خور كوني آيلاند

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ خور كوني آيلاند مدخلاً مدّياً بطول 2.9 كيلومتر (1.8 ميل) [ 1 ] في بروكلين ، مدينة نيويورك . وقد تشكّل من سلسلة من الجداول والمداخل نتيجةً لأعمال الردم والحفر التي بدأت في منتصف القرن الثامن عشر، والتي تحوّلت بحلول القرن التاسع عشر إلى مضيق متصل بطول 4.8 كيلومتر (3 أميال ) ومسطح طيني جزئي يربط خليج غريفزند بخليج شيبس هيد ، فاصلاً جزيرة كوني عن البر الرئيسي. أُغلق المضيق في أوائل القرن العشرين بسبب المزيد من التطوير العمراني ومشاريع البناء اللاحقة. [ 2 ] اليوم، لم يتبقَّ سوى النصف الغربي من خور كوني آيلاند. ما كان في السابق موطناً لأسماك ومحار مزدهرة في مستنقعات ملحية وجداول مياه عذبة وغابات شاسعة، أصبح الآن بيئة غير طبيعية دمرتها التلوث الصناعي ومخلفات البناء. [ 3 ] أدى التوسع العمراني للمدينة والظروف التي صنعها الإنسان إلى إلقاء مياه الصرف الصحي والمواد المهملة، بما في ذلك السيارات وقطع غيار السفن. [ 3 ] تسبب التوسع العمراني وتلوث الجدول في تعرض المجتمع المحلي ذي الدخل المنخفض والمتنوع، المقيم في الجوار، للعديد من المظالم البيئية، مثل المخاطر الصحية ومخاطر السلامة البيئية. مشاريع الترميم محدودة، ويُلاحظ أن معظم جهود الحفاظ على البيئة تُنفذ من قبل المجتمع المحلي. [ 4 ]  

دورة

نهاية طريق شل لخور كوني آيلاند

يمتد خور كوني آيلاند شرقًا لمسافة 2.9 كيلومتر (1.8 ميل) من خليج غريفزند إلى طريق شيل، ويفصل الطرف الغربي من كوني آيلاند عن منطقتي غريفزند وباث بيتش . يحد الطرف الغربي للخور من الجنوب منتزه كوني آيلاند كريك ومنتزه كايزر ، ومن الشمال منتزه كالفيرت فوكس . [ 5 ] يعبر الخور جسرا كروبسي أفينيو وستيلويل أفينيو، بالإضافة إلى جسرين متوازيين للسكك الحديدية يحملان خطوط مترو أنفاق ويست إند وسي بيتش (التي تخدمها على التوالي قطارات D وR وW وقطار N ) . أما الطرف الشرقي فيحده من الشمال طريقشور باركواي ، ومن الجنوب شارع نبتون. ويمر الجزء الشرقي من خور كوني آيلاند بمحاذاة أراضٍ صناعية خاصة وعدة أفدنة كانت مملوكة سابقًا لشركة كيسبان ، مزود الكهرباء المحلي. ينتهي الجدول عند طريق شل حيث تخرج قناة تصريف مياه الأمطار من أسفل الطريق (المُسماة مخرج مياه الأمطار CI-641 في مخططات المدينة). [ 6 ] 

تاريخ

وصلات الشعر وتعبئته

قبل القرن السابع عشر، سكن شعب لينابي، وهم قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا، الأرض التي تُعرف اليوم باسم جزيرة كوني. أدى وصول الهولنديين في القرن السابع عشر إلى طرد شعب لينابي من موطنهم. بُني جدار حول المستوطنة لمنعهم من دخول أراضيهم. [ 7 ] يزعم الهولنديون أن الأرض "اشتُريت" من شعب لينابي، لكن شعب لينابي يرفض هذا الادعاء ويعتبر "الشراء" بمثابة تهجير قسري. [ 8 ] ووفقًا لعملية تخطيط شعب جزيرة كوني، فقد "ازدهروا على طول الساحل، معتمدين بشكل كبير على الموارد الطبيعية الوفيرة للجزيرة". [ 9 ]

على الرغم من تهجير شعب لينابي من أراضيهم، لا يزال العديد من السكان الأصليين يعيشون في مدينة نيويورك. ووفقًا لسوتون كينغ، العضو في قبيلتي مينوميني وأونيدا ورئيس التجمع الحضري للسكان الأصليين، "يوجد أكثر من 181,000 من السكان الأصليين في مدينة نيويورك" [ 10 ] . وبينما أُجبر معظم شعب لينابي على مغادرة موطنهم والنزوح إلى أماكن أخرى مثل أوكلاهوما، لا يزال أحفادهم يسعون جاهدين للحفاظ على وجودهم في مدينة نيويورك [ 11 ]. وتبذل جهودٌ حثيثة، مثل متحف سميثسونيان، الذي "يعرض معروضات تستكشف تاريخ الأمريكيين الأصليين وتُبرز فنونهم وتراثهم المعاصر"، ومركز لينابي في مدينة نيويورك، الذي يهدف إلى "تعزيز فنون الأمريكيين الأصليين وعلومهم الإنسانية، وحماية البيئة، وهوية لينابي"، للحفاظ على تاريخ لينابي معروفًا في مدينة نيويورك. [ 12 ] [ 13 ]

عند استيطان الأوروبيين، كان خور كوني آيلاند يعجّ بالأرانب. ولهذا سُمّيت الجزيرة كوني، نسبةً إلى الكلمة الهولندية Konijin التي تعني الأرانب [ 14 ] . كانت الأرض التي تُشكّل جزيرة كوني الحالية عبارة عن عدة جزر حاجزة متصلة بممرات مائية متغيرة الشكل باستمرار. تميّز خور كوني آيلاند في السابق بمستنقعات ملحية وغابات نفضية وجداول مياه عذبة [ 3 ] . لم يكن الممر المائي الذي أصبح فيما بعد خور كوني آيلاند يمتدّ في الأصل عبر الجانب الخلفي من الجزيرة، إذ كان جزء من الأرض في الطرف الغربي عبارة عن شبه جزيرة تُسمى كوني هوك. وكان خور هوبارد، الذي يمتدّ على طول الجانب الشرقي من شبه الجزيرة، يتصل مباشرةً بالمحيط. في عام 1750، حُفرت قناة بطول 0.25 ميل (تُسمى "خندق جامايكا") عبر مستنقع كوني هوك الملحي من خور متصل بخليج غريفزند شرقًا إلى خور هوبارد. [ 15 ] [ 16 ] ربط هذا الممر المائي الجديد، الذي سمح لحركة الملاحة البحرية بالانتقال من خليج جامايكا إلى ميناء نيويورك دون الحاجة إلى الإبحار في المحيط، خليج غريفزند وخليج شيبس هيد. [ 17 ] [ 18 ] كان يُطلق على الممر المائي خلف الجزر اسم خور غريفزند في أوائل القرن التاسع عشر لأنه كان يمر أسفل بلدة غريفزند (لاحقًا، استُخدم الاسم بالتبادل مع "خور كوني آيلاند"). [ 19 ] [ 20 ] في نهاية المطاف، امتلأ خور هوبارد والخلجان والمداخل الأخرى التي تفصل الجزر بفعل مزيج من العمليات الطبيعية والتوسع العمراني، ولم يتبق سوى جزيرة واحدة سُميت كوني آيلاند وخور واحد خلفها سُمي خور كوني آيلاند.

في أغسطس/آب 1776، دارت معركة بروكلين على الأراضي المستنقعية البعيدة في غوانوس وريد هوك ، حيث استعدت قوة غزو بريطانية من جزيرة ستاتن لمهاجمة مدينة نيويورك . [ 21 ] شكّل إنزال القوات على شواطئ غريفزند بداية معركة بروكلين. هذه المعركة، التي تُعرف أيضًا باسم معركة لونغ آيلاند ، كانت بداية حملة نيويورك ونيوجيرسي ، وهي أول حملة عسكرية كبرى للمستعمرات بعد إعلان استقلالها عن بريطانيا العظمى. أسفرت هذه المعركة عن تراجع الجنرال جورج واشنطن والجيش القاري من مرتفعات بروكلين، مما أجبرهم على عبور النهر الشرقي وإعادة التجمع في مانهاتن. [ 21 ]

خريطة كوني آيلاند لعام 1879 مع مرور خور كوني آيلاند عبر الجزء العلوي من الجزيرة (يمكن رؤية القناة المخطط لها وتوسعة الشبكة الحضرية متراكبة في الخريطة).

ظلّ خور كوني آيلاند ممرًا مائيًا محدود الملاحة على امتداد ثلاثة أميال حتى مطلع القرن العشرين. [ 22 ] وبحلول أوائل القرن، بدأت الصناعات بالظهور حول الخور، مما أدى إلى تلوثه بمواد مثل الزرنيخ والسيانيد والبنزين. وكان من بين أكبر الملوثين شركة بروكلين يارن داي وشركة بروكلين يونيون غاز. [ 23 ]

في الفترة الممتدة من أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين، وُضعت خطط لتحويل الخور إلى قناة غريفزند الملاحية . [ 24 ] وكان من المقرر إعادة تجريف الخور ليصبح قناةً تمتد في خط مستقيم من الشرق إلى الغرب، وردم جميع الأراضي المستنقعية على جانبي الخور لتوسيع النسيج العمراني حتى حافة القناة. [ 22 ] إلا أن الخطة أُلغيت في نهاية المطاف، وبحلول عام 1924، كان ملاك الأراضي المحليون قد ردموا جزءًا من الخور. [ 25 ] كما رُدم جزء كبير من الخور للسماح ببناء طريق بيلت باركواي في ثلاثينيات القرن العشرين. وأُضيف المزيد من الردم في عام 1962 مع بناء جسر فيرازانو ناروز . [ 26 ] وقد حوّل هذا جسر كوني آيلاند كريك إلى مدخل مائي، حيث أصبحت الأطراف الغربية والشرقية للجزيرة شبه جزيرتين. ولم يتبقَ أي أثر للخور عند الطرف الشرقي. تم تجريف تلك المحطة النهائية، خليج شيبس هيد، وتم إحاطتها في معظمها بجدران استنادية . ويمتد مسار ردم ما كان يُعرف سابقًا بالجدول المائي عبر شور باركواي، وجادة جايدر، والقطاع المثلث بين جادة نبتون وكاس بليس وصولًا إلى جدار استنادي في خليج شيبس هيد.

الحالة الحالية

سفن محترقة وغارقة في خليج غريفزند عند مصب الخور

يُعرف الجزء الشمالي الغربي من الخور باسم " مقبرة السفن " لكثرة السفن الغارقة والمهجورة التي عُثر عليها هناك. [ 26 ] [ 27 ] على الشاطئ الجنوبي للخور، تبرز بقايا غواصة صفراء طولها 14 مترًا (45 قدمًا) ، تُدعى " كويستر 1" ، من الماء. بُنيت هذه الغواصة من معادن مُستصلحة في أواخر الستينيات، ولم تتمكن قط من الحفاظ على توازنها، فتمّ التخلي عنها. [ 28 ] توجد حطام سفن أخرى متبقية في الخور، لكن أصولها غير معروفة إلى حد ما. يُعتقد أنها إما من مخلفات معركة بروكلين، أو من الفترة التي كان فيها الخور نشطًا نسبيًا في القرن العشرين. [ 29 ] يُستخدم الخور أيضًا لإجراء مراسم التعميد. [ 23 ] [ 30 ] 

تأثرت صحة وسلوك الكائنات البحرية في خور كوني آيلاند بالعوامل البيئية والأنشطة البشرية في السنوات الماضية. فقد أدى التلوث الناتج عن التوسع العمراني المجاور إلى تدهور جودة المياه، مما تسبب في تراكم مواد ضارة فيها قد تؤثر على الحياة البحرية . [ 31 ] إضافةً إلى ذلك، فإن ضيق مساحة الخور وتقلبات المد والجزر قد يؤديان إلى احتجاز الحيوانات البحرية، كما يتضح من حادثة عام 2013 التي تورط فيها دولفين فقد اتجاهه وجنح. [ 32 ] وقد علق هذا الدولفين وعُثر عليه نافقًا في مجرى الخور المائي. [ 33 ] تُظهر حوادث كهذه التحديات التي تواجهها الكائنات البحرية في التكيف مع بيئتها المتغيرة . ثمة حاجة ماسة إلى بذل جهود للحفاظ على البيئة وتحسين إدارة المجاري المائية المحلية لحماية هذه الأنواع المعرضة للخطر. [ 34 ]

في عام 2016، اكتشفت حكومة مدينة نيويورك أن مجمعًا سكنيًا مجاورًا، يُدعى "شقق بيتش هيفن"، كان يُلقي 200 ألف جالون أمريكي (760 ألف لتر؛ 170 ألف جالون إمبراطوري ) من مياه الصرف الصحي يوميًا في خور كوني آيلاند. [ 30 ] [ 35 ] وبعد عامين، غُرِّم المجمع 400 ألف دولار. [ 36 ] وبحلول أواخر عام 2016، طالب السكان المحليون بتصنيف الخور كموقع "سوبرفند" ، ما كان سيوفر التمويل اللازم لتنظيف المواد الخطرة منه. وأدلى أفراد من المجتمع بشهاداتهم بأن ورش تصليح السيارات في شارع نبتون القريب ما زالت تُلقي السيارات في الخور. [ 37 ] [ 38 ] وكان من المتوقع أن يخضع الخور لبعض أعمال التنظيف البسيطة بين عامي 2018 و2020. [ 39 ] وبحلول أواخر عام 2020، كانت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تدرس تصنيف الخور كموقع "سوبرفند". [ 40 ] خلال تفتيش ميداني، وجدت وكالة حماية البيئة مستويات سامة من السيانيد والحديد والمركبات العضوية المتطايرة في عينات الرواسب والمياه السطحية لخور كوني آيلاند. [ 41 ] ومع ذلك، لم تدعُ وكالة حماية البيئة بعدُ إلى تنظيف رسمي للخور، ولم تُصنّفه كموقع "سوبرفند" على الرغم من استمرار السكان المحليين في استخدامه لأغراض ترفيهية. [ 41 ]   

وصلت الملوثات إلى شاطئ خور كوني آيلاند.

في عام 2018، افتتح مشروع تاريخ كوني آيلاند معرضًا عن تاريخ خور كوني آيلاند بعنوان: "خور كوني آيلاند والعالم الطبيعي". [ 42 ]

في السنوات الأخيرة، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ للمساعدة في استعادة النظام البيئي لخور كوني آيلاند، ومن أبرزها مشروع المليار محارة. يُعدّ هذا المشروع مبادرةً هامةً تهدف إلى استعادة أعداد المحار في ميناء نيويورك، ولا سيما في مناطق مثل خور كوني آيلاند. [ 43 ] في عام 2018، ركّز مشروع المليار محارة على خور كوني آيلاند لعدة أسباب. [ 44 ] تاريخيًا، كانت هذه المنطقة موطنًا لأعدادٍ وفيرةٍ من المحار، ما يُمثّل جزءًا أساسيًا من التراث الطبيعي لميناء نيويورك . من خلال استعادة المحار في خور كوني آيلاند، يهدف المشروع إلى إثبات أن البيئات الحضرية قادرةٌ على دعم أنظمة بيئية صحية . [ 45 ] عانى الخور من تلوثٍ وتدهورٍ كبيرين على مرّ السنين، ويسعى المشروع إلى تحسين جودة المياه من خلال قدرات الترشيح الطبيعية للمحار، ما يُساعد على التخفيف من آثار جريان المياه السطحية والملوثات الحضرية. بالإضافة إلى ذلك، يوفر خور كوني آيلاند موقعًا يسهل الوصول إليه لإشراك المجتمع المحلي وتثقيفه، مما يشجع المدارس وأفراد المجتمع على المشاركة في أنشطة الترميم العملية ويعزز الشعور بالمسؤولية تجاه البيئة. [ 46 ] ويمكن للموائل المتنوعة في الخور أن تستفيد من إدخال شعاب المحار ، مما يعزز التنوع البيولوجي الضروري لصحة النظام البيئي البحري بشكل عام. علاوة على ذلك، فإن خور كوني آيلاند معرض للفيضانات والتآكل ، لا سيما أثناء العواصف، لذا فإن ترميم شعاب المحار يساهم في الحماية الطبيعية للسواحل، مما يساعد على التخفيف من آثار العواصف وتعزيز القدرة على الصمود. وبشكل عام، يعكس تركيز مشروع المليار محارة على خور كوني آيلاند التزامًا بالترميم البيئي وإشراك المجتمع في منطقة حضرية حيوية. [ 44 ]

في عام ٢٠٢٠، خططت المدينة لبناء رصيف لعبّارات مدينة نيويورك على طول الخور قبالة حديقة كايزر . [ ٤٧ ] وكان من المقرر أن يكون رصيف العبّارات المحطة النهائية لخط جديد إلى رصيف ١١/وول ستريت ؛ وكان من المقرر أن يبدأ تشغيل هذا الخط، الذي أُعلن عنه في عام ٢٠١٩، في عام ٢٠٢١. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] احتجّ نشطاء محليون على خطة الرصيف، بحجة أنها ستُخلّ بالتوازن البيئي للخور. [ ٥٠ ] كما كانت هناك مخاوف من أن إضافة خدمة العبّارات ستزيد من تلوث الخور. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] تأخر تنفيذ خط عبّارات كوني آيلاند، وفي منتصف عام ٢٠٢٢، أعلنت هيئة التنمية الاقتصادية تأجيل خط العبّارات إلى أجل غير مسمى. تمثلت إحدى المشكلات في أن الرمال في خور كوني آيلاند كانت تتحرك باستمرار، مما أعاق جهود بناء رصيف للعبّارات هناك. [ 53 ] [ 54 ] تمثلت مشكلة أخرى في التلوث الشديد الذي كان يعاني منه الخور نفسه، حيث كان يجري التخطيط لمشروع تنظيف شامل له. [ 53 ] [ 55 ] وذكر موقع "هيل غيت" الإخباري المستقل لاحقًا أن قوارب تجريبية جنحت مرارًا وتكرارًا في خور كوني آيلاند، وأن الرمال عادت إلى الخور بعد تجريفه جزئيًا في عام 2021. [ 56 ] [ 57 ] كما واجهت خدمة العبّارات في خور كوني آيلاند معارضة شديدة من السكان المحليين الذين اعتقدوا أنها ستؤدي إلى مزيد من تلوث الهواء والماء والضوضاء، وتقلل من مساحة اللعب الآمنة للأطفال والعائلات. [ 58 ]

تم العثور على سرطان حدوة حصان نافق على طول شاطئ خور كوني آيلاند بين القمامة.

على الرغم من جهود الترميم التي بُذلت على مر السنين، لا يزال خور كوني آيلاند مليئًا بالنفايات من المنطقة الحضرية المحيطة، مما يؤثر عليه حتى يومنا هذا. [ 3 ] وتنتشر على ضفاف الخور أنواع مختلفة من القمامة، بما في ذلك الأكياس البلاستيكية وقطع الزجاج المكسور. [ 59 ] كما عُثر سابقًا على كائنات بحرية نافقة على ضفاف الخور، مثل سرطان حدوة الحصان وسرطان الرمل وبيض أسماك القرش. وتقترح منظمات بيئية، مثل الاتحاد الوطني للحياة البرية ومشروع تجميل كوني آيلاند، أنه لاستعادة خور كوني آيلاند وإصلاح النظام البيئي، لا بد من تنفيذ المزيد من مشاريع الترميم . [ 60 ]

التنوع البيولوجي

الحياة البرية الحضرية

على الرغم من وقوع خور كوني آيلاند ضمن منطقة بروكلين المكتظة بالسكان، إلا أنه يُعد موطنًا بالغ الأهمية للعديد من الأنواع، ولا سيما الطيور والأسماك واللافقاريات . توفر هذه المصبات المدية مزيجًا فريدًا من المياه المالحة والعذبة، مما يُتيح لها دعم أنواعٍ مُتعددة. [ 61 ] هذا التباين الطبيعي في الملوحة ، إلى جانب البيئة المحمية ، يجعل من الخور أرضًا خصبة للتكاثر والتغذية للعديد من الأنواع. وبالمثل، تدعم المصبات الحضرية، مثل خور كوني آيلاند، المرونة البيئية من خلال توفير ملاذٍ آمن للأنواع، والسماح لها بالتعافي بعد الاضطرابات. فعلى سبيل المثال، يُمكن لديناميكيات التجمعات السكانية ، حيث يُمكن لمجموعاتٍ شبه معزولة من الأفراد التزاوج فيما بينها عبر الموائل، أن تُعزز مرونة الأنواع المحلية، حتى في البيئات الحضرية. كما تُتيح هذه البيئات للأنواع التكيف مع المزيد من الضغوط البيئية، مثل التلوث ومستويات الملوحة المُتغيرة. [ 62 ] [ 63 ]

تُظهر الحيوانات المائية في خور كوني آيلاند مرونةً عاليةً في سلوكياتها الغذائية والتكاثرية استجابةً لتغيرات الملوحة، وظروف الرواسب، وجريان المياه السطحية في المناطق الحضرية . أما الأنواع البرية، بما فيها الطيور والثدييات الصغيرة، فتستخدم الغطاء النباتي الحضري والمنشآت الاصطناعية كأعمدة الإنارة ومخلفات البناء كملاذٍ من سوء الأحوال الجوية ومواقع للتعشيش. تُبرز هذه التكيفات دور الخور كممر بيئي هام وسط التوسع الحضري المكثف. [ 64 ]

الأنواع الأرضية

تم تسجيل ما يصل إلى 244 نوعًا من الطيور في خور كوني آيلاند. [ 65 ] وتشمل هذه الأنواع القبرة المقرنة ، والدرسات الثلجية ، وصائد المحار الأمريكي . وتعتمد زيارات هذه الأنواع المختلفة من الطيور على أنماط هجرتها التي تتأثر بتغير البيئات، وتغير المجالات المغناطيسية، وضرورة التكاثر، وتوفر الموارد الغذائية. [ 66 ]

قبرة مقرنة على صخرة في باكستان
  • القبرة المقرنة ( Eremophila alpestris) : خلال موسمي الهجرة والشتاء، يمكن العثور على القبرة المقرنة في المناطق المفتوحة الواسعة المحيطة بخور كوني آيلاند. تتغذى هذه الطيور على الأرض بحثًا عن البذور والحشرات، وبفضل تمويهها الرائع ، تندمج جيدًا مع الرمال والنفايات التي تُشكّل مشهد الخور. لذا، يُمكن العثور عليها هنا، مما يُؤكد أهمية وجود مساحات طبيعية مفتوحة وغير مُضطربة داخل المناطق الحضرية للحفاظ على أعداد الطيور المهاجرة. [ 67 ]
طيور الزقزاق الثلجي على الشاطئ.
  • طائر الزقزاق الثلجي ( Plectrophenax nivalis) : يمكن مشاهدة هذا النوع من الطيور على ضفاف خور كوني آيلاند والمناطق الرملية أو العشبية المجاورة خلال فصل الشتاء. تتغذى هذه الطيور على البذور وتتخذ من مناطق الحطام التي تشكلها حركة المد والجزر مأوى لها. ويؤكد هذا التكيف مع عادات الشواطئ دور الخور في توفير الموارد الموسمية للطيور المغردة المهاجرة، لا سيما في المناطق الحضرية حيث تندر الموائل الطبيعية. [ 68 ]
طائر المحار الأمريكي على الصخور.
  • طائر المحار الأمريكي ( Haematopus palliatus) : يُعدّ طائر المحار الأمريكي من الطيور الشاطئية الحارسة، إذ يُشاهد عادةً بأعداد كبيرة خلال موسم التكاثر والبحث عن الطعام في خور كوني آيلاند. ترتبط هذه الطيور ارتباطًا وثيقًا بالمناطق المدّية، حيث تتغذى على المحار وسرطان البحر والكائنات البحرية الأخرى. يُشكّل المدّ والجزر في الخور، بالإضافة إلى تنوّع مصادر الغذاء، موطنًا حيويًا للغاية لهذه الطيور، مما يُشير إلى وجود روابط بيئية بين المجاري المائية الحضرية وبيئاتها المباشرة. [ 69 ]

الأنواع المائية

كان خور كوني آيلاند في الماضي موطنًا متنوعًا لأنواع الأسماك والمحار، مثل المحار، حيث كانت تُوجد بأعداد كبيرة. [ 70 ] لسوء الحظ، تعطلت العمليات البيئية الطبيعية بسبب جريان المياه الصناعية، وطفح مياه الصرف الصحي، وتدهور الموائل. وقد أدى ذلك إلى فقدان بعض الأنواع المحلية وتقليل مرونة النظام البيئي بشكل عام. [ 71 ] على سبيل المثال، يُساهم التلوث في ظاهرة التخثث، التي تُقلل من مستويات الأكسجين في الماء، مما يجعل بقاء بعض الأنواع أمرًا صعبًا. [ 72 ] كما أدى التوسع الحضري إلى تغيير التدفق الطبيعي للخور وملوحته، وهما عاملان حاسمان للتنوع البيولوجي المائي. [ 73 ] من بين الأنواع المائية المحلية الموجودة في خور كوني آيلاند سمك القاروص المخطط وسمك السيلفرسايد الأطلسي .

سمك القاروص المخطط
  • سمك القاروص المخطط ( Morone saxatilis ) : سمك القاروص المخطط من الأسماك المهاجرة التي تنتقل بين المياه العذبة والمالحة، وتستخدم خور كوني آيلاند كموئل انتقالي، خاصةً خلال هجرتها بين مناطق التكاثر في المياه العذبة ومناطق التغذية في البيئات البحرية. تنجذب هذه الأسماك إلى الخور بسبب مياهه قليلة الملوحة، التي توفر مزيجًا من المياه المالحة والعذبة، مما يدعم تنوعًا في أنواع الفرائس مثل القشريات والأسماك الصغيرة. يلعب سمك القاروص المخطط دورًا هامًا في الشبكة الغذائية المحلية من خلال كونه مفترسًا رئيسيًا، مما يحافظ على التوازن البيئي في النظام البيئي المائي للخور. [ 74 ] [ 75 ]
أتلانتيك سيلفرسايد
  • سمكة السيلفرسايد الأطلسية ( Menidia menidia ): تنتشر هذه الأسماك الصغيرة التي تعيش في أسراب بكثرة في البيئات النهرية مثل خور كوني آيلاند، حيث تُعدّ فريسةً أساسيةً للأسماك والطيور الأكبر حجمًا. تزدهر أسماك السيلفرسايد الأطلسية في الخور نظرًا لضحالة مياهه، مما يوفر لها الحماية من المفترسات. كما أن معدل تكاثرها المرتفع وقدرتها على التكيف مع مستويات الملوحة المتفاوتة تجعلها عنصرًا رئيسيًا في التنوع البيولوجي للخور. [ 76 ]

التغيرات الفيزيائية التي طرأت على الخور: من القرن السابع عشر حتى يومنا هذا

منذ الاستيطان الأوروبي في القرن السابع عشر، شهد خور كوني آيلاند والأراضي المحيطة به تغيرات جذرية. ويعود ذلك في معظمه إلى التوسع العمراني وتزايد التلوث. فقبل الاستعمار، كانت المنطقة مغطاة بالغابات والمستنقعات المالحة والمياه العذبة النظيفة [ 77 ] . وقد ساهمت هذه الخصائص الطبيعية في حماية المنطقة من خلال المناطق العازلة والمستنقعات المدية، ولكن نتيجة لهذه التغيرات، لم تعد المنطقة قادرة على دعم هذه الخصائص، مما أدى إلى ازدياد خطر الفيضانات الناجمة عن العواصف والأعاصير. ويعزى ذلك أساسًا إلى التوسع الزراعي، ثم لاحقًا إلى التوسع العمراني المكثف. ولم يعد الخور يُعتبر "معلمًا طبيعيًا"، بل أصبح اليوم مليئًا بالسيارات القديمة والقوارب والنفايات في الجزء العلوي منه [ 78 ] .

مع التغيرات الفيزيائية، تطرأ تغيرات على بيئة الجدول. قبل هذه التغيرات، كانت المحار والأسماك الزعنفية وفيرة في مياه المنطقة، وكانت هذه الأسماك مهمة في غذاء السكان الأصليين. وبسبب ازدياد التلوث والجريان السطحي في الجدول، تدهورت جودة المياه بمرور الوقت. وقد أدى ذلك إلى انخفاض أعداد العديد من أنواع الأسماك المحلية، وإلى نقص التنوع البيولوجي في الجدول. يتضح لنا من ذلك مدى الضرر الذي يمكن أن يلحقه التوسع الحضري المكثف، وكيف يؤدي إلى عواقب بيئية طويلة الأمد [ 79 ] .

آثار التلوث على المجتمع المحلي

يقع خور كوني آيلاند بالقرب من مجتمع متنوع، وقد عانى من التلوث لسنوات عديدة. وقد أدى ذلك إلى أضرار جسيمة على السكان المحليين والبيئة على حد سواء [ 80 ] . يتميز مجتمع كوني آيلاند بتنوعه الكبير، حيث أظهرت دراسة أجراها مركز فورمان بجامعة نيويورك أن 52% من السكان مولودون في الخارج، وأن ربعهم من كبار السن فوق 65 عامًا، كما أنه منطقة ذات دخل منخفض بشكل ملحوظ [ 81 ] . يُعد تلوث خور كوني آيلاند جديرًا بالملاحظة في هذا السياق، لأنه يُظهر كيف أن الأقليات والفئات المهمشة أكثر عرضة للتأثر بالتلوث البيئي ومخاطره [ 82 ] .

كان لتلوث الجدول، ولا يزال، تأثيرٌ على المجتمع المحلي. فعلى مدى العقود القليلة الماضية، تلوث جدول كوني آيلاند بالعديد من المواد الكيميائية السامة، منها الزئبق والرصاص والمبيدات الحشرية ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور والديوكسينات [ 83 ] . ومن المعروف أن هذه المواد الكيميائية السامة تبقى في البيئة لفترات طويلة، ولذلك تُعرف أيضًا باسم "الملوثات البيئية" [ 84 ] . وتؤدي هذه الملوثات البيئية إلى العديد من الآثار طويلة الأمد، وتساهم بشكل كبير في انتشار الأمراض بين سكان المناطق المجاورة للجدول [ 85 ] ، بما في ذلك المخاطر الصحية الجسدية والنفسية [ 86 ] .

من المعروف أن هذه المواد الكيميائية تسبب مشاكل صحية خطيرة. في عام ٢٠١٥، صنّفت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) ضمن المجموعة الأولى من المواد المسرطنة [ ٨٧ ] . ويمكن أن يؤدي التعرض لمادة مسرطنة من المجموعة الأولى إلى الإصابة بسرطان الغدة الدرقية، وسرطان القولون والمستقيم، وسرطان الخصية، وسرطان البروستاتا، وسرطان الثدي. كما يرتبط تعرض الإنسان لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور بأمراض أيضية مثل داء السكري من النوع الثاني، والسمنة، وارتفاع ضغط الدم، واضطراب شحوم الدم [ ٨٨ ] . وتؤثر مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور سلبًا على صحة الأجيال القادمة من خلال تأثيرها على حالة هرمون الغدة الدرقية لدى حديثي الولادة، سواءً لدى النساء الحوامل أو الرضع. ويمكن أن تصل هذه المركبات إلى الرضع عن طريق "التعرض داخل الرحم أو حليب الأم" [ ٨٩ ] . ونتيجة لذلك، قد يواجه السكان القاطنون بالقرب من الجدول مخاطر صحية غير متناسبة بسبب التعرض للتلوث [ ٩٠ ] .

يؤثر التلوث أيضًا على الصحة النفسية وإمكانية وصول السكان المجاورين إلى الخدمات الترفيهية. اعتاد السكان المحليون على السباحة واللعب وقضاء أوقات ممتعة في الهواء الطلق، ولكن بسبب التلوث، إما أنهم لا يستطيعون الاستفادة من مساحاتهم الخضراء، أو أنهم يواصلون السباحة في الجدول، دون علمهم، في مياه خطرة. ووفقًا لوكالة حماية البيئة، فإن الجدول يحتوي على "13 ضعفًا من المعيار البالغ 200 مستعمرة لكل كمية تُعتبر آمنة للسباحة" [ 91 ] . ويمكن أن تؤدي السباحة فيه إلى الإصابة بالطفيليات الداخلية، والتهابات الجهاز التنفسي الفيروسية، والتهاب الكبد [ 92 ] . وقد أبلغ السكان المحليون بالفعل عن حالات مرضية بعد السباحة في الجدول. كما أن الناس يقضون وقتًا أقل في الهواء الطلق في المنطقة تدريجيًا بسبب الرائحة النفاذة. وقد أصبحت الرائحة شديدة لدرجة أن البعض يطلق عليها اسم "رائحة كوني آيلاند" [ 93 ] .

إضافةً إلى المخاطر الصحية العديدة التي يُسببها تلوث الجدول، فإنه يُؤثر سلبًا على المجتمع المحلي بطرقٍ أخرى. ومن بين هذه الآثار، تهديد سلامة الغذاء وصيد الأسماك الذي يعتمد عليه السكان. فعندما تتلوث المياه، تتلوث معها الأسماك التي تعيش فيها. وقد اعتاد السكان المجاورون للجدول على صيد الأسماك منه لسنوات طويلة، والآن يُضطرون إلى استهلاك الأسماك الملوثة. وبالنسبة لبعضهم، يُعد هذا الغذاء مصدر رزقهم الأساسي، وقد يُؤدي استهلاك الأسماك الملوثة إلى الإصابة بأمراض، وفقًا لوكالة حماية البيئة [ 94 ] . وتشمل هذه الأمراض: "السرطان، والفشل الكلوي، واضطرابات عصبية، وأمراض القلب والأوعية الدموية، وغيرها، خاصةً للفئات الأكثر عرضةً للخطر، مثل الحوامل، والأطفال الرضع، والأطفال" [ 95 ] .

لم تُبذل جهود تُذكر لتوعية السكان المحليين بمخاطر استهلاك الأسماك من الجدول. قال أحد السكان: "لا توجد أي جهود توعوية. لم تتواصل البلدية مع أحد لإبلاغه - لا السكان، ولا المسؤولين المحليين المنتخبين، ولا الجهات المعنية" [ 96 ] . ويحثّ الصحفيون البلدية على إطلاع جميع السكان على مخاطر الملوثات حتى يتمكنوا على الأقل من محاولة الحفاظ على سلامتهم قدر الإمكان [ 97 ] .

جهود الحفاظ على البيئة

على الرغم من بعض الانتكاسات البيئية والإيكولوجية، فقد حظي خور كوني آيلاند باهتمام جهود الحفاظ على البيئة المختلفة التي تهدف إلى استعادة صحته البيئية وتعزيز قدرته على مواجهة التحديات البيئية. [ 71 ] ومن أبرز هذه المبادرات:

  • خطة التحكم طويلة الأجل (LTCP): لمكافحة الآثار السلبية لفيضانات مياه الصرف الصحي المختلطة (CSOs) على خور كوني آيلاند، وضعت إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك خطة تحكم طويلة الأجل (LTCP). تركز هذه المبادرة على تحديث البنية التحتية وتنفيذ مشاريع صديقة للبيئة لتحسين جودة المياه وحماية النظم البيئية البحرية [ 98 ] .
  • تقييم موقع برنامج سوبرفند: استجابةً لمخاوف المجتمع بشأن التلوث، أجرت وكالة حماية البيئة الأمريكية تقييمًا أوليًا لخور كوني آيلاند. هدف التقييم إلى تحديد مدى التلوث الموجود وتقييم ما إذا كانت هناك حاجة إلى بذل المزيد من جهود التنظيف في إطار برنامج سوبرفند [ 99 ] .

جهود مجتمع الشباب المحلي

نظراً لقلة تدخل الحكومة في تحسين حالة خور كوني آيلاند، يبادر السكان الشباب إلى أخذ زمام المبادرة لتنظيف منطقتهم وترميمها. ووفقاً لشبكة سي بي إس نيوز، فإن إحدى طرق مشاركتهم في ترميم الخور هي من خلال مدرسة ليبريشن دبلوم بلس الثانوية. يعمل طلاب هذه المدرسة على ترميم الكثبان الرملية في الخور في محاولة "لمكافحة تآكل الشاطئ وترميم خط ساحل الخور" [ 100 ] . ومن خلال ترميم هذه الكثبان الرملية، يأمل الطلاب في التخفيف من آثار العواصف والفيضانات المدية التي تؤثر على منازل السكان بالقرب من كوني آيلاند [ 101 ] .

بالإضافة إلى ذلك، جمع برنامج "المدارس والمجتمعات المرنة" (RiSC)، وهو مبادرة تعليمية للتكيف مع تغير المناخ أطلقتها "الاتحاد الوطني للحياة البرية"، 400 طالب للعمل على مكافحة آثار تغير المناخ. وقد زرعوا 14100 شتلة من عشب الشاطئ الأمريكي، وجمعوا ما يقرب من 1600 رطل من الحطام من الشاطئ على الكثبان الرملية لتقوية الشاطئ ومنع الفيضانات من الوصول إلى الحي المجاور. إن تعليم السكان الشباب حول القضايا البيئية في مجتمعهم يمكن أن يساعدهم على تنمية ارتباط عاطفي وجسدي بالبيئة، مما قد يلهمهم في نهاية المطاف لمواصلة ترميم وحماية بيئتهم [ 102 ] .

تمثل جهود الحفاظ هذه، بالإضافة إلى مشروع المليار محارة ، نهجًا تعاونيًا من قبل الوكالات الحكومية والمنظمات المجتمعية والجماعات البيئية نحو استعادة والحفاظ على السلامة البيئية في خور كوني آيلاند.

مراجع

  1. ↑ دراسة مرونة خور كوني آيلاند، مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك (NYCEDC) – 8 يوليو 2016، الصفحات 14-15
  2. ↑ كادينسكي، سيرجي (2016). المياه الخفية لمدينة نيويورك: تاريخ ودليل لـ 101 بحيرة وبركة وجدول ومجرى مائي منسي في الأحياء الخمسة . نيويورك، نيويورك: دار نشر كانتريمان. الصفحات 200-203 . ISBN  978-1-58157-566-8.
  3. 1 2 3 4 "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  4. ↑ "خور كوني آيلاند: الجيد والسيئ والقبيح!" . مشروع تاريخ كوني آيلاند . 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  5. ↑ كينسينجر، ناثان (20 نوفمبر 2014). "خور كوني آيلاند الجامح، عالق بين الماضي والمستقبل" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  6. ↑ "خطة التحكم طويلة الأجل في فيضان مياه الصرف الصحي المختلطة في كوني آيلاند كريك - إدارة حماية البيئة بمدينة نيويورك، 4 نوفمبر 2015، الصفحة 15" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  7. ↑ "كيف تستعيد مدينة نيويورك جذورها الأمريكية الأصلية" . www.bbc.com . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  8. ↑ "كيف تستعيد مدينة نيويورك جذورها الأمريكية الأصلية" . www.bbc.com . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  9. ↑ "تاريخ الحي" . عملية التخطيط الشعبي لجزيرة كوني . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  10. ↑ "كيف تستعيد مدينة نيويورك جذورها الأمريكية الأصلية" . www.bbc.com . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  11. ↑ كونولي، كولين. "لا يمكن لسكان نيويورك الأصليين الحقيقيين استعادة وطنهم الأم بشكل كامل" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  12. ↑ "كيف تستعيد مدينة نيويورك جذورها الأمريكية الأصلية" . www.bbc.com . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  13. ↑ كونولي، كولين. "لا يمكن لسكان نيويورك الأصليين الحقيقيين استعادة وطنهم الأم بشكل كامل" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  14. ↑ غولدشتاين، نورم (18 أغسطس 2025). "كيف حصلت جزيرة كوني على اسمها" . بروكلين إيجل . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
  15. ↑ يشير تاريخ عام 1884 إلى هذا الجدول الآخر باسم "جدول براون" وتظهر خرائط تلك الفترة بركة طاحونة في هذه المنطقة وتطلق عليها اسم "جدول الطاحونة".
  16. ↑ المدينة في البيئة - تطور جزيرة كوني
  17. ↑ ويليام هـ. ستيلويل، تاريخ بلدة غريفزند، نيويورك، 1884، صفحة 34
  18. ↑ مشروع تاريخ جزيرة كوني، مجموعة – خندق جامايكا
  19. ↑ إدارة المتنزهات والترفيه بمدينة نيويورك، متنزه كوني آيلاند كريك
  20. ↑ غلاف جي. تريمليت، في شأن طلب مدينة بروكلين الاستحواذ على ممتلكات وامتيازات شركة لونغ آيلاند لتزويد المياه: أمام ... مفوضي التقييم. إجراءات وتقرير المفوضين، 1893، صفحة 273
  21. 1 2 "معركة بروكلين | متحف نيويورك التاريخي" . www.nyhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  22. 1 2 سيرجي كادينسكي، مدونة المياه الخفية، مدونة مصاحبة لكتاب "المياه الخفية لمدينة نيويورك"، شارع القناة، بروكلين
  23. 1 2 سبيفاك، كارولين (4 يناير 2021). "قد يُعلن موقع تعميد في كوني آيلاند موقعًا خاضعًا لبرنامج سوبرفند" . كيربد . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  24. ↑ إدارة حدائق مدينة نيويورك، حديقة كوني آيلاند كريك
  25. ↑ مدونة المياه الخفية، المدونة المصاحبة لكتاب "المياه الخفية لمدينة نيويورك" – صورة الأسبوع 4 مارس 2016
  26. 1 2 لامب، جوناه أوين (6 أغسطس 2006). "سفن الأشباح في خور كوني آيلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  27. ↑ فيغيت، ميريديث (16 سبتمبر 2013). "القوارب المهجورة في خور كوني آيلاند" . نيويورك غير المستغلة . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  28. ↑ موينيهان، كولين (9 نوفمبر 2007). "في خور كوني آيلاند، تبرز غواصة صفراء ضخمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  29. ↑ "القوارب المهجورة في خور كوني آيلاند" . موقع Untapped New York . 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  30. 1 2 ويتفورد، إيما (4 أكتوبر 2016). "مجمع سكني في بروكلين يُزعم أنه كان يُلقي 200 ألف جالون من مياه الصرف الصحي يوميًا في خور كوني آيلاند" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  31. ↑ "خور كوني آيلاند مُهدد بسبب تسرب مياه الصرف الصحي الهائل والتطوير العمراني الجديد" . مشروع تاريخ كوني آيلاند . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ بريدرمان، ويل (15 نوفمبر 2013). "تحديث: العثور على دولفين نافق في خور كوني آيلاند • صحيفة بروكلين" . www.brooklynpaper.com . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2014 .
  33. ↑ "تحديث: نفوق دولفين في خور كوني آيلاند" . صحيفة أوبزرفر . 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب معهد أبحاث النفط والغاز في ولاية أوريغون. "ملف تعريف موقع كوني آيلاند كريك" . cumulis.epa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  35. ↑ سبيفاك، كارولين (4 أكتوبر 2016). "شقق سكنية تُلقي 200 ألف جالون من مياه الصرف الصحي يوميًا في خور كوني آيلاند • صحيفة بروكلين" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  36. ↑ زاغاري، لينا (23 يناير 2018). "تغريم شقق بيتش هافن 400 ألف دولار لإلقائها مياه الصرف الصحي الخام في خور كوني آيلاند" . بروكلاينر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  37. ↑ ووكر، أمينة (13 ديسمبر 2016). "يقول السكان المحليون إن خور كوني آيلاند يجب أن يُدرج ضمن مواقع برنامج سوبرفند" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  38. ↑ سبيفاك، كارولين (9 ديسمبر 2016). "سكان محليون يطالبون ألباني بتصنيف كوني كريك كـ"صندوق ولاية فائق" • صحيفة بروكلين" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  39. ↑ ماكشين، جوليان (7 ديسمبر 2018). "ذهب سائل: الولاية تُقدّم آلاف الدولارات لأربع مجموعات لمشاريع تنظيف خور كوني آيلاند" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  40. ↑ آدامز، روز (10 ديسمبر 2020). "خور كوني آيلاند يقترب من تصنيفه ضمن برنامج سوبرفند" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  41. 1 2 "ملف تعريف موقع كوني آيلاند كريك" . cumulis.epa.gov . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
  42. ↑ ماكشين، جوليان (26 يونيو 2018). "مياه مضطربة: معرض يستعرض تاريخ خور كوني آيلاند • صحيفة بروكلين" . www.brooklynpaper.com . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2021 .
  43. ↑ "خور كوني آيلاند" . مشروع المليار محارة . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  44. 1 2 روبرتسون، ماريانا موغيليفيتش، ليسر غونزاليس ألفاريز، أفيري (31 مارس 2022). "المعالجة كتعاون بين الأنواع: الشعاب المرجانية المجتمعية في كوني آيلاند كريك" . أوربان أومنيبوس . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  45. ↑ "مشروع المليار محارة: إحياء مياه نيويورك - هينسون للهندسة المعمارية" . 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  46. ↑ "خور كوني آيلاند" . تشارلز دينسون . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  47. ↑ مكشين، جوليان (8 فبراير 2019). "قلق بشأن العبّارة: المدينة تُعلن عن كوني كريك موقعًا لعبّارة الحي الجديدة قبل حلّ المشكلات اللوجستية والبيئية الحرجة، بحسب السكان المحليين" . صحيفة بروكلين . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2019 .
  48. ↑ بارون، فينسنت (10 يناير 2019). "عبّارات مدينة نيويورك تضيف مسارين جديدين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  49. ↑ بليت، إيمي (10 يناير 2019). "عبّارة مدينة نيويورك ستطلق خدمة إلى جزيرة ستاتن وجزيرة كوني" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  50. ↑ كاتينس، باولا (30 يوليو 2019). "الصيد لا العبّارات: سكان كوني آيلاند غاضبون من خطة عبّارات كايزر بارك" . بروكلين إيجل . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  51. ↑ آدامز، روز (3 أغسطس 2020). "عبّارة كوني آيلاند المقرر تشغيلها في خور ملوث تثير المخاوف" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  52. ↑ ميشيل، كليفورد (11 فبراير 2020). "موقع عبّارات كوني آيلاند في مدينة نيويورك قد يُؤدي إلى استخراج مواد سامة" . ذا سيتي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  53. ١ ٢ هونان، كاتي (٢٧ مايو ٢٠٢٢). "المدينة توقف محطة عبّارات كوني آيلاند المخطط لها في مدينة نيويورك لإجراء تحليل معمق" . المدينة . تم الاسترجاع في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
  54. ↑ سبيفاك، كارولين (1 يونيو 2022). "المدينة توقف خططها لعبّارة كوني آيلاند كريك" . كرينز نيويورك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  55. ↑ باركس، جيسيكا (2 يونيو 2022). "مشروع عبّارة كوني آيلاند كريك متوقف مؤقتًا بينما تُجري هيئة التنمية الاقتصادية دراسة إضافية حول جدواه" . براونستونر . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  56. ↑ رامزي، جيمس (14 نوفمبر 2022). "إضافة مبكرة: استمرت مدينة نيويورك في إرساء القوارب على الشاطئ في محاولة فاشلة لإنشاء محطة عبّارات في خور كوني آيلاند" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  57. ↑ ماكفرسون، كوكو (12 نوفمبر 2022). "للطبيعة كلمتها: الرمال والمال يوقفان عبّارة كوني آيلاند" . هيل جيت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ باركس، جيسيكا (19 أكتوبر 2021). "سكان كوني آيلاند ينتقدون المخاطر الصحية الناجمة عن إنشاء رصيف عبّارات قادمة بعد الاشتباه في حدوث تسرب نفطي • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2024 .
  59. ↑ ديتز، نينا (21 نوفمبر 2023). "السعي لتنظيف خور كوني آيلاند، الجزء الأول: الماضي الصناعي يصطدم بعاصفة عاتية" . سيتي ليميتس . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  60. ↑ «طلاب يعملون على ترميم الكثبان الرملية في كوني آيلاند. إليكم سبب تأكيد النشطاء على ضرورة مساعدتهم. - سي بي إس نيويورك» . www.cbsnews.com . ٢٧ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  61. ↑ وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "دليل مصبات الأنهار: برنامج التعليم التابع للخدمة الوطنية للمحيطات في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . oceanservice.noaa.gov . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  62. ↑ ماكفارلاند، كاثرين؛ هير، ماثيو ب. (13 يونيو 2019). "تصحيح: إعادة توطين المحار في مصبات الأنهار الحضرية: إعادة تعريف جودة الموائل لأداء المحار الشرقي بالقرب من مدينة نيويورك" . PLOS ONE . 14 (6) e0218535. Bibcode : 2019PLoSO..1418535M . doi : 10.1371/journal.pone.0218535 . ISSN 1932-6203 . PMC 6564020. PMID 31194846 .   
  63. ↑ لونت، جيسيكا؛ سمي، ديلبرت ل. (1 يناير 2020). غرابوفسكي، جوناثان (محرر). "العكارة تُغير التنوع البيولوجي وتكوين الأنواع في مصبات الأنهار" . مجلة ICES للعلوم البحرية . 77 (1): 379-387 . doi : 10.1093/icesjms/fsz214 . ISSN 1054-3139 . 
  64. ↑ خوان، سيلفيا دي؛ ثراش، سيمون ف.؛ هيويت، جودي إي. (5 يونيو 2013). "الاعتماد على التنوع البيولوجي بيتا لحماية مرونة مصبات الأنهار" . PLOS ONE . 8 (6) e65575. Bibcode : 2013PLoSO...865575D . doi : 10.1371/journal.pone.0065575 . ISSN 1932-6203 . PMC 3673921. PMID 23755252 .   
  65. ↑ "ساحل جنوب بروكلين" . تحالف طيور مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  66. ↑ "أساسيات هجرة الطيور: كيف ولماذا وأين" . موقع "كل شيء عن الطيور " . 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  67. ↑ "تحديد هوية القبرة المقرنة، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  68. ↑ "نظرة عامة على طائر الدُخْلَة الثلجية، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  69. ↑ "نظرة عامة على طائر المحار الأمريكي، كل شيء عن الطيور، مختبر كورنيل لعلم الطيور" . www.allaboutbirds.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  70. ↑ "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  71. 1 2 "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  72. ↑ "التخثث: الأسباب والنتائج والضوابط في النظم البيئية المائية | تعلم العلوم على موقع Scitable" . www.nature.com . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  73. ↑ أومبادي، محمد؛ فاراداراجان، شاروليكا (15 يوليو 2022). "التوسع الحضري والجفاف يؤثران على استجابة الملوحة المتباينة للفيضانات في الأنهار والجداول عبر الولايات المتحدة المتجاورة" . بحث في المياه . 220 118664. Bibcode : 2022WatRe.22018664O . doi : 10.1016/j.watres.2022.118664 . ISSN 0043-1354 . PMID 35671686 .  
  74. ↑ دول، جيسون سي؛ مارسيك، جيسون (1 ديسمبر 2023). "حركة سمك القاروص المخطط في نظام نهري كبير في جنوب شرق الولايات المتحدة" . مجلة إدارة الأسماك والحياة البرية . 14 (2): 354-364 . Bibcode : 2023JWFM...14..354D . doi : 10.3996/JFWM-22-073 . ISSN 1944-687X . 
  75. ↑ سيكور، ديفيد هـ.؛ هود، إدوارد د.؛ كيلوغ، لورين ل. (1 يوليو 2017). باريس، كلير (محررة). "احتفاظ مصبات الأنهار وإنتاج يرقات القاروص المخطط: تجربة الوسم وإعادة الصيد" . مجلة ICES للعلوم البحرية . 74 (6): 1735-1748 . doi : 10.1093/icesjms/fsw245 . ISSN 1054-3139 . 
  76. ↑ "التعليم | متحف كالفيرت البحري، ماريلاند - الموقع الرسمي" . www.calvertmarinemuseum.com . تاريخ الوصول: 22 نوفمبر 2024 .
  77. ↑ "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  78. ↑ "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  79. ↑ "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  80. ↑ ديتز، بقلم نينا (21 نوفمبر 2023). "السعي لتنظيف خور كوني آيلاند، الجزء الأول: الماضي الصناعي يصطدم بعاصفة عاتية" . سيتي ليميتس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  81. ↑ تومي، أ.هـ؛ كامبل، ل.ك؛ جونسون، م؛ ستريلاو-هاواي، ل؛ مانزوليلو، ب؛ توماس، س؛ غراهام، ت؛ بالتا، م. (3 أغسطس/آب 2021). "صناعة المكان، وتعطيله، وحمايته في المساحات الزرقاء الحضرية: تصورات تخطيط الواجهة البحرية لمسطح مائي حضري ملوث". البيئة المحلية . 26 (8): 1008-1025 . Bibcode : 2021LoEnv..26.1008T . doi : 10.1080/13549839.2021.1952966 . ISSN 1354-9839 . 
  82. ↑ ديتز، بقلم نينا (21 نوفمبر 2023). "السعي لتنظيف خور كوني آيلاند، الجزء الأول: الماضي الصناعي يصطدم بعاصفة عاتية" . سيتي ليميتس . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  83. ↑ ميشيل، كليفورد (11 فبراير 2020). "تُظهر وثائق تقييم الأثر البيئي وجود الزئبق ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور والرصاص والديوكسينات والمبيدات الحشرية في موقعين محتملين لأرصفة كوني آيلاند كريك" . ذا سيتي - أخبار مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  84. ^ شيتي، شيلبا س. د، ديبثي. س، حرشيثا؛ سونكوساري، شيبرا؛ نايك، براشانث ب. كوماري ن، سوشيتا؛ مادياستا، هاريشكومار (1 سبتمبر 2023). "الملوثات البيئية وتأثيرها على صحة الإنسان" . هيليون . 9 (9) هـ 19496. بيب كود : 2023هيلي...919496S . دوى : 10.1016/j.heliyon.2023.e19496 . ISSN 2405-8440 . بمك 10472068 . بميد 37662771 .   
  85. ^ شيتي، شيلبا س. د، ديبثي. س، حرشيثا؛ سونكوساري، شيبرا؛ نايك، براشانث ب. كوماري ن، سوشيتا؛ مادياستا، هاريشكومار (1 سبتمبر 2023). "الملوثات البيئية وتأثيرها على صحة الإنسان" . هيليون . 9 (9) هـ 19496. بيب كود : 2023هيلي...919496S . دوى : 10.1016/j.heliyon.2023.e19496 . ISSN 2405-8440 . بمك 10472068 . بميد 37662771 .   
  86. ↑ إيغوروف، أندريه إي؛ مودو، بييرباولو؛ براوباخ، ماتياس؛ مارتوزي، ماركو. "المساحات الخضراء الحضرية والصحة" . منظمة الصحة العالمية .
  87. ↑ عثمان، نفيسة؛ إسماعيل، زليخة؛ سلامات، محمد إحسان؛ الشيخ عبد القادر، سيتي حميمة؛ شبراوماليسي، نور أميرة (26 أكتوبر 2022). "مراجعة لتلوث ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) في الهواء: أين وكم نتعرض له؟" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 19 (21) 13923. Bibcode : 2022IJERP..1913923O . doi : 10.3390/ijerph192113923 . ISSN 1660-4601 . PMC 9657815. PMID 36360801 .   
  88. ↑ عثمان، نفيسة؛ إسماعيل، زليخة؛ سلامات، محمد إحسان؛ الشيخ عبد القادر، سيتي حميمة؛ شبراوماليسي، نور أميرة (26 أكتوبر 2022). "مراجعة لتلوث ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) في الهواء: أين وكم نتعرض له؟" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 19 (21) 13923. Bibcode : 2022IJERP..1913923O . doi : 10.3390/ijerph192113923 . ISSN 1660-4601 . PMC 9657815. PMID 36360801 .   
  89. ↑ عثمان، نفيسة؛ إسماعيل، زليخة؛ سلامات، محمد إحسان؛ الشيخ عبد القادر، سيتي حميمة؛ شبراوماليسي، نور أميرة (26 أكتوبر 2022). "مراجعة لتلوث ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) في الهواء: أين وكم نتعرض له؟" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 19 (21) 13923. Bibcode : 2022IJERP..1913923O . doi : 10.3390/ijerph192113923 . ISSN 1660-4601 . PMC 9657815. PMID 36360801 .   
  90. ↑ "مُلوثون! السكان المحليون يخشون المزيد من إلقاء مياه الصرف الصحي في كوني كريك • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  91. ↑ "مُلوثون! السكان المحليون يخشون المزيد من إلقاء مياه الصرف الصحي في كوني كريك • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  92. ↑ "مُلوثون! السكان المحليون يخشون المزيد من إلقاء مياه الصرف الصحي في كوني كريك • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  93. ↑ "مُلوثون! السكان المحليون يخشون المزيد من إلقاء مياه الصرف الصحي في كوني كريك • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  94. ↑ "لا مجال للشك: الصيادون لا يمانعون وجود خور مليء بالفضلات • صحيفة بروكلين" . www.brooklynpaper.com . ١٠ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  95. ↑ ديملاش أبرا، بيريساو؛ أليفي أديماس، ميكوانت (15 يوليو 2024). "الفوائد الصحية والمخاطر الصحية لاستهلاك الأسماك الملوثة: مخرجات البحث الحالية، ومناهج البحث، والآفاق" . هيليون . 10 ( 13) e33905. Bibcode : 2024Heliy..1033905D . doi : 10.1016/j.heliyon.2024.e33905 . ISSN 2405-8440 . PMC 11268356. PMID 39050454 .   
  96. ↑ "لا مجال للشك: الصيادون لا يمانعون وجود خور مليء بالفضلات • صحيفة بروكلين" . www.brooklynpaper.com . ١٠ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  97. ↑ "مُلوثون! السكان المحليون يخشون المزيد من إلقاء مياه الصرف الصحي في كوني كريك • صحيفة بروكلين بيبر" . www.brooklynpaper.com . ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  98. ↑ "خور كوني آيلاند - إدارة حماية البيئة" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  99. ↑ وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب معهد أبحاث النفط والغاز في ولاية أوريغون. "ملف تعريف موقع كوني آيلاند كريك" . cumulis.epa.gov . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  100. ↑ «طلاب يعملون على ترميم الكثبان الرملية في كوني آيلاند. إليكم سبب تأكيد النشطاء على ضرورة مساعدتهم. - سي بي إس نيويورك» . www.cbsnews.com . ٢٧ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  101. ↑ «طلاب يعملون على ترميم الكثبان الرملية في كوني آيلاند. إليكم سبب تأكيد النشطاء على ضرورة مساعدتهم. - سي بي إس نيويورك» . www.cbsnews.com . ٢٧ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٦ .
  102. ↑ «أكثر من 400 طالب يزرعون عشب الشاطئ لتحصين شاطئ خور كوني آيلاند من الفيضانات • صحيفة بروكلين بيبر» . www.brooklynpaper.com . 17 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2026 .

40°34′45″ شمالاً 73°59′20″ غرباً / 40.57917° شمالاً 73.98889° غرباً / 40.57917; -73.98889