أرض الشرطة

تدور أحداث فيلم "غاريسون" في مسقط رأس مانغولد، واشنطنفيل ، نيويورك، التي تقع على بُعد حوالي 97 كيلومترًا من مدينة نيويورك. نشأ مانغولد في حيّ سكني يُدعى وورلي هايتس، حيث كان العديد من سكانه ضباط شرطة حاليين وسابقين في شرطة نيويورك. ^{[ 4 ]} زاد ستالون وزنه 18 كيلوغرامًا لتجسيد شخصية قائد شرطة غاريسون المنهك. ^{[ 5 ]}  

كان موقع التصوير الرئيسي للفيلم هو إيدج ووتر ، نيو جيرسي. ^{[ 6 ]}

عُرض فيلم Cop Land لأول مرة في مسرح زيغفيلد في مدينة نيويورك في 6 أغسطس 1997. وحضر بعض أعضاء فريق عمل الفيلم، بمن فيهم ستالون، وكيتل، وليوتا، وسيورا، وموريارتي، ورابابورت. ^{[ 9 ]}

حظي أداء ستالون الهادئ بإشادة النقاد، وحصل على جائزة أفضل ممثل في مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي . كما عُرض فيلم "كوب لاند" في الدورة الرابعة والخمسين لمهرجان البندقية السينمائي ضمن عروض منتصف الليل. ^{[ 10 ]} في وقت سابق، في مايو 1997، قُبل الفيلم للمشاركة في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي ، لكن شركة ميراماكس رفضت الدعوة بسبب الحاجة إلى إعادة تصوير بعض المشاهد، بما في ذلك لقطات لستالون بوزن زائد قدره 40 رطلاً. ^{[ 5 ]}

صدر فيلم "كوب لاند" على أشرطة VHS وأقراص الليزر وأقراص DVD عدة مرات منذ عام 1998. أصدرت النسخة الأمريكية من الفيلم على أقراص الليزر بنسخة العرض السينمائي بنسبة عرض 16:9 (غير مشوهة) مع ميزات إضافية تتضمن تعليقًا صوتيًا للمخرج جيمس مانغولد على القناة التناظرية اليسرى، بالإضافة إلى الفصل 16 من قرص الليزر الذي يحتوي على مشاهد محذوفة. أما أقراص DVD الأولى الخالية من الإضافات، فقد احتوت على نسخة العرض السينمائي بنسبة عرض 16:9 (غير مشوهة)، بينما فضّلت الإصدارات اللاحقة، بما في ذلك إصدارات "جامعي الأفلام" المختلفة على أقراص DVD و Blu-ray ، نسخة المخرج. وتتميز أقراص Blu-ray الفرنسية والألمانية من إنتاج StudioCanal ، والمقيدة بالمنطقة B، حصريًا بنسختي العرض السينمائي (101 دقيقة) ونسخة المخرج (116 دقيقة).

تتضمن الإضافات تعليقًا صوتيًا (مع جيمس مانجولد وسيلفستر ستالون وروبرت باتريك والمنتجة كاثي كونراد)، وفيلمًا وثائقيًا قصيرًا بعنوان "صناعة فيلم غربي حضري"، ومقارنة بين لوحات القصة، ومشهدين محذوفين، والإعلان الترويجي للفيلم .

يُظهر المشهدان المحذوفان بشكل أساسي العنصرية في بلدة غاريسون. يتضمن أحد المشهدين مطاردة جميع ضباط الشرطة المقيمين لسائقين أسودين، بينما يُظهر المشهد الآخر نائب هيفلين وهو يشير إلى أن غالبية المخالفات المرورية الصادرة في غاريسون تُوجه إلى سائقين سود بتهم تُشير إلى التمييز العنصري .

حقق الفيلم رقماً قياسياً في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لشركة ميراماكس بإيرادات بلغت 13.5 مليون دولار، ووصلت إيراداته الإجمالية في نهاية المطاف إلى 44.9 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و63.7 مليون دولار على مستوى العالم. ^{[ 3 ] [ 11 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 75% بناءً على 67 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.5/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يُقدّم فيلم Cop Land لطاقم الممثلين النجوم شخصياتٍ مُتقنة الصنع، ويُبقي الجمهور مُتشوقًا بتشويقٍ مُتصاعد، على الرغم من أن هذا الفيلم يفتقر إلى العمق الأخلاقي لأفلام الجريمة الكلاسيكية التي يستوحي منها." ^{[ 12 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على متوسط ​​تقييم مُرجّح قدره 64 من 100، بناءً على 21 ناقدًا، مما يُشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 13 ]} وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B-" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 14 ]}

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمتين من أصل أربع، وكتب: "هناك توازن دقيق بين طول الفيلم وعمقه ومدى ما يمكن أن يحققه. هذا التوازن غير موجود في فيلم كوب لاند ، والنتيجة هي فيلم طويل جدًا بالنسبة لوقت عرضه." ^{[ 15 ]}

من ناحية أخرى، أشاد جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون بالفيلم، وخاصة السيناريو، ووصفه بأنه "فيلم يستحق الاستمتاع به".

كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن "قوة فيلم كوب لاند تكمن في تصويره الروائي الحاد، الذي يتراكم بكثافة خلال المشاهد الافتتاحية الديناميكية للفيلم  ... ومع ذلك، إذا كان ثمن طموحات مانغولد في اختيار الممثلين هو قصة لا ترقى في النهاية إلى مستوى جاذبيتها، فإن هذه الجاذبية لا تزال قوية للغاية. ففي كل مكان تتجه إليه الكاميرا في هذه الدراما المتوترة والمتقلبة، تجد ما يكفي من الإثارة لإنتاج كمية كبيرة من الأفلام الهوليوودية التقليدية. ومهما كانت قيوده، فإن فيلم كوب لاند يزخر بالمواهب." ^{[ 16 ]}

منحت مجلة Entertainment Weekly الفيلم تقييم "B-"، وكتب أوين غليبرمان : "يقدم ستالون أداءً جيدًا، وأحيانًا ناجحًا، في تجسيد التخلي عن نجوميته، لكن حضوره الشخصي خافت للغاية - بل يكاد يكون معدومًا في بعض الأحيان. وهذا ينطبق تمامًا على فيلم Cop Land . فهو فيلم كثيف، متعرج، طموح ولكنه في الوقت نفسه مبتذل بشكل مزعج، يروي قصة فساد المدن الكبرى في بلدة أمريكية صغيرة، ويفتقر إلى العمق أو التأثير - تصميمٌ بلا رؤية." ^{[ 17 ]}

كتبت ريتا كيمبلي في مراجعتها لصحيفة واشنطن بوست : "مع كثرة الشخصيات الثانوية، والحبكات الفرعية المتشابكة، والوتيرة البطيئة، ربما كان من الأفضل لفيلم Cop Land استبدال المخرج بشرطي مرور." ^{[ 18 ]}

أشاد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بأداء ستالون قائلاً: "يتطور أداؤه تدريجياً، لكنه يصل إلى ذروة مذهلة عندما يقرر فريدي تطهير مدينته... يستيقظ فريدي على إمكاناته الكامنة، ومن المثير مشاهدة الشخصية والممثل وهما يستعيدان حيويتهما معاً. بعد أن كاد يُهزم في عالم السينما، لم يعد ستالون إلى المنافسة فحسب، بل عاد منتصراً." ^{[ 19 ]}

في مراجعته لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، أشاد ميك لاسال بأداء ستالون قائلاً: "إن تحوله يتجاوز مجرد مسألة وزن. يبدو منهكاً روحياً وحزيناً للغاية. يبدو كشخص حقيقي، وليس نجماً سينمائياً مهووساً بجسده، وقد استغل الفرصة ليقدم أفضل أداء له منذ سنوات." ^{[ 20 ]}

بفضل طابعه القاتم وطاقم الممثلين المتميز، شكّل فيلم "كوب لاند" نقلة نوعية عن أعمال ستالون الكوميدية الأخيرة التي مُنيت بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري ( فيلم "أوسكار" عام 1991 وفيلم " توقف! وإلا ستطلق أمي النار" عام 1992 ). إضافةً إلى ذلك، سعى "كوب لاند" إلى إظهار ستالون بصورة مختلفة، سواءً من الناحية الجسدية (إذ حظي ازدياد وزنه بمقدار 18 كيلوغرامًا بتغطية إعلامية واسعة)، ^{[ 5 ]} أو من الناحية الفنية، من خلال إتاحة الفرصة له لعرض مهاراته التمثيلية. 

حقق الفيلم إيرادات جيدة في شباك التذاكر، ونال استحسان النقاد، كما حظي أداء ستالون بإشادة نقدية واسعة. مع ذلك، صرّح ستالون بأن الفيلم كان ضارًا بمسيرته الفنية. في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٩، وصف ستالون مانغولد بأنه "أفضل مخرج عملت معه على الإطلاق، [لكن الفيلم] في الواقع كان له أثر عكسي. فقد نال استحسان النقاد، لكن حقيقة أنه لم يحقق إيرادات كبيرة في شباك التذاكر، عززت مجددًا الاعتقاد بأنني قد وصلت إلى ذروة عطائي وأن مسيرتي الفنية قد انتهت " . ^{[ ٢١ ]}

قال جيمس مانغولد إن الضجة التي أثيرت بسبب اختيار الممثلين "بالغت في تقدير الفيلم"، وأضاف: "أنا فخور جدًا بالفيلم والأفكار التي يحملها، لكن أحد الأمور التي كانت صعبة بالنسبة لي في ذلك الوقت هو أنني تخيلت أن يكون البطل شخصًا لم تسمع به من قبل، حتى لا يكون تحويله إلى بطل أمرًا هوليووديًا." ^{[ 22 ]}