قسطنطين صموئيل رافينسك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

قسطنطين صموئيل رافينسك
وُلِدّ
قسطنطين صموئيل رافينسك-شمالتز

( 1783-10-22 )22 أكتوبر 1783
غلاطة ، القسطنطينية ، الدولة العثمانية
مات18 سبتمبر 1840 (1840-09-18)(56 سنة)
فيلادلفيا ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
جنسيةفرنسي
المسيرة العلمية
الحقولعالم الأحياء
اختصار المؤلف (علم النبات)راف.

كان قسطنطين صموئيل رافينسك-شمالتز ( النطق الفرنسي: [kɔ̃stɑ̃tin samɥɛl ʁafinɛsk(ə)ʃmalts] ؛ 22 أكتوبر 1783 - 18 سبتمبر 1840) عالمًا موسوعيًا فرنسيًا في أوائل القرن التاسع عشر وُلد بالقرب من القسطنطينية في الإمبراطورية العثمانية وتلقى تعليمه الذاتي في فرنسا. سافر وهو شاب إلى الولايات المتحدة، واستقر في النهاية في أوهايو عام 1815، حيث قدم مساهمات ملحوظة في علم النبات وعلم الحيوان ودراسة الأعمال الترابية ما قبل التاريخ في أمريكا الشمالية . كما ساهم في دراسة لغويات أمريكا الوسطى القديمة ، بالإضافة إلى العمل الذي أكمله بالفعل في أوروبا.

كان رافينسك عبقريًا غريب الأطوار ومتقلب المزاج. [1] كان شخصًا عصاميًا ، برع في مجالات مختلفة من المعرفة، كعالم حيوان وعالم نبات وكاتب ومتعدد اللغات . كتب بغزارة في مواضيع متنوعة مثل الأنثروبولوجيا وعلم الأحياء والجيولوجيا واللغويات، لكنه لم يُكرم في أي من هذه المجالات خلال حياته. في الواقع، كان منبوذًا في المجتمع العلمي الأمريكي وتم رفض إرسالياته تلقائيًا من قبل المجلات الرائدة. ومن بين نظرياته أن أسلاف الأمريكيين الأصليين هاجروا عبر بحر بيرنغ من آسيا إلى أمريكا الشمالية، [2] [3] وأن الأمريكتين كانت مأهولة بالسكان الأصليين السود في وقت الاتصال الأوروبي. [4]

سيرة

وُلِد رافينسك في 22 أكتوبر 1783، [5] في جالاتا ، إحدى ضواحي القسطنطينية. [6] [7] كان والده، ف. ج. رافينسك، تاجرًا فرنسيًا من مرسيليا ؛ وكانت والدته، م. شملتز، من أصل ألماني وُلدت في القسطنطينية. [6] توفي والده في فيلادلفيا حوالي عام 1793. [8] أمضى رافينسك شبابه في مرسيليا، [6] وكان متعلمًا ذاتيًا في الغالب؛ لم يلتحق بالجامعة أبدًا. [9] [10] في سن الثانية عشرة، بدأ في جمع النباتات من أجل معشبة . [11] في سن الرابعة عشرة، علم نفسه اليونانية واللاتينية لأنه كان بحاجة إلى اتباع الحواشي في الكتب التي كان يقرأها في مكتبات جدته لأبيه. في عام 1802، في سن التاسعة عشرة، أبحر رافينسك إلى فيلادلفيا في الولايات المتحدة مع شقيقه الأصغر. سافروا عبر بنسلفانيا وديلاوير ، [7] حيث تعرف على معظم علماء النبات القلائل في الأمة الشابة. [12]

في عام 1805، عاد رافينسك إلى أوروبا بمجموعته من العينات النباتية، واستقر في باليرمو ، صقلية، حيث تعلم اللغة الإيطالية. [7] [13] أصبح ناجحًا جدًا في التجارة لدرجة أنه تقاعد في سن 25 عامًا وكرس وقته بالكامل للتاريخ الطبيعي. لفترة من الوقت عمل رافينسك أيضًا سكرتيرًا للقنصل الأمريكي. [13] أثناء إقامته في صقلية، درس النباتات والأسماك، [5] وأطلق أسماء على العديد من الأنواع المكتشفة حديثًا لكل منهما. انتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام 1808. [14]

المهنة في الولايات المتحدة

كان لرافينسك زوجة غير شرعية . وبعد وفاة ابنهما عام 1815، تركها وعاد إلى الولايات المتحدة. وعندما غرقت سفينته يونيون بالقرب من ساحل كونيتيكت، فقد جميع كتبه (50 صندوقًا) وجميع عيناته (بما في ذلك أكثر من 60 ألف صدفة ). [15] وبعد استقراره في نيويورك، أصبح رافينسك عضوًا مؤسسًا في مدرسة ليسيوم للتاريخ الطبيعي التي تأسست حديثًا . [16] في عام 1817، تعرض كتابه Florula Ludoviciana  [بالإسبانية] أو A Flora of the State of Louisiana لانتقادات شديدة من قبل زملائه علماء النبات، مما تسبب في تجاهل كتاباته. وبحلول عام 1818، كان قد جمع وأطلق أسماء على أكثر من 250 نوعًا جديدًا من النباتات والحيوانات. وببطء، كان يعيد بناء مجموعته من الأشياء من الطبيعة. [ بحاجة لمصدر ]

في صيف عام 1818، في هندرسون بولاية كنتاكي ، تعرف رافينسك على زميله عالم الطبيعة جون جيمس أودوبون ، وأقام في منزل أودوبون لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا. وعلى الرغم من استمتاع أودوبون بصحبة رافينسك، إلا أنه استغله بمقالب عملية تتضمن أنواعًا خيالية مختلقة. [17]

في عام 1819، أصبح رافينسك أستاذًا لعلم النبات في جامعة ترانسلفانيا في ليكسينجتون، كنتاكي ، حيث أعطى أيضًا دروسًا خاصة باللغة الفرنسية والإيطالية والإسبانية. [18] كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بجون د. كليفورد، وهو تاجر كان مهتمًا أيضًا بالأعمال الترابية القديمة التي بقيت في جميع أنحاء وادي أوهايو. أجرى كليفورد بحثًا أرشيفيًا، باحثًا عن أصول هذه التلال، وقام رافينسك بقياسها ورسم خرائطها. وقد ضاع بعضها بالفعل بسبب التنمية الأمريكية. [ بحاجة لمصدر ]

انتخب عضوًا في الجمعية الأمريكية للآثار في عام 1820. [19]

بدأ رافينسك في تسجيل كل الأنواع الجديدة من النباتات والحيوانات التي صادفها في رحلاته عبر الولاية. كان يُعتبر طالبًا غير منتظم في دراسة النباتات العليا. في ربيع عام 1826، ترك الجامعة [20] بعد مشاجرة مع رئيسها. [ بحاجة لمصدر ]

سافر وألقى محاضرات في أماكن مختلفة، وسعى إلى إنشاء مجلة وحديقة نباتية، ولكن دون جدوى. انتقل إلى فيلادلفيا، مركز النشر والبحث، دون عمل. نشر مجلة Atlantic Journal and Friend of Knowledge، وهي مجلة ومراجعة موسوعية ، [21] لم يُطبع منها سوى ثمانية أعداد (1832-1833). كما ألقى محاضرات عامة واستمر في النشر، في الغالب على نفقته الخاصة. [ بحاجة لمصدر ]

موت

توفي رافينسك بسرطان المعدة والكبد في فيلادلفيا في 18 سبتمبر 1840. [22] ربما كان السرطان ناتجًا عن علاج رافينسك الذاتي قبل سنوات بمزيج يحتوي على سرخس البكر . [23] دُفن في قطعة أرض في ما يُعرف الآن بمقبرة رونالدسون. [22] في مارس 1924، نُقلت رفاته إلى جامعة ترانسلفانيا وأُعيد دفنها في قبر تحت حجر منقوش عليه "الشرف لمن تأخر الشرف عنه". [24] [25]

عمل

علم الأحياء

نشر رافينسك 6700 اسم ثنائي للنباتات، وكان للعديد منها الأولوية على الأسماء الأكثر شيوعًا. [26] إن كمية التصنيفات الجديدة التي أنتجها، سواء النباتات أو الحيوانات، جعلت رافينسك مشهورًا أو حتى سيئ السمعة بين علماء الأحياء. [27] [28]

يعد الأيل البغل واحدًا من العديد من الأنواع التي أطلق عليها رافينسك أول اسم.

تقدم رافينسك بطلب للانضمام إلى إحدى البعثات العلمية الغربية التي نظمها الرئيس توماس جيفرسون ، [29] [30] لكنه تلقى إشعارًا بالتعيين في بعثة دنبار وهنتر فقط بعد وصوله إلى صقلية. [29] بعد دراسة العينات التي جمعتها بعثة لويس وكلارك، أطلق أسماء علمية على كلب البراري ذي الذيل الأسود ( Cynomys ludovicianus )، والفأر أبيض القدمين ( Peromyscus leucopus )، والأيل البغل ( Odocoileus hemionus ). [ بحاجة لمصدر ]

تطور

كان رافينسك من أوائل من استخدموا مصطلح " التطور " في سياق التطور البيولوجي. [31]

اقترح رافينسك نظرية للتطور قبل تشارلز داروين . [32] [33] في رسالة عام 1832، كتب رافينسك:

والحقيقة أن الأنواع، وربما الأجناس أيضاً، تتشكل في الكائنات المنظمة عن طريق انحرافات تدريجية في الأشكال والهيئات والأعضاء، تحدث بمرور الزمن. وهناك ميل إلى الانحرافات والطفرات في النباتات والحيوانات بخطوات تدريجية في فترات متباعدة غير منتظمة. وهذا جزء من القانون العالمي العظيم للتغير الدائم في كل شيء. وبالتالي فلا داعي للجدال والاختلاف حول الأجناس والأنواع والأصناف الجديدة. فكل صنف هو انحراف يصبح نوعاً بمجرد أن يصبح دائماً بالتكاثر. وبالتالي فإن الانحرافات في الأعضاء الأساسية قد تصبح تدريجياً أجناساً جديدة. [34]

في الطبعة الثالثة من كتاب أصل الأنواع المنشور عام 1861، أضاف تشارلز داروين مخططًا تاريخيًا يعترف بأفكار رافينسك. [35] [36]

ظهرت نظرية رافينسك التطورية في مقال من صفحتين في العدد الربيعي لعام 1833 من مجلة Atlantic Journal and Friend of Knowledge (وهي مجلة أسسها بنفسه). [37] اعتقد رافينسك أن الأنواع ليست ثابتة؛ فهي تتغير تدريجيًا بمرور الوقت. استخدم مصطلح " الطفرات ". كان يعتقد أن التطور حدث "بخطوات تدريجية في فترات غير منتظمة بعيدة". وقد قورن هذا بمفهوم التوازن المتقطع . [38] كما اعتقد أن نفس العمليات تنطبق على البشر. [39]

والام أولوم

في عام 1836، نشر رافينسك أول مجلد له من الأمم الأمريكية . وتضمن ذلك كتاب والام أولوم ، وهو سرد مزعوم للهجرة والخلق لشعب لينابي (المعروف أيضًا لدى الناطقين باللغة الإنجليزية باسم هنود ديلاوير). وقد روى الكتاب عن هجرتهم إلى الأراضي المحيطة بنهر ديلاوير . وادعى رافينسك أنه حصل على ألواح خشبية محفورة ومرسومة برسومات تصويرية أصلية ، بالإضافة إلى نسخة مكتوبة بلغة لينابي . وبناءً على ذلك، أنتج ترجمة إنجليزية لمحتويات الألواح. وادعى رافينسك أن الألواح الأصلية والنسخة المكتوبة قد ضاعت فيما بعد، تاركًا ملاحظاته والنسخة المكتوبة كسجل وحيد للأدلة. [ بحاجة لمصدر ]

لمدة تزيد عن قرن من الزمان بعد نشر رافينسك، تم قبول والام أولوم على نطاق واسع من قبل مؤرخي الأعراق باعتباره أصليًا أمريكيًا أصليًا، ولكن في وقت مبكر من عام 1849، عندما أعاد إفرايم جي سكوير نشر الوثيقة ، كتب هنري رو سكولكرافت ، عالم الأعراق الذي عمل على نطاق واسع في ميشيغان والأقاليم ذات الصلة، إلى سكوير قائلًا إنه يعتقد أن الوثيقة قد تكون مزورة. [40] في الخمسينيات من القرن العشرين، نشرت الجمعية التاريخية في إنديانا "إعادة ترجمة" لوالام أولوم ، باعتبارها "موضوعًا جديرًا بالاهتمام لطلاب الثقافة الأصلية". [41]

منذ أواخر القرن العشرين، تشير الدراسات، وخاصة في التحليلات اللغوية والإثنوتاريخية والأثرية والنصية، إلى أن رواية والام أولوم كانت إلى حد كبير أو بالكامل ملفقة. وقد وصف العلماء سجلها لـ "قصص الهجرة التقليدية اللينابية الأصيلة" بأنها مزيفة. [42] بعد نشر أطروحة ديفيد أوسترايشر عام 1995، تشريح والام أولوم: خدعة أنثروبولوجية في القرن التاسع عشر ، وافق العديد من العلماء على تحليله. وخلصوا إلى أن رافينسك كان إما الجاني، أو ربما الضحية، لخدعة. [42] يواصل علماء آخرون وكتاب وبعض من بين اللينابي إيجاد الرواية معقولة ودعم صحتها. [42]

دراسة الثقافات ما قبل التاريخ

أمثلة على حساب قيمة الأرقام المايانية

قدم رافينسك مساهمة ملحوظة في ما قبل التاريخ لأمريكا الشمالية من خلال دراساته للأعمال الترابية القديمة لثقافتي ألينا وهوبويل ، وخاصة في وادي أوهايو . وكان أول من حدد هذه الآثار باعتبارها "الآثار القديمة لأمريكا". وقد أدرج أكثر من 500 موقع أثري في أوهايو وكنتاكي. [ 43] لم يقم رافينسك بالتنقيب مطلقًا؛ [44] بل سجل المواقع التي زارها من خلال قياسات دقيقة ورسومات وأوصاف مكتوبة. لم يُنشر سوى القليل من أوصافه، مع سلسلة صديقه جون د. كليفورد "الآثار الهندية"، ثماني رسائل طويلة في مجلة ليكسينجتون القصيرة الأمد Western Review and Miscellaneous Magazine (1819-1820). [45] توفي كليفورد فجأة في عام 1820، منهيًا بذلك مساهماته. [ بحاجة لمصدر ]

استخدم آخرون أعمال رافينسك. على سبيل المثال، حدد 148 موقعًا لأعمال الحفر القديمة في كنتاكي. جميع المواقع في كنتاكي التي أدرجها إي جي سكوير وديفيس في كتابهما " الآثار القديمة لوادي المسيسيبي" (1848)، والذي اكتمل لمؤسسة سميثسونيان ، تم تحديدها لأول مرة بواسطة رافينسك في مخطوطاته. [46]

كما قدم رافينسك مساهمات في دراسات أمريكا الوسطى . واستندت هذه الأخيرة إلى البيانات اللغوية التي استخرجها من المصادر المطبوعة، ومعظمها من مصادر الرحالة. وقد أطلق على لغة جزيرة هيسبانيولا الكاريبية القديمة اسم تاينو . [47] كما استخدم آخرون لاحقًا المصطلح لتحديد عرقية الشعوب الكاريبية الأصلية. [ بحاجة لمصدر ]

على الرغم من خطأه في افتراضه أن الكتابة المايا القديمة كانت أبجدية بطبيعتها، فمن المحتمل أن رافينسك كان أول من أصر على أن دراسة لغات المايا الحديثة يمكن أن تؤدي إلى فك رموز الكتابة القديمة. في عام 1832، كان أول من فك رموز المايا القديمة جزئيًا. وأوضح أن رموزها المكونة من شريط ونقطة تمثل الخمسة والواحد على التوالي. [48] [49] [50]

تمت تسمية جنس Rafinesquia تكريماً لـ Rafinesque.

إرث

وفقًا للمؤرخ جورج دانييلز، كان رافينسك عالم طبيعة لامعًا ولكنه متقلب المزاج، وقد جاب البرية الأمريكية. كان أسلوبه منفرًا للاحترافية الناشئة للعلوم وكانت إنجازاته مثيرة للجدل في ذلك الوقت ومن قبل المؤرخين منذ ذلك الحين. بحلول عام 1820، كان منبوذًا تقريبًا في المجتمع العلمي حيث رفضت جميع المنشورات المهمة مقالاته. كان العالمان الأمريكيان الرائدان في ذلك الوقت، بنيامين سيليمان وآسا جراي ، منتقدين بشدة. يتفق المؤرخون المعاصرون على أن رافينسك كان متسرعًا في كثير من الأحيان، وحاول أن ينسب الفضل بشكل صحيح إلى الباحثين الآخرين. كان العلماء منزعجين من أن نظريته في التطور - قبل داروين بوقت طويل - بدت وكأنها تستند إلى تكهناته ومبالغاته أكثر من كونها تستند إلى بحث متين. على الرغم من كل عيوبه، يقول دانييلز، "لقد قدم مساهمات هائلة في مرحلة التاريخ الطبيعي للعلوم الأمريكية ... مع إنشاء 34 جنسًا و 24 نوعًا من الأسماك الأمريكية". كان أيضًا مدرسًا لامعًا في جامعة ترانسلفانيا. [51]

الأعمال المنشورة

  • 1810: فهرس أصول صقلية، كتالوج طرق الأسماء اللاتينية والإيطالية والصقلية لصيد الأسماك، الذي تم تجديده في صقلية، يقدم طريقة طبيعية تتبع ملحقًا يحتوي على وصف بعض الأسماك الصقلية الجديدة. Opuscolo del Signore CS رافينسك شمالتز. ميسينا. 70 صفحة + 2 طبق.
  • 1810: Caratteri di Alcuni Nuovi Generi e Nuove Specie di Animali e Piante della Sicilia. باليرمو.
  • 1814: Specchio delle Scienze. باليرمو.
  • 1814: ملخص الاكتشافات والأعمال السوميولوجية. باليرمو.
  • 1814: مبادئ أسس علم النفس. باليرمو.
  • 1815: تحليل الطبيعة أو لوحة الكون والهيئات المنظمة. باليرمو، 223 ص.
  • 1815–1840: أوتيكون بوتانيكون. فيلادلفيا.
  • 1817: فلورولا لودوفيسيانا؛ أو، نباتات ولاية لويزيانا. نيويورك: سي. وايلي وشركاه.
  • 1818: وصف ثلاثة أجناس جديدة من الأسماك النهرية، بوموكسيس ، وساركيروس ، وإكزوجلوسوم . مجلة أكاديمية العلوم الطبيعية في فيلادلفيا 1، 417-422. (اقرأ 1 و8 ديسمبر 1818) (رابط BHL)
  • 1819: "أطروحة عن الثعابين المائية"، نشرت في الجريدة الأدبية اللندنية .
  • 1820: Ichthyologia Ohiensis. ليكسينغتون.
  • 1824: التاريخ القديم، أو حوليات كنتاكي. فرانكفورت.
  • 1825: نيوجينيتون. ليكسينغتون.
  • 1828–1830: النباتات الطبية، دليل علم النبات الطبي في الولايات المتحدة الأمريكية الشمالية (مجلدين). فيلادلفيا.
  • 1830: الدليل الأمريكي لكروم العنب وفن صناعة النبيذ. فيلادلفيا: مطبوع للمؤلف. 1830.
  • 1832: بائع الزهور الأمريكي [56]
مجلة الأطلسي (1832-1833)
  • 1832: "علم اللغة. الرسالة الثانية إلى السيد شامبليون حول الأنظمة الرسومية لأمريكا، ورموز أوتولوم أو بالينكي، في أمريكا الوسطى - عناصر الرموز". مجلة أتلانتيك وصديق المعرفة . 1 (2): 40-44. 1832.
  • 1832–1833: مجلة أتلانتيك وصديق المعرفة. فيلادلفيا.
  • 1833: عشبة رافينسكيانوم. فيلادلفيا.
  • 1836: حياة السفر. فيلادلفيا.
  • 1836: فلورا تيلوريانا. فيلادلفيا: هـ. بروباسكو. 5 أكتوبر 2023.بارس بريما، بارس سيكوندا، بارس تيرتيا وبارس الرابع وآخرون.
  • 1836: الأمم الأمريكية (مجلدان). فيلادلفيا.
  • 1836: حياة مليئة بالسفر والأبحاث في أمريكا الشمالية وجنوب أوروبا
  • 1836: «العالم»، قصيدة.
  • 1836–1838: علم النباتات والنباتات الجديد في أمريكا الشمالية (أربعة أجزاء). فيلادلفيا.
  • 1837: الخدمات المصرفية الآمنة [57]
  • 1837: ملاحظات على النظرية الأصلية لتوماس رايت ، أو الفرضية الجديدة للكون .
  • 1838: عبقرية وروح الكتاب المقدس العبري. فيلادلفيا.
  • 1838: Alsographia Americana. فيلادلفيا.
  • 1838: المعالم الأثرية الأمريكية في أمريكا الشمالية والجنوبية. فيلادلفيا.
  • 1838: سيلفا تيلوريانا. فيلادلفيا.
  • 1839: عجائب السماوات وفلسفة السماوات المرئية . [58]
  • 1840: الكتاب الجيد (مرافق الطبيعة). فيلادلفيا.
  • 1840: متعة الثروة وواجباتها.

يروي جون جيرميا سوليفان في مقالته " لا-هوي-ني-سكي: مسيرة عالم طبيعة غريب الأطوار" ، والتي تظهر في مجموعته الصادرة عام 2011، "بولب هيد" ، حياة وعصر رافينسك.

مراسلة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ فلانري 1998
  2. ^ لونج 2005
  3. ^ جيلبرت 1999
  4. ^ رافينسك 1833، ص 85.
  5. ^ أب بيلي 1997
  6. ^ abc Fitzpatrick 1911، ص 11
  7. ^ abc Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). "Rafinesque, Constantine Samuel"  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . نيويورك: D. Appleton.
  8. ^ فيتزباتريك 1911، ص 12
  9. ^ اكتشاف لويس وكلارك: سيرة رافينسك أرشيف 31 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين ؛ تاريخ الوصول: 17 نوفمبر 2010
  10. ^ "أغرب الشخصيات" أرشيف 8 يناير 2009 على موقع واي باك مشين ، التراث الأمريكي ، أبريل 1985؛ تاريخ الوصول 17 نوفمبر 2010.
  11. ^ فيتزباتريك 1911، ص 13
  12. ^ فيتزباتريك 1911، ص 15-17
  13. ^ ab Fitzpatrick 1911، ص 19
  14. ^ "كتاب الأعضاء، 1780–2010: الفصل R" (PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  15. ^ Rafinesque, CS (1836). Life of Travels. ص 46-49.مقتبس في فيتزباتريك 1911، ص 21-22.
  16. ^ فيتزباتريك 1911، ص 22-24
  17. ^ رودس 2004، ص 133-135.
  18. ^ فيتزباتريك 1911، ص 27-28
  19. ^ "MemberListR". Americanantiquarian.org . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  20. ^ فيتزباتريك 1911، ص 34
  21. ^ فيتزباتريك 1911، ص 38
  22. ^ ab Fitzpatrick 1911، ص 42
  23. ^ أمبروز 2010ب
  24. ^ بويوي 1987
  25. ^ حافي القدمين 2004، ص 78
  26. ^ بويوي 2005، ص 1
  27. ^ بويوي 2005، ص 2
  28. ^ باين، أنسيل (7 أبريل 2016). "لماذا يكتب خبراء التصنيف أسوأ نعي؟". نوتيلوس . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  29. ^ ab Reveal, James L. "Constantine Rafinesque: Eccentric Genius". اكتشف Lewis & Clark .
  30. ^ وارن 2004، ص 98
  31. ^ أورستان 2014.
  32. ^ ويسلاجر 1989، ص 85.
  33. ^ روثنبرج 2012، ص 466.
  34. ^ وارن 2004، ص 31.
  35. ^ داروين 1861، ص. 15.
  36. ^ أمبروز 2010أ.
  37. ^ Rafinesque, CS (Spring 1833). "Principles of the Philosophy of New Genera and new genres of Plants and Animals". Atlantic Journal and Friend of Knowledge : 163–164.
  38. ^ تشامبرز 1992.
  39. ^ Rafinesque, CS (صيف 1833). "Complexions of Mankind &c." Atlantic Journal and Friend of Knowledge : 172–173.
  40. ^ جاكسون وروز 2009
  41. ^ Walam Olum: or, Red Score, The Migration Legend of the Lenni Lenape or Delaware Indians. انظر Voegelin 1954
  42. ^ abc أوسترايشر 2005
  43. ^ وارن 2004، ص 91
  44. ^ بويوي 2000، ص. xxiii
  45. ^ كليفورد ورافينسك 2000.
  46. ^ بويوي 2000، ص. xxv
  47. ^ هولم 1993
  48. ^ رافينسك 1832، ص 42: "هذه الصفحة من الديموطيقية تحتوي على أحرف وأرقام، يتم تمثيلها بضربات تعني 5 ونقاط تعني وحدات حيث أن النقاط لا تتجاوز 4 أبدًا."
  49. ^ هيوستن، ستيوارت وشينشيلا مازاريجوس 2001، ص 45
  50. ^ تشادها 2008
  51. ^ جورج هـ. دانييلز، "رافينسك، قسطنطين صموئيل" في جون أ. جاراتي، موسوعة السيرة الذاتية الأمريكية (1974) ص 886-887.
  52. ^ الأمم المتحدة، منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (1 أغسطس 2020). دليل تحديد أسماك المياه المتوسطة العمق في وسط وجنوب شرق المحيط الأطلسي. منظمة الأغذية والزراعة. رقم ISBN 9789251330944- عبر كتب Google.
  53. ^ بيدلمان 2006، ص 139
  54. ^ مورهاردت ومورهاردت 2004، ص 71
  55. ^ ماير وديفيس 2009، ص 272
  56. ^ فيتزباتريك 1911، ص 158.
  57. ^ فيتزباتريك 1911، ص 197.
  58. ^ فيتزباتريك 1911، ص 200.

فهرس

  • أمبروز، سي تي (2010أ). "الرسم التخطيطي التاريخي لداروين – سلف أمريكي: سي إس رافينسك". أرشيفات التاريخ الطبيعي . 37 (2): 191-202. doi :10.3366/anh.2010.0002. ISSN  0260-9541. PMID  21137582.
  • أمبروز، تشارلز ت. (2010ب). "الموت الغريب لقسطنطين صموئيل رافينسك (1783-1840): قضية سرخس شعر العذراء". مجلة السيرة الطبية . 18 (3): 165-173. doi :10.1258/jmb.2010.010001. PMID  20798419. S2CID  26537392.
  • حافي القدمين، دانييل دبليو. (2004). "لعنة على ترانسيلفانيا. جامعة ترانسيلفانيا، ليكسينجتون، كنتاكي". قاعات آيفي المسكونة: أشباح الكليات والجامعات الجنوبية . جون ف. بلير. ص 73-78. رقم ISBN 978-0-89587-287-6.
  • بيدلمان، ريتشارد ج. (2006). "علماء الطبيعة المتجولون الأوائل". علماء الطبيعة الرائدون في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 111-160. رقم ISBN 978-0-520-23010-1.
  • بيلي، فيلين ف. (1997). "النشاط اللغوي لرافينسك". اللغويات الأنثروبولوجية . 39 (1): 60-73. JSTOR  30028974.
  • بويو، تشارلز (1987). "من دُفن في قبر رافينسك؟". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 111 (2): 213-235. جيه ستور  20092097.
  • بويو، تشارلز (2000). "مقدمة". في جون د. كليفورد (المحرر). الآثار الهندية لجون د. كليفورد . مطبعة جامعة تينيسي . ص. 1-32. رقم ISBN 978-1-57233-099-3.
  • بويو، تشارلز (2005). "مقدمة: إعادة طباعة رافينسك". في تشارلز بويو (المحرر). مختارات رافينسك . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ص. 1-14. رقم ISBN 978-0-7864-2147-3.
  • تشادها، ريما (8 أبريل 2008). "فك رموز المايا: خط زمني". نوفا . بي بي إس . تم الاسترجاع في 18 مايو 2011 .
  • فيتزباتريك، تي جيه (1911). رافينسك: لمحة عن حياته، مع قائمة ببليوغرافية. دي موين، آيوا : قسم التاريخ في آيوا.
  • تشامبرز، كنتون إل (1992). "التطور قبل داروين: تأملات قسطنطين رافينسك" (PDF) . كالميوبسيس . 2 : 5-9.
  • داروين، تشارلز (1861). أصل الأنواع (الطبعة الثالثة). جون موراي .
  • فلانري، مايكل أ. (1998). "الطب والنباتات الطبية في سي إس رافينسك". علم النبات الاقتصادي . 52 (1): 27-43. doi : 10.1007/bf02861293 . JSTOR  4256022. S2CID  23460522.
  • جيلبرت، بيل (1999). ""سمكة غريبة"" سبحت ضد التيار". سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  • هيوستن، ستيفن د.؛ ستيوارت، ديفيد؛ شينشيلا مازاريجوس، أوزوالدو (2001). فك رموز الكتابة المايا القديمة. مطبعة جامعة أوكلاهوما . ISBN 978-0-8061-3204-4.
  • هولم، بيتر (1993). “فهم منطقة البحر الكاريبي الأصلية”. دليل الهند الغربية الجديد / Nieuwe West-Indische Gids . 67 (3 و 4): 189-220. دوى : 10.1163/13822373-90002665 .
  • جاكسون، بريتاني؛ روز مارك (2009). "ولام أولوم حكم". علم الآثار .
  • لونج، مايكل (2005). "مراجعة: قسطنطين صموئيل رافينسك: صوت في البرية الأمريكية بقلم ليونارد وارن". مجلة إنديانا للتاريخ . 101 (3): 302-304. JSTOR  27792653.
  • ماير، ديفيد إل.؛ ديفيس، ريتشارد أرنولد (2009). بحر بلا أسماك: الحياة في بحر الأوردوفيشي في منطقة سينسيناتي . مطبعة جامعة إنديانا . رقم ISBN 978-0-253-35198-2.
  • مورهاردت، سيا؛ مورهاردت، إميل (2004). "Asteraceae (Compositae)". زهور صحراء كاليفورنيا: مقدمة للعائلات والأجناس والأنواع . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 29-80. رقم ISBN 978-0-520-24003-2.
  • أوسترايشر، ديفيد م. (2005). "حكاية خدعة: ترجمة والام أولوم ". في بريان سوان (المحرر). روح ألجونكوين: ترجمات معاصرة لآداب ألجونكوين في أمريكا الشمالية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا . ص. 3-41. ISBN 0-8032-4314-6. OCLC  58721152.
  • أورستان، أيدين (2014). "استخدامان لمصطلح "التطور" في أوائل القرن التاسع عشر للإشارة إلى التنوع البيولوجي". أرشيف التاريخ الطبيعي . 41 (2): 360-362. doi :10.3366/anh.2014.0255.
  • روتنبرج، مارك (2012). تاريخ العلوم في الولايات المتحدة: موسوعة. نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-135-58318-7.
  • فوجلين، سي إف، محرر (1954). والام أولوم؛ أو ريد سكور، أسطورة هجرة هنود لينابي أو ديلاوير. ترجمة جديدة، فسرتها دراسات لغوية وتاريخية وأثرية وإثنولوجية وجسدية . إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا . OCLC  1633009.
  • وارن، ليونارد (2004). "كنتاكي 1819-1826". قسطنطين صموئيل رافينسك: صوت في البرية الأمريكية . مطبعة جامعة كنتاكي . ص 79-99. ISBN 978-0-8131-2316-5.
  • ويسلاجر، كاليفورنيا (1989). هنود ديلاوير: تاريخ. مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-1494-9.

قراءة إضافية

  • بيني، ويليام جي. وجورج دبليو تريون الابن ، محرران (1864). الكتابات الكاملة لقسطنطين سمالتز رافينسك [هكذا] عن علم الأصداف الحديث والأحفوري. الأخوان بيليير؛ [إلخ، إلخ]عمل شامل يحتوي على جميع كتابات رافينسك في علم الرخويات، بما في ذلك جميع لوحاته.
  • بويو، تشارلز، محرر (1982). رافينسك فيتزباتريك: لمحة موجزة عن حياته مع قائمة المراجع، مراجعة تشارلز بويو . ويستون، ماساتشوستس: مطبعة إم آند إس. رقم ISBN 978-0-87730-011-3.
  • بووي، تشارلز، أد. (2001). العشري: ملحق لرافينسك فيتزباتريك . بروفيدنس، RI: مطبعة M & S. رقم ISBN 978-0-87730-016-8.
  • بويو، تشارلز، محرر (2003). لمحات عن رافينسك . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي . رقم ISBN 978-1-57233-225-6.
  • بويو، تشارلز (2004). "CS Rafinesque وعلم الآثار في وادي أوهايو". أمريكا القديمة . سلسلة الدراسات الأحادية. 6. بارناردسفيل، كارولاينا الشمالية: مركز الدراسات الأمريكية القديمة.
  • بويو، تشارلز (2011). حياة سي إس رافينسك، رجل الحماس غير العادي . فيلادلفيا، بنسلفانيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. رقم ISBN 978-1-60618-922-1.
  • كول، ريتشارد إلزوورث (1895). حياة وكتابات رافينسك: أعدت لنادي فيلسون وقرأت في اجتماعه، الاثنين، 2 أبريل 1894. منشورات نادي فيلسون ، رقم 10. لويزفيل، كنتاكي: جون ب. مورتون. OCLC  51849712. مؤرشف من الأصل (إعادة إنتاج إلكترونية [2002]، مكتبة كنتاكي الرقمية) في 8 مارس 2005. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  • تشامبرز، كنتون إل (1992). "التطور قبل داروين: تأملات قسطنطين رافينسك" (PDF) . كالميوبسيس . 2 : 5-9.
  • كليفورد، جون د.؛ رافينسك، قسطنطين صموئيل (2000). بويوي، تشارلز إي. (محرر). آثار جون د. كليفورد الهندية . مطبعة جامعة تينيسي. رقم ISBN 978-1-57233-099-3.
  • دوبري، هانتلي (1945). رافينسك في ليكسينغتون، 1819-1826 . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة بور.
  • هولثويس، إل بي (1954). "س. س. رافينسك كعالم متخصص في السرطان: مجموعة مُعلقة من المعلومات عن القشريات الواردة في أعمال ذلك المؤلف". Zoologische Verhandelingen . 25 (1): 1–43.
  • هولثويس، إل بي (1955). "مذكرة تكميلية حول العمل السرطاني لـ سي إس رافينسك". مجلة علم الحيوان . 33 (26): 279-281.
  • ميريل، إلمر د. (1949). فهرس رافينسكيانوس . جامايكا بلين، ماساتشوستس: حديقة أرنولد النباتية .(فهرس أسماء النباتات رافينسك.)
  • رافينسك، قسطنطين صموئيل (1833). مجلة الأطلسي وصديق المعرفة. ص 85.
  • رودس، ريتشارد (2004). جون جيمس أودوبون . نيويورك: كنوبف. ص 133-135. ISBN 0-375-41412-6.
  • سلون، دي فيلو (2008). تلال أونونداغا القرمزية: علماء الآثار الرومانسيون واختراع الأوروبيين والأمريكيين لتاريخ ما قبل التاريخ الأمريكي الأصلي . أمهرست، نيويورك: كامبريا برس . رقم ISBN 978-1-60497-503-1. OCLC  183392534.
  • ستيرلينج، كيه بي، محرر (1978). رافينسك. السيرة الذاتية والحياة . نيويورك، نيويورك: مطبعة أرنو .(إعادة طباعة السيرة الذاتية لرافينسك والكتب التي كتبها كول وفيتزباتريك.)
  • ستوكي، رونالد ل. (1971). "أول مزاد علني لمعشبة أمريكية تتضمن رواية عن مصير معشبة بالدوين وكولينز ورافينسك". تاكسون . 20 (4): 443-459. doi :10.2307/1218245. JSTOR  1218245.
  • أوراق قسطنطين صموئيل رافينسك، 1815-1834 وغير مؤرخة من أرشيف مؤسسة سميثسونيان
  • أعمال قسطنطين صموئيل رافينسك في مشروع جوتنبرج
  • أعمال قسطنطين صموئيل رافينسك على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
  • أعمال من تأليف أو عن قسطنطين صموئيل رافينسك في أرشيف الإنترنت
  • قسطنطين صموئيل رافينسك، بقلم كلارك كيمبرلينج
  • أسماك رسمتها رافينسك
  • الأسماك التي وصفها رافينسك لأول مرة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantine_Samuel_Rafinesque&oldid=1244451496"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate