنظمة للقطاع آنذاك، كارلتون بغرامة قياسية بلغت مليوني جنيه إسترليني [ 15 ] لانتهاكات متعددة لقواعد البث في المملكة المتحدة . وأدت هذه الفضيحة إلى نقاش حاد حول دقة إنتاج الأفلام الوثائقية. [ 16 ] [ 17 ]

توسع

أتاحت التغييرات في التشريعات المتعلقة بملكية وسائل الإعلام لشركة كارلتون الاستحواذ على العديد من محطات ITV الأخرى، بما في ذلك Central Independent Television و Westcountry وجزء من HTV (عبر Granada )، بالإضافة إلى حقوق أرشيف ITC Entertainment وشركتها الشقيقة السابقة ATV . واستحوذت كارلتون على Rank Film Distributors ، بما في ذلك مكتبتها التي تضم 740 فيلمًا، في عام 1997 مقابل 65 مليون جنيه إسترليني. [ 18 ] وكانت HTV المنطقة الوحيدة المملوكة لكارلتون التي لم تخضع لتغيير كامل في علامتها التجارية على الشاشة لتصبح "كارلتون". واحتفظت كل من "HTV West" و"HTV Wales" بهويتيهما التعريفيتين آنذاك؛ إلا أنه بعد استحواذ كارلتون، تم استبدال المقدمة المتحركة والموسيقى المصاحبة للهويتين التعريفيتين بالتسلسلات والصوت المستخدمين في حزمة كارلتون الرسومية. ومع ذلك، ظل الشعار واللوحة النهائية للهوية دون تغيير، باستخدام مظهر القلوب العام لعام 1999. كما لم تستحوذ كارلتون على معظم مرافق إنتاج HTV؛ فقد احتفظت بها غرناطة.

يُعدّ أرشيف ITC مربحًا ماليًا، إذ يضمّ مسلسلات شهيرة مثل Thunderbirds و The Prisoner و The Saint ، بالإضافة إلى أفلام روائية مثل On Golden Pond . أصدرت شركة Carlton معظم مكتبة Rank على أشرطة الفيديو وأقراص DVD عبر علامتها التجارية الخاصة في المملكة المتحدة، وعبر شركات A&E Home Video وAcorn Media و MGM Home Entertainment و Lions Gate Home Entertainment في الولايات المتحدة. عُرض عدد كبير من هذه الأفلام على قناة Carlton Cinema الرقمية للأفلام ، إلا أنها أُغلقت في مارس 2003. أدّى اندماج Carlton مع Granada إلى توقف استخدام اسم Carlton، وأصبحت Carlton Video جزءًا من Granada Ventures.

آي تي ​​في ديجيتال

في عام ١٩٩٧، عقدت كارلتون شراكة مع غرناطة وبي سكاي بي للمنافسة على بعض قنوات البث الرقمي الأرضي الجديدة. وفي يونيو من ذلك العام، نجحت في طلبها، وبدأت الخدمة باسم "أون ديجيتال" ، بشرط انسحاب بي سكاي بي من المجموعة. [ ١٩ ] أُعيد تسمية "أون ديجيتال" إلى "آي تي ​​في ديجيتال" في عام ٢٠٠١، قبل انهيارها في عام ٢٠٠٢.

الاندماج والتوحيد

في سبتمبر 2002، وبعد استحواذ كارلتون وغرناطة على جميع حقوق البث في إنجلترا وويلز ، قررتا إزالة جميع الشعارات الإقليمية، وعناصر الربط بين البرامج، والعلامات التجارية، واستبدالها بعلامة تجارية موحدة هي ITV1. وكان من المقرر أن تظهر الشعارات الإقليمية الإنجليزية قبل البرامج الإقليمية فقط، وأن تُسجل الإعلانات الإقليمية مسبقًا من لندن (بينما تظهر ويلز على الشاشة قبل جميع البرامج، انظر ITV1 Wales ). وعلى عكس المناطق المملوكة لغرناطة، استخدمت كارلتون علامتين تجاريتين في شعاراتها الإقليمية مع شعار كارلتون، ولذلك عُرفت منطقتا كارلتون ويست كانتري وكارلتون سنترال ببساطة باسم ITV1 كارلتون . أما المناطق المملوكة لغرناطة، فقد فضّلت وضع اسم المنطقة أسفل شعار ITV1. واستمر هذا الوضع حتى ديسمبر 2003، عندما تخلت كارلتون عن هذه الممارسة، مما أدى إلى تغيير العلامات التجارية من كارلتون سنترال إلى ITV1 لوسط إنجلترا ، ومن كارلتون ويست كانتري إلى ITV1 لمنطقة ويست كانتري . تم تغيير العلامة التجارية لمناطق HTV إلى ITV1 ويلز و ITV1 غرب إنجلترا في عام 2002.

في 2 فبراير 2004، اندمجت شركة كارلتون كوميونيكيشنز مع شركة غرناطة ، لتُشكّلا شركة آي تي ​​في ، التي تمتلك الآن جميع امتيازات آي تي ​​في في إنجلترا وويلز تحت العلامة التجارية آي تي ​​في 1 (لا تزال ويلز تستخدم هويتها الخاصة على الشاشة باسم آي تي ​​في 1 ويلز ، ولكنها تستخدم أيضًا نظام البث الإنجليزي آي تي ​​في 1 منذ 16 يناير 2006). أُعيدت تسمية مناطق كارلتون آي تي ​​في الإنجليزية الثلاث إلى أسمائها السابقة: آي تي ​​في 1 لوسط إنجلترا أصبحت آي تي ​​في 1 سنترال ، وآي تي ​​في 1 لغرب إنجلترا أصبحت آي تي ​​في 1 ويست ، وآي تي ​​في 1 لغرب البلاد أصبحت آي تي ​​في 1 ويست كانتري ، وذلك قبل بدء البرامج الإقليمية في مناطقها.

آي تي ​​في لندن

منذ 28 أكتوبر 2002، أصبح بث قناة ITV1، وهي القناة الرئيسية في لندن خلال أيام الأسبوع (كما هو الحال مع جميع شركات ITV الأخرى، باستثناء Scottish Television و Grampian Television و Ulster Television و Channel Television )، يُعرف على الهواء ببساطة باسم ITV1. وعلى عكس London Weekend Television ، لم تُشر Carlton Television إلى اليوم الأخير (25 أكتوبر) لهويتها الإقليمية على الهواء. ومع ذلك، استمر ظهور علامة Carlton التجارية في عناوين الإنتاج حتى عام 2004. وبما أن الجزأين في لندن يستخدمان الآن نفس العرض والشعارات، فقد أصبح التمييز بين بث القناة خلال أيام الأسبوع وبثها في عطلة نهاية الأسبوع غير واضح، على الرغم من أن بث عطلة نهاية الأسبوع يتضمن خدمة London Weekend Weather ، التي ترعاها شركة مختلفة عن تلك التي ترعاها شركة بث القناة خلال أيام الأسبوع.

مع اندماج كارلتون وغرناطة، أصبح لدى ITV لندن فريق إدارة واحد. أما التراخيص المنفصلة فأصبحت مجرد إجراء شكلي.

بعد الاندماج، فقدت كارلتون اعترافها بالبرامج التي أنتجتها شركاتها، والتي أصبحت تحمل علامة غرناطة والمنطقة المعنية، فعلى سبيل المثال، أصبحت جميع البرامج المنتجة في لندن تحمل علامة غرناطة لندن . ابتداءً من 16 يناير 2006، أصبحت جميع البرامج التي تنتجها أي منطقة تابعة لشركة ITV plc تحمل علامة ITV Productions ، وفي عام 2009 أصبحت تحمل علامة ITV Studios .

استوديوهات

كانت كارلتون شركة نشر وبث لم تُنتج أيًا من برامجها الخاصة. كانت إنتاجات كارلتون التي تتطلب مساحة استوديو تُحجز في لينتون لين عندما اشترت كارلتون شركة سنترال إندبندنت تيليفيجن عام ١٩٩٤، وحصلت بذلك على استوديوهات الشركة في نوتنغهام ، بالإضافة إلى ذراع الإنتاج الداخلي. وكانت شركات الإنتاج المستقلة تحجز هذه الاستوديوهات.

كان مقر كارلتون في الأصل في مبنى مكاتب صغير في شارع سانت مارتن لين في وسط لندن، وكانت شبكة أخبار لندن هي الشركة المملوكة بشكل مشترك مع LWT ومقرها في استوديوهات لندن والتي كانت تقدم أيضًا خدمة إخبارية على مدار سبعة أيام.

بعد تأسيس شركة ITV plc عام ٢٠٠٤، تم إخلاء مكتب كارلتون في شارع سانت مارتن، ونُقلت العمليات إلى استوديوهات لندن، مع بقائها جزءًا من عمليات ITV plc الموجودة هناك. وانتقلت عمليات الأخبار في ITV لندن إلى ITN في الأول من مارس ٢٠٠٤. كما نُقلت عمليات البث إلى مركز البث عالي الدقة بتقنية تكنيكولور في تشيسويك.

هوية

إطلاق الهوية

انطلقت هوية كارلتون التلفزيونية في الأول من يناير عام ١٩٩٣ بمجموعة من الشعارات التعريفية التي تضم شخصيات من لندن. كان هؤلاء الأشخاص، الذين يعيشون ويعملون في العاصمة، يظهرون على خلفية زاهية الألوان مع شعار كارلتون في الزاوية العلوية اليسرى، ويرددون عبارة "هذه كارلتون، تلفزيون لندن"، أو عبارات أخرى مشابهة. تم إنتاج واستخدام أكثر من ستين شعارًا تعريفيًا منذ عام ١٩٩٣. ثم استُبدلت هذه الشعارات بمونتاج واحد يضم صورًا لأفراد، استُخدم لاحقًا من ٦ ديسمبر ١٩٩٣ حتى ١ سبتمبر ١٩٩٥.

1995

في 4 سبتمبر 1995، [ 20 ] تم إطلاق هوية بصرية داخلية جديدة تتميز بخلفيات متغيرة الألوان مع شعار كارلتون شفاف في منتصف الشاشة، يتحول إلى لون أبيض معتم في نهاية الشعار. استمرت هذه الشعارات حتى 22 نوفمبر 1996، ولكن اعتبرها مسؤولو كارلتون غير مثيرة أو جريئة بما يكفي.

1996

ابتكر لامبي-نيرن المجموعة الجديدة في 25 نوفمبر 1996، [ 21 ] والتي تميزت بشعار كارلتون على خلفية زاهية الألوان مع ظهور رسوم متحركة متنوعة. تضمنت هذه الرسوم تفاعلاً بين حروف الاسم، أو استبدال الحروف بأشياء، أو اندماج الحروف في شيء أكبر، مثل الكلمات المتقاطعة لأماكن في لندن. تم إنتاج ثلاثين مقطعًا، بما في ذلك مقاطع مصممة خصيصًا لتقديم برامج معينة، كما تم تقديم نسخ خاصة بقناة سنترال بعد ذلك بعامين في 27 أبريل 1998. استُخدمت هذه الفواصل التعريفية حتى 3 سبتمبر 1999.

1999

في السادس من سبتمبر عام ١٩٩٩، [ ٢٢ ] شهدت كارلتون أجرأ عملية إعادة تصميم لهويتها حتى ذلك الحين، وكانت أيضاً آخرها. فبينما كانت منطقتا غرناطة وUNM على وشك اعتماد التصميم العام لشعار "القلوب"، رفضت كارلتون هذا التصميم واعتمدت بدلاً منه هوية مستوحاة من شعار "القلوب"، لكنها أضفت عليها لمستها الخاصة. تم تكليف شركة لامبي-نيرن مرة أخرى، وتم إنتاج اثني عشر شعاراً تعريفياً استُخدمت حسب البرنامج الذي يسبقها. تضمنت هذه الشعارات أفلاماً افتتاحية على شكل قلب، قبل أن ينبعث ضوء على شكل نجمة من القلب، ثم تتغير الشاشة إلى شعار كارلتون، مع إضافة نجمة في الزاوية العلوية اليمنى، على خلفية نجوم دوارة بألوان مختلفة، مع شعار ITV أسفلها. وقد لاقى هذا التصميم انتقادات، ليس بسبب الشعارات نفسها، بل لأنها حلت محل الشعارات المستخدمة من قبل كل من منطقتي سنترال وويست كانتري . تم اعتماد الشعارات جزئيًا لاحقًا من قبل HTV بعد بيعها إلى كارلتون، مع استخدام هذا المظهر في الأفلام الافتتاحية، على الرغم من الاحتفاظ بشعار HTV وشريحة نهاية ITV Hearts.

مذيعو الربط بين البرامج

استخدمت كارلتون عدداً من مذيعي الربط على مر السنين.

  • هيلاري هولدن (1994–1997)
  • مارك ليبسكومب (1993-2002) (مذيع الربط الوحيد في قناة التايمز الذي عمل لدى الشركة التي خلفتها في الامتياز)
  • ديفيد ألان (1995–2002)
  • غراهام بانرمان (1993-2002)
  • أدريان فينيغان (1993)
  • فيونا غولدمان (1993-2002)
  • إريكا لونغدون (2000–2002)
  • جون ماكنزي (2000-2002) (كان يعمل سابقاً في غرناطة )
  • بيتر تومبكينز (2000–2002)

الإنتاجات

شبكة

فيما يلي بعض المشاريع البارزة التي كلف بها كارلتون:

إقليمي

  • المدينة الكبيرة (1993-1995) [ 29 ]
  • كارلتون كانتري (1996–2003)
  • مناظرة كارلتون (1996-2002)
  • رأس المال المستقبلي (1994)
  • حياة العاصمة (1995)
  • أهل كارلتون (1994-1999)
  • كارلتون سبورت (1993–2004)
  • امرأة العاصمة (1993-1997)
  • التاج والوطن (1996-2000)
  • الطبعة الأولى (1997-2004) [ 30 ]
  • الذهاب إلى الأنفاق (1993)
  • جسر لندن (1996-1999)
  • واحد من بين 5 ملايين (1993-1995)
  • Revelations (1995–96؛ إنتاج مشترك مع Central و Granada Television ) [ 31 ]
  • برنامج فروست (1993)
  • البرنامج الرياضي (1998-2000)
  • الأنبوب (2003-2005)
  • الفائز هو من يهتم (1994)

للاطلاع على تفاصيل أخرى حول الأخبار المحلية والبرامج غير الإخبارية في لندن، انظر شبكة أخبار لندن .

مشاريع أخرى

بين عامي 1996 و2003، امتلكت كارلتون عددًا من القنوات الإضافية، بُثّت في البداية عبر الكابل التناظري، ولاحقًا عبر منصتها الرئيسية ONdigital أيضًا، مع العلم أن أيًا منها لم يُبثّ على Sky Digital . إلا أن ثلاث قنوات أُغلقت عام 2000، وأُغلقت جميع القنوات الخمس بحلول عام 2003. كان السبب الرئيسي لإغلاق معظمها مشاكل التمويل وقلة المشاهدين. كانت جميعها تتشارك في ثلاثة مواقع في دليل البرامج الإلكتروني ( EPG) . تشارك كل من قناة كارلتون فود نتورك وقناة كارلتون سيليكت قناة واحدة، بينما تشارك كل من قناة كارلتون كيدز وقناة كارلتون وورلد وقناة أخرى تُدعى "RAW!" الموقع الثاني. حصلت قناة كارلتون سينما على موقع خاص بها في دليل البرامج الإلكتروني ، ولكن كان يتم إغلاقها دوريًا لتوفير سعة النطاق الترددي لقناة "On Sport 2" خلال فترة بثها على ONdigital.

سينما كارلتون

كانت قناة كارلتون سينما هي قناة كارلتون التي كانت تعرض أفلامًا كلاسيكية ، ولكنها كانت تعرض أيضًا، على غير العادة بالنسبة لقناة أفلام، أفلامًا كرتونية . توقف بثها في 31 مارس 2003، لتكون آخر قناة من قنوات كارلتون الخمس التي تتوقف عن البث.

كارلتون سيليكت

كانت قناة كارلتون سيليكت القناة الترفيهية الرئيسية التابعة لشركة كارلتون، وكانت تبث برامجها في كل من المملكة المتحدة وأفريقيا. وكانت تبث بالتناوب مع قناة كارلتون فود نتورك، وتوقفت عن البث في مارس 2000.

عالم كارلتون

كانت قناة كارلتون وورلد قناة ترفيهية ووثائقية عامة تبث في المساء، بينما كانت قناة كارلتون كيدز الشقيقة تبث خلال النهار. وقد توقف بثها في فبراير 2000.

أطفال كارلتون

كانت قناة كارلتون كيدز قناةً مخصصةً للأطفال، وكانت تعرض معظم برامج كارلتون المستوردة للأطفال، بالإضافة إلى برامج من مناطق كارلتون. وكانت تُبث بالتزامن مع قناة كارلتون وورلد ، وتوقفت عن البث في يناير 2000.

شبكة كارلتون الغذائية

كانت قناة كارلتون فود نتورك قناة كارلتون المخصصة للطهي ، وكانت تبث بالتزامن مع قناة كارلتون سيليكت. ثم أعيد تسميتها لاحقاً إلى "Taste CFN"، وتوقفت عن البث في ديسمبر 2001.

مراجع

  1. ↑ "لندن آي تي ​​في" . أوفكوم. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
  2. ↑ سجل الشركات. "شركة كارلتون للبث المحدودة (سابقًا شركة كارلتون للتلفزيون المحدودة)" . Gov.UK. سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .
  3. ↑ باركر، دينيس (11 أكتوبر 1985). "رفض مقترح شركة كارلتون للاتصالات - هيئة البث المستقلة تعرقل بيع شركة تيمز". صحيفة الغارديان . ص 20. 
  4. ↑ ويتستوك، ميليندا (17 أكتوبر 1991). "تهديدات قانونية تلي أكبر عملية إعادة هيكلة في قناة ITV". صحيفة التايمز .
  5. ↑ "الرابحون والخاسرون". صحيفة التايمز . 17 أكتوبر 1991.
  6. ↑ "مبلغ عرض CPV-TV - طلب معلومات بموجب قانون حرية المعلومات إلى مكتب الاتصالات" . WhatDoTheyKnow . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  7. ↑ هنري، جورجينا (1 ديسمبر 1992). "كارلتون يكشف عن برامج تلفزيونية لانتقال الامتياز في يناير". صحيفة الغارديان .
  8. ↑ تي في آرك
  9. ↑ ويليامز، ريس (30 مايو 1994). "قضية تلفزيون كارلتون: بول جاكسون، المدير الإداري لشركة كارلتون، يُقدّم لريس ويليامز رده على الانتقادات اللاذعة التي وجّهتها لجنة التلفزيون المستقلة لأداء شركته" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2013 .
  10. ↑ "تلفزيون كارلتون: عشر سنوات مضطربة" . صحيفة الغارديان . 2 يناير 2003. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2019 . 
  11. ↑ فريان، ألكسندرا (27 مايو 1994). "هيئة مراقبة التلفزيون تدين جودة البرامج". صحيفة التايمز .
  12. ↑ فريان، ألكسندرا (12 أبريل 1995). "هيئة الرقابة تحث قناة ITV على تسليط الضوء على الدراما". صحيفة التايمز .
  13. ↑ "كيف تم تقييم شركات التلفزيون". صحيفة التايمز . 25 أبريل 1966.
  14. ↑ فريان، ألكسندرا (23 أبريل 1997). "معظم مناطق التلفزيون "بإمكانها أن تقدم أداءً أفضل"صحيفة التايمز .
  15. ↑ التقرير السنوي لمركز التجارة الدولية لعام 1998 - تنظيم البرنامج ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2007
  16. ↑ طريق زهرة الربيع: تزييف الفيلم الوثائقي التلفزيوني البريطاني "Docuglitz" وبرنامج Docusoap. مؤرشف في 6 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2007.
  17. ↑ مجلة الصحافة البريطانية - جون أوين - الآن تراه، الآن لا تراه [ تمت إزالة الرابط ] تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2007
  18. ↑ دوتري، آدم (2 أبريل 1997). "صفقة شراء كارلتون لرانك تمت" . فارايتي . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  19. ↑ ريغولي، إريك؛ ميدجلي، كارول (25 يونيو 1997). "شركتا ITV الرائدتان تقودان الثورة الرقمية". صحيفة التايمز .
  20. ↑ "كارلتون: هويات 1995-1996" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  21. ↑ "مركز الهوية: هويات كارلتون 1996-1999" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  22. ↑ "مركز الهوية: كارلتون 1999-2002" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2019 .
  23. ↑ "Blues and Twos (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  24. ↑ "Into the Blue (1997)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  25. ↑ "القصة الكبرى" .
  26. ↑ "القصة الكبرى" .
  27. ↑ "الجندي المجهول (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  28. ↑ "الرياضة موضع تساؤل (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  29. ↑ "المدينة الكبيرة (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  30. ↑ "الطبعة الأولى (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  31. ↑ "Revelations (مسلسل تلفزيوني)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .