سيرسي (شخصية)

سيرسي شخصية خيالية تظهر في منشورات دي سي كوميكس ووسائل الإعلام ذات الصلة. مستوحاة من الشخصية الأسطورية اليونانية التي سجنت أوديسيوس في ملحمة هوميروس " الأوديسة" ، وهي ساحرة شريرة وخصم رئيسي متكرر للبطلة الخارقة وندر وومان . ظهرت بأشكال مختلفة منذ ظهورها الأول في العدد 37 من سلسلة وندر وومان عام 1949 ، إلا أن شخصيتها حافظت باستمرار على مجموعة من السمات الرئيسية: الخلود، والجمال الجسدي الأخاذ، والقدرة الفائقة على السحر، والميل إلى تحويل البشر إلى حيوانات (مثل سابقتها الأسطورية)، وغالبًا ما تستمتع بالإذلال.

رغم ظهورها الأول كعدوة لـ"ووندر وومان " ، أمضت سيرسي السنوات الـ43 التالية كخصم لأبطال آخرين من عالم دي سي كوميكس، مثل ريب هانتر ، وشياطين البحر ، وخاصة سوبرمان وسوبرغيرل ، حيث كانت خصمًا دائمًا (وأحيانًا حليفًا) لهما طوال أواخر الخمسينيات والستينيات. في عام 1983، في نهاية العصر البرونزي للقصص المصورة ، عادت سيرسي إلى جذورها كعضو في مجموعة أعداء "ووندر وومان"، وبرزت لتصبح واحدة من أبرز خصومها في العصر الحديث ، حيث ظهرت بشكل متكرر في قصص "ووندر وومان" عبر سلاسل دي سي كوميكس ما بعد الأزمة ، وسلسلة "الـ52 الجديدة "، وسلسلة "الولادة الجديدة " .

تم تحويل شخصية سيرسي إلى العديد من مشاريع الرسوم المتحركة التلفزيونية وألعاب الفيديو المتعلقة بـ Wonder Woman و DC Comics، حيث قامت ميشيل فوربس ولورا بوست وراشيل يورك وأنيا تشالوترا بأداء صوتها .

تاريخ النشر

العصر الذهبي والفضي

ظهرت سيرسي لأول مرة بشعر أشقر ورداء أحمر فضفاض في العدد 37 من سلسلة "ووندر وومان" عام 1949 ، من تأليف روبرت كانيغر ورسوم هاري جي. بيتر . [ 1 ] وفي أول ظهور لها في العصر الفضي ، بشعر أسود وفستان أصفر، خاضت معركة ضد ريب هانتر في العدد 21 من سلسلة "شوكيس " عام 1959 ، من تأليف جاك ميلر ورسوم مايك سيكوسكي . (على غلاف هذا العدد، كان شعرها أخضر داكنًا وفستانها أبيض). بعد ثلاث سنوات، وضع روبرت كانيغر، كاتب قصة "ووندر وومان" التي ظهرت فيها نسخة العصر الذهبي من سيرسي لأول مرة، سيرسي في مواجهة " شياطين البحر" في العدد 3 من سلسلة " شياطين البحر" ، برسوم روس هيث . ظهرت سيرسي في هذا العدد بفستان أبيض وشعر أخضر، تمامًا كما ظهرت على غلاف العدد 21 من سلسلة "شوكيس" .

سيرسي العصر الفضي على غلاف سوبرمان #165 (نوفمبر 1963)، رسم كورت سوان وجورج كلاين .

في عام ١٩٦٢ أيضًا، بدأت سيرسي بالظهور كشخصية متكررة في قصص سوبرمان وسوبرجيرل في مجلات "أكشن كوميكس" و "أدفنتشر كوميكس" و "صديقة سوبرمان، لويس لين" . في هذه الظهورات، التي استمرت طوال الستينيات، كان شعرها أسود اللون وثوبها ورديًا باهتًا، وكانت تُصوَّر وهي تستخدم صولجانًا لتوجيه قواها السحرية. قُدِّمت كحليفة غير مستقرة لسوبرمان وسوبرجيرل، على الرغم من أنها كانت تنزلق أحيانًا إلى الشر المطلق. لعبت دورًا هامًا في أصل ومغامرات كوميت الحصان الخارق ، وهو شخصية بشرية تحولت إلى حيوان، والتي قُدِّمت، بشكل مثير للقلق إلى حد ما، كحبيب لسوبرجيرل، بالإضافة إلى كونها حيوانها الأليف وفرسها. كما أعربت سيرسي عن اهتمام رومانسي غير متبادل بسوبرمان، مما دفعها أحيانًا إلى القيام بمؤامرات متهورة وخطيرة. ستظهر مجدداً كشخصية شريرة لا لبس فيها، هذه المرة مرتديةً ثوباً أخضر، في العدد 102 من سلسلة "فرقة العدالة الأمريكية" عام 1972.

العصر البرونزي

سيرسي العصر البرونزي في العدد 313 من سلسلة وندر وومان (مارس 1984)، رسم دون هيك .

بعد ظهورها كشخصية مجهولة الهوية تتربص في الظلال في العدد 302 من سلسلة "ووندر وومان " عام 1983 ، عادت سيرسي لمواجهة ووندر وومان، وحصلت على مظهر مستوحى من العصر البرونزي ، وذلك في العددين 312 و313 من السلسلة نفسها ، من تأليف دان ميشكين ورسوم دون هيك ، ثم ظهرت عدة مرات في "ووندر وومان" على مدار العامين التاليين. [ 2 ] وقد جمع تصميم هيك لسيرسي، الذي لونته نانسي هولاهان، عدة عناصر من تصميماتها في العصرين الذهبي والفضي، بما في ذلك الفستان الوردي والصولجان من ظهورها في "سوبرمان" و"سوبرغيرل"، والرداء الأحمر الفضفاض من ظهورها الأول عام 1949. الآن، بعد أن تم تصويرها بشعر قصير أحمر كستنائي اللون، وتحالفت مع إله الأزتك الخائن تيزكاتليبوكا ، أعادت سيرسي من العصر البرونزي ترسيخ الشخصية كخصم قوي لـ وندر وومان، وستظهر مرة أخرى في كتاب " Who's Who in the DC Universe" عام 1985 ، بالإضافة إلى " Crisis on Infinite Earths" ، وهي سلسلة محدودة من 12 عددًا أعادت إطلاق سلسلة قصص دي سي كوميكس.

العصر الحديث

ما بعد الأزمة

سيرسي العصر الحديث في مظهرها الثاني بعد الأزمة على غلاف العدد 89 من سلسلة وندر وومان (المجلد 2) (يونيو 1994)، رسم برايان بولاند .

أُعيد ابتكار شخصية سيرسي في يونيو 1988، [ 3 ] على يد الفريق الإبداعي جورج بيريز وجريج بوتر، كجزء من إعادة إطلاق أسطورة المرأة المعجزة. هذه النسخة، ذات العيون الحمراء والشعر البنفسجي الداكن، والمرتدية ثوبًا أخضر فاتنًا، أصبحت إحدى أبرز أعداء المرأة المعجزة في فترة ما بعد الأزمة . وبرعاية إلهة السحر هيكات ، برزت سيرسي بشكلٍ لافت في العديد من قصص المرأة المعجزة خلال العصر الحديث ، بما في ذلك دورها كخصم رئيسي في حدث "حرب الآلهة" الذي جمع سلاسل دي سي كوميكس عام 1991. وقد قام الرسام جون روس بتحديث مظهرها في العدد 88 من سلسلة المرأة المعجزة (المجلد 2) عام 1994 ، حيث قام بتفتيح لون شعرها إلى لون الخزامى، وألبسها بدلة خضراء مثيرة. رافق إعادة تصميم روس شخصية أكثر جرأة وذكاءً من قِبل كريستوفر بريست ، وهي الشخصية التي حافظ عليها إلى حد كبير كتّاب وندر وومان اللاحقون، بمن فيهم فيل خيمينيز ، وجيل سيمون ، وآلان هاينبرغ ، وغريغ روكا . وقد حافظت نسخة روس/بريست من سيرسي على مكانتها، ومع بعض التغييرات الطفيفة في التصميم، ظلت هي الصيغة الأساسية للشخصية حتى إعادة إطلاق سلسلة القصص المصورة " ذا نيو 52" من قِبل دي سي كوميكس عام 2011 .

ذا نيو 52 ودي سي ريبيرث

سيرسي ما بعد إعادة الميلاد في Justice League Dark & ​​Wonder Woman #1 (أكتوبر 2018)، رسم خيسوس ميرينو .

ظهرت سيرسي في سلسلة "الـ 52 الجديدة " لأول مرة عام 2011 في العدد الثاني من سلسلة " رجال الحرب" (المجلد الثاني)، كامرأة فاتنة عارية ذات شعر أحمر قانٍ وبشرة بيضاء كالجير، من تأليف إيفان براندون ورسوم توم ديرينيك. لاحقًا، تغيّر مظهر سيرسي خلال سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، وفي إعادة إطلاق سلسلة "دي سي ريبيرث" اللاحقة . تمّ تحسين مظهر سيرسي ذات البشرة البيضاء في سلسلة " ترينيتي" الشهرية عام 2016، بإضافة ملابس حقيقية - مشدّ أسود وتنورة حمراء - وجدائل حمراء. إلا أن هذا المظهر لم يكن سوى مظهر خادع، إذ كشفت سيرسي بعد "الـ ريبيرث" عن وجهها الحقيقي في العدد 20 من سلسلة "ووندر وومان " (المجلد الخامس) عام 2016، في قصة من تأليف جريج روكا ورسوم بلقيس إيفلي. في تحوّل بصريّ مفاجئ للشخصية، يُقدّم روكا وإيفلي سيرسي بملابس عصرية ذات طابع أنيق يُوحي بالمثلية . يعود شعرها القصير ذو اللون الكستنائي المحمرّ، الذي كان يميز تصميمها في العصر البرونزي ، مصحوبًا بخزانة ملابس تضمّ سترات رسمية ضيقة، وقمصانًا أنيقة مفتوحة الياقة، وبناطيل جينز سوداء. كما يُعيد روكا إحياء حسّ الفكاهة الساخر والفكاهي الذي تميّزت به سيرسي، ويُلمّح بشكل غير مباشر إلى أن الشخصية قد لا تكون مغايرة جنسيًا.

سيرة شخصية خيالية

ما قبل أزمة العوالم المتعددة

في سلسلة قصص دي سي الأصلية (قبل أزمة العوالم المتعددةسيرسي ساحرةٌ معمرةٌ تحافظ على شبابها بفضل إكسير يُدعى "فايتاي" ، مصنوعٌ من مزيجٍ خاصٍ من النباتات والأعشاب. خلال إقامتها على جزيرة إيايا، اكتسبت سيرسي قوى سحرية. [ 4 ] ولأنها مُحبةٌ للحيوانات وكارهةٌ للرجال، أمضت سيرسي قرونًا في استدراج البحارة والمسافرين الذكور إلى قبضتها، ثم تحويلهم إلى الحيوانات التي تُناسب شخصياتهم. في النهاية، عاقبت الملكة الأمازونية هيبوليتا سيرسي بنفيها إلى سوركا، "كوكبٌ جزيرةٌ في الفضاء، حيث لا تستطيع إلحاق أي ضرر".

عند عودتها إلى الأرض، تحاول سيرسي تدمير وندر وومان، بعد أن سمعت من عراف في العصور القديمة أن ابنة هيبوليتا ستكون سبب هلاكها. على عكس العديد من أعداء وندر وومان الآخرين في العصر الذهبي، لا تندم سيرسي عندما تفشل خطتها، فتولد عداوة أسطورية. [ 5 ] [ 6 ]

في العدد 66 من سلسلة مغامرات كابتن مارفل ، التي تدور أحداثها على الأرض-إس، يُكشف أن أوجار، الخالد الشرير ، منح سيرسي الخلود قبل 3000 عام عندما كانت أميرة يونانية جميلة، على أمل أن تتزوجه. [ 7 ] إلا أنه رفض منحها الشباب الأبدي أيضًا لرفضها حبه، فبدأت سيرسي تشيخ ببطء لتصبح عجوزًا بشعة. مُرّة وغاضبة، تعلمت السحر لاستعادة شبابها وللانتقام من الرجال بتحويلهم إلى وحوش بلا عقل. خاض كابتن مارفل وأوجار معركة على جزيرتها، وحولت بيلي إلى ماعز قبل أن تعيده إلى هيئته البشرية. وفي النهاية، ساعدت كابتن مارفل في هزيمة أوجار بتحويله إلى خنزير بري. قفز أوجار إلى جرف ومات على ما يبدو، مما يعني أنها ماتت أخيرًا سعيدة مع زوال تأثير سحره.

تظهر لاحقًا امرأة تدّعي أنها من سلالة سيرسي الأصلية، وتعطي سوبرمان مصلًا للتطور، يحوّله مؤقتًا وجزئيًا إلى أسد بعد رفضه الزواج منها. تغادر الكوكب قبل عودة سوبرمان إلى جزيرتها. بعد أن أدرك سوبرمان أن المصل يحتوي على الكريبتونايت ، افترض أن سيرسي الأصلية ربما كانت من كريبتون . [ 8 ] [ 6 ]

في العصور القديمة، كانت سيرسي مسؤولة عن تحويل بيرون القنطور إلى حصان، ثم منحته لاحقًا قوى خارقة باسم كوميت الحصان الخارق . [ 9 ] وقد ظهرت بمظهر أكثر بطولية خلال ظهورها مع كوميت وسوبرغيرل . [ 10 ] [ 6 ] كما التقت بلويس لين ولانا لانغ ، وخاضت معركة ضد ريب هانتر الذي قابلها خلال رحلاته عبر الزمن. [ 11 ] [ 12 ] استخدمت كات وومان عصا سيرسي ذات مرة لتحويل سوبرمان إلى قط، لكن لانا لانغ أعادت سوبرمان إلى هيئته البشرية باستخدام مخلب قطة سحري محنط مصري.

في وقت لاحق، تنتحل ساتورن وومان (نسخة من ساتورن جيرل من خط زمني بديل) شخصية سيرسي كجزء من خطة سوبرمان لهزيمة فرقة انتقام سوبرمان . [ 13 ] [ 6 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، حوّلت سيرسي جنديًا بريطانيًا كان يشتاق إلى سلاح الفرسان إلى قنطور ، ثم حوّلته بعد موته إلى حصان. وفي وقت آخر من الحرب العالمية الثانية، حوّلت النازيين إلى خنازير والتهمتهم. [ 14 ]

تظهر الشخصية مجددًا، دون ذكر اسمها، في العدد 302 من سلسلة وندر وومان (أبريل 1983) [ 6 ] ، ويُشار إليها باسم سيرسي في العدد 305 (يوليو 1983) [ 6 ] [ 15 ]. عادت سيرسي للظهور بمهمة قتل وندر وومان لمنع تحقق نبوءة عرافية بموتها على يدها. بعد فشلها في قتل الأمازونية بسلسلة من الهجمات التي شنّها هجناء من البشر والحيوانات، لجأت إلى إله الأزتك تيزكاتليبوكا ، الذي أطلق سلسلة من الأحداث قادت وندر وومان إلى أدغال تروبيدور. استدعت سيرسي الإله لإرسال صواعق لقتل وندر وومان، التي صدّتها بعيدًا عنها وأحرقت الأعشاب التي منحت سيرسي الخلود، محققةً بذلك النبوءة. ثم اختفت سيرسي، بعد أن ابتلعتها مرآة تيزكاتليبوكا السحرية المصنوعة من حجر الأوبسيديان. عاقبها الإله بوهم أنها تحولت إلى عجوز بشعة.

تبدأ سيرسي بالتقدم في السن بشكل طبيعي، وآخر مرة شوهدت فيها كانت تساعد مجموعة من السحرة الذين يحاولون هزيمة المضاد للمراقب . [ 16 ] [ 17 ]

ما بعد أزمة على عوالم لا نهائية

بعد أحداث "أزمة على عوالم لا نهائية" ، أُعيد تقديم شخصيتي وندر وومان وسوبرمان . تم محو جميع أحداث سيرسي السابقة، وأُعيد تقديمها بتاريخ مُجدد.

خلفية الأساطير اليونانية

سيرسي هي ابنة الجبابرة هايبريون وبيرسيس . سيرسي ساحرة قوية وأميرة كولخيس السابقة. ساحرة جميلة ذات شعر بنفسجي وعينين حمراوين، تُعرف بقدرتها على تحويل الناس إلى حيوانات (تُسمى الوحوش المتحولة)، بالإضافة إلى قدراتها على التحكم بالعقول. كانت سيرسي من أتباع الإلهة هيكات المخلصين لآلاف السنين. عاشت في جزيرة إيايا حيث أصبحت كائنًا قويًا في السحر وفي النفوذ على أجزاء من عالم البشر. خلال مغامرته إلى جزيرتها، وقعت سيرسي في حب أوديسيوس وأنجبت له ثلاثة أبناء: أغريوس ، ولاتينوس ، وتيليغونوس .

على الرغم من أن هيكات، إلهة سيرس الحامية، كانت من نسل الجبابرة ، إلا أنها لم تُعتبر من بين الآلهة الأولمبية الاثني عشر الرئيسية . كان زيوس يُكنّ لهيكات احترامًا كبيرًا، لكنها لم تحظَ بمكانة مرموقة لدى الآخرين في أوليمبوس. ولذلك، تزوجت من الإله هاديس ، لكن زواجهما لم يدم، وتراجعت هيكات إلى منصب خادمة زوجة زوجها السابق الجديدة. ولهذا السبب، غادرت عالم الآلهة ووافقت على تقديم روحها إلى خادمتها الأكثر إخلاصًا، سيرس. وقد مكّن هذا سيرس من بلوغ مستوى قوتها وخلودها الحاليين كإلهة. [ 18 ]

بداية العلاقة مع المرأة الخارقة

عندما نقلت هيكات روحها إلى سيرس، قالت: " عند موت ساحرة وولادة ساحرة، ستستعيد هيكات روحها، باسمها واختيارها" . إضافةً إلى كونها إلهة السحر، تُعد هيكات أيضًا إلهة القمر. عندما علمت سيرس أن وندر وومان تشترك في اسمها مع إلهة القمر ديانا، قررت أن تحذير هيكات الغامض لا بد أن يشير إليها. وخوفًا من أن تسرق ديانا روح هيكات وقوتها، قررت سيرس تدميرها.

بمجرد أن علمت ديانا بتصريح هيكات، شعرت هي الأخرى أنه ينطبق عليها، لكن بالطبع لا ترغب ديانا في أن تستحوذ روح هيكات على جسدها. هذه المسألة جوهرية في الصراع بين المرأتين.

حرب الآلهة

كانت أخطر مكائد سيرسي إشعال حرب بين مختلف آلهة عالم دي سي المتعدد، والتي عُرفت باسم حرب الآلهة . تمثلت خطة سيرسي الرئيسية في الاستيلاء على قوة جميع الآلهة المتحاربة بعد أن يهزموا بعضهم بعضًا أو يدمروا بعضهم. ومن مؤامرات الحرب الأخرى تشويه سمعة ديانا والأمازونيات أمام العالم بتصويرهن كإرهابيات، فتحالفت مع أمازونيات بانا ميغدال لهذا الغرض. وكما هو متوقع منها، خانت سيرسي الأمازونيات في النهاية. خلال الحرب، نجحت سيرسي في قتل هيرميس، الذي كان في حالة ضعف شديد نتيجة ابتعاده عن أوليمبوس لفترة طويلة، كما نجحت في محو ديانا مؤقتًا من الوجود بإعادتها إلى الطين الذي خُلقت منه. بعد أن أدرك أبطال الأرض حقيقة خداع سيرسي، شنّوا هجومًا على أوليمبوس الجديدة التي كانت سيرسي قد غزتها، وحرضوا آلهة الأولمبيين والرومان ضدهم. وفي مكان آخر، وبمساعدة الشبح والرجل الميت والغريب الوهمي ، عادت ديانا إلى الحياة، وبالتعاون مع دونا تروي ، استخدمت تميمة هارمونيا لفتح بوابة إلى عالم بديل حيث يسكن جبابرة الأساطير . تسبب هذا في انسحاب روح هيكات من جسد سيرسي، الذي شاخ بسرعة وتحول إلى غبار. ثم حاولت هيكات الاستحواذ على ديانا، لكنها دُمّرت بواسطة حبل الحقيقة . [ 19 ]

عادت سيرسي إلى الحياة بعد فترة من الزمن، على الرغم من عدم تقديم أي تفسير لذلك.

خيانة أمازون

بعد أن فقدت أمازونيات بانا-ميغدال مدينتهن المصرية على يد آلهة ديانا، ولجأن إلى سيرس للانتقام، أوفت سيرس بوعدها ومنحت أمازونيات بانا-ميغدال الخلود، ونقلتهن إلى ثيميسكيرا ليستولين على الجزيرة. ولكن لسوء حظهن، بعد ذلك، أظهرت سيرس كراهيتها لجميع الأمازونيات بخيانة التحالف الذي كان بينها وبين أمازونيات الصحراء، وألقت بالجزيرة وسكانها في بُعدٍ من الشياطين. وهكذا، أمضت قبيلتا الأمازونيات سنواتٍ عديدة في محاربة الشياطين من أجل البقاء. عندما اكتشفت ديانا ما فعلته الساحرة، أجبرت سيرس على إعادة الجزيرة إلى موقعها الأصلي بعد أن خسرت رهانًا مع الأمازونية.

لم تكن هذه المرة الأولى التي تخسر فيها سيرسي رهانًا أمام وندر وومان وتُجبر على إبطال تعويذة ألقتها عليها. لاحقًا، تسببت سيرسي في أن تنسى الملكة هيبوليتا هويتها الحقيقية وتتبنى حياة ربة منزل زائفة. أخبرت سيرسي ديانا أنها إذا استطاعت إقناع هيبوليتا بشرب الترياق، فسوف تتراجع عن هجومها. نجحت ديانا، وأثبتت سيرسي نزاهتها مرة أخرى بإبطال جميع التأثيرات السحرية كما وعدت.

دونا ميلتون

سيرسي بدور دونا ميلتون وهي تكتشف هويتها الحقيقية، رسم الفنان مايك ديوداتو .

في إحدى محاولات سيرسي للقضاء على وندر وومان، استخدمت الساحرة سحرها لتتحول إلى محامية شقراء تُدعى دونا ميلتون. [ 20 ] وبصفتها دونا، خططت سيرسي للتقرب من ديانا عن طريق مصادقتها، قبل أن تنقض عليها حالما تسنح لها الفرصة. وللتحايل على حبل الحقيقة الخاص بديانا، ألقت تعويذة لمحو كل ذكرياتها كسرس، حتى تسيطر شخصية دونا سيطرة كاملة. [ 21 ] وبصفتها دونا ميلتون، استأجرها رجل العصابات آريس بوكانان، الذي كان في الحقيقة الإله آريس متنكرًا. وخلال فترة عملهما معًا، نشأت بينهما علاقة عاطفية، وحملت دونا. وبصفتها دونا، نجحت خطة سيرسي نجاحًا فاق توقعاتها. حتى أنها تمكنت من إنقاذ ديانا من آريس، الذي نُفي إلى أوليمبوس. تسبب التوتر في دخول دونا في مخاض مبكر، فأنجبت ابنتها ليتا ميلتون . [ ٢٢ ] ثم ساعدت دونا ديانا في تأسيس وكالة التحقيقات الخاصة بها مع ميكا رينز . [ ٢٣ ] عندما خاضت أرتميس الأمازونية معركةً منفردةً ضد الساحر الأبيض ، أدركت ديانا أن دونا هي في الواقع سيرسي، وتوسلت إليها أن تساعدها في الانتقال إلى جانب أرتميس. لم تصدق دونا ديانا، وشعرت بالألم لأن صديقتها قد تظنها شريرة، فصرخت في وجه ديانا لتغادر، ثم نقلتها لا شعوريًا إلى أرتميس. بدأت ذكريات سيرسي تعود إليها تدريجيًا وهي في حالة صدمة. ولأنها لا تزال تحمل بعض ذكريات دونا الزائفة، فقد نقلت نفسها إلى ديانا لمساعدتها في معركتها، لكنها لم تكن في كامل قوتها لأنها لا تزال مرتبطة بجسد دونا ميلتون، ولم يتأثر الساحر الأبيض بهجماتها السحرية. استخدمت ما تبقى من قوتها لإنقاذ ديانا عن طريق نقل نفسها، وشيتا المعدلة شيطانياً ، وكاساندرا أرنولد، وهي مراسلة تلفزيونية وعشيقة الساحر الأبيض، بعيداً عن المعركة، تاركة كلماتها الأخيرة لديانا: "أنتِ صديقتي الوحيدة يا ديانا" .

آفاق موسعة

عقدت سيرسي صفقةً مشؤومة مع سيد الشياطين نيرون ، فباعت روحها له مقابل زيادة قواها السحرية. [ 24 ] انضمت لاحقًا إلى عصابة الظلم التي جمعها ليكس لوثر ، إلى جانب الجوكر ، والدكتور لايت ، وأوشن ماستر . خلال معركة مع رابطة العدالة، انشغلت سيرسي بشخصية الرجل البلاستيكي . سمحت له قدراته على تغيير شكله بالتحول فورًا من الأشكال الحيوانية التي حولته إليها. اقترحت سيرسي لاحقًا علاقة عمل وعاطفية مع لوثر، لكنه رفضها رفضًا قاطعًا. [ 18 ] [ 25 ]

الساحرة والمحارب

قبل وقت قصير من هجوم إمبيريكس على الأرض، هاجمت سيرسي ديانا عبر أصدقائها. تحالفت مع سيباستيان باليستيروس، الذي اغتصب قوة الشيتا من باربرا آن مينيرفا وحوّل صديقة ديانا، فانيسا كاباتليس، إلى البجعة الفضية الجديدة . أصبح باليستيروس أيضًا عشيق سيرسي. كشفت عن هويتها بعد أن هاجمت فانيسا وندر غيرل ، مستدرجةً ديانا إلى المعركة. بعد وفاة هيبوليتا وهي تنقذ ديانا من مسبار إمبيريكس، شنت سيرسي هجومًا على مدينة نيويورك . تضمنت خطتها تحويل جميع الأبطال الخارقين الذكور إلى وحوشها المتحولة باستثناء جون جونز ، وبيست بوي ، وبلاستيك مان، الذين اتخذت وسائل خاصة لإبقائهم مسجونين نظرًا لقدراتهم على تغيير الشكل. كما سجنت وحولت حلفاءها السابقين في عصابة الظلم، مستمتعةً بشكل خاص بتعذيب لوثر لأنه رفض محاولاتها للتقرب منه في بداية رئاسته. بما أن النساء كنّ الوحيدات اللواتي لم يتأثرن بالتعويذة، دخلت العديد من البطلات الخارقات المدينة في محاولة لإنقاذ صديقاتهن وإحباط خطة الساحرة. مع ذلك، كانت سيرسي قد خططت لمثل هذا الإنقاذ وأقنعت العديد من عضوات مجتمعات الشريرات الخارقات بتوحيد قواهن وإيقاف البطلات بأي وسيلة ممكنة. قادت وندر وومان المجموعة ضد سيرسي، والتي توقعتها سيرسي أيضًا، فأرسلت سوبرمان المُعدّل بفعل دومزداي . كانت تأمل في إحباط العالم بجعل سوبرمان ووندر وومان يقتلان بعضهما البعض، بينما تبث المعركة في بث عالمي متزامن . في النهاية، فشلت سيرسي في خطتها حيث تمكنت غالبية البطلات الخارقات من إعادة نظرائهن الذكور إلى طبيعتهم باستخدام عشبة المولي ، التي تميل إلى تعطيل سحر سيرسي. بعد قتال طويل، كسرت ديانا تعويذة سيرسي على سوبرمان بحبلها. تمكن لوثر والجوكر من تحرير أنفسهما وتهديد ابنة سيرسي. تغلبت عليهم بسرعة وهربت مع حلفائها. استمرت سيرسي في مضايقة ديانا ودونا تروي، وظهرت في أحلامهما على هيئة هيبوليتا المحتضرة. تعقبت ديانا سيرسي إلى البارثينون ، حيث تقاتلتا في نزال فردي، بُثّ مباشرةً عبر الإنترنت. كانت سيرسي قد ألقت تعاويذ على نفسها لتجعلها ندًا جسديًا لديانا، لكنها هُزمت في النهاية. خلال القتال، ادّعت أن كراهيتها لديانا نابعة من النفاق والسذاجة التي رأتها في معتقدات ديانا بعالم أفضل. حاولت سيرسي استفزاز ديانا لقتلها، لكن ديانا أبقت عليها. [ 26 ]

كما أنقذتها من الموت المحتوم على يد الأختين الغورغونيتين ستينو ويوريال بعد سقوط جزيرة ثيميسكيرا في البحر. ومكافأةً لهما، أعادت سيرسي إحياء أختهما ميدوسا التي ماتت منذ زمن طويل ، والتي أصبحت فيما بعد عدوةً لدودةً لـ وندر وومان.

بعد هزيمة ميدوسا بفترة وجيزة، اختُطفت ليتا، ابنة سيرس، على يد والدها آريس بينما كانت تحت حماية الأمازونيات في ثيميسكيرا . وعندما واجهت آريس، أدركت سريعًا أن زمن الآلهة كان على مفترق طرق، فانضمت إليه كزوجة له ​​وحاكمة جديدة لتارتاروس . وهكذا، استمرت ليتا في تلقي الرعاية من والديها، وقد اجتمعا من جديد.

"بعد مرور عام"

في قصة " بعد عام "، كُشف أن سيرسي هي مصدر التحسينات الجديدة التي طرأت على أعداء وندر وومان، مما زاد من قوتهم "بشكل يفوق تصوراتهم". سرقت سيرسي قوى ديانا، مبررة فعلتها بالانتقام للنساء المظلومات اللواتي اعتقدت أن ديانا لا ترغب في مساعدتهن. بعد إتمام التعويذة، ظهرت سيرسي بزيٍّ مُعدَّل على غرار زي وندر وومان، وشرعت في ذبح تجار الرقيق في مدنٍ مختلفة. يُشبه هذا إلى حد كبير حدثًا سابقًا كتبه فيل خيمينيز، حيث منحت سيرسي نفسها سحريًا قوة "أقوى امرأة على وجه الأرض". خلال معركتها مع ديانا، قامت بتعديل زيها عدة مرات. استعادت ديانا قواها من سيرسي في النهاية، ولكن كُشف أن سيرسي وهرقل كانا الإلهين اليونانيين الوحيدين اللذين عصيا أوامر أثينا بمغادرة العالم الأرضي. يُفترض أنها تركت ابنتها ليتا في رعاية والدها آريس.

كانت مسؤولة أيضًا عن إعادة قدرات إيفريمان على تغيير شكله ليحل محل سارج ستيل في قسم شؤون ما وراء البشر، وعن إشعال فتيل الأحداث التي أدت إلى قصة "هجوم الأمازونيات!" . خلال هذه القصة، أحيت سيرسي والدة وندر وومان التي ماتت منذ زمن طويل، وأقنعتها باستعادة عرشها لمهاجمة العاصمة الأمريكية واشنطن العاصمة. عندما اكتشفت هيبوليتا أن جزءًا من خطط سيرسي يتضمن تدمير ثيميسكيرا، ألقت رمحًا في صدرها، مما أدى إلى إصابتها بجروح خطيرة. ظُنّ أنها قُتلت، لكنها ظهرت في نهاية العدد الرابع من " هجوم الأمازونيات!" حية وبصحة جيدة. أوضحت أنها تسببت في أحداث "هجوم الأمازونيات" لمعاقبة آلهة الأولمب لسماحهم لآريس بسرقة ابنتها ليتا منها. ثم نُفيت سيرسي إلى العالم السفلي على يد الجدة غودنيس المتخفية التي سرقت شخصية الإلهة أثينا. [ 18 ]

الـ 52 الجديدة

في إعادة إطلاق سلسلة قصص دي سي المصورة "الـ 52 الجديدة" ، تعود سيرسي كساحرة شاحبة ذات شعر أحمر، تسعى للانتقام من الملكة هيبوليتا والأمازونيات. تحالفت مع ماجوج واستخدمت قدراتها السحرية للتلاعب بسوبرمان ودفعه لمواجهة وندر وومان. تمكنت وندر وومان من تحرير سوبرمان من سيطرة العقل، وهزم الاثنان سيرسي وماجوج. [ 27 ]

إعادة ولادة دي سي

بعد أحداث DC Rebirth ، تغير تاريخ سيرسي. بعد سبع سنوات من مغادرة ديانا لجزيرة ثيميسكيرا لتصبح المرأة المعجزة، قامت فيرونيكا كيل ، الرئيسة التنفيذية لشركة إمباير إندستريز ، بطقوس لاستدعاء سيرسي للانتقام من الإلهين فوبوس وديموس، اللذين استوليا على روح ابنة كيل، إيزادور. بعد مفاوضات، وافقت سيرسي على مساعدة كيل، فأعطتها تعليمات مفصلة ثم عادت إلى مخبئها لتبدأ تعويذة التقييد.

واجهت سيرسي لاحقًا وندر وومان في الدوحة، في قرية قورق . وتحدثت بلغة ديانا الأمازونية الأصلية، مما أثار دهشة المحاربة. بعد قتلها لعدد من الجنود، خدعت سيرسي وندر وومان لتتمكن من لف حبلها حول الساحرة، مما مكنها من إتمام الطقوس لتقييد فوبوس وديموس في هيئة كلاب. ثم انتقلت سيرسي فوريًا إلى فيرونيكا كايل والدكتور سايبر ، حليف كايل. وكشفت سيرسي لكايل أن روح ابنتها لم تكن في حجر الروح كما كانت تعتقد سابقًا. وتواصلت سيرسي مع فوبوس وديموس في هيئتيهما الحيوانيتين، واكتشفت أن روح إيزادور قد استولى عليها آريس، الذي كان مسجونًا في ثيميسكيرا. ورفضت سيرسي مساعدة كايل أكثر من ذلك، لأنها أدركت أن تحرير ابنة كايل سيتطلب تحرير آريس من سجنه. [ 28 ]

استعادة روحها

بعد سنوات، تحالفت سيرسي مع ليكس لوثر ورأس الغول بعد اكتشافهم حفر باندورا. خاض الثلاثي معركة ضد مخلوق خرج من الحفر، يجسد خوفهم وكراهيتهم تجاه وندر وومان وسوبرمان وباتمان . تمكنوا من هزيمة المخلوق بتوحيد قواهم . [ 29 ]

على الرغم من مغادرة لوثر فورًا بعد ذلك، بقي رأس الغول، وشرحت سيرسي أن الحفر تحتوي على جيش من الشياطين يتطلب تضحية لإطلاق سراحه. قاطع إتريغان الشيطان حديثهما بعد أن اكتشف الحفر. خلال المواجهة، جرح رأس الغول إتريغان، فلامست دماؤه الحفر، فامتصته وفصلته عن مضيفه البشري، جيسون بلود. تحول إتريغان أيضًا إلى شيطان عملاق وهاجم بلدة مجاورة برفقة جيش من الشياطين. وصل باتمان وسوبرمان ووندر وومان، وألقوا تعويذة لحبس إتريغان داخل بلود مرة أخرى، على الرغم من أن التعويذة تتطلب تضحيتهم. تدخلت سيرسي وأنقذتهم، لعلمها أنها بحاجة إليهم أحياءً لإتمام خطتها. انتقل رأس الغول وسيرسي فوريًا إلى أنتاركتيكا حيث ظهرت حفر باندورا من جديد. ثم استقبلوا ريد هود وأرتميس وبيزارو ، بعد أن استدرجوهم إلى الموقع. [ 30 ]

بعد ذلك، تُسيطر سيرسي ورأس الغول على ريد هود وأوتلاوز، ويرسلونهم لمهاجمة غوثام، حيث يواجهون باتمان وسوبرمان ووندر وومان. يستدعي باتمان جون كونستانتين وزاتانا وديدمان لمساعدتهم. يبتلع ريد هود المُسيطر عليه زاتانا وديدمان، وينقلهما إلى حفر باندورا في أنتاركتيكا. يلحق بهما جون كونستانتين، ويخدع سيرسي لتستخدم ديدمان للسيطرة على سوبرمان، كل ذلك في محاولة لكسب الوقت لحلفائه.

يُكشف أن سيرسي باعت روحها منذ زمن بعيد إلى بُعدٍ من الجحيم، وسعت على مرّ القرون لاستعادتها. إن حفر باندورا هي في الواقع بوابة تؤدي إلى العالم الذي توجد فيه روح سيرسي. وتعترف سيرسي نفسها في روايتها بأنها تعتقد أن الموت قد حان لها، وأنها في الحقيقة تخشى الموت. ثم تخون رأس الغول وتستحوذ على زاتانا، التي تجلب لها سوبرمان ووندر وومان.

تستعد للتضحية بهم عندما يتدخل باتمان مع الخارجين عن القانون الذين حررهم من سيطرة سيرسي. تقاوم سيرسي بتشكيل مخلوقاتها العملاقة حولها، لكن الأبطال يتمكنون من إخضاعها. ثم يطعن رأس الغول سيرسي انتقامًا لخيانتها قبل أن يلقي بها في الحفرة. وفيما تعتقد أنها لحظاتها الأخيرة، تعبر سيرسي مجددًا عن خوفها من الموت قبل أن تنقذها المرأة المعجزة.

مساعدة المرأة الخارقة وإيقاف هيكات

عندما أصيبت ديانا بعلامة هيكات السحرية، سافرت إلى إيايا برفقة فرقة العدالة المظلمة، على أمل أن تساعدها سيرسي لكونها من عابدي هيكات. في البداية، حوّلت سيرسي أعضاء الفرقة الذكور إلى رجال آليين، ولكن ما إن رأت علامة ديانا السحرية، حتى عكست سحرها سريعًا واعترفت بأنها تؤدي دور الشرير الخارق لمجرد التسلية. بل وذهبت سيرسي إلى حد مواساة ديانا، وأخبرتها أن العلامة السحرية عليها هي واحدة من خمس علامات تُستخدم لتخزين قوة هيكات التي تستمد منها الإلهة قوتها متى شاءت. رفضت المرأة المعجزة أن تصبح دمية في يد هيكات، فوضعت خطة، وألقت سيرسي تعويذة سمحت لديانا بالتحكم في قوة هيكات دون أن تصبح عبدة لها. ورغم نجاح الخطة في البداية، إلا أن هيكات تمكنت في النهاية من السيطرة على المرأة المعجزة وشنت هجومًا على ناندا باربات في محاولة للسيطرة على جميع المراكز السحرية في العالم. عندما حاول أعضاء فرقة العدالة المظلمة تحرير المرأة المعجزة من سيطرة هيكات، فشلوا، وانتقلت قوة هيكات من ثلاث علامات سحرية أخرى من مضيفيها السابقين، وهنّ: ويتشفير، ومانيتو دون، وبلاك أوركيد ، إلى المرأة المعجزة المسيطر عليها، مما زاد من قوتها. وبعد أن نفدت خياراتهم، أقنعت سيرسي بقية أعضاء الفرقة بأن السبيل الوحيد لإيقاف هيكات هو قتل المرأة المعجزة، ولكن قبل أن يتمكنوا من ذلك، استعادت ديانا السيطرة على جسدها، وبمساعدة زاتانا، قتلت هيكات بإطعامها لوحش من بُعد آخر يُدعى الرجل المقلوب.

بعد وفاة هيكات بفترة وجيزة، وبينما كانت وحيدة على جزيرة إيايا، كشفت سيرسي أنها كانت حاملة العلامة السحرية الخامسة والأخيرة، ما يعني أن كل قوتها انتقلت إليها بعد وفاة هيكات. وبدأت سرًا في تشكيل عصبتها الشريرة الخاصة ، بدءًا بتجنيد رجل فلورونيك ، ثم لاحقًا سولومون غراندي ، وبابا ميدنايت ، وكلاريون فتى الساحر . [ 31 ]

عندما تتآمر الحاكمة لقلب العالم ضد الأمازونيات، يقوم الرقيب ستيل بتجنيد سيرسي والعديد من الأشرار الآخرين لقتل المرأة المعجزة. [ 32 ]

القدرات والمهارات

سيرسي ساحرةٌ من عيار الآلهة، تتمتع بطاقةٍ سحريةٍ وقوةٍ خارقةٍ هائلة، ولذلك فهي خالدة. تستطيع تغيير الواقع والمادة الصلبة بالسحر والتعاويذ. من بين قدراتها الأخرى، تغيير العقول، وإطلاق موجاتٍ مدمرةٍ من الطاقة السحرية، وخلق الأوهام، وإحياء الموتى (كما فعلت مع ميدوسا)، والتنقل الآني، وتحويل الأشياء والكائنات. حركتها المميزة هي تحويل الرجال إلى حيواناتٍ مختلفة، كما فعلت عندما حولت رجال أوديسيوس إلى خنازير. كما تستطيع استخدام سحرها التحويلي على نفسها، مما يضاعف قدراتها الطبيعية إلى مستوياتٍ خارقة، مانحًا إياها قوةً وتحملًا وخفة حركةٍ وردود فعلٍ وسرعةً خارقة، ومقاومةً لمعظم الإصابات الجسدية. هذا يجعلها ندًا قويًا للمرأة المعجزة .

تمتلك سيرسي مرآة سحرية، تُعرف غالبًا باسم "مرآة سيرسي"، تُمكّن أي شخص يحملها من تغيير ملامحه إلى ملامح شخص آخر. تُعتبر هذه المرآة من الأشياء المحرمة لدى آلهة الأولمب، لكنها سُرقت عدة مرات واستخدمها هرقل . كما تستطيع سيرسي استدعاء الرجال وإغوائهم وجذبهم إليها بسحرها الخاص، مستخدمةً نداءاتها الساحرة والجميلة والآسرة، وألحانها العذبة، وأغانيها الهادئة، التي تُشبه في تأثيرها نداءات صفارات الإنذار . ويمكنها أيضًا إطلاق دفعات قوية من اللهب الأرجواني من يديها.

إصدارات أخرى

  • تظهر نسخة بديلة من سيرسي في عالم بديل في فلاش بوينت . [ 33 ]
  • تظهر سيرسي في سلسلة قصص سينسيشن كوميكس التي تضم وندر وومان . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
  • كان من المقرر أن تظهر سيرسي في المجلد الثاني من أسطورة المرأة الخارقة قبل إلغائه. [ 37 ]
  • تظهر سيرسي في سلسلة " المرأة الخارقة المطلقة" . نُفيت هذه النسخة إلى جزيرة في الجحيم لجرائمها ضد الآلهة، وأهداها أبولو الطفلة ديانا ، إذ سُجنت الأمازونيات إلى الأبد لجرائمهن. ورغم أنها كانت تنوي في البداية تركها تموت، إلا أنها قررت تربية ديانا كابنتها بعد أن رأت قوتها.

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

ألعاب الفيديو

  • تظهر سيرسي كزعيمة في مسلسل أبطال فرقة العدالة: ذا فلاش .
  • تظهر سيرسي كزعيمة وشخصية قابلة للعب في لعبة DC Universe Online ، بصوت ميشيل فوربس . [ 38 ] هذه النسخة هي عضو بارز في الجمعية السرية التي تتخذ من متروبوليس مقراً لها .
  • تظهر سيرسي كشخصية يمكن استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . [ 40 ]
  • تظهر سيرسي كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Unchained .

الكتب

  • تظهر سيرسي في كتاب "سحر الوحوش" للكاتبة لويز سيمونسون ، والذي نشرته دار كابستون كجزء من سلسلة كتب الأطفال المصورة "أبطال دي سي الخارقون" . [ 41 ]
  • تظهر سيرسي في كتاب "المرأة المعجزة محترمة" من تأليف كريستوفر هاربو، والذي نشرته دار كابستون ضمن سلسلة كتب الأطفال المصورة "دي سي سوبر هيروز كاركتر إديوكيشن" . [ 42 ]

متنوع

مراجع

  1. كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص  68. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  2. "عالم مايك المذهل للقصص المصورة" . DCindexes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-09-2016 .
  3. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 17
  4. خيمينيز، فيل؛ ويلز، جون (2010). موسوعة المرأة الخارقة الأساسية . ديل ري. ص 90. ISBN  978-0345501073.
  5. المرأة المعجزة 37
  6. 1 2 3 4 5 6 سيرسي في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  7. فليشر، مايكل ل. (2007). الموسوعة الأصلية لأبطال القصص المصورة، المجلد الثالث: سوبرمان . دي سي كوميكس. الصفحات 41-42 . ISBN  978-1-4012-1389-3.
  8. أكشن كوميكس 243
  9. غرينبيرغر، روبرت؛ باسكو، مارتن (2010). موسوعة سوبرمان الأساسية . ديل ري. ص 55. ISBN  978-0-345-50108-0.
  10. أكشن كوميكس #293، 311، 323، 331
  11. حبيبة سوبرمان لويس لين #13، 39، 40
  12. عرض رقم 21
  13. سوبرمان #165
  14. كلتا القصتين موجودتان فيالعدد 65 من مجلة "حكايات الحرب الغريبة" .
  15. مانينغ، ماثيو ك. (2010). "عقد الثمانينيات". في دولان، هانا (محرر). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دورلينج كيندرسلي . ص 202. ISBN  978-0-7566-6742-9. خرجت الساحرة سيرسي من صفحات ملحمة هوميروس الأوديسة إلى الأساطير الحديثة لعالم دي سي في العدد 305 من سلسلة وندر وومان ، وذلك بفضل سيناريو دان ميشكين ورسوم جين كولان.
  16. المرأة المعجزة #302، 305، 312-314
  17. أزمة على عوالم لا نهائية #9، 12
  18. 1 2 3 خيمينيز، فيل (2008). "سيرسي". في دوغال، ألاستير (محرر). موسوعة دي سي كوميكس . نيويورك: دورلينج كيندرسلي . ص 83. ISBN  978-0-7566-4119-1. OCLC 213309017 . 
  19. حرب الآلهة #1-4
  20. وندر وومان (المجلد 2) #78-100
  21. خيمينيز، فيل؛ ويلز، جون (2010). موسوعة المرأة الخارقة الأساسية . ديل ري. الصفحات 277-278 . ISBN  978-0345501073.
  22. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 84
  23. المرأة المعجزة (المجلد 2) العدد 94
  24. إطلاق العنان للعالم السفلي #1
  25. ملفات الرئيس لوثر السرية وأصوله #1
  26. المرأة المعجزة (المجلد 2) #174-176
  27. سوبرمان / المرأة المعجزة #14-17 (2015)
  28. وندر وومان (المجلد 5) العدد 20 (2017)
  29. الثالوث (المجلد 2) العدد 7 (2017)
  30. ترينيتي (المجلد 2) العدد السنوي الأول (2016)
  31. جيمس تاينيون الرابع ( مؤلف ). "ساعة السحر" وندر وومان وجاستس ليغ دارك: ساعة السحر (مايو 2019). دي سي كوميكس. 
  32. وندر وومان #4-5 (2024). دي سي كوميكس.
  33. نقطة الوميض: عالم نقطة الوميض #2 (يوليو 2011)
  34. سينسيشن كوميكس يضم وندر وومان #1
  35. قصص مصورة مثيرة تضم وندر وومان #2
  36. مجلة سينسيشن كوميكس التي تضم وندر وومان #9
  37. "دي سي كوميكس تلغي أسطورة المرأة الخارقة المجلد 2، في منتصف عملية الإنتاج" . 15 ديسمبر 2016.
  38. 1 2 3 "أصوات سيرسي (المرأة الخارقة)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  39. بهبخت، آندي (3 نوفمبر 2023). "تأكيدٌ ضمنيٌّ على ما يبدو لسيرة الممثل الذاتية لشخصية وندر وومان، أول شريرة من فئة الآلهة في عالم دي سي السينمائي" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  40. آيزن، أندرو (4 أكتوبر 2013). "شخصيات وأشياء دي سي - دليل سكريبلنوتس أنماسكد" . IGN . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  41. "سحر الوحوش" . كابستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-07-26 .
  42. المرأة المعجزة محترمة . كابستون . فبراير 2018. ISBN 978-1623709570.
  43. " فيلق الأبطال الخارقين في القرن الحادي والثلاثين #7 - ممنوع دخول الأولاد! (عدد)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  44. Scribblenauts Unmasked #7
  • سيرسي في سوبرمانيكا
  • سيرسي (بعد الأزمة) في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )
  • نبذة عن فرق الكون: سيرسي
  • نبذة عن سيرسي
  • سيرسي في مشروع قاعدة بيانات العاصمة