كوبرهيد (سياسة)

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

في ستينيات القرن التاسع عشر، كان الديمقراطيون السلميون ، المعروفون أيضًا باسم "رؤوس النحاس "، [ 1 ] فصيلًا من الحزب الديمقراطي في الشمال عارض الحرب الأهلية الأمريكية ، وطالبوا بتسوية سلمية فورية مع الكونفدراليين . بدأ الجمهوريون يُطلقون على الديمقراطيين المعارضين للحرب لقب "رؤوس النحاس" نسبةً إلى أفعى رأس النحاس الشرقية ( Agkistrodon contortrix )، وهي نوع من الثعابين السامة. تبنى هؤلاء الديمقراطيون هذا اللقب، وأعادوا تفسير "رأس" النحاس على أنه رمز للحرية، وقاموا بقصه من عملات معدنية كبيرة تحمل صورة رأس الحرية ، وارتدوه بفخر كشارات. [ 2 ] في المقابل، سُمي الديمقراطيون المؤيدون للحرب " ديمقراطيو الحرب" . من أبرز أعضاء "رؤوس النحاس" عضوان ديمقراطيان في الكونغرس من ولاية أوهايو: النائبان كليمنت ل. فالانديغام وألكسندر لونغ . اتهم المدعون الجمهوريون بعضًا من أبرز أعضاء "رؤوس النحاس" بالخيانة في سلسلة من المحاكمات عام 1864. [ 3 ]

كانت حركة "رؤوس النحاس" حركة شعبية مثيرة للجدل . وكانت قاعدتها الأقوى شمال نهر أوهايو وفي بعض الأحياء العرقية الحضرية في المدن الكبرى. وفي ولاية أوهايو، ربما على عكس ولايتي إنديانا وإلينوي، لم تكن المقاطعات ذات الأغلبية الديمقراطية المؤيدة للسلام تقع على طول نهر أوهايو، بل في الأجزاء الوسطى والشمالية الغربية من الولاية. [ 4 ]

جادل مؤرخون مثل وود غراي وجينيفر ويبر وكينيث إم. ستامب بأن حركة "رؤوس النحاس" مثّلت عنصرًا تقليديًا قلقًا من التحديث السريع للمجتمع الذي رعاه الحزب الجمهوري، وأنها استلهمت من ديمقراطية جاكسون . وترى ويبر أن "رؤوس النحاس" أضرت بمجهود الاتحاد الحربي بمعارضتها التجنيد الإجباري ، وتشجيعها على الفرار من الخدمة ، وتكوينها للمؤامرات. مع ذلك، يقول مؤرخون آخرون إن التجنيد الإجباري كان بالفعل مكروهًا، وأن الجمهوريين بالغوا في وصف المؤامرات لأسباب حزبية. [ 5 ] [ 6 ]

يرى مؤرخون مثل غراي وويبر أن جماعة "رؤوس النحاس" كانت متجذرة في الماضي بشكل جامد، وساذجة بشأن رفض الكونفدراليين العودة إلى الاتحاد. إذ كانوا مقتنعين بأن الجمهوريين يدمرون العالم التقليدي الذي أحبوه، فكانوا من دعاة التعطيل. [ 7 ] ونتيجة لذلك، أصبحت جماعة "رؤوس النحاس" هدفًا رئيسيًا لحزب الاتحاد الوطني في الانتخابات الرئاسية عام 1864 ، حيث استُخدمت لتشويه سمعة أبرز المرشحين الديمقراطيين. ازداد تأييد "رؤوس النحاس" عندما كانت جيوش الاتحاد تعاني من الهزائم، وانخفض عندما حققت انتصارات كبيرة. بعد سقوط أتلانتا في سبتمبر 1864، بدا النجاح العسكري للاتحاد مضمونًا، وانهارت حركة "رؤوس النحاس".

اسم

ثعبان رأس النحاس الشرقي سام وله لون متكيف بشكل جيد للتمويه.

يُحتمل أن يكون أصل الاسم قد جاء من تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في أبريل 1861، والذي ذكر أنه عندما فتح موظفو البريد في واشنطن العاصمة حقيبة بريد من ولاية كانت آنذاك جزءًا من الكونفدرالية:

قبل يوم أو يومين، عندما أُفرغت إحدى حقائب البريد القادمة من الجنوب عبر الإسكندرية في فناء مكتب البريد، سقط صندوق وانكسر، فخرجت منه أفعى نحاسية الرأس، إحداهما بطول أربعة أقدام ونصف والأخرى بطول ثلاثة أقدام. كانت الأفعى الأكبر حجماً مخدرة، فقُتلت بسهولة؛ أما الأخرى فكانت نشطة للغاية وسامة، فقُتلت بصعوبة وخطر. ما عسانا أن نظن بشعب يلجأ إلى مثل هذه الأسلحة في الحرب؟ [ 8 ] [ 9 ]

جدول الأعمال

كتيب كوبرهيد من عام 1864 بقلم تشارلز تشونسي بور ، محرر مجلة من مدينة نيويورك [ 10 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، أيد أنصار حركة "رؤوس النحاس" الاتحاد اسميًا، وعارضوا الحرب بشدة، محملين دعاة إلغاء العبودية مسؤولية اندلاعها . وطالبوا بالسلام الفوري، وقاوموا قوانين التجنيد الإجباري . كما سعوا إلى إزاحة الرئيس أبراهام لينكولن والجمهوريين من السلطة، إذ اعتبروا الرئيس طاغية يدمر القيم الجمهورية الأمريكية بأفعال استبدادية وتعسفية. [ 11 ]

حاول بعض أعضاء حركة "رؤوس النحاس" إقناع جنود الاتحاد بالفرار. وتحدثوا عن مساعدة أسرى الحرب الكونفدراليين على الاستيلاء على معسكراتهم والهروب. والتقوا أحيانًا بعملاء كونفدراليين وتلقوا منهم أموالًا. وشجعت الكونفدرالية أنشطتهم كلما أمكن ذلك. [ 12 ]

الصحف

كان لدى جماعة "رؤوس النحاس" العديد من الصحف المهمة، لكن محرريها لم يتحالفوا قط. ففي شيكاغو، جعل ويلبر ف. ستوري من صحيفة "شيكاغو تايمز" العدو الأشدّ لعداء لينكولن. [ 13 ] أما صحيفة "نيويورك جورنال أوف كوميرس" ، التي كانت في الأصل مناهضة للعبودية، فقد بيعت لمالكين انضموا إلى جماعة "رؤوس النحاس"، مما منحهم صوتًا قويًا في أكبر مدن البلاد. وكان إدوارد ج. رودي ، مالك صحيفة "عبقرية الحرية" في يونيونتاون، بنسلفانيا، مثالًا نموذجيًا على هؤلاء المحررين . كان ديمقراطيًا متعصبًا بشدة، ينظر إلى الأمريكيين من أصل أفريقي على أنهم عرق أدنى، وإلى لينكولن على أنه طاغية وأحمق. ورغم تأييده للمجهود الحربي عام 1861، إلا أنه ألقى باللوم على دعاة إلغاء العبودية في إطالة أمد الحرب، وندد بالحكومة ووصفها بأنها تزداد استبدادًا. وبحلول عام 1864، كان يدعو إلى السلام بأي ثمن.

كانت صحيفة "متروبوليتان ريكورد" التي أصدرها جون مولالي الجريدة الكاثوليكية الرسمية في مدينة نيويورك. وعكست آراء الأمريكيين من أصل إيرلندي ، ودعمت الحرب حتى عام 1863 قبل أن تتحول إلى منظمة مؤيدة لحركة "رؤوس النحاس". في ربيع وصيف عام 1863، حثت الصحيفة قراءها من الطبقة العاملة الإيرلندية على المقاومة المسلحة للتجنيد الإجباري الذي أقره الكونغرس في وقت سابق من العام. عندما بدأ التجنيد في المدينة، ردّ الأمريكيون الأوروبيون من الطبقة العاملة ، ومعظمهم من الإيرلنديين، بأعمال شغب عنيفة في الفترة من 13 إلى 16 يوليو، حيث قاموا بإعدام أكثر من 100 من سكان نيويورك السود شنقًا وضربًا وتقطيعًا حتى الموت، وأحرقوا الشركات والمؤسسات المملوكة للسود، بما في ذلك دار الأيتام الملونة ، التي كانت تضم 233 طفلًا أسود. في 19 أغسطس 1864، أُلقي القبض على جون مولالي بتهمة التحريض على مقاومة التجنيد الإجباري.

حتى في عصر الصحافة الحزبية المتطرفة، تميزت صحف "كوبيرهيد" بخطابها الحاد. فقد وصف ماركوس إم. بوميروي، محرر صحيفة "لا كروس ديموكرات" في ولاية ويسكونسن ، لينكولن بأنه "فطر من رحم التعصب والتطرف الفاسد"، و"طاغية أسوأ وجزار لا إنساني لم يُعرف مثله منذ أيام نيرون ... إن من يصوت للينكولن الآن خائن وقاتل... وإذا انتُخب ليحكم بشكل سيئ لأربع سنوات أخرى، فإننا نثق بأن يدًا جريئة ستطعن ​​قلبه بخنجر من أجل الصالح العام". [ 14 ]

مقاومة رأس النحاس

صاغ كليمنت فالانديغام ، زعيم جماعة "رؤوس النحاس"، الشعار التالي: "الحفاظ على الدستور كما هو، وإعادة الاتحاد كما كان".

تحدثت جماعة "رؤوس النحاس" أحيانًا عن المقاومة العنيفة، وفي بعض الحالات، بدأت بالتنظيم، إلا أنها لم تشن هجومًا منظمًا قط. وبصفتهم معارضين للحرب، اشتبه في ولاء "رؤوس النحاس"، وتعرض قادتهم أحيانًا للاعتقال والاحتجاز لأشهر في سجون عسكرية دون محاكمة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك الأمر العام رقم 38 الصادر عام 1863 عن الجنرال أمبروز برنسايد في أوهايو، والذي جعل انتقاد الحرب بأي شكل من الأشكال جريمة تستوجب المحاكمة أمام محكمة عسكرية. [ 15 ] استُخدم هذا الأمر لاعتقال عضو الكونغرس عن ولاية أوهايو، كليمنت ل. فالانديغام، عندما انتقد الأمر نفسه، [ 16 ] وفي الأول من مايو/أيار 1863، أعلن أن الحرب لا تُشن لإنقاذ الاتحاد، بل لتحرير السود المستعبدين. حوكم عسكريًا من قبل الجيش وحُكم عليه بالسجن، لكن لينكولن خفف الحكم إلى النفي خلف خطوط الكونفدرالية. [ 17 ]

ومع ذلك، رشح الديمقراطيون فالاندينغهام لمنصب حاكم ولاية أوهايو في عام 1863. وقد ترك الكونفدرالية وذهب إلى كندا، حيث خاض حملة انتخابية لمنصب الحاكم لكنه خسر بعد معركة شرسة.

عمل فالاندينغهام خلف الكواليس في المؤتمر الديمقراطي عام 1864 في شيكاغو. تبنى المؤتمر برنامجًا مؤيدًا للحرب، واختار ممثل ولاية أوهايو، جورج بندلتون ، وهو ديمقراطي مؤيد للسلام، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس. ومع ذلك، اختار المؤتمر مرشحًا رئاسيًا مؤيدًا للحرب، وهو الجنرال جورج بي. ماكليلان . أدى هذا التناقض إلى إضعاف فرص الحزب في هزيمة لينكولن بشكل كبير.

ربما كانت جماعة "فرسان الدائرة الذهبية " أكبر جماعات "رؤوس النحاس" . تأسست في أوهايو في خمسينيات القرن التاسع عشر، واكتسبت طابعًا سياسيًا عام 1861. أعادت تنظيم نفسها تحت اسم "نظام الفرسان الأمريكيين" عام 1863، ثم مرة أخرى في أوائل عام 1864 تحت اسم "نظام أبناء الحرية"، بقيادة فالانديغام. دعا أحد قادتها، هاريسون إتش. دود ، إلى الإطاحة العنيفة بحكومات إنديانا وإلينوي وكنتاكي وتينيسي وميسوري عام 1864. أحبط قادة الحزب الديمقراطي وتحقيق فيدرالي " مؤامرة الشمال الغربي " التي كان يخطط لها.

على الرغم من هذه النكسة التي مُني بها حزب أنصار النحاس، ظلت التوترات شديدة. وقد ساهمت هذه التوترات في وقوع اشتباكات بالأيدي بين أنصار النحاس والجمهوريين وجنود الاتحاد في مدن إلينوي مثل باريس وماتون ، وفي نهاية المطاف في تشارلستون . وقعت أحداث شغب تشارلستون في 28 مارس 1864، وانتهت بمقتل ستة جنود من الاتحاد واثنين من أنصار النحاس. وقد لفت هذا الحدث انتباه الرئيس لينكولن، وأصبح خبرًا وطنيًا. [ 18 ]

استغل الجمهوريون في إنديانا الكشف المثير عن مؤامرة "رؤوس النحاس" المناهضة للحرب، والتي دبرها عناصر من "أبناء الحرية"، لتشويه سمعة الديمقراطيين في انتخابات مجلس النواب عام 1864. وكشفت المحاكمة العسكرية للامبدين ب. ميليجان وآخرين من "أبناء الحرية" عن خطط لإطلاق سراح أسرى الكونفدرالية المحتجزين في الولاية. حُكم على الجناة بالإعدام شنقًا، لكن المحكمة العليا تدخلت في قضية "إكس بارتي ميليجان" ، قائلةً إنه كان ينبغي محاكمتهم محاكمة مدنية. [ 19 ]

صفات

عكست قيم حركة "رؤوس النحاس" الديمقراطية الجاكسونية لمجتمع زراعي سابق. اجتذبت هذه الحركة الجنوبيين الذين استقروا شمال نهر أوهايو ، والفقراء والتجار الذين خسروا تجارتهم الجنوبية المربحة. [ 20 ] [ 21 ] وكانوا أكثر عددًا في المناطق الحدودية، بما في ذلك الأجزاء الجنوبية من أوهايو وإلينوي وإنديانا (في ميسوري، كانت هناك جماعات مماثلة من أنصار الكونفدرالية). [ 22 ]

كان للحركة قواعد دعم متفرقة خارج منطقة الغرب الأوسط الأدنى. هيمنت عناصر حركة "كوبيرهيد" في ولاية كونيتيكت على الحزب الديمقراطي هناك. [ 23 ] ضمّ تحالف "كوبيرهيد" العديد من الكاثوليك الأمريكيين من أصل إيرلندي في المدن الشرقية، وبلدات المصانع، ومخيمات التعدين (خاصة في حقول الفحم في بنسلفانيا). كما كان عددهم كبيرًا في المناطق الكاثوليكية ذات الأغلبية الألمانية في الغرب الأوسط ، وخاصة في ولاية ويسكونسن. [ 24 ]

نجح المؤرخ كينيث ستامب في تجسيد روح حركة "كوبيرهيد" في تصويره للنائب دانيال دبليو فوريس من ولاية إنديانا:

كان فوريس يتمتع بروحٍ أصيلة، "كشجرة الجميز الشامخة في وادي واباش". في حملاته الانتخابية، شكّلت حدّة طبعه، وحماسته الحزبية، وبلاغته المؤثرة، جاذبيةً لا تُقاوم لدى أنصار الديمقراطية الغربية [أي الحزب الديمقراطي]. عكست صرخاته المريرة ضد التعريفات الجمركية الحمائية والبنوك الوطنية ، وتعصبه العنصري الشديد ، وارتيابه من سكان الشرق ، وتمسكه بالحرية الشخصية ، ودفاعه عن الدستور وحقوق الولايات، آراء ناخبيه. ومثل غيره من المزارعين الجاكسونيين ، استاء من الثورة السياسية والاقتصادية التي كانت جارية آنذاك. كان فوريس يُقدّس نمط حياةٍ اعتقد أنه يُدمّر على يد حكام بلاده الحاليين. جعلته احتجاجاته الجريئة ضد هذه التوجهات الخطيرة رمزًا للديمقراطية في وادي واباش . [ 25 ]

علم التأريخ

"حزب كوبرهيد - مؤيدون لمحاكمة سلمية قوية! "، رسم كاريكاتوري لتوماس ناست ، في مجلة هاربرز ويكلي ، 28 فبراير 1863

لقد طغى سؤالان محوريان على كتابة تاريخ جماعة "رؤوس النحاس": "ما مدى خطورة التهديد الذي شكلوه على المجهود الحربي للاتحاد وبالتالي على بقاء الأمة؟" و"إلى أي مدى وبأي مبرر انتهكت إدارة لينكولن ومسؤولون جمهوريون آخرون الحريات المدنية لاحتواء الخطر المتصور؟" [ 26 ]

كان كتاب "الحرب الأهلية الخفية: قصة رؤوس النحاس " (1942) للمؤلف وود غراي أول دراسة أكاديمية مطولة عن حركة رؤوس النحاس . وقد ندد غراي في هذا الكتاب بـ"روح الهزيمة" لدى هذه الحركة، وجادل بأنها خدمت أهداف الكونفدرالية الحربية عن عمد. [ 27 ] وفي عام 1942 أيضاً، نشر جورج فورت ميلتون كتاب "أبراهام لينكولن والطابور الخامس" ، الذي أدان بدوره حركة رؤوس النحاس الخائنة، وأشاد بلينكولن باعتباره نموذجاً يحتذى به في الدفاع عن الديمقراطية. [ 28 ] [ 26 ]

وجد جيلبرت ر. تريدواي، أستاذ التاريخ، في دراسته التي أجراها عام 1973 بعنوان " المعارضة الديمقراطية لإدارة لينكولن في إنديانا"، أن معظم الديمقراطيين في إنديانا كانوا موالين للاتحاد ويرغبون في إعادة توحيد البلاد. ووثّق تفوق المقاطعات الديمقراطية في إنديانا على المقاطعات الجمهورية في تجنيد الجنود. كما وجد تريدواي أن النزعة المؤيدة لانفصال الديمقراطيين عن الاتحاد كانت نادرة بين عامة الديمقراطيين في إنديانا. [ 29 ]

يُعدّ كلٌّ من ريتشارد أو. كاري وفرانك إل. كليمنت من أبرز المؤرخين الذين ينظرون إلى جماعة "رؤوس النحاس" نظرةً إيجابية. وقد كرّس كليمنت معظم حياته المهنية لدحض فكرة أن "رؤوس النحاس" تُمثّل خطرًا على الاتحاد. قلّل كليمنت وكاري من شأن أنشطة "رؤوس النحاس" التي تُعتبر خيانة، مُجادلين بأنهم كانوا تقليديين يُقاومون التحديث بشراسة ويرغبون في العودة إلى الأساليب القديمة. جادل كليمنت في خمسينيات القرن الماضي بأن أنشطة "رؤوس النحاس"، ولا سيما مشاركتهم المزعومة في جمعيات سرية خائنة مُعادية للاتحاد، كانت في مُعظمها اختلاقات زائفة من قِبل آلات الدعاية الجمهورية بهدف تشويه سمعة الديمقراطيين في وقت الانتخابات. [ 26 ] أما كاري فيرى أن "رؤوس النحاس" كانوا تقليديين فقراء يُحاربون السكك الحديدية والبنوك والتحديث. [ 30 ] في كتابه التاريخي المرجعي " صرخة الحرية " (1988)، أكد جيمس م. ماكفرسون أن كليمنت قد بالغ في "التنقيح. كان هناك توتر حقيقي تحت ستار الدعاية الجمهورية". [ 26 ] [ 31 ]

يتفق كتاب جينيفر ويبر " رؤوس النحاس: صعود وسقوط معارضي لينكولن في الشمال " (2006) مع آراء غراي وميلتون أكثر من آراء كليمنت. تجادل ويبر بأن المشاعر المناهضة للحرب في الشمال كانت قوية للغاية، لدرجة أن الديمقراطيين السلميين كادوا يسيطرون على حزبهم في منتصف عام 1864. ثانيًا، تُظهر أن هذه المشاعر السلمية أدت إلى انقسامات عميقة وأعمال عنف متفرقة في جميع أنحاء الشمال. ثالثًا، خلصت ويبر إلى أن حركة السلام أضعفت عمدًا المجهود العسكري للاتحاد من خلال تقويض كل من التجنيد الإجباري وتفعيله. في الواقع، اضطر لينكولن إلى تحويل قوات قتالية لاستعادة السيطرة على مدينة نيويورك من مثيري الشغب المناهضين للتجنيد عام 1863. رابعًا، تُبين ويبر كيف أثرت مواقف جنود الاتحاد على الصراعات الحزبية في الداخل. كان رفض الجنود لحركة رؤوس النحاس ودعمهم الساحق لإعادة انتخاب لينكولن عام 1864 حاسمًا في تحقيق النصر الشمالي والحفاظ على الاتحاد. وتجادل بأن جاذبية جماعة "رؤوس النحاس" قد تذبذبت مع إخفاقات ونجاحات الاتحاد في الميدان. [ 6 ]

الأعلام

لم يكن لجماعة "رؤوس النحاس" علمٌ رسمي، إذ اختلفت أعلامهم من منطقةٍ لأخرى. تشير معظم الروايات المعاصرة إلى أن بعض الأعلام كانت ذات خلفية بيضاء كُتب عليها "سلام" و"أمة". [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] بينما كانت أعلامٌ أخرى هي العلم الوطني القياسي الذي يتراوح عدد نجومه بين 13 و22 نجمة، ويتألف من 11 إلى 7 خطوط، ويُعرف باسم "أعلام الاستبعاد". وقد أُزيلت منها في الغالب نجوم الولايات المتمردة أو ولايات الاتحاد. كما لاقت هذه الأعلام رواجًا بين صفوف المعارضة. [ 35 ] احتفظت بعض الأعلام بنجومها الـ34، لكنها وضعت شعارات سياسية في خطوطها.

أبرز الديمقراطيين من حركة كوبرهيد

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ويبر ، جينيفر ل. (2006). رؤوس النحاس: صعود وسقوط معارضي لينكولن في الشمال . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1. ISBN  1429420448. OCLC 76960635 . 
  2. ↑ بنيامين ب. توماس ، أبراهام لينكولن: سيرة ذاتية (1952) ص 377.
  3. ↑ ويرثيم، (1989).
  4. ↑ كارل، دينبو (4 يوليو 2013). "انتخابات حاكم الولاية لعام 1863" . كتيبة المشاة المتطوعين المخضرمة الثامنة والسبعون من أوهايو . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  5. ↑ غراي، وود (1942). الحرب الأهلية الخفية . كتب بنغوين .
  6. 1 2 ويبر، جينيفر ل. (2008). رؤوس النحاس: صعود وسقوط معارضي لينكولن في الشمال . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-534124-9.
  7. ↑ أندرو ل. سلاب؛ مايكل توماس سميث، محرران. (2013). هذا الشعب المشتت والفوضوي: إجابات جديدة لأسئلة قديمة حول شمال حقبة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة فوردهام. ص 47. ISBN  9780823245680.
  8. ↑ الحرب الوشيكة؛ حالة من الإثارة في العاصمة الوطنية. غارة متوقعة للانفصاليين. إصدار أوامر بإخراج ميليشيا المقاطعة. نوايا الإدارة بشأن حصن سمتر. هدف ونتائج مهمة الملازم تالبوت. ما هو الرأي في رفض السماح له بالعودة إلى الحصن؟ كارولاينا الجنوبية ستُحمّل المسؤولية. نيويورك تايمز ،11 أبريل 1861، ص 1
  9. ↑ ستراوسباو، جون ، مدينة الفتنة: تاريخ مدينة نيويورك خلال الحرب الأهلية، هاشيت المملكة المتحدة، 2 أغسطس 2016
  10. ↑ جوزيف جورج الابن، "أبراهام أفريكانوس الأول: الرئيس لينكولن من خلال عيون محرر من مؤيدي حركة كوبرهيد"، تاريخ الحرب الأهلية (1968) 14#3 ص 226-239.
  11. ↑ تشارلز دبليو كالهون، "النار في الخلف"، مراجعات في التاريخ الأمريكي 35.4 (2007)، ص 530-537 على الإنترنت في مشروع MUSE .
  12. ↑ ويليام أ. تيدويل، أبريل 1965: العمليات السرية الكونفدرالية في الحرب الأهلية الأمريكية . مطبعة جامعة ولاية كينت. 1995. ص 155-120.
  13. ↑ والش (1963).
  14. ↑ مارك والغرين سامرز، ضجة خطيرة: الخوف، والبارانويا، وصناعة إعادة الإعمار (2009)، ص 38
  15. ↑ جورج هنري بورتر (1911). السياسة في أوهايو خلال فترة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 159 . 
  16. ↑ مايكل كينت كورتيس، "لينكولن، فالانديغام، وخطاب مناهضة الحرب في الحرب الأهلية"، مجلة ويليام وماري لحقوق الإنسان 7 (1998) ص 105-191.
  17. ↑ فرانك ل. كليمنت، "منفى كليمنت ل. فالانديغام في الكونفدرالية، 25 مايو - 17 يونيو 1863"، مجلة التاريخ الجنوبي (1965): 149-163. في JSTOR .
  18. ↑ باري، بيتر ج. (2007). أعمال شغب تشارلستون، إلينوي، 28 مارس 1864. ISBN 978-0-9799595-0-9.
  19. ↑ فرانك ل. كليمنت، رؤوس النحاس في الغرب الأوسط .
  20. ↑ ماري بيث نورتون، وآخرون. شعب وأمة: تاريخ الولايات المتحدة ، المجلد الأول (شركة هوتون ميفلين، 2001)، الصفحات 393-395.
  21. ↑ يوجين هـ. روزبوم، "جنوب أوهايو والاتحاد في عام 1863". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية (1952): 29-44. في JSTOR .
  22. ↑ روبرت هـ. أبزوغ، "رؤوس النحاس: مناهج تاريخية لمعارضة الحرب الأهلية في الغرب الأوسط". مجلة إنديانا للتاريخ (1970): 40-55. على الإنترنت .
  23. ↑ جوانا د. كودن، "سياسات المعارضة: الديمقراطيون في الحرب الأهلية في ولاية كونيتيكت". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (1983): 538-554. في JSTOR .
  24. ↑ ويبر، رؤوس النحاس (2006).
  25. ↑ ستامب (1949)، ص 211.
  26. 1 2 3 4 كالهون، تشارلز و. (2007). ويبر، جينيفر ل. (محررة). "النار في المؤخرة" . مراجعات في التاريخ الأمريكي . 35 (4): 530-537 . doi : 10.1353/rah.2007.0078 . ISSN 0048-7511 . JSTOR 30031593. S2CID 144322336 .   
  27. ↑ غراي، وود (1942). الحرب الأهلية الخفية: قصة رؤوس النحاس . دار فايكنغ للنشر .
  28. ↑ فورت ميلتون، جورج (1942). أبراهام لينكولن والطابور الخامس . دار فانجارد للنشر .
  29. ↑ تريدواي، جي آر (1975). المعارضة الديمقراطية لإدارة لينكولن في إنديانا . مكتب إنديانا التاريخي . رقم ISBN 978-1-885323-25-5.
  30. ↑ كاري، ريتشارد أو. (1967). "الاتحاد كما كان: نقد للتفسيرات الحديثة لـ "رؤوس النحاس"تاريخ الحرب الأهلية . 13 (1): 25-39 . doi : 10.1353/cwh.1967.0067 . ISSN 1533-6271 . S2CID 143592749 .  
  31. ↑ ماكفرسون، جيمس م. (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-974390-2.
  32. 1 2 فينتي سينغ، علم بروكفيلد التاريخي يرمز إلى تعقيدات الانقسام السياسي في الحرب الأهلية، نيوز تايمز 9 أبريل 2010
  33. ↑ صحيفة ذا ناشيونال ريبابليكان، 25 فبراير 1861، ص 3
  34. ↑ صحيفة ذا ديلي غيت سيتي، 13 سبتمبر 1861، ص 3
  35. ↑ "أعلام نادرة - أعلام أمريكية عتيقة، أعلام أمريكية تاريخية" . www.rareflags.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  36. ↑ صحيفة ديلي ألتا كاليفورنيا ، 22 أكتوبر 1864
  37. ↑ تصاميم أعلام أمريكية لأمة فتية، بقلم نانسي دركمان، صفحة 45
  38. ↑ "42" . content.wisconsinhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  39. ↑ "لوس أنجلوس ستار، 1 يونيو 1861 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 . 
  40. ↑ "صحيفة ماريسفيل ديلي أبيل، 23 سبتمبر 1862 - مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . cdnc.ucr.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كالهون، تشارلز دبليو. "النار في الخلف"، مراجعات في التاريخ الأمريكي (2007) 35#4 ص.  530–537 10.1353/rah.2007.0078 على الإنترنت ؛ مراجعة لكتاب ويبر، جينيفر إل. رؤوس النحاس: صعود وسقوط معارضي لينكولن في الشمال .
  • كودن، جوانا د. "سياسات المعارضة: الديمقراطيون في الحرب الأهلية في ولاية كونيتيكت"، مجلة نيو إنجلاند الفصلية ، 56#4 (ديسمبر 1983)، ص  538-554 في JSTOR .
  • كودن، جوانا د.، "ستعصي السماء على مثل هذه القضية": ستة ديمقراطيين عارضوا حرب لينكولن. (مطبعة جامعة أمريكا، 2001). 18، 259 صفحة.
  • كاري، ريتشارد أو. "النزعة النحاسية والاستمرارية: تشريح الصورة النمطية"، مجلة تاريخ الزنوج (1972) 57(1): 29-36. في JSTOR .
  • كاري، ريتشارد أو. "الاتحاد كما كان: نقد للتفسيرات الحديثة لـ "رؤوس النحاس"". تاريخ الحرب الأهلية 1967 13(1): 25-39.
  • جورج، جوزيف الابن. "أبراهام أفريكانوس الأول: الرئيس لينكولن من خلال عيون محرر مؤيد لحركة أنصار الحرب الأهلية". تاريخ الحرب الأهلية 1968 14(3): 226-239.
  • جورج، جوزيف الابن. "نظرة صحيفة عائلية كاثوليكية على إدارة لينكولن: صحيفة كوبرهيد ويكلي لجون مولالي". تاريخ الحرب الأهلية 1978 24(2): 112-132.
  • يؤكد كتاب غراي وود، الحرب الأهلية الخفية: قصة رؤوس النحاس (1942)، على النشاط الخائن.
  • هيرشوك، مارتن ج. "النحاسيون والمتطرفون: السياسة الحزبية في ميشيغان خلال حقبة الحرب الأهلية، 1860-1865"، مجلة ميشيغان التاريخية (1992) 18#1 ص  28-69.
  • كلين، مايكل، "تهديد رأس النحاس في إلينوي: الديمقراطيون السلميون، وروابط الولاء، وشغب تشارلستون عام 1864"، مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي (2012)، 105#1 ص.  69-92.
  • كليمنت، فرانك ل. رؤوس النحاس في الغرب الأوسط (1960).
  • كليمنت، فرانك ل. حدود المعارضة: كليمنت ل. فالانديغام والحرب الأهلية (1998).
  • كليمنت، فرانك ل. منتقدو لينكولن: رؤوس النحاس في الشمال (1999).
  • كليمنت، فرانك ل. الفوانيس المظلمة: الجمعيات السياسية السرية والمؤامرات ومحاكمات الخيانة في الحرب الأهلية (1984).
  • لانديس، مايكل تود. رجال الشمال ذوو الولاءات الجنوبية: الحزب الديمقراطي والأزمة الإقليمية . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 2014.
  • ليندت، ديفيد ل. زوال الديمقراطية: مطبعة كوبرهيد في ولاية أيوا . (1973).
  • ليندت، ديفيد ل. "أيوا وحركة رأس النحاس". حوليات أيوا 1970 40(6): 412-426.
  • ماكي، توماس سي. معارضة لينكولن: كليمنت إل. فالانديغام، السلطة الرئاسية، والمعركة القانونية حول المعارضة في زمن الحرب . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 2020.
  • مانبر، جيفري، دالستروم، نيل. غضب لينكولن: حشود شرسة، وأوغاد لامعون، ومهمة الرئيس لتدمير الصحافة (2005).
  • ميلتون، جورج ف. أبراهام لينكولن والطابور الخامس (1942).
  • نيفينز، آلان . الحرب من أجل الاتحاد (4 مجلدات 1959-1971)، التاريخ الأكاديمي القياسي للسياسة والمجتمع في زمن الحرب.
  • رودجرز، توماس إي. "النحاسيون أم أقلية محترمة: مناهج حديثة لدراسة الديمقراطيين في حقبة الحرب الأهلية". مجلة إنديانا للتاريخ 109#2 (2013): 114-146. في JSTOR ؛ دراسة تاريخية تركز على كليمنت، ويبر، وسيلبي.
  • سيلبي، جويل هـ. أقلية محترمة: الحزب الديمقراطي في عصر الحرب الأهلية، 1860-1868 (1977) نسخة إلكترونية مؤرشفة في 2012-05-25 في Wayback Machine .
  • ستامب، كينيث م. السياسة في إنديانا خلال الحرب الأهلية (1949) نسخة إلكترونية مؤرشفة في 25-05-2012 على موقع Wayback Machine .
  • سميث، آدم. لا حزب الآن: السياسة في شمال الحرب الأهلية (2006)، مقتطف وبحث نصي .
  • تيدويل، ويليام أ. أبريل 65: العمليات السرية الكونفدرالية في الحرب الأهلية الأمريكية . (1995).
  • والش، جاستن إي. "طباعة الأخبار وإثارة الجدل: صحيفة شيكاغو تايمز لويلبر إف. ستوري ". مجلة الصحافة الفصلية (1963) 40#4 ص  497-510. doi: 10.1177/107769906304000402.
  • ويبر، جينيفر ل. رؤوس النحاس: صعود وسقوط معارضي لينكولن في الشمال (2006).
  • ويرثيم، لويس ج. "محاكمات الخيانة في إنديانابوليس، وانتخابات عام 1864، وقوة الصحافة الحزبية". مجلة إنديانا للتاريخ ، 1989، 85(3): 236-250.
  • وينجر، ستيوارت ل.، ووايت، جوناثان و.، محرران. إعادة النظر في قضية إكس بارتي ميليجان: العرق والحريات المدنية من إدارة لينكولن إلى الحرب على الإرهاب . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 2020.
  • ووبن، هوبرت هـ. الحرب الأهلية في ولاية أيوا وحركة كوبرهيد . أميس، أيوا: مطبعة جامعة ولاية أيوا، 1980.