قائمة شخصيات لعبة Red Dead Redemption 2
لعبة Red Dead Redemption 2 ، وهي لعبة أكشن ومغامرات ذات طابع غربي ، طورتها ونشرتها شركة Rockstar Games ، تروي قصة آرثر مورغان ، الخارج عن القانون وعضو عصابة فان دير ليند. بقيادة داتش فان دير ليند، تحاول العصابة البقاء على قيد الحياة في مواجهة القوات الحكومية والعصابات المنافسة، بينما تواجه تراجع الغرب المتوحش . يعود العديد من الشخصيات لأداء أدوارهم من لعبة Red Dead Redemption الصادرة عام 2010 ، والتيتُعد Red Dead Redemption 2 جزءًا سابقًا لها .
تركز اللعبة على علاقة آرثر بالعديد من أعضاء العصابة، بمن فيهم صديق داتش المقرب هوزيا ماثيوز، والصياد الأمريكي الأصلي تشارلز سميث، والمسلحة سادي أدلر، والخارج عن القانون المخضرم ميكا بيل، وبطل لعبة ريد ديد ريدمبشن جون مارستون . وخارج نطاق العصابة، يلتقي آرثر أيضًا بشريكته السابقة ماري لينتون، بالإضافة إلى عضوي قبيلة الأمريكيين الأصليين راينز فول وإيجل فلايز. وخلال مغامراتهم، تدخل العصابة في صراع مباشر مع العديد من القوى المعارضة، بما في ذلك قطب النفط الثري ليفيتيكوس كورنوال، وزعيم الجريمة أنجيلو برونتي، وعدو داتش اللدود كولم أودريسكول، وعميلا بينكرتون أندرو ميلتون وإدغار روس. ويركز خاتمة اللعبة على علاقة جون بعائلته - زوجته أبيجيل وابنه جاك - بالإضافة إلى عمه المسن، مما يمهد لأحداث الجزء الأول.
استخدمت روكستار تقنية التقاط الحركة لتسجيل أداء الممثلين، بالإضافة إلى كاميرات لالتقاط تعابير وجوههم لاستخدامها لاحقًا في الرسوم المتحركة. ونظرًا لطبيعة عمليات التطوير السرية في روكستار، لم يكن الممثلون والمخرج متأكدين من مصير الشخصيات أثناء الإنتاج؛ إذ واصل الكتّاب العمل على السيناريو بينما كان الممثلون يصورون مشاهدَهم على مراحل. حرصت روكستار على تقديم مجموعة متنوعة من الشخصيات ضمن عصابة فان دير ليند، وركزت بشكل خاص على القصص الشخصية لكل شخصية. حظيت العلاقات بين الشخصيات بإشادة واسعة من العديد من منشورات ألعاب الفيديو ، وحصد الأداء التمثيلي جوائز وترشيحات عديدة ، بما في ذلك جائزة في حفل توزيع جوائز الألعاب .
الإبداع والتصور

من اليسار إلى اليمين؛ الصف الخلفي: خافيير، ليني، ميكا، آرثر، داتش، جون، هوزيا، تشارلز، بيل؛ الصف الأمامي: بيرسون، العم، سوانسون، شون، تيلي، غريمشو، سادي، مولي، ماري بيث، كارين، أبيجيل، جاك، شتراوس، تريلاوني.
بدأت جلسات تسجيل لعبة Red Dead Redemption 2 في عام 2013 واستمرت لمدة 2200 يومًا، بقيادة رود إيدج، مدير تقنية التقاط الحركة. تضم اللعبة 1200 ممثل، 700 منهم يؤدون 500 ألف سطر حواري. [ 1 ] بالإضافة إلى استخدام تقنية التقاط الحركة لتسجيل الأداء، استخدمت روكستار جيمز كاميرات لتسجيل تعابير وجوههم لاستخدامها لاحقًا في الرسوم المتحركة؛ [ 2 ] حيث تم استخدام ما يقارب 60 أو 70 كاميرا. [ 3 ] كانت مواقع التقاط الحركة دقيقة عادةً من حيث أبعاد بيئة اللعبة، والتي كان من الممكن عرضها مسبقًا . [ 3 ] نظرًا لطبيعة تطوير روكستار السرية، لم يكن إيدج والممثلون متأكدين من مستقبل الشخصيات أثناء الإنتاج؛ [ 4 ] واستمر الكتّاب في العمل على السيناريو بينما كان الممثلون يصورون مشاهدَهم على مراحل. [ 3 ]
أرادت روكستار مجموعة متنوعة من الشخصيات داخل عصابة فان دير ليند. وأشار الكاتب الإبداعي الرئيسي مايكل أونسورث إلى أن هذا التنوع كان مفيدًا عند كتابة القصة، حيث ساهم في صياغتها وأضاف عمقًا للعبة. ركز الكتّاب بشكل خاص على القصص الفردية لكل شخصية، مستكشفين حياتهم قبل الانضمام للعصابة وأسباب بقائهم معها. شعر أونسورث أن العصابة بمثابة "عائلة" توفر "شعورًا بالانتماء والهدف"، وكان تحليل كل قصة - وعلاقة كل شخصية بالبطل - أمرًا بالغ الأهمية للسرد. [ 5 ] تم حذف العديد من الشخصيات من اللعبة أثناء التطوير لأن شخصياتهم لم تُضف شيئًا إلى القصة. سمحت بعض عبارات الحوار من الجزء الأول، ريد ديد ريدمبشن ، والتي يُوصف فيها زعيم العصابة داتش فان دير ليند بأنه قائد عادل، للفريق بإنشاء مجموعة متنوعة من الشخصيات داخل العصابة. غالبًا ما سمح المطورون للممثلين بأخذ المشاهد في اتجاههم الخاص لتطوير الشخصيات بطرق جديدة. [ 5 ] ارتجل الممثلون بعض الجمل الإضافية، لكنهم التزموا في الغالب بالنص الأصلي. [ 2 ]
قرر الفريق أن يتحكم اللاعب بشخصية واحدة في كل مرة في لعبة Red Dead Redemption 2 ، بدلاً من الشخصيات الرئيسية الثلاث في وقت واحد كما في لعبة Grand Theft Auto V (2013) من Rockstar، وذلك لمتابعة الشخصية بشكل شخصي أكثر وفهم تأثير الأحداث عليها. [ 5 ] شعروا أن شخصية واحدة أنسب لبنية سرد قصة الغرب الأمريكي . [ 6 ] رأى نيلسون أن قرار الاقتصار على شخصية رئيسية واحدة قد أثر على القرارات الإبداعية الأخرى في عملية التطوير. استُلهمت المحادثات وأجواء الحياة داخل بيئة العصابة من لعبة Grand Theft Auto V التي استكشفت حياة شخصيتين من الشخصيات القابلة للعب بينما يتحكم اللاعب بالشخصية الأخرى. [ 5 ] أرادت Rockstar منح اللاعب حرية أكبر في خوض قصة آرثر مورغان ؛ وأشار أونسورث إلى أن آرثر لا يتحكم به رواة القصة ولا اللاعب، بل "من خلال تفاعل دقيق بينهما". [ 5 ] حاول الفريق منح اللاعب مزيدًا من الحرية في علاقة آرثر بالشخصيات الأخرى. عندما تبدأ القصة، يكون آرثر قد كوّن بالفعل علاقات مع أعضاء العصابة الآخرين، لذلك سعى الفريق إلى تطوير هذه العلاقات بطريقة تسمح للاعب بالاستجابة لها بشكل مناسب. [ 7 ]
عصابة فان دير ليند
داتش فان دير ليندي

داتش فان دير ليند ( بنيامين بايرون ديفيس ) هو زعيم عصابة فان دير ليند. يعارض بشدة سيطرة الحكومة، ويُقدّر الحريات الفردية، ويحلم بحياة مستقلة. [ 8 ] هدف داتش هو مقاومة نظام السلطة الفاسد، ويؤمن بأن العنف الكافي سيُغيّر نظرة المجتمع في نهاية المطاف. في بدايات تاريخ العصابة، استقبل داتش أطفال الشوارع والأيتام، وعلمهم القراءة، وغرس فيهم أهمية التفكير المستقل والثقة بالنفس أثناء قيامهم بمهام لصالحه. [ 9 ] حوالي عام 1899، بدأ داتش يُدرك على مضض أن مُثله العليا أصبحت غير واقعية. [ 8 ] قبل أحداث اللعبة بفترة وجيزة، قتل داتش امرأة بريئة خلال عملية سطو فاشلة على عبّارة في بلاك ووتر، نظّمها ميكا بيل، مما أجبر العصابة على التواجد في قلب عاصفة ثلجية. مع العصابة، دبّر داتش عملية سطو على قطار يملكه قطب النفط ليفيتيكوس كورنوال. بعد انقشاع العاصفة الثلجية وانتقال العصابة إلى هورسشو أوفرلوك، يواجه داتش في بلدة فالنتاين المجاورة كورنوال، الذي يهاجم مسلحوه العصابة ويجبرونها على الانتقال إلى كليمنز بوينت. يصادق داتش لي غراي، قائد شرطة رودس، ويُعيّن أحد نوابه. في هذه الأثناء، تصادق العصابة عائلة برايثويت، المنافسة لعائلة غراي. سرعان ما تكتشف العائلتان الخيانة، ويختطف آل برايثويت جاك مارستون. يأمر داتش بالهجوم على قصر برايثويت، فيُضرمون النار في المبنى ويذبحون أفراد العائلة. تنتقل العصابة إلى شادي بيل وتستعيد جاك من رجل الأعمال وزعيم الجريمة أنجيلو برونتي، الذي يُعطي داتش معلومة تقوده إلى كمين. يقتل داتش برونتي لخيانته.
بعد فشل عملية سطو على بنك أجبرتهم على مغادرة مدينة سانت دينيس، تحطمت سفينة داتش وعدد من أفراد عصابته على جزيرة غوارما قرب كوبا . قتل داتش امرأة أخرى، مما دفع آرثر إلى التساؤل عن سلوكه. صادق داتش الزعيم الثوري هيركول فونتين، وساعده في ثورته مقابل سفينة تعيده إلى البر الرئيسي. بعد لم شمله مع العصابة، بدأ داتش يشعر بالريبة، رافضًا إنقاذ جون مارستون من السجن؛ وعندما أنقذه آرثر مورغان وسادي أدلر، استشاط داتش غضبًا. لاحقًا، واجه كورنوال وقتله، وحضر إعدام منافسه كولم أودريسكول شنقًا، وساعد مجموعة من السكان الأصليين في قتال الجيش لتشتيت انتباه الحكومة عن العصابة. بعد مغادرة معظم أفراد العصابة، دبر داتش عملية سطو على قطار يحمل رواتب الجيش، لكنه ترك جون ظنًا منه أنه ميت، وأبيجيل أسيرة بناءً على توصية ميكا. واجه آرثر داتش لاحقًا، متهمًا ميكا بالخيانة. انقلب داتش على آرثر وجون العائد حديثًا. يتدخل داتش في شجار بين آرثر وميكا، ويقنعه آرثر بالتخلي عن ميكا والرحيل. في عام ١٩٠٧، يلتقي داتش بميكا قبل أن يهاجم جون وسادي عصابة ميكا الجديدة. وفي مواجهة مسلحة ، يطلق داتش النار على ميكا، ثم يتركه لجون ليجهز عليه، قبل أن يغادر. [ ١٠ ] خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام ١٩١١، يتعقب جون داتش، الذي ينتحر بالقفز من أعلى جرف. [ ١١ ]
عندما طُلب من ديفيس إعادة تجسيد دوره كداتش، لم يكن متأكدًا من طبيعة الدور وأهميته حتى بدء الإنتاج؛ [ 12 ] علم لأول مرة بعودته في منتصف عام 2013، وتلقى حوالي 100 صفحة من السيناريو في نهاية العام. [ 13 ] ولأن ديفيس أطول بكثير من داتش، اضطر رسامو الرسوم المتحركة إلى تعديل طوله من أداء التقاط الحركة ليتناسب مع الشخصية، بما في ذلك خطوط نظر الشخصيات الأخرى. وقد حلّ برنت ويرزنر محله كبديل جسدي في بعض المشاهد. [ 13 ] جسّد ديفيس شخصية داتش "في أوج قوته" - كرجل ساحر وواثق - لمدة عام تقريبًا قبل أن يؤدي دور تدهور الشخصية. [ 13 ] شعر أونسورث أن داتش لا ينظر إلى نفسه كمجرم، بل كشخص يناضل ضد "نظام سلطة فاسد أُقيم لتقسيم الناس وقمعهم". [ 5 ] وأشار إلى أن "خطاب داتش الفوضوي المناهض للمؤسسة" كان مقنعًا للعصابة للبقاء معه. [ 5 ]
رأى ديفيس أن داتش كان مدفوعًا بدافع نبيل، مؤمنًا بالصالح العام؛ [ 14 ] ووصف الشخصية بأنها "رجل ذو مبادئ"، لكنه شعر أنه بدأ يتحول إلى شرير، خاصةً عندما واجه شخصيات نافذة في مجالاتها، مثل كاثرين برايثويت وأنجيلو برونتي. [ 12 ] ورأى ديفيس أن سقوط داتش حدث عندما شهد فساد الآخرين وهم يحققون "المدينة الفاضلة" التي يريدها لعصابته، وأدرك أنه لا يريد أن يحدث له نفس الشيء. [ 12 ] وبحسب ديفيس، عندما لا يكون صديقه المقرب هوزيا ماثيوز بجانب داتش، فإنه يصبح عاجزًا عن تقبّل النقد. عندما يحاول آرثر مساعدة داتش على "رؤية النور"، يبدأ داتش في فقدان الثقة به، ويلجأ بدلاً من ذلك إلى "دعم مايكا الثابت [...]". [ 12 ] شعر ديفيس أن جنة داتش الحالمة ستكون في هورسشو أوفرلوك، في الفصل الثاني من اللعبة، حيث كان يتطلع باستمرار إلى المستقبل. يقول ديفيس إن داتش "كان حالمًا. كانت الرحلة أهم من أي وصول". [ 12 ] شعر ديفيس أنه بنهاية اللعبة، كان داتش يسعى أيضًا إلى التكفير عن أخطائه، ولهذا السبب لم يؤذِ جون أو عائلته. [ 15 ]
قارن جاريد بيتي من موقع IGN قوة وسقوط عصابة فان دير ليند بعصابة بوتش كاسيدي وايلد بانش وعصابة هول إن ذا وول . [ 16 ] وصف كاس مارشال من موقع Polygon شخصية داتش بأنها واحدة من أعظم الشخصيات في العقد الثاني من الألفية، مشيرًا إلى تطورها المعقد. [ 17 ]
آرثر مورغان

آرثر مورغان ( روجر كلارك ) هو بطل لعبة Red Dead Redemption 2 وشخصيتها الرئيسية القابلة للعب . انضم إلى عصابة فان دير ليند عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، بعد أن فقد والديه في سن مبكرة، وسرعان ما أصبح أول تلميذ لداتش. مع مرور الوقت، تحوّل آرثر من شخص يائس إلى أكثر رجال داتش إخلاصًا. [ 18 ] وهو مخلص للعصابة بلا منازع، على الرغم من أن عملية السطو الفاشلة في بلاك ووتر تُقلقه. [ 8 ] خلال أحداث اللعبة، يُساعد آرثر العصابة على النجاة من عاصفة ثلجية، وينتقلون إلى هورسشو أوفرلوك قبل أن ينتقلوا إلى كليمنس بوينت. هناك، يتورط آرثر في صراع بين عائلتي غراي وبرايثويت المتناحرتين.
تقود مغامرات أخرى العصابة إلى سان دوني، حيث تجبر عملية سطو فاشلة على بنك آرثر وبعض أعضاء العصابة على مغادرة المدينة. سرعان ما تتحطم سفينتهم على شاطئ غوارما، لكنهم يقاتلون إلى جانب هرقل فونتين مقابل سفينة تعيدهم إلى البر الرئيسي. بعد لم شملهم مع بقية أفراد العصابة، ينقذ آرثر وسادي جون الأسير، مما يثير استياء داتش. يكشف آرثر عن شكوكه المتزايدة تجاه داتش. يُشخّص آرثر لاحقًا بمرض السل . مصدومًا من حقيقة موته الوشيك، يُعيد النظر في قراراته ويُراجع مبادئه، مما يدفعه لحماية ما تبقى من العصابة. عندما يتجاهل داتش توسلات آرثر لإنقاذ أبيجيل، يتبرأ آرثر من العصابة. يكتشف آرثر أن ميكا بيل كان يخون العصابة. يُخبر داتش بذلك، لكن الأخير ينقلب على آرثر وجون العائد حديثًا. يهرب آرثر وجون، ويتوسل آرثر إلى جون للعودة إلى عائلته. سرعان ما يُنصب كمين لآرثر من قبل ميكا المنتقم، ويتدخل داتش في قتالهما. يقنع آرثر داتش بالتخلي عن ميكا والرحيل. إذا كان اللاعب يتمتع بشرف عالٍ، فإن آرثر يستسلم لإصاباته ومرضه ويموت بسلام؛ أما إذا كان اللاعب يتمتع بشرف منخفض، فإن ميكا يعدمه. [ 10 ]
استلهم كلارك تجسيده لشخصية آرثر بشكل أساسي من توشيرو ميفوني . [ 3 ] وجد أن شخصيات ميفوني تتسم بالرزانة الشديدة مع حس فكاهة "مجنون"، وهو تعقيد أراد تجسيده في شخصية آرثر. [ 19 ] كما استلهم كلارك من فيلم "ذا بروبوزيشن " (2005) الذي يتناول موقفًا مشابهًا لموقف آرثر، حيث يُجبر على خيانة بعض ولاءاته. [ 2 ] أراد كلارك تجسيد شخصية معقدة بما يكفي ليختار اللاعب مسارها مع الحفاظ على منطقية الأحداث. [ 2 ] سعى كلارك إلى تصوير ضعف آرثر من خلال غروره. [ 19 ] استلهم كلارك أداءه من روب ويثوف في دور جون في الجزء الأول. [ 14 ] تم حذف قصة حب ثانية لآرثر من اللعبة أثناء التطوير. [ 1 ] كان نائب رئيس قسم الإبداع، دان هاوزر، مهتمًا بتجاوز فكرة البطل الذي يبدأ ضعيفًا ثم يصبح أقوى مع تقدم القصة. بدلاً من ذلك، يظهر آرثر قويًا منذ بداية اللعبة، ثم يخوض رحلة فكرية متقلبة عندما تنهار نظرته للعالم. [ 20 ] شعر هاوزر أن تراجع الحدود الأمريكية له تأثير عميق على آرثر، مشيرًا إلى أن الشخصية "عالقة بين قسوة الطبيعة ووحشية التوسع الصناعي في الحضارة". [ 1 ] تجنب هاوزر مقابلة كلارك في موقع التصوير حتى لا يسمع صوته الحقيقي. [ 20 ]
جون مارستون

جون مارستون ( روب ويثوف ) هو الشخصية الرئيسية الثانوية والشخصية القابلة للعب في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2. عندما هُدِّد جون بالإعدام شنقًا بعد ضبطه متلبسًا بالسرقة في سن الثانية عشرة، أنقذه داتش فان دير ليند، الذي ضمه إلى عصابته وربّاه. [ 21 ] عندما انضمت أبيجيل روبرتس إلى العصابة، وقعت في حب جون وأنجبا ابنًا اسمه جاك. خلال عملية سطو فاشلة في بلاك ووتر، أُصيب جون بجروح بالغة. [ 22 ] تاه بعد استطلاعه المنطقة أمام العصابة في العاصفة الثلجية، وهاجمته الذئاب، تاركةً ندوبًا على وجهه. أنقذه آرثر مورغان وخافيير إسكويلا. بمجرد تعافيه، انضم إلى العصابة في بعض المهام قبل التخطيط لعملية سطو ناجحة على قطار وتنفيذها. خلال عملية سطو فاشلة على بنك، أُلقي القبض على جون وسُجن. أنقذه آرثر وسادي، مما أثار استياء داتش. حرصًا على سلامة عائلة جون، يحذره آرثر من مغادرة العصابة عندما يحين الوقت المناسب. يُترك جون لاحقًا ظنًا أنه ميت على يد داتش أثناء عملية سطو على قطار، لكنه يعود إلى المخيم بينما يواجه آرثر داتش وميكا. عندما يقتحم عملاء بينكرتون المخيم، يفر آرثر وجون. يعود جون إلى عائلته بناءً على رغبة آرثر.
بعد ثماني سنوات، في عام ١٩٠٧، وجد جون عملاً شريفاً مع أبيجيل، لكن عندما تصدى جون لعصابة من الخارجين عن القانون الذين هددوا صاحب عمله، هربت أبيجيل مع جاك. عمل جون على استعادتها من خلال كسب ما يكفي من المال لشراء عقار في بيشرز هوب. بنى مزرعة بمساعدة عمه وتشارلز سميث، بينما وفرت له سادي وظائف صيد جوائز لسداد قروضه. بعد عودة أبيجيل، تقدم جون لخطبتها. هاجم جون، برفقة سادي وتشارلز، عصابة ميكا الجديدة، حيث وجدوا داتش. في مواجهة حامية، أطلق داتش النار على ميكا، تاركاً لجون مهمة القضاء عليه، قبل أن يغادر. أخذ جون المال من سرقة بلاك ووتر وتزوج أبيجيل لاحقاً في مزرعتهما. [ ١٠ ] خلال أحداث ريد ديد ريدمبشن في عام ١٩١١، تعقب جون بيل وخافيير وداتش، قبل أن تقتله الحكومة. [ ١١ ]
عند تطوير شخصية جون، بطل اللعبة الأصلية، شعر الكتّاب أن مظهره السابق قد يُقيّد إبداعهم، نظرًا لتفاعل اللاعبين معه. [ 5 ] استلهم ويثوف، الذي يُعيد تجسيد دور جون، من حياته الشخصية؛ فقد كان دائمًا ما ينظر إلى أصدقاء أخته الكبرى الذكور طلبًا للموافقة، تمامًا كما ينظر جون إلى بقية أفراد العصابة طلبًا للتأييد. [ 3 ] كما استلهم شخصية جون من "الرجال الأقوياء" في مسقط رأسه. [ 14 ] رأى فريق عمل مجلة " جيم إنفورمر " أن جون، بنهاية اللعبة، قد تطور إلى "الرجل الذي عرفناه في اللعبة الأصلية: مُحب، مُخلص، شريف، ومحكوم عليه بالموت المأساوي". [ 23 ]
أبيجيل روبرتس
أبيجيل روبرتس (كالي إليزابيث مور) هي زوجة جون مارستون ووالدة جاك. كانت أبيجيل يتيمة في طفولتها، وعملت لاحقًا في الدعارة لكسب رزقها. عرّفها عمها على العصابة حوالي عام ١٨٩٤، وحملت بابن جون، جاك، بعد ذلك بوقت قصير. تهتم أبيجيل بجون وجاك اهتمامًا بالغًا: [ ٢٤ ] عندما يختفي جون في بداية اللعبة، تطلب من آرثر البحث عنه؛ وعندما يُختطف جاك على يد عائلة برايثويت، تبدو عليها علامات الحزن الشديد حتى عودته. غالبًا ما ترتكب جرائم مع العصابة، بما في ذلك تشتيت انتباه الحراس أثناء سطو العصابة على البنك في ليموين، وسرقة جثة هوزيا من الشرطة بعد وفاته. كما تحاول الانضمام إلى آرثر وسادي لإنقاذ جون من السجن، لكنهما يرفضان. تُختطف أبيجيل لاحقًا من المعسكر على يد العميل ميلتون. يحاول آرثر وسادي إنقاذها، لكن ميلتون يقبض على سادي ويُشهر سلاحه على أبيجيل. تتحرر أبيجيل وتقتل ميلتون. بعد هروبهم، تعطي أبيجيل آرثر مفتاح أموال العصابة، الذي وجدته في المخيم، قبل أن تغادر للقاء جاك.
بعد ثماني سنوات، في عام ١٩٠٧، وجدت أبيجيل عملاً شريفاً مع جون، ولكن عندما تصدى جون لعصابة الخارجين عن القانون الذين هددوا صاحب عمله، اعتقدت أبيجيل أنه غير مستعد للتخلي عن عاداته القديمة، فغادرت مع جاك. عادت بعد أن حصل جون على قرض بنكي واشترى مزرعة، لكنها وبخته لاستمراره في العمل كصائد جوائز مع سادي. تقدم جون لخطبة أبيجيل، وبعد أن قتل جون ميكا وعثر على أموال العصابة، تزوجا وبدآ حياتهما الجديدة في المزرعة مع جاك وعمه. [ ١٠ ] بعد أربع سنوات، خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام ١٩١١، اختُطفت أبيجيل وجاك ليقوم جون بالبحث عن رفاقه السابقين؛ أُعيدوا عندما أكمل مهمته، وتوفيت أبيجيل عام ١٩١٤. [ ١١ ]
وجدت مور سهولة في تصوير مشهد عرض الزواج، إذ تذكرت هي وويثوف تجاربهما الشخصية في هذا الشأن؛ وتذكرت أنها لم تسجل المشهد إلا مرتين فقط، بسبب تأثرها الشديد. وأشارت إلى أنها وويثوف بدآ بالبكاء أثناء بروفات المشهد. [ 25 ] كما تأثرت مور عاطفيًا خلال مشاهد عودة جاك إلى المخيم، متسائلةً عما إذا كان هذا السيناريو ينطبق على أطفالها. [ 26 ]
بيل ويليامسون

بيل ويليامسون ( ستيف جيه. بالمر ) هو أحد أفراد عصابة فان دير ليند. وُلد باسم ماريون ويليامسون، لكنه غيّر اسمه خجلاً. خدم بيل في الجيش خلال السنوات الأخيرة من حروب الهنود الحمر . سُرِّح من الخدمة العسكرية عام ١٨٩٢ بسبب محاولته القتل وانحرافه، مما أدّى به إلى حياة مليئة بالعنف وإدمان الكحول. انضم إلى العصابة قبل أحداث اللعبة بست سنوات تقريبًا، بعد أن أنقذه داتش إثر محاولته سرقته، وكان في أسوأ حالاته. غالبًا ما يسخر منه باقي أفراد العصابة بسبب سرعة غضبه وضيق أفقِه وإدمانه الكحول، لكنه يبقى وفيًا للجماعة. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] يُساعد بيل العصابة في عدة عمليات، ثم يُنسّق لاحقًا عملية سطو ناجحة على بنك مع كارين جونز في فالنتاين. يرافق بيل كبار أعضاء العصابة في عدة مناسبات، بما في ذلك تبادل إطلاق النار مع عائلة غراي، والحفل في قصر العمدة، والهجوم على قصر أنجيلو برونتي، ومحاولة سرقة بنك سانت دينيس الفاشلة، وبعدها يغرق مع بعض أعضاء العصابة الآخرين في جزيرة غوارما. وعند عودتهم، يواصل بيل المساعدة في عمليات السطو. وعندما يواجه آرثر داتش، ينحاز بيل إلى الأخير، وينجح في الفرار في النهاية. [ 10 ] [ 28 ] بعد اثنتي عشرة سنة، خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام 1911، يطارد جون بيل ويقتله لاحقًا. [ 11 ]
استلهم بالمر من تعليق أدلت به أبيجيل في اللعبة الأصلية، حيث زعمت أن بيل كان مسالمًا عندما عرفته؛ وجد وجهة نظرها مثيرة للاهتمام وقرر أن يأخذها في الاعتبار عند أداء دوره في الجزء الثاني. [ 29 ] كثيرًا ما أشار بالمر إلى تجسيده لشخصية بيل في اللعبة الأصلية أثناء إنتاج Red Dead Redemption 2. اعتبر بالمر أن بيل شخص غير واثق من نفسه، لديه الكثير ليقوله لكنه غير قادر على التعبير عن نفسه بشكل صحيح؛ ووجد أن أكثر لحظات تجسيده للشخصية استنزافًا عاطفيًا كانت خلال مشهد نار المخيم حيث تمكن بيل من التعبير عن مشاعره وهو يشرح كيف أنقذه داتش. [ 30 ] كما توسع بالمر في عبارة قالها جون من اللعبة الأصلية مفادها أن بيل يعرف كيف ينجو بأي ثمن. [ 31 ] شعر بالمر أن بيل كان دائمًا يسعى لنيل استحسان أعضاء عصابته، واعتقد أنه ربما كان سيختار جانبًا مختلفًا في القصة لو قيل له إنه مقبول ومُقدّر داخل العصابة. [ 32 ]
تشارلز سميث
انضم تشارلز سميث ( نوشير دلال ) مؤخرًا إلى عصابة فان دير ليند. ولد لأب أمريكي من أصل أفريقي وأم من السكان الأصليين ، وعانى تشارلز كثيرًا في البحث عن مكان ينتمي إليه. رجل هادئ ومنطوٍ، يتميز تشارلز بالأمانة والمبادئ والمهارة العالية في الصيد وتتبع الأثر، فضلًا عن كونه مقاتلًا شرسًا. انضم إلى العصابة قبل حوالي ستة أشهر من أحداث اللعبة لموافقته على مبادئهم العامة. [ 33 ] رافق تشارلز العصابة في عدة عمليات، منها سرقة قطار كورنوال، وإنقاذ شون ماكغواير، وسرقة القطار التي دبرها جون. شارك تشارلز في محاولة فاشلة لسرقة بنك في سانت دينيس، ثم قام بتشتيت انتباه حراس بينكرتون ليتمكن بعض أفراد العصابة من الفرار من البلاد. خلال غيابهم، وحد تشارلز وسادي العصابة ونقلوها إلى مكان آخر. عند عودتهم، ساعد تشارلز وآرثر السكان الأصليين في قتالهم ضد الجيش؛ وفي النهاية، اختار تشارلز البقاء في المحمية لحماية السكان الأصليين. بعد ثماني سنوات، في عام ١٩٠٧، كان تشارلز يشارك في بطولات القتال لكسب المال في سانت دينيس. غادر المدينة لمساعدة جون في بناء منزله في مزرعته الجديدة، ثم رافقه هو وسادي في تعقبهما وقتلهما لمايكا. حضر تشارلز حفل زفاف جون وأبيجيل قبل مغادرته المزرعة. [ ١٠ ]
تعاطف دلال مع شخصية تشارلز لكونه نصف ياباني ونصف فارسي . واستلهم دلال من تجاربه الشخصية عند تجسيد الشخصية. [ 3 ] تم استبدال الممثل الأصلي الذي كان سيؤدي دور تشارلز لأن فريق العمل شعر بأنه غير مناسب. [ 19 ]
هوزيا ماثيوز
هوزيا ماثيوز (كيرزون دوبيل) هو المؤسس المشارك والقائد الثاني لعصابة فان دير ليند. التقى هوزيا بداتش لأول مرة قبل حوالي عشرين عامًا من أحداث اللعبة، عندما حاولا سرقة بعضهما البعض في طريقهما إلى شيكاغو . سرعان ما أصبحا صديقين، وارتكبا الجرائم معًا وأسسا عصابة. [ 34 ] يُقدّر هوزيا لحكمته، إلى جانب مهارته في الاحتيال ، وهو يُسدي النصائح لداتش بانتظام لتشابه مُثلهما. [ 8 ] تزوج هوزيا من امرأة تُدعى بيسي، وحاول ترك حياة الجريمة معها، لكنه عاد إليها. عندما توفيت، انهار هوزيا وأفرط في شرب الكحول لمدة عام. [ 35 ] عندما تحوّل تركيز العصابة من مساعدة الآخرين إلى التركيز على بقائها بطرق عنيفة، بدأ هوزيا يشعر بخيبة أمل تجاه المجموعة، لكنه ظل عضوًا مُخلصًا. بحلول أحداث اللعبة في عام ١٨٩٩، كان هوزيا أقدم مساعدي داتش، وكثيراً ما كان يُعرب عن استيائه من أساليب داتش، مفضلاً السرقة السلمية. تفاوض هوزيا مع كاثرين بريثويت في محاولةٍ للخيانة، وكان حاضراً لاحقاً عندما هاجمت العصابة قصرها لإنقاذ جاك. في حفلٍ أُقيم في منزل العمدة، اكتشف هوزيا خيطين مربحين؛ أحدهما عملية سطو على بنك في سانت دينيس، أقنع داتش بتنفيذها. نجح هوزيا في تشتيت انتباه قوات الأمن، لكن تم القبض عليه وأُطلق عليه النار في صدره من قِبل العميل ميلتون أمام البنك، ما أدى إلى مقتله. [ ١٠ ] [ ٣٥ ]
عمل دوبيل على اللعبة بمعدل مرتين شهريًا تقريبًا لمدة أربع سنوات. تعرّف على اللعبة الأصلية بعد حوالي ستة أشهر من بدء الإنتاج. لم يستعن دوبيل بمعلومات محددة من وسائل إعلام أو شخصيات أخرى لشخصية هوزيا، مع أنه استخدم خبرته التمثيلية كأساس لتصوير حيل هوزيا الاحتيالية . وجد أن هوزيا كان أكثر "تأملًا" من شخصيات مثل آرثر. [ 36 ] شعر دوبيل أن موت هوزيا جعل داتش "مكشوفًا"، وأدى في النهاية إلى زوال العصابة. [ 36 ]
اعتبر فريق عمل مجلة Game Informer أن شخصية هوزيا "تزداد إثارة للاهتمام عندما تظهر عيوبه الظاهرية"، كما في سخريته من كاثرين برايثويت أو عندما يشهر مسدسه على بيل. [ 23 ] ورأوا أن موت هوزيا كان بمثابة إشارة إلى زوال العصابة. [ 23 ]
جاك مارستون
جاك مارستون ( ماريسا بوتشيانتي وتيد ساذرلاند ) هو ابن جون مارستون وأبيجيل روبرتس. جسّدت بوتشيانتي الشخصية في طفولته، بينما جسّد ساذرلاند جاك في مرحلة ما قبل المراهقة. [ 26 ] وُلد جاك في كنف العصابة التي تبذل قصارى جهدها لحمايته. يتمنى جاك قضاء المزيد من الوقت مع والده، ويرغب في قضاء المزيد من الوقت مع الأطفال في المخيم. [ 40 ] خلال أحداث اللعبة، تختطف عائلة برايثويت جاك وتُسلمه إلى أنجيلو برونتي، الذي يعامله معاملة حسنة ويعيده إلى العصابة عند مواجهتهم. يبدأ جون بإظهار المزيد من المودة تجاه جاك بعد عودته. في السنوات التي تلت تفكك العصابة، تنقل جاك وعائلته بانتظام في أنحاء البلاد. في عام 1907، عادوا إلى ويست إليزابيث، واستقروا لفترة وجيزة في مزرعة برونغهورن قبل أن يغادر جاك ووالدته جون. يعودون إلى جون بعد أن اشترى مزرعة في بيشرز هوب، مصطحبين معهم كلبًا يُدعى روفوس. بعد أربع سنوات، خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام ١٩١١، تُختطف أبيجيل وجاك ليقوم جون بالبحث عن رفاقه السابقين؛ ويُعادان إليه عند إتمامه مهمته. بعد مقتل جون على يد مكتب التحقيقات عام ١٩١١ ووفاة أبيجيل عام ١٩١٤، يتعقب جاك مدير المكتب المتقاعد إدغار روس ويقتله. [ ١١ ]
وصفت جيس جوهو من موقع ماشابل شخصية جاك بأنها "تجسيد للبراءة في تناقض صارخ مع قسوة محيطه"، مشيرة إلى أنه يصبح أكثر وضوحاً في خاتمة اللعبة. [ 41 ]
خافيير إسكويلا

خافيير إسكويلا ( غابرييل سلوير ) هو مسلح في عصابة فان دير ليند. وُلد خافيير في نويفو بارايسو، المكسيك ، واضطر للفرار بعد قتله مسؤولًا عسكريًا رفيع المستوى بسبب امرأة. انضم إلى عصابة داتش قبل أحداث اللعبة بأربع سنوات تقريبًا، واكتشف ارتباطًا وثيقًا بأيديولوجيات داتش؛ ونتيجة لذلك، أصبح شديد الولاء له. [ 42 ] خلال أحداث اللعبة عام 1899، انضم خافيير إلى آرثر في عدة مناسبات، منها البحث عن جون، وسرقة قطار ليفيتيكوس كورنوال، وإنقاذ شون. شارك خافيير في عملية سطو على بنك سان دوني، وبعدها تحطمت سفينته على جزيرة غوارما مع بعض أعضاء العصابة. هناك، أُصيب برصاصة في ساقه وأُسر على يد جنود، لكن داتش وآرثر أنقذاه لاحقًا. بعد عودة المجموعة إلى أمريكا، واصل خافيير المشاركة في عمليات السطو. عندما يواجه آرثر داتش، ينحاز خافيير إلى الأخير، وينجح في الفرار في نهاية المطاف. [ 10 ] بعد اثنتي عشرة سنة، خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام 1911، يطارد جون خافيير ويقبض عليه أو يقتله. [ 11 ]
أراد سلوير أن يتحدى اللاعبون أي تصورات مسبقة عن خافيير من الجزء الأول، لذا كانت معركته النهائية ضد جون "أكثر إيلامًا". [ 43 ] شعر سلوير أن خافيير "يبحث عن وطن، عن مكان ينتمي إليه"، ممزقًا بين التشبث بالحلم الأمريكي والحنين إلى موطنه في المكسيك. [ 44 ] اعتبر سلوير خافيير شخصًا رومانسيًا، واصفًا إياه بـ" براد بيت العصابة". [ 32 ] عند تجسيد الشخصية، استلهم سلوير من حياة والده، الذي يحمل نفس الاسم، وتجربته في الهجرة إلى الولايات المتحدة. [ 45 ] حاول سلوير محاكاة شخصية اللص المكسيكي الحقيقي خواكين موريتا من خلال شخصية خافيير، لا سيما في لحظاته الهادئة والكئيبة التي يحاول فيها الهروب من ماضيه المظلم. [ 43 ]
جوزيا تريلاوني
جوزيا تريلاوني ( ستيفن جيفيدون ) محتال وعضو في عصابة فان دير ليند. يتمتع تريلاوني، المحتال البارع، بحرية التنقل داخل عصابة داتش وخارجها كما يشاء. [ 46 ] يساعد آرثر وخافيير وتشارلز في تعقب شون، مُشتتًا انتباه بعض الحراس. بعد فترة، يُقبض عليه لتورطه في عملية غير قانونية؛ وأثناء نقله إلى السجن، يُطلق سراحه عندما يساعد آرثر رجال القانون في القبض على هاربين. يُدبّر تريلاوني ويشارك في العديد من عمليات السطو مع العصابة، بما في ذلك سرقة عربة بريد مع آرثر، وسرقة قارب نهري فاخر مع خافيير وآرثر وستراوس. مع بدء تفكك العصابة، يغادرها تريلاوني بهدوء وبشكل نهائي بموافقة آرثر. [ 10 ]
عندما تم اختيار جيفيدون للدور، لم يكن يعلم في البداية أن المشروع عبارة عن لعبة، وظن أن التسجيل سيستغرق حوالي أسبوع. قيل له إن تريلاوني كان مختلفًا تمامًا عن باقي أفراد العصابة، إذ كان يرتدي ملابس أفضل ويتصرف باحترافية أكبر، ولكنه كان لا يزال "غير مهذب". [ 47 ] وصف جيفيدون لكنة تريلاوني بأنها " لكنة كاثرين هيبورن سيئة" ، ويعود ذلك جزئيًا إلى شعوره بعدم الارتياح لأداء لكنة إنجليزية حقيقية أمام الطاقم البريطاني، بالإضافة إلى رغبته في الحفاظ على غموض الشخصية. [ 47 ] أخبرت روكستار جيفيدون أنهم استمتعوا بأدائه لدرجة أنهم قرروا توسيع دور تريلاوني داخل اللعبة. أُضيف الكشف السري عن زوجة الشخصية وأطفالها في السنوات الأخيرة من التطوير. [ 47 ]
كارين جونز

كارين جونز (جو أرمينيوكس) لصّة ومسلّحة في عصابة فان دير ليند. تتميّز بطيبة قلبها وحرصها على مصلحة العصابة، وخاصة النساء، ولا تخشى التعبير عن رأيها بصراحة. كارين محتالة بارعة، وتستمتع بحياة الخارجين عن القانون. [ 48 ] تُدبّر كارين عملية سطو على بنك فالنتاين وتشارك فيها مع آرثر وبيل وليني، متظاهرةً إما بأنها عاهرة ثملة أو فتاة تائهة. تربطها علاقة عاطفية قصيرة مع شون؛ وبعد وفاته، يتفاقم إدمان كارين على الكحول، وغالبًا ما تُرى ثملة في المخيم. في النهاية، تترك كارين العصابة خلال انهيارها، ومصيرها مجهول؛ ترجّح تيلي أنها ماتت بسبب الإفراط في الشرب. [ 10 ]
ذكرت أرمينيوكس أنها استلهمت الشخصية من جانبها "الغاضب والمتمرد"، واستمتعت بالتعبير عن مشاعر قوية من خلالها، وهي مشاعر لا تُظهرها عادةً في حياتها الواقعية. [ 49 ] : 4:46 وقد أعجبتها بشكل خاص المشاهد التي تشرب فيها كارين وآرثر ويتبادلان القصص. [ 25 ]
كيران دافي
كيران دافي ( بيكو ألكسندر ) عامل إسطبل. كان في الأصل عضوًا بسيطًا في عصابة أودريسكول، [ 23 ] ثم وقع في قبضة آرثر، وأجبره داتش وبيل لاحقًا على الانقلاب على عصابته السابقة والإفصاح عن موقع أحد مخابئهم. خلال مداهمة المخبأ، أطلق كيران النار على أحد أفراد أودريسكول، منقذًا بذلك حياة آرثر. سرعان ما أصبح عضوًا كامل العضوية في عصابة داتش، لكن العديد من أعضائها لم يدعموه حقًا. [ 50 ] بعد فترة قضاها مع عصابة فان دير ليند، وقع كيران في قبضة أودريسكول وعُذِّب حتى اكتشفوا موقع العصابة في شادي بيل. قُطِع رأس كيران وفُقئت عيناه، وأُرسلت جثته إلى عصابة داتش على ظهر حصان. [ 10 ]
ليني سامرز
ليني سامرز (هارون أتكينز) مسلح شاب في عصابة فان دير ليند. تلقى تعليمًا جيدًا في صغره على يد والده وعمه. عندما كان ليني في الخامسة عشرة من عمره، قُتل والده على يد مجموعة من السكارى أثناء عودته إلى المنزل ليلًا؛ فثأرًا، سرق ليني مسدسًا وأطلق النار على قتلة والده. بعد ثلاث سنوات من الفرار، انضم ليني إلى عصابة فان دير ليند. وهو ملتزم بالعمل الجاد والقيام بدوره تجاه العصابة، [ 51 ] كما يتضح في بداية أحداث اللعبة عندما يشارك في سرقة قطار ليفيتيكوس كورنوال. تنشأ بينه وبين آرثر علاقة قوية، خاصةً عندما يسكران معًا في فالنتاين. [ 52 ] في رودس، يتعقب ليني مجموعة من الكونفدراليين السابقين المعروفين باسم غزاة ليموين؛ فينصب هو وآرثر كمينًا لمعسكرهم ويقتلونهم. يشارك ليني لاحقًا في عمليات السطو على بنك فالنتاين ومحطة ترام سان دوني، وفي الكمين الذي نُصب لقصر أنجيلو برونتي. وخلال عملية السطو على بنك سان دوني، يُقتل ليني برصاص عملاء بينكرتون أثناء قيادته لهروب العصابة. [ 10 ]
أشاد جيسون غيساو من مجلة Game Informer بدور ليني في لعبة Red Dead Redemption 2 ، واصفًا إياه بأنه "تذكيرٌ صريحٌ بالتوترات العرقية المتصاعدة التي عانت منها المناطق الحدودية البرية". [ 53 ] كما أثنى جوناثان إس. جونز من موقع Slate على "تعليقات ليني الصريحة حول وحشية الحياة في ظل العبودية وقوانين جيم كرو ". [ 54 ]
ليوبولد شتراوس
ليوبولد شتراوس (هوارد بينهاسيك) هو محاسب عصابة فان دير ليند. [ 23 ] نشأ فقيراً في فيينا بالإمبراطورية النمساوية المجرية ، وعانى من مشاكل صحية في طفولته. في سن السابعة عشرة، أُرسل شتراوس على متن سفينة إلى أمريكا، حيث أمضى عدة سنوات محتالاً. سرعان ما انضم إلى عصابة فان دير ليند طلباً للحماية، وهو مسؤول عن عمليات الإقراض الربوي للعصابة. يتميز شتراوس عادةً ببرود مشاعره وميله إلى المراوغة. [ 55 ] مع تنقل العصابة بين المواقع، يواصل شتراوس إدارة أعماله في الإقراض الربوي ، ويكلف آرثر بتحصيل الأموال من عدة مدينين في كل مرة. يشارك في سرقة قارب نهري فاخر في سان دوني. بعد تكليفه بمزيد من مهام الإقراض الربوي، يقرر آرثر طرد شتراوس من المعسكر لتسببه في تدمير حياة الناس بأعماله. تم القبض على شتراوس لاحقاً من قبل وكالة بينكرتون واستُجوب، لكن يُقال إنه مات في الحجز دون أن يكشف عن أي معلومات حول العصابة. [ 10 ]
ماري بيث جاسكيل

ماري-بيث غاسكيل (سامانثا ستريليتز) لصّة شابة بارعة في النشل، تنتمي لعصابة فان دير ليند. بعد وفاة والدتها بمرض التيفوئيد ، عاشت ماري-بيث في دار للأيتام في صغرها، لكنها هربت لتعتني بنفسها. وسرعان ما اشتهرت بمهارتها الفائقة في النشل رغم طيبة قلبها وحسن طباعها، والتقت بعصابة فان دير ليند أثناء مطاردة عدد من الرجال الذين سرقتهم. تستمتع ماري-بيث بالقراءة والكتابة، وكانت تحلم بأن تصبح روائية في صغرها. [ 56 ] خلال أحداث اللعبة، تساعد آرثر في بعض الأحيان، بما في ذلك العثور على خيط يقود إلى عملية سطو على قطار، وتشتيت انتباه سائق أثناء عملية سرقة عربة بريد. غالبًا ما تتحدث مع آرثر عن حياته، وتقدم له كلمات التشجيع عندما يخبرها عن إصابته بمرض السل. ومع بدء تفكك العصابة، تغادر ماري-بيث في النهاية. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، التقت بجون في فالنتاين، وكشفت له أنها أصبحت روائية تحت اسم مستعار هو "ليزلي دوبونت". [ 23 ] وظلت على اتصال وثيق مع تيلي.
عملت ستريليتز على اللعبة لمدة تتراوح بين ثلاث وأربع سنوات. [ 57 ] شعرت ستريليتز أن ماري-بيث فتاة لطيفة "تغرق في عالم كتبها". [ 58 ] أشارت إلى الشخصية باسم " دانييل ستيل عام 1899" بسبب هوسها بروايات الحب، [ 59 ] وهو ما لاحظت أنه يعكس شخصيتها. [ 60 ] : 8:10 شعرت ستريليتز أن المشهد الذي يناقش فيه آرثر مرضه مع ماري-بيث يحمل "ثقلًا" بالنسبة للاعبين، ولكنه يحمل أيضًا "براءةً... لأنه إذا أخبرك أحدهم بذلك، فكيف يمكنك استيعاب كل هذا؟". [ 25 ]
ميكا بيل

ميكا بيل (بيتر بلومكويست) هو مسلح وقاتل مأجور في عصابة فان دير ليند. كان كل من والد ميكا وجده، الذي يحمل نفس الاسم، مجرمين - فقد كان والده مطلوبًا بتهمة القتل في خمس مقاطعات - بينما يعيش شقيقه، الذي يكرهه، في كاليفورنيا. انضم ميكا إلى عصابة فان دير ليند قبل حوالي خمسة أشهر من أحداث اللعبة بعد أن أنقذ حياة داتش خلال صفقة فاشلة. [ 61 ] وهو يوافق باستمرار على قرارات داتش، ولديه موقف انتقامي وعدمي. [ 22 ] أقنع ميكا داتش بسرقة عبّارة في بلاك ووتر، والتي فشلت في النهاية وأجبرت العصابة على الفرار إلى بلدة تعدين في الجبال. شارك ميكا في سرقة بنك سانت دينيس، وبعد ذلك تحطمت سفينته على جزيرة غوارما مع بعض أعضاء العصابة الآخرين. عند عودتهم، يبدأ ميكا في التأثير بقوة أكبر على داتش، فيقنعه بمواجهة كورنوال، ثم بتفجير جسر باخوس لتشتيت انتباه الحكومة. يقنع ميكا داتش بتجاهل نداء آرثر لإنقاذ أبيجيل بعد اختطافها. ينقذها آرثر ويعود إلى المخيم ليخبر داتش أن ميكا كان يخون العصابة لصالح عملاء بينكرتون؛ ينضم داتش إلى ميكا وينقلب على آرثر. عندما يقتحم عملاء بينكرتون المخيم، تتفرق المجموعة. ينصب ميكا كمينًا لآرثر، ويتدخل داتش في قتالهما. يقنع آرثر داتش بالتخلي عن ميكا والرحيل. إذا كان شرف اللاعب منخفضًا، يقوم ميكا بإعدام آرثر. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، يشكل ميكا عصابة خاصة به. يتعقبه جون وسادي وتشارلز لاحقًا في مخيمه. في مواجهة حامية، يطلق داتش النار على ميكا، ثم يترك جون يجهز عليه. [ 10 ]
في تجربة الأداء، طُلب من بلومكويست أداء مونولوج لا يمت بصلة إلى حقبة اللعبة، ولكنه يعكس ميول مايكا العنيفة. مرّت حوالي أربعة أو خمسة أشهر قبل أن يُقبل بلومكويست في الدور. لم يكن يعلم أن مايكا أحد الخصوم الرئيسيين في اللعبة إلا في مراحل متأخرة من الإنتاج. [ 62 ] اختار تطوير الشخصية من الصفر، بدلاً من استلهامها من شخصيات أخرى. [ 15 ] شعر بلومكويست أن انسجامه مع الممثلين الآخرين، وخاصة ديفيس بدور داتش وكلارك بدور آرثر، كان حاسماً في تطوير علاقات الشخصيات. [ 62 ] وصف بلومكويست شخصية مايكا بيل بأنها "انتهازية ماكرة"، [ 15 ] ووجد أن طبيعتها الشريرة "محررة". [ 14 ] لم يتوقع الكراهية التي ستتلقاها الشخصية من اللاعبين على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 14 ] تم تسجيل اللقاء الأخير بين ميكا وآرثر في وقت متأخر من الإنتاج، وهو ما شعر بلومكويست أنه أضاف إلى مشاعر الممثلين. [ 62 ]
مولي أوشيا
مولي أوشيا (بيني أوبراين) هي حبيبة داتش وعضوة في العصابة. وُلدت مولي في دبلن ، أيرلندا، لعائلة ثرية، ثم انتقلت إلى أمريكا بحثًا عن الإثارة. انضمت لاحقًا إلى عصابة فان دير ليند ووقعت في حب داتش، لكنها كانت تطمح إلى أكثر مما هو مستعد لمنحه لها في علاقتهما. كانت تعتبر نفسها أفضل من باقي أعضاء العصابة، مما أدى في كثير من الأحيان إلى استبعادها. [ 63 ] في النهاية، سئمت من تجاهل داتش لها، وعادت إلى المعسكر وهي ثملة، وأخبرت العصابة أنها أبلغت وكالة بينكرتون عن عملية سرقة البنك الفاشلة. قُتلت مولي على يد سوزان غريمشو برصاصة في صدرها لمخالفتها قواعد العصابة. اكتشف آرثر لاحقًا أن مولي لم تُفصح عن أي معلومات لوكالة بينكرتون أثناء استجوابها. [ 10 ]
أُجري اختبار أداء أوبراين في عيد القديس باتريك عام ٢٠١٥. [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] طُلب منها أن تؤدي الاختبار بلكنة وشخصية "أيرلندية حقيقية". [ ٣١ ] لم تكن قد لعبت اللعبة الأصلية، لكنها شاهدت مقاطع فيديو بعد حصولها على الدور. [ ٣١ ] بدأت أوبراين في فهم شخصية مولي بعد حوالي عام من بدء الإنتاج؛ [ ٦٦ ] عملت على اللعبة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. [ ٦٥ ] وصفت مولي بأنها "شخصية يائسة للغاية تعيش ظروفًا قاسية للغاية". [ ٦٦ ] وجدت أن علاقة مولي مع داتش تنعكس في علاقتها مع ممثل الأخير، بنجامين بايرون ديفيس. قالت: "بعض النكات التي كنا نتبادلها أثناء وجودنا في خيمتنا... ما زلنا نتبادلها معًا عندما نجلس على العشاء". [ ٢٥ ] عند تسجيل إحدى المشادات الكلامية بين مولي وداتش، تحدث المخرج مع الممثلين بشكل منفصل عن دوافعهم لكنه لم يكشفها للآخر. وجدت أوبراين أن تجاهل ديفيس لمولي، ضمن سياق شخصيتها، زاد من إحباطها، مما أضفى مزيدًا من التأثير على المشهد. شعرت أوبراين أن مولي لم تنل الخلاص بنهاية اللعبة؛ فقد ذكرت أن مولي غادرت أيرلندا هربًا من ظروف العمل القاسية وطبيعتها القاحلة، ولكن بتحالفها مع داتش، حرمت نفسها من فرصة الخلاص. [ 31 ] كان مصدر إلهام أوبراين للحظات مولي الأخيرة صرخة استغاثة وحاجة إلى اهتمام داتش. [ 65 ]
السيد بيرسون

سيمون بيرسون (جيم سانتانجيلي) هو طباخ وجزار عصابة فان دير ليند. كان والده وجده صيادي حيتان عنبر ، وتمنى بيرسون أن يسير على خطاهما، لكن هذه المهنة أصبحت من الماضي بحلول الوقت الذي أنهى فيه دراسته. لفترة وجيزة، انضم إلى البحرية الأمريكية . عندما انتقل إلى الغرب، واجه صعوبات مالية، فاكتشفه داتش ودعاه للانضمام إلى العصابة. صُدم بيرسون من ظروف حياته، لكنه أظهر مظهرًا مرحًا وصاخبًا. [ 67 ] أرسل آرثر لجلب الطعام والمؤن عدة مرات، وكان مسؤولاً عن إقامة المخيم مع سوزان غريمشو في كل مرة ينتقل فيها. عندما بدأت العصابة بالتفكك، شعر بيرسون بالتعاسة وقرر الرحيل. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، امتلك وأدار متجرًا عامًا في رودس، وتزوج. [ 10 ]
القس سوانسون

القس أورفيل سوانسون (شون هابرلي) هو قس وعضو في عصابة فان دير ليند. [ 23 ] كان سوانسون رجل دين ، لكنه بدأ بتعاطي المورفين لتخفيف آلامه قبل بضع سنوات من أحداث اللعبة، مما أدى في النهاية إلى إدمانه الكحول. مع مرور الوقت، فقد سوانسون بوصلته الروحية، وإيمانه، وثقته بنفسه. أنقذ حياة داتش ذات مرة، ولذلك سُمح له بالبقاء في العصابة. [ 68 ] في بداية أحداث اللعبة، يعثر آرثر على سوانسون وهو ثمل وينقذه من شجار وقطار قادم. عندما يعود بعض أفراد العصابة من غوارما، يكون سوانسون قد تعافى من إدمانه وأصبح أكثر تماسكًا. مع بدء تفكك العصابة، يقرر سوانسون الرحيل؛ وبناءً على شرف اللاعب، قد يلتقي سوانسون بآرثر للمرة الأخيرة، ويقدم له نصائح قيّمة حول طريق التوبة. [ 10 ] في وقت ما خلال السنوات الثماني التالية، بحلول عام 1907، انتقل سوانسون إلى نيويورك وأصبح واعظًا.
أشار بول ووكر-إميج من موقع GamesRadar إلى روح المساواة التي تميزت بها العصابة، حيث قدموا لسوانسون مأوىً ومؤنًا خلال فترة تعافيه من الإدمان. [ 69 ] وانتقد كامبل من موقع Polygon تصوير سوانسون على أنه "قسٌّ سكيرٌ يكره نفسه" في العصابة. [ 70 ]
سادي أدلر

سادي أدلر ( أليكس ماكينا ) امرأة مسلحة وصائدة جوائز. نشأت في الجبال، حيث تعلمت ركوب الخيل والرماية والصيد. في مزرعتهم، تقاسمت هي وزوجها جيك أعباء العمل حتى قُتل على يد عائلة أودريسكول في منزلهم، حيث اختبأت سادي. [ 71 ] خلال أحداث اللعبة، يقتل آرثر وداتش وميكا عائلة أودريسكول، وينقذون سادي، لكنهم يتسببون عن غير قصد في اشتعال منزلها. تقرر البقاء مع العصابة، متوعدة بالانتقام من عائلة أودريسكول. بعد فترة، عندما تتخذ العصابة من كليمنز بوينت مقرًا لها، تشعر سادي بعدم الرضا عن عملها في إعداد الطعام؛ يأخذها آرثر إلى المدينة لقضاء بعض المشاوير، لكنهما يتعرضان لهجوم من غزاة ليموين عند عودتهما، مما يدفع الاثنين إلى صدّهم. بعد ذلك، تسعى سادي للمشاركة في عمليات السطو التي تقوم بها العصابة. عندما هاجم آل أودريسكول المخيم، رفضت سادي أوامر آرثر بالوصول إلى بر الأمان وساعدت العصابة في قتل آل أودريسكول والابتعاد عنهم.
عندما كان كبار أعضاء العصابة في غوارما، اتحدت سادي وتشارلز ونقلا بقية المجموعة، ووفروا لهم الحماية خلال تلك الفترة. بعد عودتهم، عزمت سادي وآرثر على إنقاذ جون الأسير، الأمر الذي أثار استياء داتش. حضرت سادي إعدام كولم أودريسكول شنقًا، مما أدى في النهاية إلى تبادل لإطلاق النار مع عائلة أودريسكول. بعد فترة، تمكنت هي وآرثر من القضاء على عصابة أودريسكول بمهاجمة مزرعتهم، حيث انتقمت سادي أخيرًا من الرجل الذي قتل زوجها. كانت حاضرة خلال المعركة ضد الجيش في مصفاة كورنوال، وشاركت في عملية السطو الأخيرة للعصابة على قطار. عندما وقعت أبيجيل في قبضة بينكرتون، انضمت سادي إلى آرثر لإنقاذها. وبينما غادر آرثر لمواجهة داتش وميكا، اصطحبت سادي أبيجيل للقاء جاك وتيلي. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، أصبحت سادي صائدة جوائز ناجحة، واستعانت بجون في بعض المهام. تتعقب سادي عصابة مايكا الجديدة وتهاجمهم برفقة تشارلز وجون، لكنها تُطعن في بطنها. تساعد جون بتشتيت انتباه مايكا، لكن الأخير يُشهر مسدسه في وجهها. بعد أن يكشف داتش عن نفسه ويطلق النار على مايكا، يُجهز جون عليه. تحضر سادي حفل زفاف جون وأبيجيل قبل أن تغادر. [ 10 ]
لم تكن ماكينا على دراية كبيرة بشخصية سادي أو المشروع في المراحل الأولى من التطوير. [ 4 ] شعرت ماكينا أنها بدأت تفهم شخصية سادي حقًا بعد حوالي ثلاث سنوات من أصل خمس سنوات من العمل، حيث لم تكن تتلقى سوى أجزاء صغيرة من السيناريو في كل مرة. [ 32 ] قالت ماكينا إن مشهد انتقام سادي "أثر فيها قليلًا"، لأنها كانت قد اطلعت على الكثير من ماضي سادي حتى تلك اللحظة. [ 25 ] وصف رود إيدج، مخرج تقنية التقاط الحركة، سادي بأنها "أنثوية للغاية لكنها قوية للغاية". [ 4 ] قدرت ماكينا عدم وجود قوالب نمطية لشخصيتها، واستمتعت بمساواتها مع آرثر بدلًا من قصة حب. [ 4 ] نشأت علاقة وثيقة بين الممثلين أثناء الإنتاج، مما ساعد في تقديم أداء فردي مميز. [ 25 ] شعرت ماكينا أن سادي استمرت في الترحال دون الاستقرار بعد أحداث اللعبة. [ 4 ]
شون ماكغواير

شون ماكغواير (مايكل ميلامفي) هو أحد أفراد عصابة فان دير ليند. لصٌّ أيرلندي شابٌّ متغطرس، ينحدر من عائلةٍ إجرامية؛ والده، الذي كان مطلوبًا للعدالة، فرّ إلى أمريكا مع شون، لكن أُلقي القبض عليه وقُتل. بعد محاولته الفاشلة لسرقة ساعة جيب داتش في زقاق، انضم شون إلى عصابة فان دير ليند. [ 72 ] بعد فشل عملية سرقة العبارة التي نفذتها العصابة في بلاك ووتر، انفصل شون عنهم وأُسر على يد صائدي جوائز. أنقذه آرثر وتشارلز وخافيير، وأقامت العصابة حفلةً احتفالًا بعودته؛ وخلال الحفلة، مارس الجنس مع كارين. انضم شون لاحقًا إلى العصابة في بعض الطلعات، بما في ذلك سرقة قطار وحرق حقول التبغ الخاصة بعائلة غراي مع آرثر. انضم إلى آرثر وبيل وميكا في مهمةٍ محتملة في رودس، لكنه أُصيب برصاصة قناص في رأسه أثناء سيره في الشارع. [ 10 ]
كان ميلامفي ثاني ممثل يُختار لتجسيد شخصية شون، ليحل محل الممثل السابق لاحقًا في عملية الإنتاج. [ 32 ] عمل ميلامفي على اللعبة لمدة ثلاث سنوات، شهدت خلالها شخصية شون تطورًا ملحوظًا. واكتشف المزيد عن الشخصية مع مرور الوقت؛ إذ لم يكن يعلم في البداية أن شون عضو في عصابة فان دير ليند. خلال تجربة الأداء الأولى، ظن ميلامفي أن المطورين يريدونه أن يجسد شخصية عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي . واكتشف ميلامفي مصير شون في منتصف عملية الإنتاج تقريبًا أثناء تسجيل الصوت. ووصف الشخصية بأنها "الأخ الأصغر" للاعب. [ 73 ]
وصف سيان ماهر من موقع يورو غيمر شخصية شون بأنها "أفضل شخصية أيرلندية في ألعاب الفيديو حتى الآن"، مشيدًا بها على حساب الشخصيات الأيرلندية السابقة في ألعاب روكستار، مثلالأيرلنديين في لعبة ريد ديد ريدمبشن وعائلة ماكرياري في لعبة غراند ثيفت أوتو 4. [ 74 ] كما أشاد ماهر بالدقة التاريخية لأصول الشخصية، مشيرًا إلى المجاعة الكبرى والهجرة اللاحقةإلى الولايات المتحدة في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 74 ]
سوزان غريمشو

سوزان غريمشو ( كايلي فيرنوف ) هي قائدة عصابة فان دير ليند. كانت على علاقة سابقة مع داتش، وانضمت للعصابة منذ انضمام آرثر. بعد انتهاء علاقتها بداتش، ظل الاثنان شريكين مخلصين. تتميز سوزان بالصرامة والعناد والجدية، وهي قائدة العصابة، وتضمن إنجاز العمل على أكمل وجه. [ 75 ] إلى جانب بيرسون، تتولى مسؤولية تجهيز المخيم بعد كل عملية نقل. عندما تختفي تيلي من المخيم في شادي بيل، تُكلف غريمشو آرثر بالمساعدة في التحقيق. يتعقبانها إلى مخبأ الأخوين فورمان، ويقتحمان المنزل، ويقتلان بعض أفراد العصابة، وينقذان تيلي. بعد القبض على أنتوني فورمان، تُشجع غريمشو آرثر على قتله. بعد فترة، عندما تدعي مولي أنها تحدثت إلى وكالة بينكرتون عن عملية سرقة البنك الفاشلة للعصابة، تُطلق غريمشو النار على مولي وتقتلها لمخالفتها القواعد. بعد أن تتفكك العصابة ويكشف آرثر أن ميكا هو الخائن، تنضم غريمشو إلى جانب آرثر؛ وعندما تكون غريمشو مشتتة الذهن، يطلق ميكا النار عليها ويقتلها. يقوم تشارلز بدفن جثتها لاحقًا. [ 10 ]
عملت فيرنوف على اللعبة لمدة أربع سنوات ونصف تقريبًا. [ 76 ] ومع استمرار الإنتاج واكتشافها المزيد عن الشخصية، حرصت على تجسيد بعض نقاط ضعف غريمشو؛ [ 77 ] ومع استمرار الإنتاج، طُلب منها إعادة تسجيل بعض الحوارات لتتقمص الدور. [ 78 ] استمتعت فيرنوف بتناقض شخصية غريمشو، مشيرةً إلى أنه على الرغم من قسوتها مع الفتيات في المخيم، إلا أنها "ستفعل أي شيء لحمايتهن ومنعهن من الأذى". [ 25 ] شعرت أن غريمشو لم تكن محبوبة لدى اللاعبين في البداية، مما جعل تجسيدها أكثر إثارة للاهتمام. [ 76 ] شعرت فيرنوف أن غريمشو كانت تعتقد أن المخيم لن ينجو بدونها. وفيما يتعلق بمصير الشخصية، شعرت فيرنوف أن غريمشو كانت "تدافع عن عائلتها ولن تقبل بغير ذلك". [ 77 ]
وصف كولين كامبل من موقع Polygon شخصية غريمشو بأنها "شخصية نمطية متحركة"، مشيرًا إلى أن قوتها موجودة فقط لتقديم الدعم للبطل الذكر، وقارنها بشخصية ما إنغالز في مسلسل البيت الصغير في البراري والسيدة يورجنسن في رواية الباحثين . [ 70 ]
تيلي جاكسون

تيلي جاكسون (ميا ديفيس-غلوفر) خادمةٌ لعصابة فان دير ليند. في الثانية عشرة من عمرها، اختُطفت من والدتها على يد عصابة فورمان براذرز، وانضمت إليهم لسنواتٍ عديدة، مُتحمّلةً سوء المعاملة. بعد قتلها أحد أفراد العصابة، هربت، لتتورط في المزيد من المشاكل إلى أن عثر عليها داتش، الذي ضمّها إلى العصابة وعلّمها القراءة. تيلي امرأةٌ صلبةٌ وقادرة، لا تخشى التعبير عن رأيها. [ 79 ] تنضم إلى آرثر، والعم، وكارين، وماري-بيث في رحلةٍ لاستكشاف فالنتاين، حيث تُضايقها إحدى أفراد فورمان براذرز حتى يتدخل آرثر. بعد فترة، تُختطف تيلي على يد فورمان براذرز وتُقتاد إلى مخبئهم؛ يُنقذها آرثر وغريمشو. بعد تفكك العصابة ومداهمة بينكرتون لمعسكرهم، تأخذ تيلي جاك وتختبئ، ثم تلتقي لاحقًا بأبيجيل وسادي. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، تعيش تيلي في سان دوني وقد تزوجت من محامٍ من هايتي ، وأنجبت منه ابنة. وهي تحافظ على اتصال وثيق مع ماري بيث. [ 10 ]
أعربت ديفيس-غلوفر عن تقديرها للعبة التي تُظهر امرأة سوداء تدافع عن نفسها. [ 80 ] تأثرت بشدة خلال المشهد الذي تتحدث فيه تيلي عن قتل ابن عم أنتوني فورمان، مشيرةً إلى أن "تيلي عانت الكثير في سن مبكرة". [ 25 ] كانت ديفيس-غلوفر حاملاً أيضاً أثناء تصوير مشاهد حمل تيلي، لكنها اعترفت بأن الكُتّاب لم يقصدوا الربط بين الأمرين. [ 25 ]
عم
العم (جون أوكريغ وجيمس ماكبرايد) هو أحد أقدم أعضاء عصابة فان دير ليند. وهو سكير يدّعي أنه تزوج عدة مرات وسافر كثيرًا. كما يدّعي أنه كان راميًا ماهرًا في شبابه، ويزعم أنه يعاني من ألم أسفل الظهر المزمن . [ 81 ] خلال أحداث اللعبة، ينضم العم إلى آرثر وكارين وماري بيث وتيلي في فالنتاين، حيث يُري آرثر المتجر المحلي ويشاركه زجاجة ويسكي. يسمع العم لاحقًا عن عربة بريد تابعة لليفيتيكوس كورنوال يُفترض أنها غير محروسة، فيقوم بسرقتها مع آرثر وبيل وتشارلز؛ ولكن بعد أن يقاوم العشرات من رجال كورنوال، يختبئ الأربعة في حظيرة ويضطرون للقتال للهرب. كما يخبر آرثر لاحقًا عن فرصة لسرقة الماشية ويكتشف مولي في حانة في سان دوني. عندما تبدأ العصابة بالتفكك، يقرر العم المغادرة.
بعد ثماني سنوات، في عام ١٩٠٧، يلتقي العم بجون في بلاك ووتر حيث كان الأخير بصدد شراء عقار. يتعقب العم تشارلز، ويساعدان جون في بناء مزرعته. بعد اكتمال بناء المنزل، يقع العم في قبضة الأخوين سكينر ويتعرض للتعذيب، لكن جون وتشارلز ينقذانه سريعًا. يتعافى العم ويواصل العمل في المزرعة. [ ١٠ ] بعد أربع سنوات، خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام ١٩١١، يُهمل العم رعاية مزرعة جون في غيابه؛ وعندما يهاجم الجنود والعملاء بقيادة إدغار روس المزرعة لاحقًا، ينضم العم إلى جون في الدفاع عنها، لكنه يُقتل برصاصة. [ ١١ ]
أُسند دور العم إلى أوكريغ، ليحل محل سبايدر ماديسون من لعبة ريد ديد ريدمبشن . توفي أوكريغ أثناء الإنتاج، وحل محله ماكبرايد؛ ولا تزال مقاطع أوكريغ الغنائية موجودة في اللعبة. [ 82 ] سُميت بحيرة أوكريغ، الواقعة في منطقة أمبارينو على الخريطة، تيمُّنًا به.
الشخصيات الثانوية
تلتقي العصابة بالعديد من الحلفاء خلال اللعبة، بما في ذلك شريكة آرثر السابقة، ماري لينتون (جولي جيسنيك)، وقائد تمرد غوارمان، هيركول فونتين (غيفيود جوزيف)، وقائد المشاة الأمريكي، ليندون مونرو ( جيك سيلبرمان )، والحبيبان بو غراي (بيورن ثورستاد) وبينيلوبي برايثويت (أليسون بارتون). [ 83 ]
عائلة داونز

تتألف عائلة داونز من توماس (بيتر ليتر) وإديث (جايمي ليك) وابنهما آرتشي (بول ثود). حصل توماس على قرض من ليوبولد شتراوس بسبب مشاكله المالية؛ أُرسل آرثر لتحصيل القرض، واستمر في ضرب توماس حتى تدخلت إديث. بعد وفاة توماس بمرض السل، عاد آرثر وحصل على ما تبقى من القرض من إديث. انتقلت هي وآرتشي من منزلهما، وأصبحا في نهاية المطاف غير مستقرين ماليًا. شُخِّص آرثر لاحقًا بمرض السل، الذي أصيب به من توماس. صادف آرثر إديث وهي تمارس الدعارة في سانت دينيس وأنسبرغ. بعد أن أنقذ ابنها من التنمر، ذهب آرثر إلى إديث، التي حمّلته مسؤولية وفاة توماس، وأقنعها بالعودة إلى المنزل. عرض آرثر عليها وعلى آرتشي المال ونصحهما ببدء حياة جديدة؛ بعد بعض الإقناع، قبلت المال والنصيحة، وسامحت آرثر قبل أن تغادر. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، امتلكت إديث وآرتشي العديد من الشركات، وبدا أنهما أكثر ثراءً. [ 84 ]
كتب كيد أوندر من موقع GameZone أن مغادرة آرثر لمزرعة داونز في زيارته الأولى "خيارٌ مثيرٌ للاهتمام" من روكستار، يتيح للاعب "التأمل والتفكير فيما فعله للتو". [ 85 ] ورأى أوندر أن إنقاذ آرثر لإديث وأرتشي كان دليلاً فعالاً على تطور شخصيته بعد تشخيص إصابته بمرض السل. [ 85 ]
يطير النسر
إيجل فلايز ( جيريميا بيتسوي ) هو ابن رينز فول، زعيم قبيلة وابيتي. يساعد آرثر إيجل فلايز ووالده في عدة مناسبات؛ وبعد فترة، يوافق داتش أيضًا على المساعدة، على أمل أن يصرف ذلك انتباه الجيش عن أنشطة العصابة. لاحقًا، يعمل داتش مع إيجل فلايز لنصب كمين للجنود في وادٍ لترك رسالة. عندما تهاجم التعزيزات الهنود، يُجبرون على القتال؛ وأثناء محاولته إنقاذ صديقه بايتاه، يُقبض على إيجل فلايز ويُقتاد إلى حصن والاس. ينقذه آرثر وتشارلز من الحصن. خلال هجوم على الجيش، يُصاب إيجل فلايز بجروح قاتلة أثناء إنقاذه آرثر من الكولونيل فافورز. يأخذه آرثر وتشارلز إلى والده في المحمية، حيث يفارق الحياة متأثرًا بجراحه. [ 10 ]
عمل بيتسوي على اللعبة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. [ 86 ] وقد أشار بيتي من موقع IGN إلى أن تجاهل المحاربين الشباب لسلطات السلطة واتباعهم لأقرانهم الغاضبين هو سمة شائعة في الثقافة القبلية الأمريكية. [ 16 ]
تساقط الأمطار

رينز فول ( غراهام غرين ) هو زعيم قبيلة وابيتي ووالد إيغل فلايز. يلتقي بآرثر لأول مرة في سانت دينيس، حيث يوظفه لسرقة وثائق تدينه من شركة ليفيتيكوس كورنوال، التي كانت تحاول تهجير الهنود من محميتهم. بعد فترة، يذهب رينز فول إلى معسكر العصابة ويتوسل إلى ابنه ورجاله ألا يقاتلوا الجيش؛ لكنهم يتجاهلون توسلاته، ويُصاب إيغل فلايز بجروح قاتلة. يحضر آرثر وتشارلز جثته إلى رينز فول، الذي يبكي. بعد ثماني سنوات، في عام 1907، يتمكن جون من مقابلة رينز فول، الذي يخبره أن قبيلته أُجبرت على الفرار إلى كندا.
رأى هاوزر أن دور غرين يجسد جميع النقاط المهمة في اللعبة، بما في ذلك التاريخ والسياسة، مضيفًا أن غرين أضفى "عمقًا كبيرًا" على قصة اللعبة. [ 1 ] ووصف الشخصية بأنها "روح لطيفة في عالم عنيف". [ 1 ]
الخصوم
خلال أحداث اللعبة، تُدخل أعمال العصابة الإجرامية أفرادها في صراع مع قوى معارضة مختلفة، بما في ذلك حاكم غوارمان المثير للجدل، العقيد ألبرتو فوسار ( ألفريدو نارسيسو )، والعقيد هنري فافورز (مالاشي كليري) من الجيش الأمريكي. وخلال رحلاتهم، تتورط العصابة في صراع عائلتي غراي وبريثويت، لا سيما من خلال علاقاتهم مع لي غراي (تيم ماكجيفر)، قائد شرطة رودس، وكاثرين بريثويت (إيلين هارفي)، ربة عائلة بريثويت. ومن بين الأعداء الآخرين في اللعبة: عصابة ديل لوبو، وعصابة لارامي، وغزاة ليموين، وعائلة مورفري، والأخوان سكينر. [ 83 ]
بينكرتونز
تُعدّ وكالة بينكرتون الخصم الرئيسي في لعبة Red Dead Redemption 2. وقد استأجرها ليفيتيكوس كورنوال للقبض على عصابة فان دير ليند وحماية أعماله منهم. [ 87 ] في 13 ديسمبر 2018، أصدرت شركة سيكيوريتاس إيه بي ، الشركة الأم لوكالة بينكرتون الحالية، إشعارًا بالكفّ عن التعدي إلى شركة تيك-تو إنتراكتيف، الشركة الأم لشركة روكستار ، مؤكدةً أن استخدام لعبة Red Dead Redemption 2 لاسم بينكرتون وشعارها يُخالف علامتها التجارية، وطالبت بدفع حقوق ملكية عن كل نسخة مباعة من اللعبة، وإلا ستتخذ إجراءات قانونية. رفعت تيك-تو دعوى قضائية ضد سيكيوريتاس في 11 يناير 2019، مؤكدةً أن اسم بينكرتون مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالغرب الأمريكي، وأن استخدامها لهذا المصطلح لا يُعدّ انتهاكًا لعلامة بينكرتون التجارية. [ 88 ] سعت تيك-تو إلى الحصول على حكم موجز يُقرّ بأن استخدام بينكرتون في اللعبة يُعتبر استخدامًا عادلًا . ردًا على شكوى شركة Take-Two، وصف رئيس شركة Pinkerton، جاك زهران، تصوير اللعبة لعملاء Pinkerton بأنه "لا أساس له من الصحة" و"غير دقيق"، مشيرًا إلى أن موظفي Pinkerton "سيضطرون إلى شرح سبب تشجيع لعبة Red Dead Redemption 2 للاعبين الشباب على قتل عملاء Pinkerton"، لكنه أعرب عن أمله في أن تتوصل الشركتان إلى "حل ودي". [ 89 ] وبحلول أبريل 2019، سحبت شركة Securitas دعواها، وقدمت شركة Take-Two طلبًا لسحب شكواها. [ 90 ]
أندرو ميلتون
العميل أندرو ميلتون (جون هيكوك) عضو رفيع المستوى في وكالة بينكرتون للتحقيقات. بعد فشله في منح عصابة فان دير ليند فرصًا لتسليم داتش مقابل العفو، بدأ ميلتون باستخدام أساليب عنيفة ضدهم، مثل قتل هوزيا أثناء عملية سطو بنك سانت دينيس، ومهاجمة مخبئهم في لاكاي بترسانة أسلحة تشمل مدفع جاتلينج . [ 10 ] [ 91 ] [ 92 ] اختطف ميلتون أبيجيل من المخيم بينما كانت العصابة تنفذ عملية سطوها الأخيرة على القطار. حاول آرثر وسادي إنقاذها، لكن تم القبض على سادي، بينما وُضع آرثر تحت تهديد السلاح من قبل ميلتون، الذي كشف أن ميكا قد خان العصابة بتحوله إلى مخبر. اشتبك آرثر مع ميلتون، وخسر المعركة بسبب ضعفه نتيجة إصابته بمرض السل، لكن أبيجيل تمكنت من الإفلات وأطلقت النار على رأس ميلتون، مما أدى إلى مقتله. [ 10 ]
بحسب روجر كلارك، فإن مؤدي صوت ميلتون، جون هيكوك، تربطه صلة قرابة بـ" وايلد بيل هيكوك" . [ 93 ] ورأى المؤرخ روبرت ويتاكر أن تجسس ميلتون وتسلله يُذكّران بأساليب وكالة بينكرتون في الواقع، بما في ذلك ارتباطهم بجماعة مولي ماغواير . [ 91 ] في حين قارن هو وريبيكا أونيون من موقع " سليت " أساليب ميلتون العنيفة بغارة بينكرتون عام 1875 على مزرعة زيريلدا جيمس وإضراب هومستيد عام 1892. [ 91 ] [ 92 ] واعتبر رئيس بينكرتون، جاك زهران، أن العنف المستخدم لا يُمثل أساليب مطاردة بينكرتون الحقيقية. [ 92 ]
إدغار روس
العميل إدغار روس (جيم بنتلي) هو الذراع الأيمن للعميل ميلتون. بحلول عام ١٩٠٧، أصبح روس المدير المحلي لمكتب التحقيقات. يحقق في جريمة قتل ميكا، مما يقوده إلى تعقب جون. [ ٩٤ ] خلال أحداث لعبة ريد ديد ريدمبشن عام ١٩١١، يُجبر روس جون على مطاردة فلول عصابته السابقة قبل أن يسمح له بالعودة إلى مزرعة عائلته، ثم يقتله لاحقًا. [ ١١ ] [ ٩٤ ] بعد ثلاث سنوات، في عام ١٩١٤، يُقتل روس المتقاعد في مبارزة على يد جاك. [ ١١ ] [ ٩٥ ]
في لعبة Red Dead Redemption 2 ، يظهر ميلتون وروس لأول مرة وهما يقتربان من آرثر وجاك أثناء صيدهما للسمك. بعد رفض آرثر التعاون، [ 91 ] يسخر روس من جاك قائلاً له أن يستمتع بالصيد ما دام ذلك ممكناً، مُنبئاً بمواجهتهما الأخيرة في Red Dead Redemption . [ 95 ] يُمثل روس الحضارة، ونهاية الغرب المتوحش، وفساد الحكومة والشرطة في تلك الحقبة. [ 95 ] [ 96 ] قارن روبرت ويتاكر أساليب روس في التعامل مع العصابات وتشكيل الرأي العام حول تطبيق القانون بتكتيكات ج. إدغار هوفر . [ 97 ] وكتب أن "ازدواجية شخصية إدغار روس، ووحشيته، وثباتها تجعله شريراً فعالاً للغاية، وعدواً نهائياً مُرضياً للغاية". [ 96 ]
أنجيلو برونتي

أنجيلو برونتي ( جيم بيري ) رجل أعمال إيطالي ثري وزعيم عصابة من سان دوني. اشترى برونتي جاك مارستون من عائلة برايثويت بعد أن اختطفته الأخيرة؛ يلتقي آرثر وداتش وجون ببرونتي ويدبرون عودته سالمًا. يخبر برونتي داتش عن وجود مبلغ كبير من المال في محطة الترام، ويوافق على سرقته. إلا أن عملية السرقة كانت فخًا؛ فالمال قليل والشرطة تنتظر العصابة. بعد هروبهم، يتعهد داتش بالانتقام من برونتي. يهاجم مع بعض أفراد عصابته قصر برونتي، ويقبضون عليه ويغرقونه قبل أن يطعموه لتمساح. [ 98 ]
زعم بنجامين بايرون ديفيس أن المطور استغرق بعض الوقت للعثور على ممثل لدور برونتي قبل أن يختار بيري في النهاية. [ 14 ] شعر ديفيس أن برونتي هو الرجل الذي أراد داتش أن يكونه، مما أدى إلى الأحداث اللاحقة بينهما. [ 82 ]
كولم أودريسكول
كولم أودريسكول (أندرو بيرغ) هو زعيم عصابة أودريسكول بويز، وهي عصابة إجرامية أمريكية من أصل إيرلندي، تُعتبر منافسة لعصابة فان دير ليند. كان كولم صديقًا لداتش، لكنهما أصبحا عدوين لدودين عندما قتل داتش شقيق كولم، فقام كولم بقتل حبيبة داتش، أنابيل، انتقامًا. حوّل كولم عصابة أودريسكول بويز إلى واحدة من أكبر وأخطر العصابات في أمريكا. اختطف آرثر بينما كان يُلهي داتش بهدنة زائفة، عازمًا على استخدامه كطعم للقبض على عصابة فان دير ليند وتسليمهم إلى وكالة بينكرتون، لكن آرثر تمكن من الفرار. أُلقي القبض على كولم لاحقًا وشُنق في سان دوني، بعد أن أحبط داتش وآرثر وسادي محاولته للهروب من الإعدام.
يُخطئ الكثيرون في نطق اسم كولم في اللعبة بسبب طريقة كتابته. شون هو الشخصية الوحيدة التي تنطقه بشكل صحيح - بطريقة أقرب إلى كلمة "عمود" - وهو يُصحح نطق كيران له بشدة. [ 99 ] [ 100 ] صرّح روجر كلارك، وهو أمريكي من أصل إيرلندي، أن ندمه الوحيد أثناء الإنتاج كان نطقه اسم "كولم" بشكل خاطئ؛ فقد أخبر روكستار بالخطأ، لكنهم أصروا على نطقه بشكل مختلف. [ 100 ] عند إصدار لعبة Red Dead Redemption 2 ، وردت تقارير تفيد بأن رجلاً من أيرلندا يحمل نفس اسم الشخصية قد تلقى رسائل كراهية من اللاعبين. يُحتمل أن تكون عصابة أودريسكول بويز مستوحاة من عصابة دالتون . [ 99 ]
ليفيتيكوس كورنوال
ليفيتيكوس كورنوال (جون رو) رجل ثريّ يمتلك عدة شركات. وبينما كانت العصابة تختبئ في الجبال، سطوا على قطار تابع لكورنوال؛ [ 101 ] ردًا على ذلك، موّل كورنوال وكالة بينكرتون وكلفها بالقضاء على العصابة. تعقّب كورنوال داتش في فالنتاين، واحتجز جون وستراوس كرهائن، وطالب داتش بمواجهته؛ سرعان ما غادر، وتصدّى آرثر وداتش لرجاله. عندما وصل بعض أفراد العصابة إلى غوارما، اكتشفوا أن كورنوال كان على علاقة تجارية وثيقة مع فوسار بسبب مزارع قصب السكر في الجزيرة. كما كان كورنوال مسؤولاً عن طرد هنود وابيتي من محمياتهم بحثًا عن النفط. في أنسبورغ، عقد كورنوال اجتماعًا قصيرًا مع عميلي بينكرتون، ميلتون وروس، ووبخهما على عدم إحرازهما أي تقدم في القبض على العصابة. بمجرد مغادرة بينكرتون، اقترب داتش من كورنوال؛ وعندما رفض كورنوال مطالبه، أطلق داتش النار عليه وقتله. تستمر أعماله في العمل، ولكن تم العثور في نهاية المطاف على كميات ضئيلة من النفط في المحميات الهندية، مما أدى إلى توقف العمليات.
وجد بيتي من موقع IGN أن كورنوال يمثل محاكاة ساخرة للرجال الأثرياء والنافذين في تلك الحقبة، مثل أندرو كارنيجي ، وجي بي مورغان ، وجورج واشنطن فاندربيلت الثاني . [ 16 ] وقد عرّف الباحثان هيلاري جين لوك وتوماس ماكاي كورنوال بأنه استعارة للرأسمالية الأمريكية، مشيرين إلى تشابهه مع " أباطرة المال " مثل مورغان وجون دي روكفلر . [ 102 ]
استقبال
حظيت الشخصيات بإشادة النقاد. كتبت كالي بلاج من موقع GameSpot أن الشخصيات الجديدة في اللعبة تُسهم بشكل كبير في جودة القصة. [ 103 ] ورأى مايك ويليامز من موقع USgamer أن الشخصيات الثانوية "تبدو كأشخاص حقيقيين" نظرًا لتنوع شخصياتها، ويشعر اللاعب بارتباط أوثق بها عند وقوع الأحداث في اللعبة. [ 104 ] وأشاد لوك رايلي من موقع IGN بالتنوع الثقافي ضمن طاقم الشخصيات وتجنب اللعبة للرسوم الكاريكاتورية. [ 105 ] وردد أليكس نافارو من موقع Giant Bomb هذا الرأي، مشيرًا إلى أن الشخصيات تتمتع بإنسانية غالبًا ما تفتقر إليها ألعاب Rockstar الأخرى، لا سيما في التصوير المدروس للصراعات الداخلية لآرثر. [ 106 ] ورأت كيزا ماكدونالد من صحيفة The Guardian أن الشخصيات بدت أكثر واقعية بفضل "الأداء الممتاز ذي النطاق غير المتوقع". [ 107 ] وجد كريس بلانت من موقع بوليغون أن تصوير اللعبة لشخصيات السكان الأصليين لأمريكا، المستوحى من "دمج أشخاص وأماكن وجماعات من العالم الحقيقي في كيانات واحدة"، غير حساس ومربك، لكن التعليق السياسي للعبة تألق عند التركيز على استحقاق وسلطة عائلتي برايثويت وغراي. [ 108 ] اعتبر كامبل من بوليغون أن العديد من شخصيات اللعبة نمطية، بما في ذلك شتراوس كـ"مقرض أموال شرير بلكنة ألمانية" وتريلاوني كـ"لص أنيق بملابس فاخرة ولهجة إنجليزية فصيحة". [ 70 ]
حظي تقديم آرثر مورغان كبطل رئيسي باستحسان عام. فقد وجد نيك بليسس من مجلة Electronic Gaming Monthly أن رحلة فداء آرثر مورغان "أكثر إرضاءً" من رحلة جون مارستون في لعبة Red Dead Redemption ، مشيرًا إلى أن ذنوبه زادت من تعاطفه مع الشخصية. [ 109 ] ورأى جافي جوالتني من مجلة Game Informer أن آرثر كان بطلًا أفضل من مارستون، مشيرًا بشكل خاص إلى تطوره الشامل ومسار شخصيته. [ 110 ] كما وجد لورانس مظفري من موقع Digital Spy أن آرثر شخصية أفضل بكثير من مارستون، مؤكدًا أنه جسّد تمامًا روح الغرب القديم. [ 111 ] في المقابل، اعتبر مارتن روبنسون من موقع Eurogamer أن آرثر أقل جاذبية من مارستون، مما أدى إلى سرد مربك. [ 112 ] لاحظ باتريك كليبيك تناقضًا في شخصية آرثر داخل وخارج مهام القصة الرئيسية، مما يجعل التفاعل مع اللعبة صعبًا. [ 113 ] كتب كامبل من موقع بوليغون أن آرثر "بالكاد يُنظر إليه كشخصية متماسكة"، مما يجعل السرد العام مربكًا. [ 70 ]
حظيت أداءات الشخصيات بإشادة واسعة، حيث أشار مات بيرتز من مجلة Game Informer إلى أنها حافظت على واقعية القصة. [ 114 ] ورأى بيل لافوي من موقع Shacknews أن جودة الأداء الصوتي جعلت كل شخصية مميزة ومقنعة. [ 115 ] ووصف دين تاكاهاشي من موقع VentureBeat أداء بنجامين بايرون ديفيس وروجر كلارك بأنه "ممتاز"، مشيدًا بانغماس الشخصيات في اللعبة ودقة تعابير الوجه. [ 116 ] وبالمثل، أشاد كولم أهيرن من موقع VideoGamer.com بالممثلين، مشيرًا إلى أن أداءهما "يُناسب تمامًا أفضل مسلسلات HBO الدرامية". [ 117 ] عن دوره في شخصية آرثر، فاز روجر كلارك بجائزة أفضل أداء في حفل توزيع جوائز الألعاب لعام 2018 ، [ 118 ] وحصل على جائزة ذهبية من مدونة PlayStation . [ 119 ] كما رُشِّح لجوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب في دورتها الخامسة عشرة ، [ 120 ] وجوائز نافجتر السنوية الثامنة عشرة، [ 121 ] وجوائز نيويورك للألعاب في دورتها الثامنة. [ 122 ] رُشِّحت كالي إليزابيث مور لجائزة جريت وايت واي لأفضل تمثيل في لعبة في جوائز نيويورك للألعاب عن تجسيدها لشخصية أبيجيل، [ 122 ] بينما رُشِّحت أليكس ماكينا لجائزة أفضل أداء في عمل درامي مساعد في جوائز نافجتر عن دورها في شخصية سادي. [ 121 ]
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 غولدبيرغ، هارولد (14 أكتوبر 2018). "كيف تم رقمنة الغرب: صناعة لعبة Red Dead Redemption 2 من روكستار جيمز" . فالتشر . نيويورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 مادسن، هايز (19 فبراير 2019). "مقابلة ريد ديد ريدمبشن 2: الممثل الذي أدى دور آرثر مورغان يتحدث عن تجسيده للشخصية الرئيسية، ومشهد ليني، والمزيد" . توينفينيت. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 شانلي، باتريك (8 نوفمبر 2018). "كيف أحيا نجوم لعبة Red Dead Redemption 2 تحفة غربية جديدة" . هوليوود ريبورتر . إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 5 ويبر، راشيل (7 مارس 2019). "صناعة شخصية السيدة أدلر الرائعة في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2" . جيمز رادار . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كريسينتي، برايان (24 أكتوبر 2018). "القصة وراء قصة 'ريد ديد ريدمبشن 2'"" مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019. "
- ↑ شانلي، باتريك (7 سبتمبر 2018). "روكستار جيمز تكشف عن تفاصيل جديدة لقصة لعبة 'ريد ديد ريدمبشن 2' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
- ↑ تاكاهاشي، دين (5 ديسمبر 2018). "ريد ديد ريدمبشن 2: نظرة معمقة على تصميم لعبة روكستار" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2019 .
- 1 2 3 4 السعر 2018 ، ص 28.
- ↑ برايس 2018 ، ص 353.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ويليامز، مايك (5 نوفمبر 2019). "أسئلة وأجوبة حول حرق أحداث Red Dead Redemption 2: النهايات، والوفيات، والمزيد" . USgamer . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميكليهام، ديفيد؛ جيمس، فورد (21 أغسطس 2019). "ملخص قصة Red Dead Redemption: كل ما تحتاج لمعرفته قبل لعب الجزء الثاني من Rockstar" . GamesRadar . Future plc . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 5 ماكغلون، إد (19 فبراير 2019). "مقابلة ريد ديد ريدمبشن 2: الممثل الذي أدى دور داتش يناقش "الخطة"، ولحظات القصة المحورية، وعودته لتأدية دوره" . توينفينيت. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- 1 2 3 وايت، سام (13 أبريل 2019). "مقابلة ريد ديد ريدمبشن 2: الممثل الذي أدى دور داتش يكشف كل شيء" . جي كيو . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مقابلة حصرية: دردشة حول نار المخيم مع نجوم Red Dead Redemption 2" . Shacknews . Gamer Hub. ١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 أوندر، كيد (18 مارس 2019). "مقابلة: استعراض خمس سنوات مع خمسة من أعضاء فريق عمل Red Dead Redemption 2" . جيم زون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
- 1 2 3 بيتي، جاريد (25 ديسمبر 2018). "ما مدى دقة لعبة Red Dead Redemption 2 تاريخيًا؟" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
- ↑ كامبل، كولين (27 نوفمبر 2019). "أفضل 70 شخصية في ألعاب الفيديو خلال العقد" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 355.
- 1 2 3 ماكيند، كيرك (6 فبراير 2019). "«من المهم إظهار وجود نقطة ضعف في غرور الرجل» - مقابلة مع روجر كلارك، مطور لعبة Red Dead Redemption 2. VG247 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- 1 2 وايت، سام (24 أكتوبر 2018). "ريد ديد ريدمبشن 2: القصة الداخلية لأكثر لعبة فيديو واقعية على الإطلاق" . مجلة جي كيو . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 361.
- 1 2 برايس 2018 ، ص. 29.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "ترتيب جميع أعضاء عصابة فان دير ليند في لعبة ريد ديد ريدمبشن ٢" . جيم إنفورمر . جيم ستوب . ٢٧ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ برايس 2018 ، ص 368.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويبر، راشيل (7 مارس 2019). "الأخوة، والبنادق، والصفع: طاقم لعبة Red Dead Redemption 2 يتحدثون حول نار المخيم الافتراضية" . GamesRadar . Future plc . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
- 1 2 مارشال، كاس (3 مايو 2019). "كيف بنت روكستار قصة الحب في قلب لعبة ريد ديد ريدمبشن 2" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 367.
- 1 2 أوينز، أناستازيا (8 أغسطس 2021). " قصة بيل ويليامسون في ريد ديد ريدمبشن 2 " . سي بي آر . فالنت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ ديموس، جون؛ دي ليون، راسل؛ هايدون، ستيفن (22 مايو 2019). في ذلك الوقت، تحدث ستيف جيه. بالمر، بيل ويليامسون من لعبة ريد ديد ريدمبشن، إلى دمية . ذا نيرد سوب بوكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ ميليغان، بدر (14 مايو 2019). "مقابلة ستيف ج. بالمر" . بودكاست ذا شورت بوكس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 4 ستريليتز، سامانثا؛ أوبراين، بيني؛ بالمر، ستيف جيه. (1 سبتمبر 2019). إحياء لعبة ريد ديد ريدمبشن 2!: جلسة تقنية التقاط الأداء . معرض لونغ بيتش كوميك كون. لونغ بيتش، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 4 كلارك، روجر ؛ سلوير، غابرييل؛ ويثوف، روب ؛ ماكينا، أليكس ؛ سانتانجيلي، جيم؛ دوبيل، كرزون؛ بلومكويست، بيتر؛ بالمر، ستيف جيه. (8 يونيو 2019). طاقم عمل Red Dead Redemption II في SacAnime صيف 2019. SacAnime . ساكرامنتو ، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 359.
- ↑ برايس 2018 ، ص 370.
- 1 2 أوينز، أناستازيا (8 أغسطس 2021). " ريد ديد ريدمبشن 2 : شرح هوزيا ماثيوز" . سي بي آر . فالنت . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ كالدول، كيفن (٢٣ فبراير ٢٠٢٠). "كيرزون دوبيل، روجر كريج سميث، تاسيا فالينزا، وكيت ميلر" . كومي كلتشر (بودكاست). العدد ٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٦ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ ريد ديد ريدمبشن (ملف PDF) (دليل المستخدم). الولايات المتحدة الأمريكية: روكستار جيمز . ١٨ مايو ٢٠١٠. صفحة ١٧. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "Red Dead Redemption: Game of the Year Credits" . Rockstar Games . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2022 .رابط بديل
- ↑ داكوورث، جوشوا (5 سبتمبر 2021). "ريد ديد ريدمبشن 2: شرح الاسم الكامل لجاك" . جيم رانت . فالنت. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 369.
- ^ جوهو ، جيس (7 ديسمبر 2018). ""لعبة Red Dead Redemption 2 لا تبرر وجودها المفرط" . ماشابل . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 365.
- مورغانز ، مات (18 ديسمبر 2018). " غابرييل سلوير يتحدث عن تجربة التمثيل في ريد ديد ريدمبشن 2" . VGR. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
- ↑ فيليبس، توم (12 ديسمبر 2018). "مؤدي صوت لعبة Red Dead Redemption 2 يتحدث عن الجدول الزمني السري لتصوير اللعبة على مدى خمس سنوات" . يورو غيمر . شبكة غيمر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
- ↑ لانيير، ليز (24 ديسمبر 2018). "غابرييل سلوير يتحدث عن الأداء الصوتي في لعبة 'Red Dead Redemption II'، وروكستار، والتمثيل" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 375.
- ١ ٢ ٣ كالدول، كيفن (١٤ أكتوبر ٢٠١٩). "ستيف جيه بالمر، ستيفن جيفيدون، ودانا شوارتز" . كومي كلتشر بيوند (بودكاست). مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٦ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ برايس 2018 ، ص 381.
- ↑ روميليوتيس، بيتر؛ أرمينيوكس، جو (12 نوفمبر 2019). جو أرمينيوكس تتحدث عن تجسيدها لشخصية كارين جونز في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2، وغير ذلك الكثير . بوبترناتيف . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 380.
- ↑ برايس 2018 ، ص 378.
- ↑ ويليامز، مايك (1 نوفمبر 2018). "آرثر مورغان في ريد ديد ريدمبشن 2 هو أكثر الخارجين عن القانون وعيًا" . يو إس غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ غيساو، جيسون (18 فبراير 2019). "الاحتفاء بعشرة تمثيلات محترمة للسود في عالم الألعاب" . مجلة غيم إنفورمر . غيم ستوب . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- ↑ جونز، جوناثان س. (4 فبراير 2019). "لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 تواجه ماضي الولايات المتحدة العنصري وتتيح لك فعل شيء حيال ذلك" . سلات . مجموعة سلات . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 374.
- ↑ برايس 2018 ، ص 382.
- ↑ ديموس، جون؛ دي ليون، راسل؛ هايدون، ستيفن (3 سبتمبر 2019). في ذلك الوقت، تحدثت سامانثا ستريليتز، ماري-بيث من لعبة ريد ديد ريدمبشن 2، إلى دمية . ذا نيرد سوب بوكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ لوري، ستيف؛ هيرود، كورتيس (29 أغسطس/آب 2019). "سامانثا ستريليتز (ماري-بيث جاسكيل) من لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 ومعرض لونغ بيتش كوميك كون" . لونغ بيتش بوست (بودكاست). العدد 13. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ بالادينو، ديلان (15 مارس 2019). "سام ستريليتز من ريد ديد ريدمبشن 2" . بودكاست "كلنا مجانين " (بودكاست). رقم 28. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ روميليوتيس، بيتر؛ ستريليتز، سامانثا (12 نوفمبر 2019). سامانثا ستريليتز تتحدث عن تجسيدها لشخصية ماري-بيث جاسكيل في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 والمزيد! . بوبترناتيف . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 363.
- ١ ٢ ٣ كالدول، كيفن (٢٢ يناير ٢٠٢٠). "جوش مارتن، بيتر بلومكويست، وتارا ساندز" . كومي كلتشر (بودكاست). العدد ١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢٠ .
- ↑ برايس 2018 ، ص 373.
- ↑ مقابلة بيني أوبراين من لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 في مؤتمر لونغ بيتش كوميك كون 2019. بايونيك باز. 3 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 ديموس، جون؛ دي ليون، راسل؛ هايدون، ستيفن (4 سبتمبر 2019). في ذلك الوقت، تحدثت بيني أوبراين، مولي أوشيا من لعبة ريد ديد ريدمبشن 2، إلى دمية . ذا نيرد سوب بوكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
- ١ ٢ "الخريجة بيني أوبراين تُجسّد شخصيتها في لعبة ريد ديد ريدمبشن ٢" . الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . ٩ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ برايس 2018 ، ص 376.
- ↑ برايس 2018 ، ص 377.
- ↑ ووكر-إميج، بول (1 أبريل 2019). "كيف تُمهّد لعبة Red Dead Redemption 2 الطريق إلى المدينة الفاضلة" . جيمز رادار . شركة فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 كامبل، كولين (22 نوفمبر 2018). "لعبة Red Dead Redemption 2 عبارة عن مزيج من كليشيهات رعاة البقر" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 357.
- ↑ برايس 2018 ، ص 379.
- ↑ بالانس، برايان (8 أغسطس 2019). "ميك ميلامفي" . بودكاست "ذا إنترستينغ " (بودكاست). رقم 92. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
- 1 2 ماهر، سيان (16 نوفمبر 2018). "لماذا يُعد شون ماكغواير من لعبة Red Dead Redemption 2 أفضل شخصية أيرلندية في ألعاب الفيديو حتى الآن؟" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
- ↑ برايس 2018 ، ص 372.
- 1 2 نيومان، هيذر (12 فبراير 2019). "ممثلة سوزان غريمشو تصف أربع سنوات من لعبة 'ريد ديد ريدمبشن 2'"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
- 1 2 وايلدينغ، جوش (21 فبراير 2019). "نجمة ريد ديد ريدمبشن 2، كايلي فيرنوف (سوزان غريمشو)، تُفصّل تحديات التقاط الحركة وتلك النهاية" . غيم فراغر. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
- ↑Gordon, Chris (March 7, 2019). Red Dead Redemption 2 with Kaili Vernoff. Hellblazer Biz. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved October 12, 2019.
- ↑Price 2018, p. 383.
- ↑Simpson, Kay (March 20, 2019). "Exclusive Interview: "Red Dead Redemption 2" Actress Meeya Davis". Fuzzable. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
- ↑Price 2018, p. 371.
- 12Wiethoff, Rob; Clark, Roger; Davis, Benjamin Byron; McKenna, Alex (August 24, 2019). Red Dead Redemption 2: Cast Panel. Fan Expo Canada. Toronto. Archived from the original on October 5, 2019. Retrieved October 15, 2019.
- 12Rockstar Games (October 26, 2018). Red Dead Redemption 2 (PlayStation 4, Xbox One). Rockstar Games.
- ↑Ryan, Jon (January 29, 2019). "Red Dead 2's End Credits Story Explained". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on January 29, 2019. Retrieved January 13, 2020.
- 12Onder, Cade (November 1, 2018). "Opinion: How Rockstar rights their wrongs with Red Dead Redemption 2". GameZone. Archived from the original on January 18, 2019. Retrieved March 20, 2020.
- ↑Jeremiah Bitsui talks Breaking Bad, Red Dead Redemption 2 & New Baby. The Colt Balok Show. October 31, 2018. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved October 13, 2019.
- ↑Whitaker 2023, p. 67.
- ↑Handrahan, Matthew (January 15, 2019). "Rockstar threatened with legal action over Red Dead 2's Pinkerton agents". GamesIndustry.biz. Gamer Network. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved June 23, 2021.
- ↑ روبنسون، آدي (14 يناير 2019). "عملاء بينكرتون في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 محور دعوى قضائية" . ذا فيرج . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
- ↑ فالنتاين، ريبيكا (11 أبريل 2019). "تيك-تو وروكستار تسحبان الدعوى المرفوعة ضد بينكرتون" . GamesIndustry.biz . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
- 1 2 3 4 Whitaker 2023 ، ص. 68.
- 1 2 3 أونيون، ريبيكا (1 فبراير 2019). "من هم عملاء بينكرتون؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
- ↑ كلارك، روجر (31 يوليو 2024). آرثر مورغان الحقيقي يُعلق على لعبة ريد ديد ريدمبشن 2. غامولوجي . يبدأ الحدث عند الدقيقة 2:09. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
- 1 2 Whitaker 2023 ، ص. 64.
- 1 2 3 داكوورث، جوشوا (27 مارس 2020). "أكبر منافسة في ريد ديد ريدمبشن 2 تمتد عبر الأجيال" . جيم رانت . فالنت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2025 .
- 1 2 Whitaker 2023 ، ص. 70.
- ↑ ويتاكر 2023 ، ص 69.
- ↑ باور، توم (4 مارس 2019). "في صميم صراع آرثر مورغان في لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 تكمن مأساة شكسبيرية تستحق التأمل" . جيمز رادار+ . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- 1 2 براتاما، رافلي جيلانج (8 أغسطس 2020). " ريد ديد ريدمبشن : 10 حقائق لم تكن تعرفها عن كولم أودريسكول" . جيم رانت . فالنت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025 .
- 1 2 وولينز، جوشوا (30 أغسطس 2024). "مؤدي صوت آرثر مورغان لديه "نهاية رسمية" خاصة به للعبة ريد ديد ريدمبشن 2 ، والشيء الوحيد الذي سيغيره هو نطق اسم كولم أودريسكول بشكل صحيح: "أجبرتني روكستار على نطقه بشكل خاطئ. أخبرتهم أنه خطأ. لم يهتموا."" . بي سي غيمر . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025. "
- ↑ تاكاهاشي، دين (20 سبتمبر 2018). "تجربة عملية للعبة Red Dead Redemption 2 - ماذا حدث عندما أطلقت النار على كلب بالخطأ في الغرب المتوحش؟" . VentureBeat . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
- ↑ لوك وماكاي 2021 ، ص 185.
- ↑ بلاج، كالي (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption 2 - Outlaw Country" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ ويليامز، مايك (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption 2" . يو إس غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ رايلي، لوك (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption II" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ نافارو، أليكس (26 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة ريد ديد ريدمبشن 2" . جاينت بومب . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
- ↑ ماكدونالد، كيزا (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption 2 - قصة غربية آسرة تكاد تكون معجزة" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2019 .
- ↑ بلانت، كريس (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة ريد ديد ريدمبشن 2" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
- ↑ بليساس، نيك (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة ريد ديد ريدمبشن 2" . مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . إي جي إم ميديا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ جوالتني، جافي (7 نوفمبر 2018). "آرثر مورغان بطل أفضل من جون مارستون" . جيم إنفورمر . جيم ستوب . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ مظفري، لورانس (25 أكتوبر 2018). "مراجعة Red Dead Redemption 2 لجهاز PS4: روكستار تُبدع عالمها الأكثر واقعية حتى الآن، ولن ترغب بمغادرته" . ديجيتال سباي . هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2019 .
- ↑ روبنسون، مارتن (25 أكتوبر 2018). "مراجعة Red Dead Redemption 2 - عالم مفتوح لا مثيل له، وقصة في ظل سابقتها" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
- ↑ كليبيك، باتريك (6 نوفمبر 2018). "من الأفضل إبقاء لعبة 'Red Dead Redemption 2' على مسافة" . فايس . فايس ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ بيرتز، مات (25 أكتوبر 2018). "ريد ديد ريدمبشن 2: لعبة عالم مفتوح غربية خالدة" . جيم إنفورمر . جيم ستوب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ لافوي، بيل (25 أكتوبر 2018). "مراجعة Red Dead Redemption 2: استعد للمغامرة" . Shacknews . Gamerhub. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ تاكاهاشي، دين (6 نوفمبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption 2 - وداعًا للغرب الأمريكي" . VentureBeat . ص 2. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ أهيرن، كولم (25 أكتوبر 2018). "مراجعة لعبة Red Dead Redemption 2" . VideoGamer.com. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
- ↑ جرانت، كريستوفر (6 ديسمبر 2018). "جوائز الألعاب 2018: إليكم جميع الفائزين" . بوليغون . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2018 .
- ↑ ماسونجيل، جاستن (17 يناير 2019). "لعبة العام 2018: الفائزون" . مدونة بلاي ستيشن . سوني إنتراكتيف إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
- ↑ فوغل، ستيفاني (14 مارس 2019). "«لعبتا God of War وRed Dead 2 تتصدران ترشيحات جوائز بافتا لألعاب الفيديو» . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
- ١ ٢ "قائمة المرشحين لعام ٢٠١٨" . الأكاديمية الوطنية لمراجعي تجارة ألعاب الفيديو . ١١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٩ .
- 1 2 كيز، روب (3 يناير 2019). "الكشف عن المرشحين لجوائز ألعاب نيويورك 2018" . سكرين رانت . فالنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2019 .
فهرس
- لوك، هيلاري جين؛ ماكاي، توماس آشلي (2021)."أنت تقدمي حقيقي": لعبة ريد ديد ريدمبشن 2 وتصوير واستقبال سياسات العصر التقدمي. مجلة العصر الذهبي والعصر التقدمي . 20. مطبعة جامعة كامبريدج : 174-193 . doi : 10.1017 /S153778142000064X . S2CID 230642268 .
- برايس، جيمس، محرر. (26 أكتوبر 2018). ريد ديد ريدمبشن 2: الدليل الرسمي الكامل - إصدار المُجمّعين . الولايات المتحدة الأمريكية: بيجيباك. ISBN 978-1-911015-56-7.
- ويتاكر، روبرت (30 مارس 2023). "العدو الأخير الذي يجب أخذه في الاعتبار: القانون والنظام في ريد ديد ". في: ويلز، جون؛ رايت، إستر (محرران). ريد ديد ريدمبشن: التاريخ والأسطورة والعنف في غرب ألعاب الفيديو . مطبعة جامعة أوكلاهوما . الصفحات 59-73 . ISBN 978-0-8061-9185-0.
- قوائم شخصيات ألعاب الفيديو
- شخصيات ريد ديد
- ريد ديد ريدمبشن 2
- شخصيات ألعاب الفيديو التي تم تقديمها في عام 2018
