جين آير (شخصية)

جين آير هي الشخصية الخيالية الرئيسية في رواية شارلوت برونتي التي تحمل الاسم نفسه ، والتي نُشرت عام ١٨٤٧. تروي القصة طفولة جين اليتيمة، وعملها أولًا كمدرسة ثم كمربية ، وعلاقتها الرومانسية مع صاحب عملها، إدوارد روتشستر الغامض والمتقلب المزاج. وقد أشاد النقاد بجين لجدارتها بالثقة، وقوة إرادتها، واستقلاليتها . تعمدت الكاتبة تصوير جين كشخصية غير جذابة، على عكس بطلات الروايات التقليدية، وربما تكون الرواية مستوحاة جزئيًا من سيرتها الذاتية.

تُعدّ جين شخصية أدبية شهيرة بفضل الإشادة النقدية التي حظيت بها من القراء لما أحدثته من تأثير على الأدب الرومانسي والنسوي. وقد تمّ تحويل الرواية إلى العديد من الأشكال الأخرى، بما في ذلك المسرح والسينما والتلفزيون.

جين آير يتيمة تعيش مع خالها وزوجته الثرية، السيدة ريد. بعد وفاة السيد ريد، تُركت زوجته لرعاية جين. تُعامل جين معاملة سيئة من قِبل خالتها التي تحقد عليها وتهملها وتسيء معاملتها، مدعيةً أن دافعها الوحيد لرعايتها هو الإحسان، مما يُثير غضب جين تجاه عائلة ريد. بعد شجار عنيف مع ابن عمها الأكبر جون، تُحبس جين في الغرفة الحمراء، الغرفة التي توفي فيها السيد ريد والتي تعتقد جين أنها مسكونة. بعد أن تعتقد جين أنها رأت شبح خالها في الغرفة الحمراء، تمرض وتُغمى عليها. يؤدي هذا إلى إرسالها إلى مدرسة بناءً على توصية الصيدلي، السيد لويد، الذي يُعالجها بدلاً من الطبيب. ثم تُرسل السيدة ريد جين إلى مؤسسة لوود، وهي مدرسة للفتيات الفقيرات واليتيمات. في لوود، تواجه جين السيد بروكلهيرست، الذي يمول المدرسة التي أسستها والدته، ولكنه يسيء معاملة الفتيات في إشرافه عليهن. في المدرسة، تصادق جين هيلين بيرنز، التي تتعلم منها الصبر والهدوء. لاحقًا، تموت هيلين بيرنز بمرض السل، بينما تنجو جين من وباء التيفوس الذي انتشر في المدرسة.

خلال فترة دراستها في لوود، تلقت جين تعليمًا شاملًا وأصبحت صديقةً لمديرة المدرسة، الآنسة ماريا تمبل. بعد ست سنوات من الدراسة وسنتين من التدريس في لوود (دون أن تعود ولو لمرة واحدة إلى منزل عائلة ريد في غيتسهيد)، قررت جين الانطلاق في الحياة بمفردها. بحثت عن عمل كمربية، وتم توظيفها في قصر ثورنفيلد لرعاية طفلة يتيمة فرنسية المولد تُدعى أديل. في ثورنفيلد، علمت جين بأمر السيد روتشستر، المدير الغائب، وبدأت بتدريس الطفلة التي كان يرعاها.

في إحدى الأمسيات، بينما كانت جين تتمشى، ساعدت رجلاً غامضاً بعد أن انزلق حصانه وسقط. تسبب سلوكه القاسي والمتعالي تجاه الشابة المتواضعة في توتر فوري بينهما حول مكانة المرء في المجتمع. علمت لاحقاً أنه السيد روتشستر، سيدها. انجذبت جين وروتشستر لبعضهما على الفور، لكن جين كبحت مشاعرها بدافع المهنية واحتراماً لمنصبه كصاحب عملها إلى أن أصبحت علاقتهما أكثر جدية. انبهرت بمظهره الخشن والغامض، فضلاً عن أسلوبه الفظ، الذي رأت أنه أسهل في التعامل معه من المجاملة المهذبة. أما السيد روتشستر، فقد أبدى اهتماماً كبيراً بقوة شخصية جين، فشبهها بجنية أو عفريتة ، وأعجب بقوتها غير العادية وعنادها. ^{[ 1 ]}

سرعان ما يدرك روتشستر أنه يستطيع الاعتماد على جين في الأزمات. في إحدى الليالي، بعد أن خلد الجميع إلى النوم، قادتها أصوات غريبة ودخان إلى غرفة روتشستر، حيث وجدته نائمًا في سريره والستائر وأغطية السرير مشتعلة؛ فأطفأت النيران وأنقذته. وبينما كانت جين تعمل في ثورنفيلد، دعا روتشستر معارفه للإقامة لمدة أسبوع، بمن فيهم الجميلة بلانش إنغرام. سمح روتشستر لبلانش بمغازلته باستمرار أمام جين لإثارة غيرتها، وشجع شائعات خطوبته لها، الأمر الذي أحزن جين بشدة.

أثناء حفلة منزلية، وصل رجل يُدعى ريتشارد ماسون، وبدا روتشستر خائفًا منه. في الليل، تسلل ماسون إلى الطابق الثالث، وهناك تعرض للطعن والعض. طلب ​​روتشستر من جين أن تُعالج جروح ريتشارد ماسون سرًا بينما يُحضر الطبيب. في صباح اليوم التالي، وقبل أن يكتشف الضيوف ما حدث، هرب روتشستر بماسون من المنزل.

قبل أن تتمكن جين من معرفة المزيد عن الموقف الغامض، تتلقى رسالةً تُفيد بأن عمتها ريد مريضةٌ للغاية وتطلب رؤيتها. تسامح جين السيدة ريد على سوء معاملتها لها في طفولتها، وتعود لزيارة عمتها المحتضرة، رغم تردد روتشستر في البداية بشأن رحيلها وامتناعه عن الاستمرار في دفع راتبها أثناء غيابها - على أمل إبقائها معتمدةً عليه وعلى ثورنفيلد. عندما تعود جين إلى ثورنفيلد، تجد بلانش وصديقاتها قد رحلن، فتُدرك جين مدى تعلقها بالسيد روتشستر. ورغم أنه تركها تُفكر لفترة أطول بأنه سيتزوج بلانش، إلا أن روتشستر في النهاية يكف عن مداعبة جين ويطلب يدها للزواج، فتقبل.

في يوم زفاف جين، وصل رجلان يدّعيان أن روتشستر متزوج بالفعل. اعترف روتشستر بأنه متزوج من امرأة أخرى، لكنه حاول تبرير محاولته الزواج من جين باصطحابهما جميعًا لرؤية "زوجته". السيدة روتشستر هي بيرثا ماسون، "المرأة المجنونة في العلية" التي حاولت حرق روتشستر حيًا في فراشه، وطعنت وعضّت شقيقها (ريتشارد ماسون)، والتي كانت تقوم بالعديد من الأفعال الغريبة الأخرى ليلًا. خُدع روتشستر للزواج من بيرثا قبل خمسة عشر عامًا في جامايكا من قِبل والده، الذي أراده أن يتزوجها طمعًا في المال. حاول روتشستر العيش مع بيرثا كزوج وزوجة، لكن سلوكها الناتج عن مرض عقلي حاد كان صعبًا للغاية عليه، فحبسها في ثورنفيلد مع مربية تُدعى غريس بول. في هذه الأثناء، سافر في أنحاء أوروبا لعشر سنوات محاولًا نسيان بيرثا، وكان على علاقة بعشيقات مختلفات. أديل فارينز (تلميذة جين) هي ابنة إحدى هؤلاء العشيقات، وإن لم تكن ابنة روتشستر - وهو شكٌّ دفعه إلى معاملة الفتاة ببرود، وبالتالي إلى توظيف جين لرعايتها. وفي النهاية، سئم من هذه الحياة، وعاد إلى إنجلترا، ووقع في حب جين.

بعد شرح كل هذا، ادعى روتشستر أنه لم يكن متزوجًا حقًا لأن علاقته ببيرثا لم تكن زواجًا حقيقيًا. أراد من جين أن تأتي وتعيش معه في فرنسا، حيث يمكنهما التظاهر بأنهما زوجان ويعيشان كزوج وزوجة. رفضت جين أن تكون عشيقة له وهربت قبل أن تُغرى بالموافقة، تاركةً وراءها كل الأشياء الجميلة التي اشتراها لها.

تسافر جين بعيدًا عن ثورنفيلد. وبسبب فقرها المدقع، تكاد تموت جوعًا قبل أن تستقبلها عائلة ريفرز، التي تسكن في منزل مور بالقرب من بلدة مورتون. أشقاء ريفرز - ديانا وماري وسانت جون (يُنطق "سينجون") - في مثل عمر جين تقريبًا، وهم متعلمون جيدًا، وإن كانوا فقراء بعض الشيء. يُحبّون جين من كل قلوبهم، وقد اتخذت اسمًا مستعارًا هو "جين إليوت" حتى لا يتمكن السيد روتشستر من العثور عليها. ترغب جين في كسب قوتها، لذا يُرتب لها سانت جون أن تُصبح مديرة مدرسة خيرية لفتيات القرية الفقيرات. عندما يتوفى عم جين، السيد آير، ويترك ثروته لابنة أخيه، يتضح أن أشقاء ريفرز هم في الواقع أبناء عمومة جين، فتتقاسم جين ميراثها مع الثلاثة الآخرين.

كان القديس يوحنا، وهو رجل دين متفانٍ، يرغب في أن يكون أكثر من مجرد ابن عم لجين. كان معجبًا بأخلاقيات عملها، فطلب منها الزواج منه، وتعلم اللغة الهندوستانية ، ومرافقته إلى الهند في رحلة تبشيرية طويلة الأمد. شعرت جين بالإغراء لأنها اعتقدت أنها ستكون بارعة في ذلك، وأنها ستكون حياة مثيرة للاهتمام. مع ذلك، رفضت لأنها تعلم أنها لا تحب القديس يوحنا، وهو لا يحبها أيضًا. كان يعتقد ببساطة أن جين ستكون زوجة جيدة لمبشر نظرًا لمهاراتها. في الواقع، كان القديس يوحنا يحب فتاة أخرى تُدعى روزاموند أوليفر، لكنه لم يسمح لنفسه بالاعتراف بذلك لأنه كان يعتقد أنها لن تكون زوجة مناسبة لمبشر.

تعرض جين الذهاب معه إلى الهند، لكن بصفتها ابنة عمه وزميلته في العمل فقط، لا زوجته. لكن سانت جون لا يستسلم ويواصل الضغط على جين للزواج منه. وبينما هي على وشك الاستسلام، تتخيل صوت السيد روتشستر يناديها باسمها.

في صباح اليوم التالي، غادرت جين منزل مور وعادت إلى ثورنفيلد لمعرفة مصير السيد روتشستر. اكتشفت أنه بحث عنها في كل مكان، وعندما لم يجدها، طرد الجميع من المنزل وانعزل وحيدًا. بعد ذلك، أضرمت بيرثا النار في المنزل ليلةً وأحرقته بالكامل. أنقذ روتشستر جميع الخدم وحاول إنقاذ بيرثا أيضًا، لكنها انتحرت وأُصيب هو. الآن فقد روتشستر عينه ويده، وأصبح أعمى في عينه المتبقية.

تذهب جين إلى السيد روتشستر وتعرض عليه أن تعتني به كممرضة أو مدبرة منزل، مما يُنشئ ديناميكية جديدة للسلطة بينهما حيث يعتمد روتشستر كلياً على جين. يطلب منها الزواج ويقيمان حفل زفاف بسيط، وبعد عامين من الزواج يستعيد روتشستر بصره تدريجياً، بما يكفي لرؤية ابنهما البكر.

وُصفت جين آير بأنها عادية المظهر، ذات ملامح تشبه الجنيات . وتصف جين نفسها بأنها "فقيرة، غامضة، عادية، وصغيرة". وقد أثنى السيد روتشستر ذات مرة على " عيني جين العسليتين وشعرها العسلي"، لكنها أخبرت القارئ أن السيد روتشستر كان مخطئًا، لأن عينيها ليستا عسليتين؛ بل هما في الواقع خضراوان.

قيل إن شارلوت برونتي ربما ابتكرت شخصية جين آير كوسيلة للتصالح مع جوانب من حياتها الشخصية. ^{[ 2 ]} وبحسب جميع الروايات، كانت حياة برونتي المنزلية صعبة. ^{[ 3 ]} من الواضح أن الكثير من الفقر والظلم الاجتماعي (خاصةً تجاه النساء) السائدين في الرواية، كانا جزءًا من حياة شارلوت برونتي أيضًا. ^{[ 4 ]} يُقال إن مدرسة جين، لوود، مستوحاة من مدرسة بنات رجال الدين في كوان بريدج ، حيث توفيت اثنتان من شقيقات برونتي، ماريا وإليزابيث. صرّحت برونتي، في معرض حديثها عن ابتكار شخصية جين آير: "سأريكم بطلة بسيطة وصغيرة مثلي". ^{[ 3 ]}

عندما بلغت برونتي العشرين من عمرها، راسلت روبرت ساوثي لتستشيره في رأيه حول الكتابة. قال لها: "لا يمكن أن يكون الأدب محور حياة المرأة، ولا ينبغي أن يكون كذلك". وعندما نُشرت رواية "جين آير" بعد نحو عشر سنوات، نُسبت إلى جين، وسُميت " جين آير: سيرة ذاتية" ، مع كون كورير بيل (برونتي) مجرد محررة. ومع ذلك، استمرت برونتي في النشر باسم كورير بيل، وهو رجل. ^{[ 3 ]}

يُشكّل العصر الفيكتوري، الذي كتبت فيه شارلوت برونتي روايتها "جين آير"، الإطار الثقافي الذي نُسجت فيه أحداث الرواية. ^{[ 5 ]} تتجلى في الرواية سمات العصر الفيكتوري، بما في ذلك فكرة "الملاك في المنزل" ، ومعيار المرأة المثالية، والأماكن المختلفة التي تدور فيها أحداث القصة. ^{[ 6 ]} يُسلّط الضوء على الدور المُعقّد للمرأة في المجتمع الفيكتوري من خلال استكشاف برونتي للأعراف المُناسبة للعلاقات بين الجنسين، بالتزامن مع الطبقة الاقتصادية والزواج والمكانة الاجتماعية. ^{[ 5 ]} تُشكّك برونتي في هذه الصورة النمطية لإنجلترا الفيكتورية من خلال تصويرها لعلاقة آير مع روتشستر، باعتبارها علاقة لا تحركها التزامات محسوبة لتحقيق مكانة اجتماعية مرغوبة، بل خيار مستقل اتخذته المرأة بالزواج عن حب. ^{[ 5 ]}

وصف المؤرخ ديفيد هاكيت فيشر رواية "جين آير " بأنها تستحضر بيئة ثقافية وجغرافية لمنطقة شمال ميدلاندز في إنجلترا، والتي شهدت في منتصف القرن السابع عشر ظهور جمعية الأصدقاء الدينية ، وهي طائفة دينية بروتستانتية . هاجر العديد من أعضاء هذه الطائفة إلى أمريكا الشمالية واستقروا في وادي ديلاوير في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. ^{[ 7 ]} لطالما احتوت هذه المنطقة الجغرافية، على مدى قرون عديدة، على عدد كبير من السكان المنحدرين من أصول إسكندنافية ، والذين تعرضوا للاضطهاد وقاوموا الغزو النورماندي القائم على الكاثوليكية الفرنسية (السمة القوطية في "جين آير"، والتي يمثلها إدوارد روتشستر)، وظلت هذه المنطقة متميزة عن الثقافة الأنجلوسكسونية التي أنتجت الطائفة البيوريتانية ( السمة الكالفينية الإنجيلية في "جين آير"، والتي يمثلها بروكلهيرست وسانت جون). ^{[ 8 ]}

لعلّ رواية "جين آير" كانت أول رواية تُعبّر عن فكرة الذات ، إذ قاومت جين منذ بداية الرواية "بشدة" وهي تُقتاد إلى الغرفة الحمراء. ^{[ 9 ]} وكما ذكرت كارين سوالو بريور من مجلة "ذا أتلانتيك" : " على الرغم من أن العديد من أحداث الرواية تبدو غير قابلة للتصديق، إلا أن إنجاز برونتي الأكبر حتى اليوم لم يكن في حبكة الرواية، بل في صوت جين السردي - التي عبّرت بصراحة عن رغبتها في الهوية والتعريف والمعنى والقدرة على الفعل - والذي لاقى صدىً قويًا لدى جمهور القرن التاسع عشر." ^{[ 9 ]}

مع ذلك، ثمة تفاصيل يصعب تحليلها لعدم وضوح نوايا الكاتبة. فعلى سبيل المثال، دار جدل بين النقاد حول ما إذا كانت رواية "جين آير" تمثل حياة الكاتبة. يرى بعض النقاد أن برونتي كتبت "جين آير" لتعكس نظرتها لنفسها: شخصية غير جذابة ومُساء فهمها. ^{[ 10 ]} بينما يخالفهم آخرون الرأي، معتقدين أن برونتي قد فصلت نفسها تمامًا عن الرواية من خلال تأليف سيرة ذاتية خيالية. ويوضحون أن هذا هو سبب اختيار برونتي عنوان "جين آير: سيرة ذاتية" للكتاب. ^{[ 10 ]}

تظهر شخصية جين آير في العديد من الأعمال الأدبية المستوحاة من الرواية ، بما في ذلك الأعمال السابقة واللاحقة وإعادة الكتابة وإعادة التفسير من وجهات نظر شخصيات مختلفة.