الجيش المشترك

الموسوعة الحرة
لا تزال ثكنات الفوج الثالث من الفرسان في بيليتز (الآن بييلسكو-بيالا) تستخدم حتى اليوم من قبل القوات المسلحة البولندية .
اللائحة الموحدة لعام 1867 (طبعة 1911/12).

كان الجيش المشترك ( بالألمانية : Gemeinsame Armee ، وبالهنغارية : Közös Hadsereg )، كما أطلق عليه رسميًا من قبل الإدارة العسكرية الإمبراطورية والملكية، الجزء الأكبر من القوات البرية النمساوية المجرية من عام 1867 إلى عام 1914، أما العنصران الآخران فهما الجيش الإمبراطوري الملكي (النمساوي) والقوات الملكية المجرية (Honvéd ). ومع ذلك، كان يُعرف ببساطة باسم الجيش ( Heer ) من قبل الإمبراطور وفي قوانين زمن السلم، [ 1 ] وبعد عام 1918، أصبح يُطلق عليه بشكل عام اسم kuk Armee (اختصارًا للجيش الإمبراطوري والملكي ).

تأسس الجيش المشترك في 15 مارس 1867، وتم حله فعلياً في 31 أكتوبر 1918 بمغادرة قواته المجرية. وشكّل الجيش المشترك العنصر الرئيسي في القوة المسلحة ( الفيرماخت ) للنظام الملكي المزدوج الجديد ، الذي انتمت إليه أيضاً البحرية الإمبراطورية والملكية ( كريغسمارين ). وفي الحرب العالمية الأولى، أُخضعت جميع القوات البرية والبحرية للنظام الملكي لقيادة الجيش التي أُنشئت عام 1914.

تاريخ

أصل الاسم

حتى عام 1889، كانت القوات المسلحة تحمل لقب "kk" ( أي "الإمبراطورية الملكية"، وهو لقب لم يعد دقيقًا من الناحية الفنية بعد عام 1867 بالنسبة لمؤسسة مشتركة بين شطري الإمبراطورية النمساوية والمجرية)، كما كان الحال قبل عام 1867. وبناءً على رغبة مملكة المجر الصريحة ، تم إدخال لقبي "kuk" و"cs. és kir." ( بالألمانية : " kaiserlich und königlich "، وبالهنغارية : "császári és királyi"، أي "الإمبراطورية والملكية") لتوضيح الفرق بين الجيش النمساوي الجديد، kk Landwehr ، والقوة المجرية الجديدة، m. kir. Honvédség . أما البحرية، فلم تستخدم لقب "kuk" بكثرة، نظرًا لقلة القوات البحرية الأخرى إلى جانب البحرية الرئيسية.

مؤسسة مشتركة

بعد التسوية النمساوية المجرية في 15 مارس 1867، لم يعد الجيش والبحرية مؤسستين لدولة واحدة، بل أصبحا ملكيتين مزدوجتين جديدتين، تتألفان من دولتين على قدم المساواة: إمبراطورية النمسا ( سيسليثانيا ) ومملكة المجر التي لم تعد تابعة ( ترانسليثانيا )؛ حيث تم ضمهما معًا في اتحاد حقيقي .

منذ ذلك الحين، حمل الإمبراطور فرانز جوزيف - الذي كان يُعرف حتى ذلك الحين بـ" إمبراطور النمسا ، وملك المجر، وبوهيميا، وكرواتيا، ودالماسيا، وغاليسيا، إلخ" - لقب إمبراطور النمسا وملك المجر، إلخ. وظلت القيادة العامة بيد الملك الذي كان يتواصل مع الجيش من خلال المستشارية العسكرية المُنشأة حديثًا لجلالة الإمبراطور والملك. وكانت وزارة الحرب الإمبراطورية والملكية ( kuk Kriegsministerium - التي كانت تُسمى وزارة الحرب الإمبراطورية حتى عام 1911) مسؤولة عن إدارة وصيانة هيكل الجيش (والبحرية)؛ وكانت هيئة الأركان العامة التابعة لها مسؤولة عن الاستراتيجية. وكان لرئيس هيئة الأركان العامة الحق في مخاطبة الملك مباشرةً.

العنصر الرئيسي للقوات المسلحة

نص القانون النمساوي الصادر في 11 أبريل 1889 (تم تمرير قانون مماثل في المجر)، [ 2 ] والذي حل محل قانون الدفاع لعام 1868، المعدل في عام 1882، بوضوح في القسم 2 على ما يلي:

تنقسم القوات المسلحة إلى الجيش والبحرية وقوات لاندوير وقوات لاندستورم.

في المادة 14، حُدِّدت حصة التجنيد السنوية للجيش والبحرية بـ 103,000 جندي، منهم 60,389 جنديًا من "الممالك والأراضي المُمثَّلة في الرايخسرات " . وكان هدف التجنيد لجيش لاندوير النمساوي، المُشكَّل للدفاع عن الأراضي، 10,000 رجل. وكان من المقرر تعديل الحصص لتلبية الاحتياجات كل عشر سنوات بموجب اتفاق سياسي بين النمسا والمجر، وبموجب القوانين ذات الصلة. لم يكن جيش لاندوير النمساوي وجيش هونفيد المجري الملكي تابعين لوزير الحرب، بل لوزير الدفاع الإمبراطوري والملكي ( لاندويرمينستر ) ونظيره المجري الملكي ، الذي يُطلق عليه بشكل غير رسمي اسم وزير هونفيد .

التمويل

في جميع المسائل ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك الجيش المشترك، كان هناك تقاسم ثابت للتكاليف بين جزئي الإمبراطورية. فمنذ عام 1867، تحملت المجر 30% من التكلفة الإجمالية. ورُفعت هذه النسبة في مفاوضات التسوية عام 1888 إلى 31.4%، ثم إلى 36.4% عام 1907. [ 3 ] بلغت التكلفة الإجمالية للجيش والقوات البرية والبحرية عام 1912 حوالي 670 مليون كرونة . وكان هذا أقل من 3.5% من إجمالي الدخل القومي، بينما لم تتجاوز 2.5% عام 1906. وفي روسيا وإيطاليا وألمانيا ، بلغت التكلفة عام 1912 حوالي 5% من صافي الناتج القومي. وظلت النمسا- المجر القوة العظمى الأقل إنفاقًا على قواتها المسلحة. [ 4 ]

الإهمال والمصالح الفئوية

خلال فترة السلام الطويلة في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر، أُهمل الجيش والبحرية بشكل متزايد. لم يكن الإنفاق العسكري يحظى بشعبية في كل من مجلس الرايخ النمساوي والبرلمان المجري ، على الأقل بالنسبة لقواتهما المشتركة. وتأخر تحديث الجيش الذي كان في أمس الحاجة إليه مرارًا وتكرارًا، مما تسبب في مشاكل في التعبئة عام ١٩١٤. ( إلا أن قوات الجبال التابعة للجيش الإمبراطوري الملكي كانت استثناءً، إذ كانت مجهزة تجهيزًا جيدًا للغاية).

طالب السياسيون المجريون مرارًا وتكرارًا بجيش مجري مستقل. ووافق الملك على حل وسط في اتفاقية عام 1867: السماح لكل من شطري الإمبراطورية بامتلاك قوات إقليمية خاصة بهما بالإضافة إلى الجيش المشترك. وبدأت المجر على الفور في إنشاء الجيش الملكي المجري (Runner Landwehr)، والذي يُعرف عادةً باسم " هونفيد" (Honvéd )، حتى في اللغة الألمانية.

لكن الإمبراطور والملك فرانز جوزيف الأول ركز بشكل أساسي على وحدة الجيش والبحرية المنصوص عليها في التسوية، وعزز ذلك في عام 1903 بعد محاولات أخرى من قبل المجر في جيشه من أجل كلوبي (منطقة تدريب في غاليسيا ): [ 5 ]

وفاءً بقسمهم، تمضي جميع قواتي المسلحة قدماً في سبيل أداء واجبها على أكمل وجه، متشبّعة بروح الوحدة والوئام التي تحترمها كل أمة والتي تتلاشى أمامها كل معارضة، وذلك باستغلال الخصائص الفردية لكل شعب من أجل المصلحة العامة. [...]. يجب أن يبقى جيشي متماسكاً وموحداً كما هو. [ 6 ]

إصلاحات فرانز فرديناند

في عام ١٨٩٨، عندما عهد الإمبراطور إلى الأرشيدوق وولي العهد فرانز فرديناند بتحليل القوات المسلحة للملكية، سرعان ما اتضحت له الحاجة المُلحة لتجديد هيئة الأركان العامة المُتقدمة في السن. وافق الإمبراطور، البالغ من العمر ٧٦ عامًا، في عام ١٩٠٦ على اقتراح فرانز فرديناند باستبدال رئيس الأركان، فريدريش فون بيك-رزيكوفسكي ، البالغ من العمر ٧٦ عامًا أيضًا، بفرانز كونراد فون هوتزندورف ، البالغ من العمر ٥٤ عامًا ، وكلف ولي العهد كونراد على الفور بتحديث الهياكل والعمليات.

كما تم استبدال وزير الحرب هاينريش فون بيتريش ، البالغ من العمر 65 عامًا ، في عام 1906 بناءً على طلب فرانز فرديناند. [ 7 ] تم تنفيذ مقترحات الاستثمار التي قدمها ولي العهد لأسباب سياسية، ولكن على نطاق ضيق فقط؛ ففي الحرب العالمية الأولى، كان الجيش النمساوي المجري أقل تجهيزًا بكثير من القوات المسلحة للإمبراطورية الألمانية الموحدة .

زمن الحرب

بين عامي 1867 و1914، لم تواجه القوات البرية النمساوية المجرية سوى حالة طارئة واحدة: حملة الاحتلال في البوسنة والهرسك بعد موافقة مؤتمر برلين على احتلالها العسكري عام 1878. وكان هذا الانتشار ضروريًا للتغلب على المقاومة المسلحة. وفي عام 1908، تم حشد جزء من الجيش المشترك لردع صربيا في أزمة البوسنة .

بعد اغتيال فرانز فرديناند، عيّن الإمبراطور البالغ من العمر 84 عامًا، في صيف عام 1914، الأرشيدوق فريدريك قائدًا عامًا للجيش، إذ لم يعد يرغب في تولي هذا المنصب في زمن الحرب منذ عام 1859. وبموجب اتفاق، فوّض فريدريك جميع القرارات العملياتية إلى رئيس أركانه العامة، كونراد. وبعد توليه العرش في نوفمبر 1916، تولى تشارلز الأول القيادة الشخصية للقوات المسلحة مجددًا.

منظمة

سلاح الفرسان الإمبراطوري والملكي حوالي عام 1900

إلى جانب الجيش العام، كان هناك أيضاً:

كان الجيش والبحرية العامة يُداران من قبل وزير الحرب الإمبراطوري ( Reichskriegsminister )، الذي أصبح فيما بعد، اعتبارًا من 20 سبتمبر 1911، وزير الحرب الإمبراطوري والملكي ، في فيينا، والذي كان تابعًا مباشرةً للإمبراطور والملك. أما قوات الدفاع المحلية (Landwehr) فكانت تُدار من قبل وزير الدولة للدفاع في الحكومة الإمبراطورية الملكية في فيينا ونظيره في الحكومة الملكية المجرية في بودابست .

في عام ١٩١٥، أُلغيت رسميًا جميع الأسماء الإضافية والتشريفية في ألقاب الأفواج، وأصبح يُشار إليها من الآن فصاعدًا بأرقامها فقط. لكن هذا لم يحدث عمليًا؛ أولًا، لأن أحدًا لم يُكلّف نفسه عناء القيام بذلك، وثانيًا، لأن الإدارة العسكرية الإمبراطورية والملكية، المعروفة بحرصها الشديد على الإنفاق، أمرت باستنفاد جميع الطوابع والرسائل الرسمية الموجودة أولًا.

التجنيد والتحصين

على عكس قوات الدفاع الملكية (kk Landwehr) وقوات الدفاع الملكية (ku Landwehr)، قام الجيش والبحرية (مع العلم أن غالبية أفراد البحرية كانوا من المنطقة المحيطة بترييستي وبقية المناطق الساحلية ، وكان معظم أفراد البحرية يتحدثون الإيطالية) بتجنيد جنودهم من مختلف أنحاء الإمبراطورية المزدوجة، أي من نصفي الإمبراطورية: سيسليثانيا وترانسليثانيا . وتم تصنيف جميع الوحدات العسكرية التي لم تأتِ من مملكة المجر (بما في ذلك المجر العليا وترانسيلفانيا وبانات ) أو من كرواتيا وسلافونيا ( اللتان كانتا جزءًا من أراضي التاج المجري ) على أنها "أفواج ألمانية"، بغض النظر عما إذا كانت تتألف من بولنديين أو كروات أو تيروليين ناطقين بالإيطالية. أما بقية الوحدات، فقد صُنفت على أنها "أفواج مجرية". واختلفت الأفواج الألمانية والمجرية في زيها ، لكن تصنيفها على أنها "ألمانية" أو "مجرية" لم يكن مؤشرًا على اللغات المستخدمة داخل تلك الوحدات (انظر قسم اللغات).

  • أُطلق على 57 فوجًا من المشاة اسم "الأفواج الألمانية".
  • أُطلق على 45 فوجًا من المشاة اسم "الأفواج المجرية".
  • كانت لأفواج المشاة الأربعة (من مشاة البوسنة والهرسك ) وضع خاص من حيث الزي الرسمي واللغة.
  • تم تنظيم كتائب البنادق ( ياغر ) التابعة لأفواج المشاة وفقًا للنظام نفسه.
  • كانت المدفعية والهندسة العسكرية وقطارات الإمداد والفرسان تُنظم في الغالب وفقًا للخطوط الوطنية، ولكنها كانت تفتقر إلى أي إضافات وصفية لأسماء وحداتها. وكان من المعروف أن جميع فرسان الهوسار ينحدرون من أراضي التاج المجري (وكانت لغاتهم الأم هي المجرية والسلوفاكية والرومانية والكرواتية والألمانية)، بينما ينحدر فرسان الأولان من غاليسيا (ويتحدثون البولندية والأوكرانية)، أما فرسان التنانين فينحدرون من أراضي التاج الألماني النمساوي وبوهيميا ومورافيا (ويتحدثون التشيكية والألمانية).

كانت القوات المسلحة (الجيش، والبحرية، والقوات البرية، والقوات البحرية) تحت قيادة الإمبراطور والملك بصفته "قائد الحرب الأعلى" . وكان لهذا اللقب أهمية شكلية في المقام الأول، فبعد الحملة العسكرية الفاشلة التي قادها الإمبراطور فرانز جوزيف الأول في إيطاليا عام 1859، تقاعد الملك من القيادة العسكرية الفعلية، ومنذ ذلك الحين، تولت وزارة الحرب في فيينا القيادة الفعلية في زمن السلم، وفي الحرب العالمية الأولى، تولى القيادة العامة الأرشيدوق فريدريش - الذي عُيّن خصيصًا للحرب - ورئيس أركانه العامة، فرانز كونراد فون هوتزندورف . وفي 2 ديسمبر 1916، تولى الإمبراطور كارل الأول القيادة بنفسه مجددًا. لم يقم فرانز جوزيف الأول بزيارات خاصة للقوات، ولكنه كان على اتصال بالأفواج المحلية خلال جولاته في أنحاء المملكة، وشارك في "المناورات الإمبراطورية" السنوية حتى بلغ من العمر عتيًا. إضافةً إلى ذلك، كان يظهر دائمًا بزيّ المشير الميداني، عندما لا يكون في الخارج، ليؤكد على صلته بجنوده. أما الإمبراطور كارل الأول، البالغ من العمر 30 عامًا والذي اعتلى العرش في منتصف الحرب، فقد أخذ لقب القائد على محمل الجد، وكان يزور الجبهة وقواته بلا كلل.

كان من سمات الجيش الألماني الموحد التغيير المتكرر لمواقع القوات خلال العقود الأولى. فقد نُقلت كتائب الأفواج المختلفة على فترات متقاربة جدًا إلى مواقع أخرى (في عام ١٩١٠، لم يكن سوى ثلاثة أفواج مشاة من الجيش الألماني الموحد متمركزة بالكامل في حامية واحدة : الفوج الرابع عشر في لينز ، والفوج الثلاثون في لفيف، والفوج الحادي والأربعون في تشيرنوفيتس ). ونتيجة لذلك، لم يكن من الممكن تكوين العلاقة التقليدية بين الفوج ومكان محدد وسكانه المحليين (كما كان شائعًا، على سبيل المثال، في جيوش الإمبراطورية الألمانية المختلفة). غالبًا ما كانت القوات تتمركز في أقصى أطراف الإمبراطورية، حتى لا تختلط بالسكان المحليين في حال حدوث اضطرابات مدنية. لكن هذا الانتشار الواسع كان أيضًا نتيجة لنقص الثكنات . وقد وصل الأمر إلى حد فصل السرايا الفردية عن كتائبها وإسكانها بشكل مستقل. بعد بذل جهود أكبر في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى لبناء ثكنات جديدة وتجديد الثكنات القائمة، انخفضت هذه الممارسة بشكل ملحوظ.

التسليح

شتاير إم 1912
مانليشر إم 1895
شوارزلوز إم جي إم.07/12

بعد هزيمتهم في كونيغراتس عام 1866، حرص الإمبراطور فرانز جوزيف الأول وقادة جيشه على استخلاص العبر من الهزيمة، سواءً من حيث التسليح والمعدات والزي العسكري، أو تنظيم الجيش وتطبيقاته العسكرية. وسرعان ما تم إدخال البنادق ذاتية التلقيم ، وهو أمر تأخر استخدامه لفترة طويلة، إذ اعتبر البروسيون استخدامها حاسماً لنجاحهم. وهكذا، تم تحويل نظام لورنز ذي التلقيم الأمامي إلى بنادق ذاتية التلقيم بناءً على اقتراح من صانع الأسلحة البارع في فيينا، كارل فانزل. وتم توحيد الأسلحة الصغيرة للمشاة، وأسلحة الفيلق الإضافي، وبنادق الصيد (ياغرشتوتزن) التي تم تحويلها بهذه الطريقة إلى بنادق أحادية الطلقة ذاتية التلقيم، تحت مسمى "الطراز 1854/67" أو "الطراز 1862/67"، وتوزيعها على فروع الخدمة المعنية. مع ذلك، لم يكن نظام فانزل مصمماً ليكون أكثر من مجرد حل مؤقت. لاحقًا، قدّم قفل التابيرناكل ، الذي طوّره جوزيف فيرندل ، حلًا جديدًا تمامًا على شكل نظام كتلة مؤخرة ثوري . هذه الكتلة الدوارة ذات أخدود التحميل لبنادق التحميل الخلفي جعلت مصنع الأسلحة النمساوي ( Österreichische Waffenfabriksgesellschaft ) في شتاير أكبر منتج للأسلحة في أوروبا في ذلك الوقت. هذه الأسلحة الصغيرة، التي تم توحيدها وفقًا لنظام فيرندل ، تم تقديمها بالتسميات M1867 وM1873 وM1867/77 وM1873/77، وشكّلت السلاح القياسي للمشاة والفرسان الإمبراطوريين والملكيين لأكثر من عشرين عامًا.

كانت القفزة الكبيرة التالية في تطوير الأسلحة الصغيرة هي الانتقال من البندقية أحادية الطلقة ذات التلقيم الخلفي إلى البندقية متعددة الطلقات . امتلك النظام الذي طوره فرديناند مانليشر آلية سحب مستقيمة ومخزنًا لخمس طلقات في منتصف الأخمص . كان هذا النظام، الذي تم توحيده لأول مرة في جيش الكوك عام 1886، آنذاك من أكثر الأسلحة تطورًا في العالم، وفي نسخته المحسّنة، أصبح طراز M1895 البندقية القياسية للجنود النمساويين المجريين حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. تم إنتاج ثلاثة ملايين بندقية من هذا الطراز في النمسا بواسطة شركة شتاير مانليشر ، وكذلك في المجر.

إلى جانب الأسلحة النارية، تم توحيد عدد من الأسلحة البيضاء خلال الفترة الممتدة من عام 1861 وحتى نهاية حكم آل هابسبورغ. وشملت هذه الأسلحة سيوف ضباط وجنود سلاح الفرسان من طراز M1861 وM1869 وM1904 ، وسيف سلاح الفرسان الخفيف من طراز M1877، وسيف ضباط وجنود المشاة من طراز M1862، وسيف ضباط وجنود قوات الجبال التابعة للجيش الإمبراطوري (لاندوير)، والذي استخدمته شرطة فيينا أيضًا بين الحربين العالميتين. علاوة على ذلك، تم إنتاج سيف مهندسين قياسي من طراز M1853 ، والذي كان يُستخدم، بشفرته العريضة والثقيلة، كأداة قطع أكثر منه سلاحًا. تُعرض جميع هذه الأسلحة البيضاء في متحف التاريخ العسكري في فيينا .

مرّ تطوير المسدسات بمرحلتين مختلفتين. في عام 1870، طُرح المسدس ذو الأسطوانة الدوارة، ليحل محل المسدس السابق أحادي الطلقة ذي التعبئة الأمامية . وكان هذان المسدسان من عيار كبير، وهما من تطوير ليوبولد جاسر : مسدس الجيش M1870 عيار 11 ملم ، وبعد أربع سنوات، الطراز المُحسّن M1870/74. إضافةً إلى ذلك، كان هناك أيضًا مسدس ضابط المشاة عيار 9 ملم، جاسر-كوبراتشيك M1872 ، ومسدس راست وجاسر M1898 عيار 8 ملم . لاحقًا، طُرح المسدس متعدد الطلقات، وهما روث-ستير M1907 وستير M1912 عيار 9 ملم . يتميز كلا المسدسين بنظام ارتداد مُحكم، ويحتويان على مخزن ذخيرة في المقبض يتسع لـ 10 و8 طلقات على التوالي.

منذ أواخر القرن التاسع عشر، عملت عدة دول على تطوير الرشاش . ففي النمسا-المجر عام ١٨٩٠، طوّر الأرشيدوق كارل سالفاتور والرائد جورج ريتر فون دورموس ما يُعرف باسم " الرشاش المدفعي" . تُعرض هذه النماذج المبكرة في متحف التاريخ العسكري في فيينا. إلا أن هذه التطورات الطموحة تقنيًا أثبتت عدم ملاءمتها للاستخدام الميداني، لذا طُرح في نهاية المطاف رشاش شوارزلوز ، الذي طوّره أندرياس شوارزلوز، عام ١٩٠٧ تحت اسمي الطرازين M1907 وM1907/12. استخدم الجيش النمساوي كلاً من المسدسات المتكررة المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى رشاش شوارزلوز، حتى عام ١٩٣٨ بعد حلّ جيش الكوك عام ١٩١٨. [ ٨ ]

ألوان الفوج

مشاة الكوك حوالي عام 1900

لم يكن هناك سوى نوعين من ألوان الكتائب في القوات البرية النمساوية المجرية التابعة للجيش المشترك. [ 9 ]

  • كانت الأفواج والكتائب تحمل راية بيضاء مستطيلة الشكل، عليها من الأمام النسر الإمبراطوري وشعارات جميع الممالك والأراضي في الإمبراطورية. أما من الخلف، فكانت عليها صورة مريم العذراء الطاهرة داخل تاج، وتحيط برأسها اثنا عشر نجمة ذهبية.
  • كانت أفواج المشاة (الثاني والرابع والتاسع والثلاثون والحادي والأربعون والسابع والخمسون) تحمل راية إمبراطورية صفراء مستطيلة الشكل عليها شعار النبالة الإمبراطوري على كل من الوجه الأمامي والخلفي.

كان كلا النوعين من الرايات محاطين من ثلاث جهات بنمط مسنن أصفر وأسود وأحمر وأبيض. صُنعت الرايات من الحرير، وبلغت أبعادها 132 × 176  سم.

تم تجميعها من قطعتين، أي أن الجانب الخلفي من المعيار الأصفر لم يكن صورة معكوسة للجانب الأمامي.

التجنيد الإجباري

بدأ التجنيد الإجباري العام في عام 1866. وتم تحديده في عام 1868 بموجب قوانين متفق عليها ومتطابقة في كل من الجزأين النمساوي والمجري من الإمبراطورية. وشملت هذه القوانين الخدمة في الجيش والبحرية وقوات لاندوير وقوات لاندستورم .

كانت مدة الخدمة في الجيوش النظامية 12 عامًا:

ثلاث سنوات في الخدمة الفعلية
سبع سنوات في الاحتياط
سنتان في الجزء غير النشط من قوات لاندوير

كانت الخدمة التطوعية لمدة عام واحد مسموحة في كل من الجيش (أو البحرية) وقوات لاندوير . لم يتقاضَ المتطوعون أي أجور، وكان عليهم توفير المعدات (بما في ذلك حصان عند الحاجة). تبدأ الخدمة الإلزامية عند بلوغ سن 21 عامًا. جميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و42 عامًا ملزمون بالخدمة في قوات لاندستورم ، ما لم يكونوا منتمين إلى الجيش أو قوات لاندوير أو قوات الاحتياط.

ترتيب القوات في زمن السلم في يوليو 1914

مناطق الفيالق في الجيش النمساوي المجري
ضابط czapka (قبعة)، 2nd Landwehr Lancers

في يوليو 1914، كان ترتيب معركة الجيش العام على النحو التالي:

  • 16 فيلقًا
  • 49 فرقة مشاة - 76 لواء مشاة - 14 لواء جبلي
  • 8 فرق فرسان - 16 لواء فرسان

المشاة:

  • 102 فوج مشاة (كل منها يتألف من أربع كتائب)
  • 4 أفواج مشاة بوسنية-هرسكيغوفينية ( كل منها يتألف من أربع كتائب)
  • 4 أفواج بنادق تيرولية إمبراطورية ( Tiroler Kaiserjäger ) (كل منها يتألف من أربع كتائب)
  • 32 كتيبة بندقية ( Feldjäger ) - كتيبة بندقية بوسنية-هرسك واحدة ( Bosnisch-Hercegowinisches Feldjäger Bataillon )

سلاح الفرسان:

الفرق الوحيد بين سلاح الفرسان الثقيل (أولان) وسلاح الفرسان الخفيف (دراجون، هوسار) كان في الزي الرسمي وأسماء الوحدات؛ والتي تم اختيارها لأسباب تاريخية حقيقية.

المدفعية:

القوات اللوجستية:

القوات الفنية:

استُخدمت ما يُسمى بكتائب المسير ( Marschbataillone ) لزيادة عدد الأفراد استعدادًا للتعبئة العامة، وكذلك لتعويض الخسائر في المعارك. لم يكن هناك نظام لأفواج الاحتياط كما هو الحال في الجيش الألماني.

اللغات

مدفعية كوك الميدانية حوالي عام 1900
تعديلات جيش الكوك في متحف التاريخ العسكري، فيينا

في الدولة متعددة الجنسيات التابعة للملكية الإمبراطورية، كانت الألمانية اللغة الرسمية المشتركة للقيادة والسيطرة. وكان على كل جندي أن يتعلم نحو مئة أمر ألماني ضروري لأداء واجباته بفعالية . وكانت نسبة ضئيلة فقط من وحدات الجيش تتحدث الألمانية حصراً، بينما كانت الإيطالية لغة غالبية البحارة في البحرية.

استُخدمت "لغة الخدمة" للتواصل بين الوحدات العسكرية. وكانت هذه اللغة الألمانية في الجيش المشترك وقوات  لاندوير، واللغة المجرية في قوات هونفيد.

كانت "لغة الفوج" تُستخدم للتواصل داخل الفوج، وهي اللغة التي يتحدث بها غالبية الجنود. فإذا كانت الوحدة، كما في حالة الفوج المئة للمشاة في كراكاو، تتألف من 27% ألمان، و33% تشيكيين، و37% بولنديين، كان هناك ثلاث لغات للفوج. وكان على كل ضابط أن يتعلم لغة الفوج في غضون ثلاث سنوات. إجمالاً، كان هناك 11 لغة معترف بها رسميًا في  مملكة كوك. [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ على سبيل المثال: "Armeebefehl" . صحيفة فينر تسايتونغ (بالألمانية). العدد  213. 18 سبتمبر 1903. ص  1.
  2. ^ “Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder” (في المانيا). 11 أبريل 1889.
  3. ^ كروننبتر، غونتر (2003). "كريج ايم فريدن". Die Führung der kuk Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914 [ الحرب في السلام. قيادة الجيش الإمبراطوري والملكي وسياسة القوة العظمى في النمسا-المجر 1906-1914 . ميونيخ: فيرلاغ أولدنبورغ. ص. 150. ردمك  3-486-56700-4.
  4. ^ كرونينبيتر 2003 ، ص. 148.
  5. ↑ انظر الملاحظة 1
  6. ^ بيتر أوربانيتش/هيلموت رومبلر (محرر): Die Habsburgermonarchie 1848–1918 / Verfassung und Parlamentarismus: Verfassungsrecht, Verfassungswirklichkeit, zentrale Repräsentativkörperschaften ( ملكية هابسبورغ 1848–1918 / الدستور والبرلمانية النظام: القانون الدستوري، الواقع الدستوري، الهيئات التمثيلية المركزية ). المجلد السابع، الجزء الأول، الأكاديمية النمساوية للعلوم، فيينا، 2000، ص. 527.
  7. ^ فون بيتريش، هاينريش (1911). Meine Beziehungen zu den Armeeforderungen Ungarns Verbonden mit der Betrachtung dermaliger Internationaler Situation [ علاقاتي مع متطلبات الجيش المجري المرتبطة بالنظر في الوضع الدولي في ذلك الوقت ] (باللغة الألمانية). فيينا: دبليو براومولر. ص. 11. في روثنبرغ، غونتر إريك (1998). جيش فرانسيس جوزيف . مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-1-55753-145-2.
  8. ^ ألماير بيك، يوهان كريستوف (1989). متحف داس هيريسجيشيتشتليش فيينا. سال السادس - يموت ك.(ش)ك. أرمي فون 1867–1914 (بالألمانية). فيينا: متحف Heeresgeschichtliche. ص 33 – 35. OCLC 76201941 .  
  9. ↑ كوك Adjustierungsvorschrift Teil I، القسم الثاني، ص. 23 "الفهنن والستاندارتن"
  10. ↑ تعني كلمة "فرقة" هنا تشكيلاً بقوة كتيبة. أما الفرقة بالمعنى المعتاد فكانت تسمىفرقة القوات ( Truppen-Division ).
  11. ↑ شير، تمارا (2020). التنوع اللغوي والولاء في جيش هابسبورغ، 1868-1918 (أطروحة التأهيل). جامعة فيينا. doi : 10.25365/thesis.65387 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • يوهان كريستوف ألماير بيك، إريك ليسينج: Die Kuk Armee. 1848-1918 . فيرلاج برتلسمان، ميونيخ، 1974، ISBN 3-570-07287-8
  • يوهان كريستوف ألماير بيك: "Die bewaffnete Macht in Staat und Gesellschaft". في: آدم واندروسزكا، بيتر أوربانيتش (محرر)، Die bewaffnete Macht (Die Habsburgermonarchie (1848–1918) 5، فيينا، 1987) 1–141
  • أوسكار بروخ]، غونتر ديرهايمر: متاحف Schriften des Heeresgeschichtlichen في فيينا ، المجلد. 10: داس كوك هير 1895 ، معهد Militärwissenschaftliches، Stocker Verlag، Graz، 1997، ISBN 3-7020-0783-0
  • لورانس كول، كريستا هامرلي، مارتن شويتز (محرر)، غلانز - جيوالت - جيهورسام. Militär und Gesellschaft in der Habsburgermonarchie (1800 مكرر 1918)، إيسن، 2011.
  • غراف بوسي فيدريغوتي: Kaiserjäger ، Stocker Verlag، Graz، 1977
  • هيوبرت فرانكهاوزر، ويلفريد جالين: Unbesiegt und doch geschlagen ، Verlagsbuchhandlung Stöhr، فيينا، 2005
  • كريستا هامرلي، يموت ك. (المملكة المتحدة. الجيش هو "Schule des Volkes"؟ Zur Geschichte der Allgemeinen Wehrpflicht in der multinationalen Habsburgermonarchie (1866-1914/18)، في: كريستيان يانسن (محرر)، Der Bürger als Soldat. Die Militarisierung europäischer Gesellschaften im langen 19. Jahrhundert: ein Internationaler Vergleich, Essen, 2004, 175-213.
  • غلين جويسون، يورغ سي. شتاينر: القوات البرية النمساوية المجرية 1848-1918
  • kuk Kriegsministerium "Adjustierungsvorschrift für das kuk Heer, die kk Landwehr, die ku Landwehr, die Verbondenen Einrichtungen und das Korps der Militärbeamten"، فيينا، 1911/1912
  • kuk Kriegsministerium "Dislokation und Einteilung des kuk Heeres, der kuk Kriegsmarine, der kk Landwehr und der ku Landwehr" في: Seidel's kleines Armeeschema - نشره Seidel & Sohn، فيينا، 1914
  • يوليوس لومير: Das Militär Bilderbuch - Die Armeen EUROPAS ، Carl Flemming Verlag، Glogau oJ
  • بيتر مليشار، ألكسندر ميستريك: Die bewaffnete Macht. في: هيلموت رومبلر، بيتر أوربانيتش (محرر): Die Habsburgermonarchie 1948-1918. المجلد. التاسع: الهيكل الاجتماعي، الجزء الأول، القسم الثاني، Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، فيينا، 2010، 1263-1326
  • مانفريد راوخنشتاينر: Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg: Bildband , Steirische Verlagsgesellschaft, Graz, 1998
  • مانفريد راوخنشتاينر: Der Tod des Doppeladlers: Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg ، الطبعة الثانية، Verlag Styria، Graz، 1994
  • ستيفان ريست، إم. كريستيان أورتنر، توماس إيلمينج: Des Kaisers Rock im Ersten Weltkrieg – الزي الرسمي وAusrüstung der österreichisch-ungarischen Armee von 1914 bis 1918 ، Verlag Militaria، فيينا، 2002، ISBN 3-9501642-0-0
  • تامارا شير، التنوع اللغوي في جيش هابسبورغ، 1868-1918، أطروحة تأهيل غير منشورة، جامعة فيينا، فيينا 2020. http://othes.univie.ac.at/65387/
  • بيتر أوربانيتش وهيلموت رومبلر (محرر): Die Habsburgermonarchie 1848–1918 / Verfassung und Parlamentarismus: Verfassungsrecht, Verfassungswirklichkeit, zentrale Repräsentativkörperschaften. المجلد.  السابع، فيينا، Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، 2000، ISBN 3-7001-2869-X.
  • هاينز فون ليتشيم: دير تيرولر هوشجيبيرجسكريج 1915-1918 . ستيجر فيرلاج، بيروانج (تيرول)، 1985، ISBN 3-85423-052-4
  • Heinz von Lichem: Spielhahnstoß und Edelweiß – die Friedens- und Kriegsgeschichte der Tiroler Hochgebirgstruppe "Die Kaiserschützen" von ihren Anfängen bis 1918 ، Stocker Verlag، Graz، 1977، ISBN 3-7020-0260-X
  • Obstlt. ألفونس فر. von Wrede، "Geschichte der KuK Wehrmacht von 1618 bis Ende des XIX Jh."، فيينا، 1898-1905.
  • آدم واندروسزكا (محرر): Die Habsburgermonarchie 1848–1918 / Die bewaffnete Macht. الفرقة  الخامسة، فيينا، Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، 1987، ISBN 3-7001-1122-3.