تشيهيرين

شيهيرين ( الأوكرانية : Чигирин [ tʃɪɦɪˈrɪn ] (بالبولندية:Czehryń [ ˈt͡ʂɛxrɨɲ, ˈt͡ʂɛxrɨj̃ ] ) هي مدينة تقع فيمقاطعة تشيركاسي،منطقة تشيركاسي، وسطأوكرانيا. تقع علىتياسمينبالقرب من مصبه فينهر دنيبر.

من عام 1648 إلى عام 1669، كانت المدينة مقرًا لهتمان جيش زابوروجيا . وبعد نقل مقر مطرانية الروثينيين الأرثوذكس قسرًا من كييف عام 1658، أصبحت عاصمةً كاملةً لهيتمانات القوزاق . ومن بين المطارنة الذين خدموا في تشيهيرين ديونيسيوس بالابان وجوزيف توكالسكي-نيليبوفيتش . كما أصبحت تشيهيرين مكانًا تقليديًا لتعيين هيتمان جيش زابوروجيا.

منذ القرن السابع عشر، تضاءلت أهمية المستوطنة لتصبح منطقة شبه ريفية مأهولة بالسكان. وهي مقر إدارة مدينة تشيهيرين ، إحدى مدن أوكرانيا. [ 1 ] عدد السكان: 8539 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 2 ]

الأسماء

Chyhyryn ( بالأوكرانية : Чигирин ؛ بالتركية : Çigirin أو Çehrin ؛ بالروسية : Чигирин ؛ بالبولندية : Czehryń ). في الخرائط القديمة، غالباً ما تظهر بالنطق البولندي/التركي Czehrin (انظر Ch (ثنائي الحروف) ).

تاريخ

تأسيس المدينة

من عام 1320 إلى عام 1569، كانت المنطقة جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى . ثم ضُمّت إلى مملكة بولندا (في مقاطعة كيوف التابعة لتاج بولندا ) قبل اتحاد لوبلين . في عام 1589، منح الملك سيغيسموند الثالث ملك بولندا امتيازًا لحاكم تشيركاسي ، ألكسندر فيشنيوفيتسكي، يسمح له بتأسيس مدينة وبناء قلعة على موقع مهجور يُدعى تشيرين. [ 3 ] شُيّدت القلعة على تلة تُحيط بها نهر تياسمين ، وبُنيت المدينة حولها. في عام 1592، منح امتياز ملكي لاحق مدينة ماغديبورغ حقوقًا بالإضافة إلى شعار نبالة يضم ثلاثة أسهم. [ 3 ]

تشيهرين على تياسمين . جزء من خريطة Tractus Borysthenis Vulgo Dniepr في Niepr dicti بواسطة Joannii Janssonii ( أمستردام ، 1663)

من المرجح أن مدينة تشيهيرين عانت خلال انتفاضات القوزاق، إذ مُنحت إعفاءً من الضرائب عام 1611، شأنها شأن مستوطنة دانيلغرود المجاورة. [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، نُقلت المدينة من مقاطعة تشيركاسي إلى مقاطعة كانيف . استقر القوزاق في المدينة منذ بداياتها، إلا أن أعدادهم تناقصت بمرور الوقت، من 4500 أسرة قوزاقية عام 1616 إلى 500 أسرة فقط بحلول عام 1622. [ 3 ] في ذلك الوقت تقريبًا، برزت تشيهيرين عاصمةً لمقاطعة مستقلة. في عام 1637، استولى متمردو القوزاق بقيادة بافلو بافليوك على المدينة، لكنهم هُزموا سريعًا. في عام 1638، أنشأ مجلس النواب البولندي (السيم ) فوج تشيهيرين من القوزاق المسجلين ، بقيادة يان زاكشيفسكي في البداية، ثم يان كرزيكوفسكي عام 1644. [ 3 ]

عاصمة القوزاق

مخطط خريطة قلعة تشيهيرين عشية حصار عام 1678: 1- الحصن المركزي أو "البرج" للقلعة الجديدة ، 2- حصن ("زنزانة") دوروشينكو ، 3- الحصن مع برج القرم ، 4- بوابة سباسكي مع برج خشبي وسور مزدوج أمامها ، 5- برج خشبي على أساس حجري، "قرن الماعز الجديد"، 6- البرج والبئر، 7- حصن الزاوية الحجري، 8- البرج الدائري الحجري، 9- برج كييف مع بوابة إلى الجسر ، 10- برج مجهول الاسم (بُني حديثًا عام 1678) ، 11- برج كورسون أو برج الطاحونة، 12- بوابة المدينة السفلى

بعد هزيمة قوات التاج في معاركها ضد المتمردين القوزاق بقيادة بوهدان خميلنيتسكي ، خضعت تشيهيرين لسيطرته واختارها مقرًا رئيسيًا لسلطته. تحولت المدينة إلى معقل القوزاق الرئيسي، وأصبح فوج تشيهيرين أبرز وحدة في جيش زابوروجيا ، حيث بلغ تعداده 3291 رجلًا. وبموجب معاهدة زبوريف ، مُنحت تشيهيرين ستاروستفو لخميلنيتسكي. [ 3 ]

بعد وفاة خميلنيتسكي، اعترف اثنان من قادة القوزاق المتمركزين في تشيهيرين بالسيادة البولندية، وحصلا على لقب "تشيهيرين ستاروستفو": إيفان فيهوفسكي عام 1658 ويوري خميلنيتسكي عام 1660. وواصل خليفتهما، بافلو تيتيريا ، سياسة الولاء لبولندا. في عام 1663، حاصر التتار الكالميك تشيهيرين ، وبعد عام تعرضت لهجومين من قبل قوزاق الضفة اليسرى بقيادة بريخوفيتسكي . لم يتم الاستيلاء على الحصن، لكن جزءًا كبيرًا من المدينة أُحرق. [ 3 ]

بعد استقالة تيتيريا من منصب الهيتمان عام 1665، بقيت تشيهيرين لفترة وجيزة تحت السيطرة البولندية، لكن سرعان ما استولى عليها الهيتمان الجديد، بيترو دوروشينكو ، الذي أقرّ بالحماية التركية دون قطع العلاقات رسميًا مع بولندا. [ 3 ] أصبح هذا أحد أسباب الحرب البولندية التركية. سيطرت تركيا على الضفة اليمنى لنهر السين ، ومنحت دوروشينكو إمارة صغيرة في الجزء الجنوبي من منطقة كييف وعاصمتها تشيهيرين. إلا أن الأرض كانت مدمرة تمامًا، حيث فرّ السكان أو طُردوا، وتحولت تشيهيرين نفسها إلى سوق للعبيد التتار . [ 3 ]

في عام 1676، حاصرت القوات الروسية القوزاقية المدينة، وأُجبر دوروشينكو على الاستسلام وإعلان ولائه للقيصر. ونُقلت شارات الهيتمان إلى موسكو. في هذه الأثناء، أعلن الأتراك يوري خميلنيتسكي، الذي أُطلق سراحه، هيتمانًا جديدًا للقوزاق، وقادوا باسمه جيشًا كبيرًا إلى أوكرانيا. [ 3 ] صدّ الروس الحصار التركي لمدينة تشيهيرين في أغسطس 1677، لكن حصارًا آخر بعد عام، بقيادة كارا مصطفى ، انتهى بالنجاح. دمّر الأتراك المدينة تدميرًا كاملًا وهدموا القلعة. وبموجب بنود المعاهدة البولندية الروسية لعام 1686 ، كان من المقرر أن تبقى قطعة الأرض الممتدة من ستاكي إلى مصب نهر تياسمين غير مأهولة، ولذلك لم تُعاد بناء المدينة. [ 3 ]

التاريخ اللاحق

بقايا جدران التحصين في القرن التاسع عشر (غير محفوظة)

لكن سرعان ما بدأ الناس بالعودة إلى هذه الأراضي، لا سيما بعد إحلال السلام بين بولندا وتركيا وروسيا عام 1714، مما أكد الحكم البولندي على الضفة اليمنى. وظلت مركزًا لفوج تشيهيرين حتى عام 1712. وفي عام 1708، أعاد أندريه دوروشينكو بناء الدير الذي دمره الأتراك. وفي عام 1720، تأسست كنيسة رفع الصليب المقدس. [ 3 ] وسرعان ما أُعيد تأسيس مدينة تشيهيرين. وباعتبارها مدينة حدودية، فقد عانت من غارات عصابات هايداماك أو المستوطنين من صربيا الجديدة . ولم يُعاد بناء القلعة حتى حوالي عام 1760. وبحلول عام 1765، كان في المدينة 108 منازل. ووفقًا لتعداد عام 1789، كان هناك 138 منزلًا وثلاث كنائس ودير واحد، على الرغم من أن القلعة كانت قد دُمرت مرة أخرى. في عام 1792، جدد الملك ستانيسواف أغسطس امتيازات المدينة ومنحها امتيازات جديدة. [ 3 ]

في عام 1790، تمركزت فرقة الفرسان الوطنية البولندية الثامنة في تشيهريين، وفي عام 1792 تمركز فوج الطليعة البولندي الرابع هناك. [ 4 ] ضُمت تشيهريين إلى الإمبراطورية الروسية في التقسيم الثاني لبولندا (1793)، وأصبحت جزءًا من منطقة كييف .

في عام ١٩١٧، عُقد مؤتمر للقوزاق الأحرار في تشيهيرين. وخلال ذلك المؤتمر، انتُخب بافلو سكوروبادسكي، وفقًا للتقاليد ، هيتمانًا للقوزاق (ثم انتُخب لاحقًا في عام ١٩١٨ في كييف هيتمانًا لأوكرانيا أيضًا). وخلال حرب الاستقلال الأوكرانية ، من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٠، تناوبت السيطرة على المنطقة بين فصائل مختلفة. وبعد ذلك، أصبحت إداريًا جزءًا من محافظة كريمنتشوك في أوكرانيا، [ ٥ ] [ ٦ ] وبعد حلّها، أصبحت جزءًا من محافظة كييف في أوكرانيا. [ ٧ ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت القوات الألمانية مدينة تشيهيرين من 7 أغسطس 1941 إلى 12 ديسمبر 1943 .

بلغ عدد سكان المدينة في عام 1989 12853 نسمة. [ 8 ]

حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت تشيهيرين مركزًا إداريًا لرايون تشيهيرين . أُلغي الرايون في يوليو/تموز 2020 كجزء من الإصلاح الإداري لأوكرانيا، والذي قلّص عدد رايونات مقاطعة تشيركاسي إلى أربعة. دُمجت منطقة رايون تشيهيرين في رايون تشيركاسي. [ 9 ] [ 10 ]

تضم المدينة محطة تشيهيرين للطاقة النووية غير المكتملة .

سكان

لغة

توزيع السكان حسب اللغة الأم وفقًا لتعداد عام 2001 : [ 11 ]

لغةنسبة مئوية
الأوكرانية93.14%
الروسية5.37%
أخرى/غير محدد1.49%

الجغرافيا

موقع

تقع المدينة على ضفاف نهر تياسمين ، على ارتفاع 124 متراً فوق مستوى سطح البحر . وتُشكل الصناعات الصغيرة، مثل مصانع الأغذية والأثاث، أساس اقتصاد المدينة في القرن الحادي والعشرين.

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة تشيهيرين (1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.9 (30.4)-0.1 (31.8)5.5 (41.9)14.4 (57.9)21.3 (70.3)24.3 (75.7)26.3 (79.3)25.9 (78.6)20.0 (68.0)13.0 (55.4)5.0 (41.0)0.4 (32.7)12.9 (55.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.5 (25.7)-3.1 (26.4)1.7 (35.1)9.4 (48.9)15.9 (60.6)19.2 (66.6)21.2 (70.2)20.4 (68.7)14.9 (58.8)8.8 (47.8)2.3 (36.1)-2.1 (28.2)8.8 (47.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-6.1 (21.0)-5.9 (21.4)-1.5 (29.3)4.8 (40.6)10.4 (50.7)14.3 (57.7)16.1 (61.0)15.0 (59.0)10.4 (50.7)5.4 (41.7)-0.2 (31.6)-4.4 (24.1)4.9 (40.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)34.4 (1.35)32.9 (1.30)35.5 (1.40)36.7 (1.44)49.7 (1.96)77.1 (3.04)65.2 (2.57)54.2 (2.13)55.9 (2.20)42.1 (1.66)39.4 (1.55)37.0 (1.46)560.1 (22.05)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)7.47.17.37.07.28.57.16.36.55.76.87.484.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)83.580.876.666.963.268.068.066.471.976.984.085.174.3
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 12 ]

المعالم

دُمّر دير الثالوث، الذي بُني بالقرب من تشيهيرين عام 1627، لاحقًا على يد السلطات السوفيتية . كما لم تصمد معالم تاريخية أخرى، مثل مبنى البلدية وقصر خميلنيتسكي. بعد استعادة أوكرانيا استقلالها، جُدّد مقر إقامة هيتمان وحُوّل إلى متحف.

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

المدن التوأم

تشيهيرين مدينة توأمة مع:

مدينةدولةسنة التوقيع
سيباستوبول، كاليفورنياالولايات المتحدة1993

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Чигигиrinська terитоrialian громада" (باللغة الأوكرانية). اللامركزية.gov.ua.
  2. التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 روليكوفسكي، إدوارد. "تشيهرين" . Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego و innych krajów słowiańskich . تم الاسترجاع 2025-04-25 .
  4. ^ جيمبرزيوسكي، برونيسلاف (1925). Rodowody Pułków polskich i Odziałów równorzędnych od r. 1717 دو ص. 1831 (باللغة البولندية). وارسو: توارزيستوو فيدزي فويسكويج. ص 10، 12. 
  5. ج. هورجين (1922). الخريطة الإدارية لمدينة أوكرانيا. راد. Respubliки (الخريطة). 1:1,680,000 (باللغة الأوكرانية). خاركيف: اللجنة التاريخية للأحداث.
  6. ج. أنا. هورجين (1921). خريطة جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية (خريطة). 1:1,680,000 (بالروسية). المفوضية الشعبية للمشاريع التجارية.
  7. الخريطة الإدارية لأوكرانيا (خريطة). 1:1,050,000 (بالروسية). المفوضية الشعبية للمشاريع التجارية. 1923.
  8. النسخة الكاملة 1989 ز. جمهورية التشيك الرائعة، ومناطقها الإقليمية، وسكانها ومناطقها الحضرية
  9. "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  10. "Нови райони: кати + склад" (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية.
  11. "أفلام ريدني في المدن الإقليمية الأوكرانية" .
  12. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1981-2010" . منظمة الأرصاد الجوية العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .