كلارنس ميتشل الابن

كان كلارنس موريس ميتشل الابن (8 مارس 1911 - 18 مارس 1984) ناشطًا أمريكيًا في مجال الحقوق المدنية ، وشغل منصب كبير جماعات الضغط في الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) لما يقرب من 30 عامًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما شغل منصب مدير إقليمي للمنظمة.

شنّ ميتشل، الملقب بـ"السيناتور الأمريكي رقم 101"، حملةً دؤوبةً في الكابيتول هيل ، وساهم في ضمان إقرار تشريعات الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين: قانون الحقوق المدنية لعام 1957 ، وقانون الحقوق المدنية لعام 1960 ، وقانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، وقانون الإسكان العادل ( الباب الثامن من قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ). ^{[ 3 ]}

في عام 1969، مُنح وسام سبينغارن من قبل الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) تقديرًا لجهوده. وفي 9 يونيو 1980، منحه الرئيس التاسع والثلاثون جيمي كارتر وسام الحرية الرئاسي .

بعد تقاعده، كتب ميتشل عمودًا افتتاحيًا أسبوعيًا في صحيفة "بالتيمور صن" كل أحد حتى وفاته عام ١٩٨٤. ووصفت الصحيفة عموده بأنه "تعليق استثنائي على حركة الحقوق المدنية". في ٢٣ مارس ١٩٨٤، امتلأت كنيسة شارب ستريت التذكارية الميثودية المتحدة بـ ٢٥٠٠ معزٍّ قدموا من مختلف أنحاء البلاد لتقديم واجب العزاء. وكان من بينهم هاري هيوز ( حاكم ولاية ماريلاند )، وويليام دونالد شيفر ( عمدة بالتيمور وحاكمها لاحقًا )، وبنيامين هوكس ، مدير الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، ودوروثي هايت ، رئيسة المجلس الوطني لنساء الزنوج .

أُعيد تسمية مبنى المحكمة الرئيسي في مدينة بالتيمور ^{[ 4 ]} باسم محكمة كلارنس إم. ميتشل جونيور في عام 1985 تكريماً له. كما سُميت مرافق أخرى باسمه.

وُلد ميتشل في بالتيمور بولاية ماريلاند، لأبوين هما كلارنس م. ميتشل، الذي كان يعمل نادلاً، وإلسي (ديفيس) ميتشل، التي كانت ربة منزل. أصبح شقيق ميتشل، بارين ميتشل ، عضواً في الكونغرس الأمريكي ممثلاً للدائرة السابعة في ولاية ماريلاند .

نشأ كلارنس ميتشل في منزل كبير يضم أحد عشر فردًا (هو، ووالديه، وجديه لأمه، وستة أشقاء). توفي أحد أشقائه قبل ولادته، وتوفي اثنان آخران في صغره. ووفقًا لسجلات التعداد السكاني الأمريكي لعام 1910، ^{[ 5 ]} عاش جدّاه لأمه مع العائلة حتى وفاتهما عامي 1912 و1913. كانت العائلة تنتقل كثيرًا خلال صغر ميتشل، حيث سكنوا في منازل مستأجرة في نفس منطقة مدينة بالتيمور . وفي عام 1929، اشترى والداه منزلهما الخاص في 712 شارع كارولتون في حي هارلم بارك ببالتيمور. شهد ميتشل معاناتهم؛ فقد كانت والدته تستضيف نزلاءً لتوفير الطعام لهم، وذلك لتكملة دخل والده من عمله في فندق رينرت التاريخي الواقع في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي ويست ساراتوغا ونورث ليبرتي.

كانت والدة ميتشل وأبناؤه يحضرون القداس في كنيسة القديسة كاثرين الأسقفية، حيث كان ميتشل وشقيقه بارين يخدمان في الصلوات صباح أيام الأحد. احتفلت العائلة بعيد الميلاد، وكانت والدته تزين المنزل. حافظ والداه على نظافة المنزل وترتيبه، مع حديقة مرتبة. غرس والدا ميتشل فيه مبدأ عدم التسامح مع أي شخص فيما يتعلق بالقضايا العنصرية؛ كما غرس الأبناء الأكبر سنًا هذا المبدأ في أبنائهم الأصغر. أمضى كلارنس بعض الوقت في جمعية الشبان المسيحيين الملونين ( YMCA ) يتعلم الملاكمة، وحصل على لقب "فتى البرسيم".

تفوّق ميتشل في تعليمه في مرحلة الطفولة المبكرة، واجتهد في تعلّم الدروس التي كانت تُلقّنه إياها والدته الأمية. عندما كان ميتشل في المدرسة الابتدائية، كانت إحدى معلماته والدة ثورغود مارشال ، المحامي المستقبلي وقاضي المحكمة العليا للولايات المتحدة. عمل ميتشل في وظائف متفرقة عديدة خلال طفولته؛ من نقل الثلج والفحم في عربة مقابل المال، الذي كان يُعطيه لاحقًا لوالديه لإعالة الأسرة؛ إلى العمل مع ثورغود مارشال ووالده كنادل في نادي جزيرة جيبسون. ^{[ 6 ]}

عمل ميتشل، في شبابه، في صحيفة "بالتيمور أفرو-أمريكان" . وكتب مقالات عن قضية سكوتسبورو سيئة السمعة عام 1931. كما غطى حادثة إعدام ماثيو ويليامز شنقًا في 4 ديسمبر/كانون الأول 1931 في سالزبوري على الساحل الشرقي لماريلاند. ^{[ 10 ]} اتُهم الشاب الأسود بقتل رب عمله الأبيض. لم يشهد ميتشل عملية الإعدام، لكنه وصل عندما أضرم الغوغاء البيض النار في جثة ويليامز وسحبوها عبر الحي الذي يسكنه السود في المدينة. كما غطى الصحفي الأبيض إتش إل مينكن هذه الأحداث لصحيفة "بالتيمور صن" ، منتقدًا الصحف على الساحل الشرقي لمساهمتها في خلق جو عنصري وجبنها عن تغطية حادثة الإعدام. ^{[ 11 ]} بعد عودة ميتشل إلى منزله وروايته للأحداث، تعهد شقيقه بارين بالانخراط يومًا ما في النضال من أجل العدالة العرقية. ^{[ 12 ]}

في أربعينيات القرن العشرين، بدأ ميتشل العمل كموظف في لجنة ممارسات التوظيف العادلة ، التي أنشأها الرئيس فرانكلين د. روزفلت بموجب الأمر التنفيذي رقم 8802 عام 1941، للإشراف على إنهاء التمييز في الصناعات الدفاعية المتعاقدة مع الحكومة الفيدرالية، وتوفير فرص عمل عادلة لجميع الأمريكيين. ومن عام 1942 إلى عام 1946، شغل منصب "كبير مفتشي ممارسات التوظيف العادلة، والمدير المساعد للعمليات الميدانية، ومدير العمليات الميدانية" في منطقة واشنطن العاصمة. ^{[ 13 ]}

وبناءً على تلك التجربة، بعد انتهاء الحرب بدأ ميتشل العمل لدى الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في عام 1946، كأمين عمل الرابطة ومدير مكتب واشنطن التابع لها، واستمر في الخدمة من عام 1946 إلى عام 1950. وفي عام 1951 تمت ترقيته إلى منصب مدير مكتب واشنطن التابع للرابطة، واستمر في الخدمة من عام 1951 إلى عام 1954. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٥٢، أسس والتر وايت ، رئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، مؤتمر القيادة للحقوق المدنية ، وهو ائتلاف ضم منظمات حقوقية ومدنية وعمالية ودينية وأخوية لإدارة العمليات السياسية في واشنطن من أجل الحقوق المدنية. شغل روي ويلكنز ، المدير التنفيذي للرابطة، منصب رئيس مؤتمر القيادة للحقوق المدنية، وعُيّن ميتشل رئيسًا للجنة التشريعية. "لقد قاد الاستراتيجية التي أدت إلى تحقيق أهداف حركة الحقوق المدنية الحديثة." ^{[ ١٣ ]} كان قانون الحقوق المدنية لعام ١٩٥٧ خطوة نحو ضمان الحقوق الدستورية لجميع المواطنين. والجدير بالذكر أنه خلال إقرار القانون، ألقى السيناتور ستروم ثورموند، المؤيد للفصل العنصري، خطابًا مطولًا معرقلًا يُعرف باسم " المماطلة " لمنع إقراره، وذلك على الرغم من موافقته المسبقة على عدم القيام بذلك. ^{[ 15 ] [ 16 ]} كان خطاب ثورموند المطوّل ، الذي استمر 24 ساعة و18 دقيقة، الأطول على الإطلاق في مجلس الشيوخ الأمريكي لشخص واحد. كان ميتشل حاضرًا في شرفة قاعة مجلس الشيوخ أثناء الخطاب مع مئات الأشخاص الآخرين عندما بدأ في الساعة 8:54  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وكان لديه القدرة على البقاء هناك خلال ساعات الصباح الباكر بينما كان الخطاب لا يزال مستمرًا. بحلول ذلك الوقت، كان جميع من في الشرفة تقريبًا قد غادروا باستثناء ميتشل نفسه وزوجة ثورموند، جين. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

استمر ميتشل في العمل كمسؤول علاقات عامة في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) لدى الكونغرس طوال فترة الستينيات، بالتزامن مع بلوغ حركة الحقوق المدنية ذروتها في المظاهرات وزيادة الوعي الوطني من خلال الحملات في الجنوب. ساهم ميتشل في ضمان إقرار تشريعات الحقوق المدنية الحاسمة في تلك الحقبة: قانون الحقوق المدنية لعام 1960 ، وقانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وقانون حقوق التصويت لعام 1965، وقانون الإسكان العادل ( الباب الثامن من قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ). وقد لُقّب بـ" السيناتور الأمريكي رقم 101 ". ^{[ 3 ]}

تعرض ميتشل لانتقادات من بعض أفراد المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي لدفاعه عن دانيال باتريك موينيهان في الجدل الدائر حول نظرية "الإهمال الحميد" التي طرحها الأخير في العلاقات العرقية. ^{[ 19 ]} إضافةً إلى ذلك، دافع ميتشل عن دولة إسرائيل خلال حربها عام 1967 ضد الدول العربية ، وتعرض لانتقادات من البعض بسبب ذلك. وكان ميتشل من بين القادة الأمريكيين من أصل أفريقي الذين التقى بهم الرئيس جونسون بعد اغتيال القس مارتن لوثر كينغ جونيور في أبريل 1968.

تقاعد ميتشل من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في عام 1978، لكنه استمر في تقديم الاستشارات للمنظمة، ومارس المحاماة في بالتيمور. ^{[ 19 ]}

كان ميتشل عضواً في مجلس أمناء جامعة ميريلاند، كوليدج بارك، من عام 1982 إلى عام 1984. وتُحفظ أوراقه وأوراق مكتب الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في واشنطن للفترة 1942-1978 في جامعة ولاية نيويورك (SUNY) في أولد ويستبري، نيويورك . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٣٨، تزوج ميتشل من خوانيتا جاكسون ، ناشطة الحقوق المدنية في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وأول امرأة سوداء تمارس المحاماة في ولاية ماريلاند. ^{[ ٢٠ ]} كانت خوانيتا ابنة الدكتورة ليلي جاكسون ، التي كانت أيضًا من أبرز قادة الحقوق المدنية في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين. ^{[ ٢١ ]} أنجب ميتشل وزوجته أربعة أبناء: كيفر ج. ميتشل، وجورج د. ميتشل، ومايكل ب. ميتشل، وكلارنس م. ميتشل الثالث . ^{[ ٣ ]} وكان حفيدهم كلارنس م. ميتشل الرابع عضوًا في مجلس نواب ولاية ماريلاند ومجلس شيوخ الولاية. [ ^{٢٢ ] أما} حفيدهم الآخر، كيفر ج. ميتشل الابن ، فكان عضوًا في مجلس مدينة بالتيمور وترشح لمنصب عمدة بالتيمور عام ٢٠٠٧. ^{[ ٢٣ ]}

كان عام 1959 عامًا مليئًا بالخسائر الفادحة لميتشل: فقد توفي والده بمرض السرطان في يونيو، ولحق به شقيقه لورينزو في حادث سيارة. ورغم أن والدته إلسي ديفيس ميتشل كانت طريحة الفراش وقت وفاة لورينزو، إلا أن أبناءها الآخرين حملوها إلى الكنيسة لحضور جنازته، حتى لا تضطر لاستخدام كرسي متحرك. توفيت والدة ميتشل في نوفمبر 1959؛ ونُشرت مقالته بمناسبة وفاتها، بعنوان "النجم مكافأة صغيرة"، في صحيفة " أفرو-أمريكان " . ^{[ 24 ]}

توفي ميتشل في 18 مارس 1984، إثر نوبة قلبية، عن عمر يناهز 73 عامًا. وقد توفي في مستشفى ماريلاند العام في بالتيمور. ^{[ 19 ]}

• في عام 1969، مُنح ميتشل ميدالية سبينغارن من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP).
• قدم الرئيس جيمي كارتر لميتشل وسام الحرية الرئاسي في 9 يونيو 1980. وهذا هو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة.
• في عام ١٩٨٥، سُمّي مبنى محكمة مدينة بالتيمور ومكتب المدعي العام لمدينة بالتيمور (الذي شُيّد بين عامي ١٨٩٦ و١٩٠٠، وهو أحد معالم المدينة) تكريماً له. ويُقام معرضٌ عن ميتشل في الردهة الغربية المطلة على مدخل شارع سانت بول .
• تم تسمية مبنى كلارنس ميتشل جونيور، الواقع في حرم جامعة ميريلاند، كوليدج بارك (مكتب قبول الطلاب الجامعيين، والذي كان يُسمى في الأصل الإدارة الشمالية أو الملحق الإداري)، تكريماً له في حفل تدشين أقيم في 17 مايو 1988. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي حرم كوليدج بارك، ميريلاند أيضاً ، أعيد تسمية مبنى الفنون/علم الاجتماع تكريماً لأخيه ليصبح مبنى بارين جيه ميتشل للفنون وعلم الاجتماع في 3 ديسمبر 2015. ^{[ 27 ]}

• تم تسمية مبنى كلارنس إم ميتشل جونيور، وهو منشأة تبلغ مساحتها 35000 قدم مربع (3300 متر ^مربع ) وتضم برنامج الهندسة في جامعة مورغان ستيت في بالتيمور، باسمه. 
• كتب دينتون إل. واتسون سيرة ميتشل بعنوان: الأسد في اللوبي  : نضال كلارنس ميتشل الابن من أجل إقرار قوانين الحقوق المدنية (2002). ^{[ 28 ]}
• تم إدراج ميتشل ضمن المواطنين البارزين في كتاب "مواطنو ماريلاند في القرن"، الذي كتبه جوزيف آر إل ستيرن ، المحرر السابق لصحيفة "بالتيمور صن" ، والذي غطى نضال الحقوق المدنية الوطني من واشنطن خلال الستينيات. ^{[ 29 ]}
• يعمل دينتون إل. واتسون على إصدار طبعة تاريخية وثائقية من تسعة مجلدات لأوراق كلارنس ميتشل الابن . وقد نشرت دار نشر أوهايو حتى الآن خمسة مجلدات مطبوعة، وسيضيف إليها نسخة رقمية. ^{[ 30 ]}

• أوراق كلارنس ميتشل الابن، المجلد الثالث: وزير العمل في الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ومدير مكتب الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في واشنطن، 1946-1950؛ المجلد الرابع: مدير مكتب الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في واشنطن، 1951-1954، حرره دينتون ل. واتسون (مطبعة جامعة أوهايو؛ 2010).

وسائط متعلقة بكلارنس ميتشل جونيور على ويكيميديا ​​كومنز

• مجموعة كلارنس ميتشل الابن ، مكتبة ثورغود مارشال للقانون، كلية الحقوق بجامعة ميريلاند
• أوراق كلارنس ميتشل الابن
• مقابلة مع دينتون واتسون حول كتابه " الأسد في اللوبي: نضال كلارنس ميتشل جونيور من أجل إقرار قوانين الحقوق المدنية" ، بوكنوتس، 8 يوليو 1990
• منزل خوانيتا جاكسون وكلارنس ميتشل جونيور – استكشف تراث بالتيمور