كاودنبيث ( / ˌ k aʊ d ən ˈ biː θ /ⓘ ) هي بلدة ومدينةفيغربفايف،اسكتلندا. تقع على بعد 5 أميال (8 كم) شمال شرقدنفرملاينو18 ميلاً (29 كم) شمال العاصمةإدنبرة. نشأت البلدة حول حقول الفحم الواسعة في المنطقة وأصبحتمدينة للشرطةفي عام 1890. وفقًا لتقديرات عام 2008، يبلغ عدد سكان البلدة 14081 نسمة.
يبلغ عدد سكان الرعية المدنية الأوسع نطاقًا في بيث 17351 نسمة (في عام 2011). [2]
أسماء المواقع الجغرافية
يأتي العنصر الأول من اسم البلدة من لقب Colden أو Cowden ، والذي غالبًا ما يُشار إليه في الأشكال المبكرة باعتباره مالكًا بإضافة -(i)s ، على سبيل المثال Cowdennyes Baith . Beath ، اسم الرعية الأوسع، مشتق من كلمة beith الغيلية ، والتي تعني البتولا . [3]
تاريخ
كان أقدم مؤشر على النشاط البشري في المنطقة المجاورة مباشرة للموقع الحالي لكاودنبيث هو اكتشاف أوعية من العصر البرونزي المتأخر تحتوي على بقايا بشرية محروقة، في عام 1928. وتوضح مقالة لعالم الآثار البارز AD Lacaille FSA Scot [4] تفاصيل اكتشاف مقبرة من العصر البرونزي المتأخر بالقرب من Tollie Hill. احتوت إحدى الجرار التي تم العثور عليها على شظايا من حجر القار المعالج من جزيرة أران، مما يشير إلى بعض الأنشطة الاقتصادية والتجارة.
أ.د. لاكايلي، عالم آثار
لا يوجد دليل على وجود مستوطنة دائمة تأسس حول الموقع الحالي لكاودنبيث حتى تعيين كنيسة بيث الأصلية ككنيسة أبرشية في عامي 1429 و1430 لتكون بمثابة نقطة محورية لخدمة المنطقة المحيطة. تم العثور على أقدم سجل مكتوب لبيث (بيث) في ميثاق دير إنشكولم ، بتاريخ 6 مارس 1178. يشير هذا الميثاق إلى كنيسة بيث. على الرغم من أنه من المقبول عمومًا أن كلمة بيث في اللغة الغيلية تعني "البتولا"، إلا أن بي دبليو براون يقترح أن الكلمة تعني "مسكن" أو "مستوطنة". في عام 1643، كان القس جون رو من كارنوك، وهو أحد أبرز معارضي الأسقفية ، [5] فعالاً في تأسيس أبرشية بيث ككيان قائم بذاته من خلال فصلها عن أبرشية خليج دالجيتي وأبردور. جاء هذا التاريخ المهم بعد بناء كنيسة جديدة في عام 1640 في بيث، لتحل محل أنقاض الحرم الذي أصبح في حالة يرثى لها. [6] تم بناء الكنيسة الحالية، التي يمكن رؤيتها اليوم، في عامي 1834 و1835 بواسطة جيمس ماكفارلين وتم تعديلها في عامي 1884 و1886. [7]
سارقو القبور هير و بيرك
يُزعم أن سارقي القبور سيئي السمعة بيرك وهير حصلوا على بعض جثثهم من مقبرة بيث، لتقديمها إلى الجراح الاسكتلندي روبرت نوكس للتشريح. [7] تم اتخاذ الاحتياطات في مقبرة بيث لمنع خطف الجثث ولعدة سنوات كان يُعتقد أنهما تابوتين حديديين بدون أغطية تم حفرهما من ساحة الكنيسة القديمة يقعان بالقرب من بيت الجنازة القديم. لم تكن هذه تابوتين في الواقع، بل كانت خزائن قديمة تم وضعها فوق التابوت لإعاقة عمل سارقي الجثث. كان أحد التدابير الوقائية الأخرى المتخذة هو وضع حجر مسطح كبير فوق القبر. كان هذا الحجر ثقيلًا جدًا وتم وضعه على القبر وإزالته بواسطة رافعة، حيث يمر الحبل عبر الحجر ويتم تثبيته على الجانب السفلي، وظل هناك حتى زال خطر "الخطف". اختفت "الخزنتان" منذ ذلك الحين، لكن الحجر المسطح لا يزال مرئيًا بالقرب من الكنيسة. [8] يشير أطلس بلاو لاسكتلندا ، الذي نشره عام 1654 رسام الخرائط الهولندي البارز في القرن السابع عشر جوان بلاو ، إلى كاودن بيث في المنطقة المجاورة حاليًا لكاودنبيث.
خريطة بلاو لفايف بقلم جوان بلاو
لا يُعرف متى ظهر الاسم الحقيقي لكاودنبيث . في عام 1626، كانت المنطقة مملوكة لويليلموس ووكر، وهو مواطن من دنفرملاين [9] الذي كان يمتلك أراضي بيث موبراي المعروفة باسم كاودونز - تعني بيث جزءًا من بيث، حيث تعني بيث أشجار البتولا . [10] ومع ذلك، يُعتقد أنها نشأت عندما تم إنشاء الطرق السريعة لأول مرة وأنها كانت تشير إلى مكان نزل ثم إلى محطة تحصيل رسوم أقيمت في القرن السابع عشر. [8]
بحلول عام 1790، أظهرت السجلات أن أبرشية بيث كانت تضم حوالي 100 عائلة كان مصدر رزقها الرئيسي من التربة. أدت حقيقة أن كنيسة بيث كانت تخدم منطقة كبيرة جدًا إلى إنشاء العديد من "طرق الكنيسة"، وهي الطرق التي تشكل حقوق المرور حتى اليوم. [11] تم استبدال هذه الكنيسة بالكنيسة الحالية، التي بُنيت في عام 1832 وتم توسيعها في عام 1886.
اكتسبت كاودنبيث شهرة كبيرة حوالي عام 1820 كمحطة توقف على طريق التدريب المتجه شمالًا إلى بيرث. في الواقع، توقف حاشية الملكة فيكتوريا في نزل التدريب كاودنبيث لتغيير الخيول في أول رحلة لها إلى اسكتلندا عام 1842، في طريقها إلى بالمورال . [12] تم إنشاء نزل التدريب، النزل القديم، عند تقاطع الطرق من نورث كوينسفيري وبيرث ودونفيرملين وبيرنتيسلاند. عندما تم إنشاء طريق سريع جديد من كوينسفيري إلى بيرث، اكتسب النزل أهمية أكبر.
توقفت الملكة فيكتوريا في كاودنبيث في طريقها إلى بالمورال
قبل عام 1850، كانت كاودنبيث مجرد مجموعة من المزارع داخل أبرشية بيث. تم تقسيم المنطقة إلى أربع مناطق سميت على اسم المزارع المحلية: كيركفورد، وفولفورد، ووايت ثريشيز، ومزرعة كاودنبيث، بالقرب من موقع سنترال بارك الحالي. [13] اجتمع السكان المحليون لهذه النقاط المحورية للنمو، والتي كانت تندمج في بلدة واحدة، لتحديد اسم للمدينة الناشئة. تم تضييق القرار النهائي إلى إما وايت ثريشيز أو كاودنبيث وكان كاودنبيث هو الاسم المختار. كان لوصول شركة أوكلي للحديد حوالي عام 1850 تأثير طويل الأمد على كاودنبيث وجعل الاسم مرادفًا لتعدين الفحم لمدة 100 عام تقريبًا. تم حفر أعمدة بالقرب من غسالة فولفورد القديمة. كان في تعدين الخام اكتشاف طبقات الفحم، وتم حفر حفر في كل ركن من أركان المدينة. قبل ذلك، كان يتم استخراج الفحم في فورديل لأكثر من قرن من الزمان، ولكن اكتشاف طبقات الفحم على العمق الذي وجدت فيه كان بمثابة مفاجأة سارة، بالنظر إلى الانخفاض في طبقات الفحم في فورديل، حيث كان يُعتقد سابقًا أن طبقات الفحم في كاودنبيث ستكون على عمق يجعل من غير الممكن العمل فيها تقريبًا. [14]
بحلول عام 1850، كانت مناجم الفحم المزدهرة في كيلتي ولوشجيلي ودونيبريستل وفورديل وهيل أوف بيث تحيط بقرية كاودنبيث. وفي المنطقة الكبرى، التي أصبحت فيما بعد بلدة كاودنبيث، كان هناك نشاط تعدين ضئيل. وقد فتح جيبسون من هيل أوف بيث وسايمز من كارتمور مناجم صغيرة في محيط جوبيلي بارك على الحدود الجنوبية للبلدة، ويبدو أن مناجم صغيرة أخرى كانت تعمل في محيط شارع يونيون. ومع ذلك، كان الوضع على وشك التغيير عندما أثبتت شركة أوكلي للحديد (على عكس التكهنات السابقة) أن المنطقة غنية بالحديد والفحم. وقد أدى افتتاح خط سكة حديد دنفرملاين-ثورنتون، عبر كاودنبيث، في عام 1848، إلى تعزيز آفاق التعدين وتم حفر مناجم في كل ركن من أركان المنطقة، في المقام الأول لحجر الحديد ولكن عندما أصبح هذا غير اقتصادي في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، تم حفر مناجم للفحم فقط.
استحوذت شركة فورث للحديد على شركة أوكلي للحديد حوالي عام 1860 ثم اندمجت مع شركة كاودنبيث للفحم في عام 1872. وعندما استحوذت عليها شركة فايف للفحم لاحقًا في عام 1896، تم إدراج مناجم شركة كاودنبيث للفحم على النحو التالي: لومفينانس رقم 1 و2 و7 و11؛ كاودنبيث رقم 3 و7 و9؛ فولفورد رقم 1 وموسبيث. وقد جعل هذا فعليًا شركة فايف للفحم واحدة من أكبر شركات تعدين الفحم في اسكتلندا. وكان الارتفاع في نشاط التعدين كبيرًا لدرجة أن عدد سكان كاودنبيث تضاعف (4000-8000) في السنوات العشر بين عامي 1890 و1900 وأدى إلى ظهور لقب "شيكاغو فايف". وكان هذا زيادة كبيرة عن الرقم 120 في عام 1820. [15]
كان إنشاء مدرسة فايف للتعدين في عام 1895 أحد المباني المهمة الأخرى المتعلقة بالتعدين، والتي عكست مكانة كاودنبيث المتنامية في طليعة تكنولوجيا التعدين. كانت المدرسة ذات أصول متواضعة، حيث كانت تعمل من غرفتين في مدرسة شارع برود، حتى تم نقلها إلى الطابق السفلي من مدرسة بيث الثانوية في شارع ستينهاوس. لم يكن حتى عام 1936 أن حصلت مدرسة فايف للتعدين على مبنى خاص بها مبني خصيصًا في موقع منزل وودسايد القديم في شارع برود. تم تشييد مدرسة فايف للتعدين الجديدة بتكلفة 22500 جنيه إسترليني، وافتتحها في 22 مارس إرنست براون ، عضو البرلمان، ثم السكرتير البرلماني لقسم المناجم. [17] دربت المدرسة المتدربين في جميع جوانب تجارة التعدين؛ ومع ذلك، فقد حدث تغيير مؤقت في استخدامها خلال الحربين العالميتين، عندما تم استخدامها لتدريب النساء العاملات في صناعة الذخائر. أغلقت مدرسة التعدين في عام 1976، مما يعكس الدور المتضائل لتعدين الفحم في المجتمع. [15]
الجغرافيا
تقع كاودنبيث في جنوب غرب مقاطعة فايف، بالقرب من مدينة دنفرملاين الأكبر . تقع المدينة في منطقة منخفضة ومتموجة صالحة للزراعة إلى الجنوب الشرقي من تلال أوشيل . وفي حين أن الجزء الرئيسي من كاودنبيث مستوٍ إلى حد ما، إلا أن أجزاء كبيرة من المدينة تعرضت للهبوط نتيجة لشبكة أعمدة المناجم والأنفاق التي تقع أسفل المدينة.
جسر كاودنبيث للسكك الحديدية
من الجدير بالذكر أن صور شارع كاودنبيث هاي ستريت التي تعود إلى عام 1900 تقريبًا والتي نُشرت في Stenlake Publications [18] تُظهر شارع هاي ستريت مسطحًا حيث يمكن رؤية طوله بالكامل من الشمال إلى الجنوب تحت جسر السكة الحديدية الذي يحيط به. وهذا مستحيل اليوم، حيث كان الهبوط في شارع هاي ستريت كبيرًا لدرجة أن جسر السكة الحديدية يحجب الآن الرؤية من أحد طرفيه إلى الطرف الآخر.
تحد الحدود الجنوبية والشرقية لكاودنبيث الطريق الرئيسي A92 المؤدي إلى كيركالدى ، وما بعد ذلك مستنقع الخث.
مصنع موسموران للبتروكيماويات
يندمج المحيط الغربي لكاودنبيث مع قرية هيل أوف بيث المجاورة، ويحده المناظر الطبيعية للمنحدرات اللطيفة للتل نفسه وبحيرة فيتي. كما يعمل قرب الطريق A92 إلى الجنوب من كاودنبيث، وبدرجة أقل إلى الشرق، على تحديد حدودها السفلية.
تتميز الحدود الشمالية لكودينبيث بمناظر طبيعية ريفية تندمج مع منتزه لوشور ميدوز الريفي ("ذا ميدز"). هذه المناظر الطبيعية الصناعية/التعدينية سابقًا، والتي كانت تستضيف عددًا من رؤوس مناجم التعدين (بما في ذلك ماري بيت، التي تهيمن هيكلها المتعرج على الحديقة كنصب تذكاري لتراث التعدين)، هي الآن منطقة خلابة للغاية توفر وسائل الترفيه والتسلية في الهواء الطلق.
التركيبة السكانية
وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، بلغ إجمالي عدد السكان المقيمين في منطقة كاودنبيث 14081 نسمة، بزيادة قدرها 21% عن تعداد عام 2001 الذي بلغ 11627 نسمة. ويتوافق التقسيم النسبي للذكور إلى الإناث بنسبة 48.5% إلى 51.5% مع التقسيم النسبي حسب الجنس في كل من سكان فايف واسكتلندا.
التركيبة العرقية لسكان كاودنبيث هي في الغالب "بيض"، حيث تمثل 98.7٪ من إجمالي سكان كاودنبيث البالغ عددهم 14081. تتألف النسبة المتبقية البالغة 1.3٪ من سكان كاودنبيث من الآسيويين والأفارقة والكاريبيين وغيرهم. بالمقارنة مع اسكتلندا ككل، فإن كاودنبيث لديها نسبة أقل من الأشخاص من العرقيات الآسيوية والأفريقية. يظهر الهرم السكاني لكودنبيث، المستمد من بيانات تعداد المملكة المتحدة لعام 2011، شكل منزل ناضج نموذجي، حيث يبدأ السكان في التناقص فقط فوق سن 75 عامًا. هناك شذوذ ملحوظ حيث يظهر انتفاخ في الفئة العمرية 40 - 49 عامًا، وهو ما يمثل جيل طفرة المواليد المولودين في الستينيات.
يقع مركز كاودنبيث الترفيهي في شارع بيت، بجوار سنترال بارك في وسط المدينة، ويحتوي على مسبح وصالة ألعاب رياضية ومرافق رياضية داخلية وثلاثة ملاعب كرة قدم صالحة لجميع الأحوال الجوية. يوجد منتزه تزلج صغير خارج المركز الترفيهي. يوجد عدد من ملاعب اللعب حول المدينة. [20]
حديقة كاودينبيث العامة
تقع "الحديقة العامة" الواسعة شمال المدينة. تأسست في عام 1910، وافتتحت رسميًا في عام 1911. تم تمويل المشروع إلى حد كبير من قبل جمعية الحانات العامة في جوتنبرج ، والتي تبرعت بأكثر من 7000 جنيه إسترليني للمبادرة.
الحانة العامة القوطية (المعروفة سابقًا باسم Gothenburg House)
في أوج مجدها، كانت الحديقة تضم منصة موسيقية مزخرفة، وحوض سباحة، وملعب غولف، وحديقة أرجوحة، وكانت نقطة محورية لمختلف الأنشطة الترفيهية، ومكانًا لحفل "المتجر" السنوي (الجمعية التعاونية). وعلى الرغم من أن معظم هذه المرافق قد اختفت منذ فترة طويلة، إلا أن الحديقة لا تزال تحت رعاية السلطات المحلية وتوفر مساحة عامة مفتوحة يمكن للجميع استخدامها.
يوجد في كاودنبيث أيضًا نادي جولف، تم بناؤه في الأصل كملعب مكون من تسع حفر في موقع منجم دورا للفحم القديم. بدأ العمل في عام 1988 واكتمل الملعب وأصبح جاهزًا للعب في عام 1991. كان طول الملعب 3315 ياردة. تم تمديد الملعب إلى ثمانية عشر حفرة وافتتحه السير مايكل بونالاك في عام 1996. يبلغ طول الملعب الآن 6207 ياردة، مع درجة خدش قياسية تبلغ 71. تم بناء نادي جديد وافتتح رسميًا في 6 ديسمبر 1998 من قبل العميد السابق جيمس كاميرون الذي افتتح أول نادي. كان هناك نادي جولف في الطرف الشمالي من المدينة قبل الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى تسمية أحد المنازل المهدمة الآن باسم Golf View. [21]
ملعب دورا للغولف، كاودنبيثموقف سنترال بارك
سنترال بارك هو ملعب يقع في وسط كاودنبيث. وهو موطن نادي كاودنبيث لكرة القدم ويتسع لـ 5270 متفرجًا (1620 مقعدًا مغطى). يحتوي الملعب على مضمار إسفلتي يحيط بملعب كرة القدم، وهو أحد أسرع مضامير السباق في بريطانيا، ويستخدم لسباقات السيارات. سنترال بارك هو موقع مضمار سباق السرعة الأكثر شمالًا في بريطانيا. كان الفريق المتمركز في كاودنبيث معروفًا باسم Fife Lions وكان يضم متسابقين من Edinburgh Monarchs وGlasgow Tigers في سلسلة من مباريات التحدي ضد فرق الدوري والفرق الصغيرة. كان مضمار سباق السرعة، الذي استضاف ثماني لقاءات كل عام، بما في ذلك جولة تأهيلية لبطولة العالم، غير عادي لأنه يتميز بسياج أمان من الطوب.
وسائل الراحة الأخرى
يقع العيادة الطبية في شارع ستينهاوس. توجد مكتبة تقع في الطرف الشمالي من شارع هاي ستريت. انتقل مركز الشرطة إلى مباني التعاونيات السابقة في برونتون هاوس في عام 2012. يوجد مكتب بريد بالقرب من برونتون هاوس في الطرف الجنوبي من شارع هاي ستريت. يقع مبنى تاون هاوس المصنوع من الحجر الرملي الأحمر نحو الطرف الشمالي من شارع هاي ستريت. هذا الحجر الرملي هو نفسه المستخدم في كسوة مدرسة بيث الثانوية الأصلية (التي كان هيكلها الأساسي من الخرسانة المسلحة) في شارع ستينهاوس. يمكن رؤية حجارة مماثلة في سور المدرسة الأصلي، حيث لا يزال مبنيان مدرسيان صغيران وكذلك دار الرعاية الحالية التي تشغل الآن موقع المدرسة الثانوية القديمة.
تعليم
توجد ثلاث مدارس ابتدائية في البلدة. تخدم مدرسة كاودنبيث الابتدائية الطرف الجنوبي من البلدة. تخدم مدرسة فولفورد الابتدائية الطرف الشمالي من البلدة. تخدم مدرسة سانت برايد الابتدائية، وهي المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة، البلدة وكذلك كروسجيتس وهيل أوف بيث ولومفينانس. يذهب بعض التلاميذ في شمال شرق وجنوب غرب البلدة إلى مدرستي لومفينانس وهيل أوف بيث الابتدائية على التوالي.
مدرسة بيث الثانوية
تخدم كاودنبيث أيضًا مدرسة ثانوية واحدة. تأسست مدرسة بيث الثانوية في عام 1910 كمدرسة ثانوية، خاصة لأطفال المديرين التنفيذيين المحليين للمناجم. كان مبنى مهيبًا مبنيًا من الحجر الرملي الأحمر ويقع في شارع ستينهاوس. تسببت أعمال المناجم في الحفرة رقم 7، التي كانت رأس الحفرة الأصلية فيها قريبة من المدرسة، في هبوط كبير في السنوات الأخيرة. تم افتتاح مدرسة حديثة في عام 1964، تم بناؤها في كيركفورد بجوار كنيسة ومقبرة كيرك أوف بيث. في هذه المرحلة، تم تقسيم المدرسة، حيث أصبح المبنى القديم هو المدرسة الدنيا، ويشار إليها لاحقًا باسم "أولد بيث"، بينما تمت الإشارة إلى المدرسة الحديثة باسم "نيو بيث". تم هدم المبنى القديم في التسعينيات وفي عام 2003 تم إغلاق المدرسة "الجديدة" نفسها بسبب الهبوط وتم بناء مدرسة جديدة للشراكة بين القطاعين العام والخاص . يتم صيانتها من قبل شركة Sodexo .
في 25 مارس 1983، غيرت جين كوزانز من كاودنبيث الانضباط في المدارس الاسكتلندية. وقد حصلت على 11846 جنيهًا إسترلينيًا من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، بالإضافة إلى التكاليف، كتعويض عن إيقاف ابنها عن الدراسة في مدرسة بيث الثانوية لرفضه وضع الحزام . وقد ساهم هذا بشكل كبير في حظر استخدام الحزام في المدارس الاسكتلندية. [22] [23] [24]
شخصيات بارزة
تشمل الشخصيات البارزة من كاودنبيث (أو الذين التحقوا بمدرسة بيث الثانوية):
السير جيمس بلاك (عالم عقاقير)كان السير جيمس بلاك (ت. 2010) حائزًا على جائزة نوبل ، وكان عمله وراء العقاقير سيميتيدين وبروبرانولول . في مقتطف من سيرته الذاتية، يُقتبس عن السير جيمس قوله: "كان التأثير الرياضي المؤثر هو الدكتور واترسون في مدرسة بيث الثانوية ، وهو مدرس لامع وصاخب، والذي تعامل معي بقسوة إلى حد ما حتى أجلس في امتحان القبول التنافسي لجامعة سانت أندروز". [25]
كان السير هيكتور هيثرينغتون (21 يوليو 1888 - 15 يناير 1965) فيلسوفًا اسكتلنديًا، وكان نائبًا لمستشار جامعة ليفربول من عام 1927 إلى عام 1936، ومديرًا لجامعة جلاسكو حتى عام 1961. [26]
جيني لي، البارونة لي من أشيريدج ، التحقت بمدرسة بيث الثانوية. تخرجت من جامعة إدنبرة وعملت كمعلمة في كاودنبيث قبل أن يتم تبنيها كمرشحة لحزب العمل المستقل عن دائرة نورث لاناركشاير، والتي فازت بها في انتخابات فرعية عام 1929، لتصبح أصغر عضو في مجلس العموم. كانت عضوًا في حكومة هارولد ويلسون عام 1964، وكانت مؤثرة في إنشاء الجامعة المفتوحة . كان والدها مديرًا لفندق كراون في الطرف الشمالي من شارع هاي ستريت، والذي دمره حريق في 13 مايو 2009. كان زوجها عضو البرلمان أنورين بيفان. [27]
تمثال جيم باكستر في تلة بيثكان جيمس كوران باكستر ، أو "سليم جيم" باكستر، طالبًا بارزًا آخر في مدرسة بيث الثانوية. وكان أحد أكثر لاعبي كرة القدم غزارة في اسكتلندا. ويمكن العثور على تمثال يخلد ذكرى جيم باكستر في تل بيث المجاور ، قريته، خارج نادي العمال.
إيان رانكين (روائي)إيان رانكين ، مؤلف روايات المفتش ريبوس ، التحق أيضًا بمدرسة بيث الثانوية. [28]
دينيس كانافان ، السياسي الاسكتلندي وعضو البرلمان عن منطقة فالكيرك الغربية، ولد في كاودنبيث عام 1942 وتلقى تعليمه في مدرسة سانت برايدز الابتدائية.
توم جوردي MBE، 1913–2005، خطاط وفنان، ولد ونشأ في كاودنبيث.
هاري إيوينج، بارون إيوينج من كيركفورد ، ولد في كاودنبيث عام 1931. وهو ابن عامل المناجم ويليام إيوينج، وخدم هاري كعضو في البرلمان لمدة 21 عامًا قبل أن يتم تعيينه نبيلًا مدى الحياة.
دونالد فيندلاي ، محامي الملكة، من مواليد كاودنبيث في 17 مارس 1951، وهو محامٍ بارز ومستشار للملكة في اسكتلندا. كما شغل مناصب نائب رئيس نادي رينجرز لكرة القدم وكان رئيس جامعة سانت أندروز مرتين. وهو الآن رئيس نادي كاودنبيث لكرة القدم.
تقع محطة سكة حديد كاودنبيث بالقرب من شارع هاي ستريت، عبر منحدر شديد الانحدار من/إلى كل رصيف. وهي تقع على خط فايف سيركل مع خدمة كل نصف ساعة إلى إدنبرة (من الاثنين إلى السبت أثناء النهار). [32]
يتيح متنزه Halbeath Park & Ride القريب، الذي تم افتتاحه في عام 2014، إمكانية السفر إلى إدنبرة ومطار إدنبرة وجلاسكو .
حديقة هالبيث وركوب الخيل، دنفرملاين، روسيث، حديقة فيريتول وركوب الخيل
كل ساعة
إكس 54
دندي
غلينروثيس، ليديبانك، نيوبورت أون تاي
كل ساعة
مراجع
^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2020 للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا". السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
^ تعداد اسكتلندا 2011، الجدول KS101SC – السكان المقيمون عادة، منشور بواسطة السجلات الوطنية لاسكتلندا. موقع الويب http://www.scotlandscensus.gov.uk/ تم استرجاعه في مارس 2016. انظر "المخرجات القياسية"، الجدول KS101SC، نوع المنطقة: أبرشية مدنية 1930
^ تايلور، سيمون؛ جيلبرت ماركوس (2006). أسماء الأماكن في فايف، المجلد الأول . دونينجتون، لينكولنشاير: شون تياس. ص 159، 167. رقم ISBN 9781900289771.
^ "Cowdenbeath | Canmore". Canmore.rcahms.gov.uk. 25 فبراير 1959. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
^ * ستيفنسون. "رو، جون (1568/9–1646)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/24186first=David.(يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
^ تاريخ موجز للكنائس المشيخية بقلم ليزلي بار [ رابط ميت دائم ]
^ "كنيسة بيث - بيث، فايف - أماكن العبادة في اسكتلندا | SCHR". Scottishchurches.org.uk . تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
^ "النص الكامل لـ "تاريخ كاودنبيث"" . تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
^ Inquisitionum Ad Capellam Domini Regis Retornatarum، Quae in Publicis Archivis Scotiae Adhuc Servantur، Abbreviatio. 1811. ص 11–.
^ ديفيد ميلز (20 أكتوبر 2011). قاموس أسماء الأماكن البريطانية. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 134. رقم ISBN 978-0-19-960908-6تم الاسترجاع بتاريخ 24 فبراير 2021 .
^ مارويك، تريشيا (2 أغسطس 2022). "طفولتي في كاودنبيث كانت ملوثة بالبرد - لا يمكننا أن نسمح لجيل آخر أن يعاني من ذلك أيضًا". كورير . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
^ الفهرس السيري لأعضاء الجمعية الملكية لإدنبرة السابقين 1783-2002 (PDF) . الجمعية الملكية لإدنبرة. يوليو 2006. ISBN 0-902-198-84-X. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
^ "استفسارات السكك الحديدية الوطنية". Nationalrail.co.uk . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2012 .
روابط خارجية
يوجد في ويكيميديا كومنز وسائط متعلقة بـ كاودنبيث .
Cowdenbeath على FifeDirect [ رابط معطل دائم ]
كاودنبيث في الثمانينيات بواسطة درونجومالا
قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي
فياف
وطني
الولايات المتحدة
إسرائيل
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate