تأثير هجمات 11 سبتمبر على صناعة الترفيه
كان لهجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة عام 2001 أثرٌ بالغٌ على قطاعي البث والترفيه، ما أدى إلى إلغاء وتأجيل وتغييرات في المحتوى. ففي الولايات المتحدة والعديد من الدول الأخرى، تم تأجيل أو إلغاء عروض تلفزيونية كانت مقررة لأفلام وبرامج تلفزيونية تتناول الإرهاب أو حوادث الطائرات أو القنابل أو غيرها من الكوارث ذات الصلة كموضوع رئيسي.
أفلام
أُلغيت العديد من الأفلام التي كانت قيد الإنتاج، بعضها بسبب تداعيات هجمات 11 سبتمبر ، مما حال دون تصوير أو إعادة تصوير بعض المشاهد. كما خضعت العديد من الأفلام التي صُوّرت قبل الانهيار لعمليات مونتاج. وقد ذُكرت أسباب مختلفة لهذه التعديلات، منها تحديث المحتوى، واحترام ذكرى الضحايا، وتجنب الصدمة النفسية لمن تأثروا بالهجوم. في المقابل، هناك العديد من الأفلام التي لم تخضع للمونتاج.
تم تعديل أو تأجيل ما يقرب من 45 فيلمًا بسبب هجمات 11 سبتمبر. [ 1 ]
أفلام مُعدّلة
بعد إزالة مركز التجارة العالمي
تم سحب إعلان تشويقي لفيلم سبايدرمان ، حيث ظهر فيه سبايدرمان وهو يقبض على مروحية مليئة بالمجرمين بشبكة منسوجة بين برجي مركز التجارة العالمي. كما تم سحب ملصق يظهر فيه مركز التجارة العالمي منعكسًا في عين سبايدرمان، بينما أزال الإعلان التشويقي القصير للفيلم أيضًا البرجين من انعكاس عين سبايدرمان. قامت شركة سوني بإزالة أي إشارة إلى برجي مركز التجارة العالمي من الصور التشويقية والإعلان الترويجي على موقعها الإلكتروني. تم حذف لقطة لمركز التجارة العالمي من الفيلم، ولكن يمكن العثور عليها على موقع Sony Stock Footage. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كما تم حذف إعلان سبايدرمان من إصدار الفيديو المنزلي لفيلم A Knight's Tale . [ ٥ ] أُضيف مشهدان إلى الفيلم ردًا على الهجمات: في الأول، تهاجم مجموعة من سكان نيويورك " العفريت الأخضر" فوق جسر كوينزبورو ، حيث يقول أحدهم: "من يعبث بسبايدرمان، يعبث بنيويورك!"، ويقول آخر: "من يعبث بأحدنا، يعبث بنا جميعًا !". أما المشهد الثاني، فيظهر سبايدرمان وهو مُعلّق على سارية علم عليها علم أمريكي كبير ، وقد ظهر في الإعلانات الترويجية اللاحقة وفي نهاية الفيلم. [ ٦ ]
تم حذف مركز التجارة العالمي رقميًا من لقطات أفق المدينة في فيلم زولاندر ، الذي عُرض في دور السينما بعد حوالي ثلاثة أسابيع من الهجمات. [ 7 ] ومع ذلك، تمت استعادة البرجين التوأمين لاحقًا لإصدار بلو راي عام 2016.
عُرض فيلم "لا تنطق بكلمة" في دور السينما بعد نحو ثلاثة أسابيع من الهجمات، وفكّر صناع الفيلم في تأجيل عرضه، لكنهم عدلوا عن ذلك. ومع ذلك، قاموا بحذف لقطات للأبراج من النسخة النهائية واستبدالها بأخرى تُظهر بروكلين . [ 8 ]
كان فيلم Men in Black II يتضمن في الأصل مشهد ذروة يضم مركز التجارة العالمي، ولكن تم تغيير المشهد إلى تمثال الحرية . [ 9 ] [ 10 ]
قام المخرج روجر ميشيل بإزالة برجي مركز التجارة العالمي رقمياً من المشهد الافتتاحي الرئيسي لفيلم " تغيير المسارات" . وفي التعليق الصوتي على قرص DVD، اعترف بأن محوهما والتظاهر بأنهما غير موجودين كان خطأً.
ظهرت لقطات جزئية لمركز التجارة العالمي في فيلم "السيد ديدز" : إحداها صُوّرت من داخل مروحية في مشهد وصول لونغفيلو ديدز إلى مدينة نيويورك، والأخرى في الجانب الغربي العلوي ، والتي تُظهر أفق مانهاتن بأكمله. أُزيلت الأبراج رقميًا من مشهد لعب ديدز وتشاك سيدار التنس ، والذي صُوّر في جزيرة روزفلت في ربيع عام 2001. [ 11 ] [ 12 ]
تم حذف المشاهد التي تظهر مركز التجارة العالمي من أفلام ستيوارت ليتل 2 ، [ 13 ] وسيرينديبيتي ، [ 14 ] وتقبيل جيسيكا شتاين . [ 7 ] كما حُذفت مشاهد مركز التجارة العالمي من فيلم People I Know ، ولكن يمكن العثور عليها في إصدار DVD ضمن قسم المشاهد المحذوفة . [ 15 ]
تم حذف مشهد اصطدام النيازك بمركز التجارة العالمي واشتعال النيران فيه من العديد من البث التلفزيوني لفيلم "أرماجدون" بعد الهجمات. [ 16 ]
يحتوي فيلم Home Alone 2: Lost in New York على مشهد فوق مركز التجارة العالمي، والذي تم حذفه من عدة قنوات تلفزيونية. ومع ذلك، تم إعادة المشهد في عيد الميلاد عام 2018. [ 17 ]
تغييرات أخرى متعلقة بهجمات 11 سبتمبر
في إعادة إصدار فيلم ET the Extra-Terrestrial عام 2002 ، تم استبدال الحوار "أنت لن تذهب كإرهابي" (الذي قالته الأم) بـ "أنت لن تذهب كشخص هيبي". [ 18 ]
في عرض قناة ABC Family لفيلم Meet the Parents ، تم تعديل المشهد قرب النهاية الذي يدخل فيه جريج في جدال مع مضيفة الطيران واستجوابه اللاحق من قبل مسؤول في شركة الطيران لإزالة جميع الإشارات إلى ذكر جريج لكلمة قنبلة على متن الطائرة.
في لعبة التجسس ، تم تقليل مستوى الدخان الذي يظهر بعد التفجير بسبب تشابهه مع حطام مركز التجارة العالمي المتصاعد منه الدخان. [ 19 ]
تم تعديل مشهد في فيلم "آلة الزمن" حيث تتحطم حطام القمر المدمر على مبنى وتأجيل عرضه بسبب تشابهه مع الهجمات. [ 20 ]
في النسخة الأصلية من فيلم "ليلو وستيتش" ،ظهر ستيتش وجومبا وبليكليونانيوهم يختطفون طائرة بوينغ 747 لمطاردة الكابتن غانتو وإنقاذ ليلو في شوارع هونولولو . إلا أن هذا المشهد عُدّل ليظهرهم وهم يستولون على مركبة جومبا الفضائية ويطاردون غانتو حول جبال هاواي. وقد أُدرج المشهد الأصلي في النسخة الخاصة من الفيلم على أقراص DVD. [ 21 ]
تم حذف مشهد إنقاذ ماكس لتانك من حريق هائل في فيلم "An Extremely Goofy Movie" في نسخ ما بعد أحداث 11 سبتمبر وعلى قناة ديزني، نظراً لتشابه الحريق مع مشاهد الهجمات. مع ذلك، بقي المشهد الأصلي كما هو في نسخة ديزني+ .
أُعيد تصوير فيلم "هوية بورن" بشكل مكثف خشية أن يُفسَّر تصوير وكالة المخابرات المركزية كجهة معادية لأمريكا بشكل خاطئ . وبناءً على إصرار مات ديمون ودوغ ليمان ، لم تُضمَّن اللقطات. ويحتوي قرص DVD الخاص بالإصدار على وصف لكيفية وأسباب تغيير الفيلم.
تمت إعادة النظر في مشهد في فيلم فتيات القوة يشبه المأساة، حيث يسقط الناس من مبنى منهار ويتم إنقاذهم في النهاية بواسطة فتيات القوة ، وتم تعديله لتجنب الإشارة المباشرة إلى مركز التجارة العالمي. [ 22 ]
ألغت قناة فوكس عرض حلقات مسلسل "ملفات إكس" وفيلم " يوم الاستقلال" المقرر عرضهما في 14 و16 سبتمبر على التوالي. واستُبدلت بحلقات من فيلمي " تسعة أشهر" و" هناك شيء ما عن ماري" على التوالي . كما تم إلغاء عرض فيلم "صانع السلام " الذي كان من المقرر عرضه على قناة ABC في نفس يوم بث فوكس لفيلم " يوم الاستقلال" . [ 2 ]
كان من المقرر أصلاً أن ينتهي فيلم "مت في يوم آخر" بهجوم بالأقمار الصناعية الكورية الشمالية على مانهاتن، والذي تم نقله إلى المنطقة الكورية المنزوعة السلاح بعد الهجمات. [ 23 ]
تضمنت النسخ الأولى من فيلم "الأبطال الخارقون" مشهداً يُفرغ فيه السيد الخارق غضبه على مبنى مهجور، لكنه يتسبب عن غير قصد في إلحاق الضرر بمبنى مجاور أيضاً. واعتُبر هذا المشهد مُشابهاً جداً لانهيار مركز التجارة العالمي، فاستُبدل بمشهد يُنقذ فيه السيد الخارق وفروزون مدنيين محاصرين من مبنى محترق. [ 24 ]
في الأصل، صوّرت شركة المرعبين المحدودة (Monsters, Inc.) وكالة مكافحة التلوث وهي تُفجّر مطعم سوشي كجزء من عملية تطهير. استُبدل المشهد بمشهد آخر يُعزل فيه المطعم تحت قبة من البلازما. وقد شرح صُنّاع الفيلم قرار تغيير الفيلم في فقرة "نقاش المائدة المستديرة" الإضافية في قرص بلو راي. [ 25 ]
تمت إزالة مركز التجارة العالمي من الملصق الترويجي لفيلم " أرصفة نيويورك" ، لكن المباني بقيت في الفيلم نفسه. [ 26 ]
الأفلام المتأخرة
كان من المقرر أصلاً عرض فيلم "View from the Top" في عيد الميلاد عام 2001، ولكن تم تأجيل إصداره إلى 21 مارس 2003، لأن القصة تدور حول مضيفة طيران على متن العديد من الطائرات.
تأجل عرض فيلم "Collateral Damage" لمدة أربعة أشهر بعد أن كان من المقرر إصداره في 5 أكتوبر 2001، ويتناول الفيلم تفجيرًا إرهابيًا أمام مبنى في لوس أنجلوس. [ 27 ] لاحقًا، لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته العالمية أقل من ميزانية إنتاجه المعلنة. [ 28 ]
كان من المقرر أصلاً إصدار فيلم Training Day في 21 سبتمبر، ولكن تم تأجيله إلى 5 أكتوبر. [ 29 ]
تأخر عرض فيلم "آلة الزمن" ثلاثة أشهر عن موعد إصداره الأصلي في ديسمبر 2001 بسبب مشهد تم حذفه لاحقاً حيث يدمر وابل من النيازك مدينة نيويورك. [ 20 ]
تم تأجيل عرض فيلم Big Trouble لمدة سبعة أشهر لأنه تضمن تهريب قنبلة نووية على متن طائرة؛ وكان من المقرر عرضه في 21 سبتمبر. [ 27 ]
تم تأجيل موعد إصدار فيلم Bad Company ، في 25 ديسمبر 2001، لعدة أشهر لأن الحبكة تضمنت عقلًا إجراميًا مدبرًا يخطط لتفجير قنبلة في محطة غراند سنترال . [ 30 ]
كان من المقرر عرض فيلم "عصابات نيويورك" في عيد الميلاد عام 2001، ولكن تم تأجيل عرضه حتى بعد عام بسبب هجمات 11 سبتمبر.
كان من المقرر إصدار فيلم Deuces Wild في سبتمبر 2001، ولكن تم تأجيله بسبب الهجمات وقصة الفيلم المتعلقة بالعنف في نيويورك، وتم إصداره في النهاية في مايو 2002.
عُرض فيلم "جنود الجاموس" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر 2001، ولكن تم تأجيل عرضه على نطاق واسع لمدة عامين حتى عام 2003 بسبب مواضيع الحرب.
كان من المقرر في الأصل إصدار فيلم Windtalkers في عيد الميلاد عام 2001، ولكن تم تأجيله حتى يونيو 2002 بسبب موضوع الحرب، وتم إعادة تحرير مشاهد العنف فيه.
كان من المقرر في الأصل إصدار فيلم "حرب هارت" في ديسمبر 2001، ولكن تم تأجيل إصداره حتى فبراير 2002 بسبب موضوعات الحرب.
أفلام ملغاة
كان من المقرر أن يبدأ تصوير فيلم جاكي شان بعنوان "نزيف الأنف"، والذي تدور أحداثه حول عامل تنظيف نوافذ في مركز التجارة العالمي يُحبط مخططًا إرهابيًا، في 11 سبتمبر 2001. [ 31 ] شكك موقع سنوبس في الادعاء بأن هذا كان أي نوع من "النجاة بأعجوبة"، مشيرًا إلى الطبيعة غير المؤكدة لعملية إنتاج الأفلام، وملاحظًا أنه "من شبه المؤكد أنه كان جزءًا من خطة وُضعت وتُركت قبل وقت طويل من أحداث سبتمبر 2001". [ 32 ]
كان جيمس كاميرون يخطط لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم " ترو لايز" ، لكنه ألغى المشروع بعد الهجمات، قائلاً إن "الإرهاب لم يعد أمراً يُستهان به". [ 33 ] كما ألغت شركة "توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت" خططها لإصدار نسخة DVD خاصة من الفيلم الأصلي، تتألف من قرصين، بعد الهجمات.
كانت هناك خطط لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم فورست غامب ، ولكن بعد الهجمات، صرّح كل من إريك روث وروبرت زيميكس وتوم هانكس بأن القصة لم تعد "ذات صلة" وأنها "تبدو بلا معنى". [ 34 ]
كان من المقرر أن يُخرج بيتر بيرغ فيلم السرقة "الشاحنة 44" لصالح شركة فوكس 2000 بيكتشرز ، والذي كان سيتناول قصة مجموعة من رجال الإطفاء التابعين لإدارة إطفاء مدينة نيويورك الذين يتسببون عن طريق الخطأ في اندلاع حريق في مبنى سكني فاخر في مانهاتن أثناء سرقته، إلى أن قررت فوكس إلغاء المشروع في أعقاب الهجمات. [ 35 ] في مارس 2002، حاول بيرغ إعادة إحياء المشروع في شركة رادار بيكتشرز عن طريق إعادة كتابة السيناريو ليجري في ميامي . [ 35 ]
كانت شركة كولومبيا بيكتشرز قد حددت موعدًا لبدء إنتاج فيلم "تيك توك" ، وهو فيلم إثارة وحركة من تأليف أنتوني باجاروزي وتشارلز موندري ، وإخراج ستيفن نورينغتون ، وبطولة جينيفر لوبيز ، في يناير 2002. إلا أنه تم إلغاء الفيلم نظرًا لأن حبكته تتمحور حول عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في أمر رجل فاقد للذاكرة وعلاقته بمفجر متسلسل استهدف مراكز التسوق في لوس أنجلوس خلال فترة عيد الميلاد. [ 36 ] [ 37 ]
أفلام غير معدلة
بعض الأفلام التي صدرت بعد أحداث 11 سبتمبر أبقت على مشاهد مركز التجارة العالمي فيها.
أبقى المخرج كاميرون كرو على لقطات المباني في النسخة النهائية من فيلم "فانيلا سكاي" كنوع من التكريم، رغم طلب المنتجين حذفها. وصرح كرو لوكالة أسوشيتد برس: "فكرة محوها بواسطة الكمبيوتر لم تكن لتخطر ببالي [... ] لقد حُذفت بالفعل مرةً، وستبقى في الفيلم. آمل أن يتفهم الجمهور أنها لفتة تقدير." [ 38 ] [ 39 ]
فيلم "غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل" ، وهو فيلم ياباني، يتضمن مشهد معركة في يوكوهاما ، اليابان - تم تصويره قبل أحداث 11 سبتمبر - حيث يضرب نفث غودزيلا الذري برج يوكوهاما لاند مارك ، مدمرًا طوابقه العليا ومتسببًا في مقتل من بداخله. خلال مرحلة ما بعد الإنتاج، فكر المنتجون لفترة وجيزة في حذف المشهد خشية أن يبدو غير مراعٍ للحساسيات بعد انهيار مركز التجارة العالمي، لكنهم في النهاية أبقوه دون تغيير في العرض السينمائي. [ 40 ] كما قللت إعلانات الفيلم الترويجية من التركيز على صور الدمار كإجراء احترازي. [ 41 ]
يحتوي فيلم Donnie Darko على مشاهد تسقط فيها أجزاء من طائرة من السماء، وقد أشير إلى أن المواضيع الأكثر قتامة في الفيلم كانت مسؤولة عن ضعف إيرادات شباك التذاكر، [ 42 ] ولكنه مع ذلك أصبح فيلمًا كلاسيكيًا في السنوات اللاحقة.
تم الاحتفاظ بلقطات مركز التجارة العالمي في فيلمي Delivering Milo و Crazy Little Thing .
تم الاحتفاظ بلقطة للأبراج في الفيلم الوثائقي "سبايدرمان - ذات مرة الأبطال الخارقون!" الصادر عام 2001 كتقديرٍ لها. ولم يتم تعديلها لإصدارها على أقراص DVD في 17 يونيو 2002.
احتفظ الفيلم الوثائقي " الهجرة المجنحة" بلقطة تظهر فيها الأبراج.
صدر فيلم "الذكاء الاصطناعي" قبل أقل من ثلاثة أشهر من الهجمات. ولم يتم تعديل مشهد تدور أحداثه بعد آلاف السنين، ويُظهر مركز التجارة العالمي متضرراً بشدة، قبل إصداره على الفيديو. [ 16 ] [ 43 ]
يظهر البرج الشمالي في فيلم "الموت لسموتشي" عندما ترقص رينبو راندولف على المقعد الصغير في حديقة دوان . في التعليق الصوتي للفيلم، أوضح داني ديفيتو أن هذه اللقطة هي الوحيدة التي ظهر فيها مركز التجارة العالمي، وأنه هو من صممها. تم تصوير الفيلم بين يناير ومايو 2001، أي قبل أربعة أشهر من هجمات 11 سبتمبر. [ 44 ]
يحتوي فيلم "مدينة على البحر" على بعض اللقطات لمركز التجارة العالمي التي لم يتم حذفها.
ينتهي فيلم "عصابات نيويورك" بمشهد أفق مدينة نيويورك الذي يضم برجي مركز التجارة العالمي. كان صناع الفيلم قد صوروا هذا المشهد قبل هجمات 11 سبتمبر، ثم ناقشوا لاحقًا ما إذا كان ينبغي إزالة البرجين، أو جعلهما يتلاشيان تدريجيًا من المشهد للدلالة على اختفائهما، أو حذف المشهد بالكامل. [ 45 ]
لم يتم تعديل العديد من المشاهد في فيلم " ساعة الذروة 2" التي تنفجر فيها قنبلة في القنصلية العامة للولايات المتحدة قبل إصداره على الفيديو.
على الرغم من تصويره بعد هجمات 11 سبتمبر، إلا أن أحد مشاهد فيلم "عيد ميلاد سعيد جداً مع الدمى" (It's a Very Merry Muppet Christmas Movie)، الذي تدور أحداثه في نسخة من عام 2003 حيث لم يولد كيرميت، يُظهر برجي مركز التجارة العالمي في الخلفية. ويعود ذلك إلى أن الخلفية المستخدمة صُممت قبل الهجمات. وبعد سنوات من عرض الفيلم، انتشرت هذه التفاصيل على نطاق واسع، مُلهمةً نكاتاً مفادها أن ابتكار شخصية كيرميت الضفدع قد أدى بشكل غير مباشر إلى أحداث 11 سبتمبر. [ 46 ]
تلفزيون
تغطية إخبارية
كانت التغطية التلفزيونية لهجمات 11 سبتمبر وتداعياتها أطول حدث إخباري متواصل في تاريخ التلفزيون الأمريكي، حيث استمرت شبكات البث الرئيسية في الولايات المتحدة بالبث لمدة أربعة أيام. فمنذ لحظة بث خبر اصطدام الطائرة الأولى بالبرج الشمالي لمركز التجارة العالمي، توقفت جميع البرامج والإعلانات ، واستمرت الشبكات الأربع في بث تغطية إخبارية متواصلة. [ 47 ] وفي نهاية تلك الليلة، قدرت شركة نيلسن أن ما لا يقل عن 80 مليون أمريكي شاهدوا نشرة الأخبار المسائية، بينما أشارت تقديرات جامعة جورجيا إلى أن حوالي ملياري شخص شاهدوا الهجمات إما مباشرة أو عبر الأخبار. [ 48 ]
كانت هجمات 11 سبتمبر المرة الأولى منذ اغتيال جون إف. كينيدي التي أعلنت فيها شبكات التلفزيون عن توقف بث الإعلانات والبرامج التلفزيونية لفترة غير محددة تمتد لعدة أيام بعد الهجمات، إذ ساد شعور واسع بأن الوقت غير مناسب لعرض برامج ترفيهية في ظل هذا الكم الهائل من الموت والدمار الذي يُبث مباشرةً على شاشات التلفزيون. خلال أسبوع الهجمات، تضاعف تقريبًا متوسط عدد مشاهدي نشرات الأخبار المسائية على هذه الشبكات، وقُدّر أن البالغين الأمريكيين يشاهدون التلفزيون بمعدل ثماني ساعات يوميًا، أي ما يقارب ضعف متوسط عدد المشاهدين. ولمواكبة التدفق المستمر للمعلومات، بدأت العديد من الشبكات الإخبارية ببث تحديثات متواصلة عبر شريط إخباري ، سرعان ما أصبح جزءًا أساسيًا من برامجها. [ 49 ]
في يوم الهجمات وبعدها، سارعت قنوات الأخبار إلى نقل معلومات دقيقة، مع أن بعض المعلومات الخاطئة بُثت أحيانًا. وكشف تحليل تغطية شبكة CNN لأحداث 11 سبتمبر 2001 (والتي أُعيد بثها على الإنترنت، كاملةً تقريبًا، في الذكرى السنوية الخامسة للهجمات عام 2006) أنه بعد الهجوم على البنتاغون، أفادت الشبكة أيضًا باندلاع حريق في ناشونال مول ، وأن سيارة مفخخة انفجرت أمام وزارة الخارجية وفقًا لتقرير وكالة أنباء . كما بثت مقابلة مع شاهد عيان على هجوم البنتاغون قال إن مروحية (وليست طائرة) هي التي ضربت المبنى. ولم تكن CNN وحدها من بثت هذه التقارير غير الدقيقة أو ما شابهها، كما أظهرت دراسات لاحقة لتغطية شبكات أخرى. [ 47 ]
ردود فعل الشبكات المختلفة
الولايات المتحدة
كانت شبكات البث الرئيسية الناطقة باللغة الإنجليزية ( ABC و CBS و NBC ) وشبكتان رئيسيتان ناطقتان بالإسبانية ( Univision و Telemundo ) تبث برامجها الصباحية مباشرةً في النصف ساعة الأخيرة في المناطق الزمنية الشرقية والوسطى : برنامج Good Morning America (ABC)، وبرنامج The Early Show (CBS)، وبرنامج Today (NBC)، وبرنامج ¡Despierta América! (Univision)، وبرنامج Esta Mañana (Telemundo)، على التوالي، وقت وقوع الهجوم الأول. خلال الهجوم الثاني، كانت الشبكات قد أوقفت برامجها في جميع المناطق الزمنية لبث تغطية خاصة من أقسام الأخبار التابعة لها: ABC News و CBS News و NBC News و Noticias Univision و Noticias Telemundo . ولأن شبكة Fox لم يكن لديها برنامج صباحي، بدأت العديد من المحطات التابعة لها ببث نشرات إخبارية محلية مع تغطية من Fox News . ستبث قنوات ABC وCBS وFox وNBC تغطية إخبارية مباشرة بدون فواصل إعلانية حتى 15 سبتمبر. وقد انقطعت بعض المحطات التابعة عن بث الأخبار الرئيسية في أوقات محددة لبث نشراتها الإخبارية المحلية المعتادة. وقد استعانت الشبكات الثلاث الكبرى بمذيعي الأخبار المسائية الرئيسيين لتقديم التغطية خلال الساعة الأولى: تولى بيتر جينينغز تقديم النشرة من برنامج صباح الخير يا أمريكا (GMA) في تمام الساعة 9:12 صباحًا؛ ودخل توم بروكاو في تمام الساعة 9:45 صباحًا (مع استمرار تغطية NBC تحت إشراف برنامج Today لعدة ساعات أخرى)؛ وظهر دان راذر على الهواء في تمام الساعة 10:00 صباحًا، بعد ثوانٍ فقط من سقوط البرج الأول.
في مدينة نيويورك ، قدمت عدة محطات تغطية محلية لهجمات مركز التجارة العالمي، على الرغم من أنها واجهت أيضًا عائقًا إضافيًا تمثل في تدمير مرافق البث الخاصة بها أعلى مركز التجارة العالمي ومقتل ستة من مهندسي المحطات في المركز خلال الهجمات. [ 50 ] خارج نطاق محطتي WCBS-TV و WXTV، المحطة الرئيسية التابعة لشبكة Univision (والتي كانت تمتلك مرافق احتياطية في مبنى إمباير ستيت )، سارعت المحطات التجارية الإنجليزية الرئيسية الأخرى في نيويورك إلى اتخاذ ترتيبات مع محطات أخرى ذات طاقة كاملة ومنخفضة في السوق غير المتمركزة في مركز التجارة العالمي (بما في ذلك تحويل التغطية إلى محطات تلفزيونية عامة غير تجارية ) لمواصلة بث تغطيتها عبر الأثير (لم تتأثر تغطية تلفزيون الكابل إلى حد كبير نظرًا لوجود وصلات ألياف ضوئية مباشرة من المحطات إلى Time Warner Cable و Cablevision ؛ إذ سبقت الهجمات إضافة القنوات المحلية إلى مزودي البث الفضائي المباشر ). نقلت WXTV الأخبار باللغتين الإسبانية والإنجليزية لتوفير المعلومات للمشاهدين عبر الأثير.
بثت إحدى المحطات في واشنطن العاصمة (محطة WUSA التابعة لشبكة CBS ) تغطية محلية للهجوم على البنتاغون، ما أثار بعض الانتقادات التي اعتبرت أن النطاق العالمي للحدث كان أكبر من أن تغطيه WUSA كحدث إخباري محلي بحت، وأنه كان من الأجدر بها ترك الأمر لشبكة CBS News . وظلت تغطية CBS News متاحة في واشنطن العاصمة عبر محطة WDCA ، التي كانت آنذاك مملوكة ومدارة من قبل UPN ، وكذلك عبر محطة WJZ-TV التابعة لشبكة CBS في بالتيمور، ميريلاند .
قامت شبكات البث الأصغر أيضًا بتعديل جداول برامجها. بثت معظم المحطات التابعة لشبكة The WB تغطية متزامنة من CNN على مستوى الشبكة. وبشكل عام، بثت غالبية المحطات التابعة لشبكة UPN تغطية CBS News للأحداث، على الرغم من أن تسعًا من أصل عشر محطات تابعة لشبكة UPN مملوكة لشركة Fox Television Stations (التي تم الاستحواذ عليها من BHC Communications قبل الهجمات، بما في ذلك KCOP-TV في لوس أنجلوس)، إلى جانب محطات تابعة أخرى لشبكة UPN لم تبث تغطية CBS News، بثت بدلاً من ذلك تغطية Fox News ، بينما واصلت محطة WWOR-TV التي تتخذ من سيكاوكوس، نيو جيرسي، مقرًا لها، التغطية المحلية من نيويورك. استأنفت UPN برامجها المعتادة في 13 سبتمبر. بثت قناة Pax TV (التي أصبحت لاحقًا i: Independent Television، والآن Ion Television ) تغطية من NBC News ، التي كانت تربطها علاقة وثيقة بالعديد من المحطات التابعة للشبكة في ذلك الوقت من خلال اتفاقيات تبادل الأخبار مع المحطات المحلية التابعة لـ NBC. واصلت قناة All News Channel تنسيقها المعتاد "عجلة الأخبار" وقامت بالتحديث عند الحاجة، وإن كان ذلك بتخصيص نصف ساعة كاملة للهجمات بدلاً من تنسيقها المعتاد. كما علقت معظم المحطات المستقلة برامجها العادية، لكن بعض المحطات المستقلة استمرت في عرض برامجها العادية.
كانت شبكة CNN أول شبكة تلفزيونية فضائية تنقل خبر الهجوم الأول في تمام الساعة 8:49 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، تلتها CNBC في الساعة 8:50 صباحًا، ثم MSNBC في الساعة 8:52 صباحًا، وأخيرًا قناة فوكس نيوز في الساعة 8:54 صباحًا. وقدّمت CNN، أول هذه الشبكات، تغطية مباشرة متواصلة لتداعيات أحداث 11 سبتمبر لمدة ثلاثة أشهر متتالية تقريبًا. واستُبدلت إعادة بث الشبكة الليلية بتغطية CNNI . أما الشبكات التلفزيونية الفضائية والكابلية الرئيسية الأخرى في الولايات المتحدة، فقد اتخذت أربعة إجراءات مختلفة خلال الهجمات:
- قامت بعض الشبكات بتعليق برامجها وبثت في الوقت نفسه التغطية الإخبارية لشبكات البث التابعة لها:
- قامت شبكات ESPN و ESPN2 (التي تمتلك ديزني حصة فيها) وSoapNet، المملوكة لشركة ديزني، ببث تغطية من ABC News ( وقد ناقشت ESPN نفسها عدم بث حلقة من برنامج SportsCenter في ذلك اليوم قبل أن تقرر بث حلقة خاصة تتناول كيفية تأثر عالم الرياضة). [ 48 ]
- بثت قنوات MTV و VH1 و CMT و BET و TNN تغطية من شبكة CBS News (التي كانت جميعها مملوكة لشركة Viacom الأصلية آنذاك؛ وقامت قناة VH1 نفسها ببث تغطية WCBS-TV بالتزامن عدة مرات خلال الأسبوع). [ 51 ]
- قامت شبكات Turner Broadcasting System و AOL Time Warner المملوكة لـ TBS و TNT و Shop at Home (المملوكة لشركة EW Scripps ) و Court TV و CNNfn و CNNSI ببث تغطية CNN .
- قامت قنوات FX المملوكة لشركة News Corporation ؛ وبعض قنوات Fox Sports Net الإقليمية ؛ وشبكة الصحة ؛ و Speedvision ؛ و Fox Family (التي استحوذت عليها شركة Disney بعد الهجمات) ببث تغطية Fox News .
- قامت قناة CNBC المملوكة لشركة جنرال إلكتريك (بشكل دوري مع تغطيتها لتأثير الأعمال) ببث تغطية شبكة MSNBC الشقيقة وشبكة NBC نفسها في نفس الوقت.
- بعد تعليق البرامج في البداية، قامت قناتا C-SPAN و HSN ببث تغطية متزامنة من قناة الأخبار الكابلية الأمريكية التابعة لـ CBC Newsworld International (والتي كانت بدورها تبث CBC عدة مرات على مدار الأسبوع؛ وكانت HSN و NWI آنذاك تحت نفس الملكية ) [ 48 ].
- بثت قناتا TLC و BBC America التابعتان لشركة Discovery Communications تغطية من BBC World News . كما بثت قناة WGN التابعة لشركة Tribune Broadcasting تغطية متزامنة من محطتها الشقيقة WPIX في نيويورك .
- كما قامت بعض قنوات الأخبار الكابلية المحلية ببث تغطية متزامنة من جميع شبكات الأخبار الكابلية الوطنية الرئيسية (في منطقة نيويورك الكبرى، قدمت NY1 و News 12 تغطية محلية).
- توقفت شبكات أخرى عن بث برامجها تمامًا، مع وضع بطاقة ثابتة تعبر عن التعاطف على الشاشة. وشملت هذه الشبكات : فود نتورك ، وإتش جي تي في ، ودي آي واي ، ولايف تايم ، وأوكسجين ، وكيو في سي ، وشوب آت هوم (كانت فود نتورك وأوكسجين آنذاك تتخذان من مانهاتن السفلى مقرًا لهما، مما استلزم توقفهما عن جميع العمليات؛ وقامت أوكسجين بتحويل بثها الفضائي إلى قناة NY1).
- واصلت قنوات أخرى بث برامجها المعتادة، بما في ذلك كوميدي سنترال ، وديسكفري ، ويو إس إيه نتوورك ، وتي بي إن ، وإيه آند إي ، وهيستوري نتوورك ، وجيم شو نتوورك ، وساي فاي نتوورك ، وبرافو . كما واصلت قناة الطقس بث برامجها المعتادة، مع تغطية إضافية لمواضيع تهم جمهورها، مثل مشاكل المطارات وتأخيرات السفر البري نتيجةً لقرار إدارة الطيران الفيدرالية بتعليق جميع العمليات الجوية. أما قنوات الأطفال الفضائية، بما فيها بي بي إس كيدز ، ونيكلوديون ، ونوجين ، وديزني نتوورك ، وكارتون ديزني ، وبوميرانغ، فقد حافظت على جداول برامجها المعتادة، مع حذف بعض الحلقات لاحتوائها على مشاهد عنف أو مشاهد متعلقة بالقنابل. ثم بثت نيكلوديون حلقة خاصة من برنامج نيك نيوز تناولت الهجمات التي وقعت في 16 سبتمبر. [ 51 ]
- كما حافظت القنوات المتميزة مثل HBO و Showtime و Starz والشبكات التابعة لها على جداولها المعتادة، على الرغم من استبدال الأفلام التي تحتوي على مشاهد عنف شديدة وأفلام الكوارث بسرعة ببرامج أخف.
- بعد توقفها عن التغطية المستمرة لشبكة سي بي إس نيوز، قررت قناة إم تي في بثّ مجموعة محدودة من مقاطع الفيديو الموسيقية بشكل متواصل، دون إضافة أي مقاطع جديدة لعدة أسابيع. تضمنت قائمة التشغيل أغاني ومقاطع فيديو تتراوح بين الخفيفة والحزينة، من بينها نسخة ديستني تشايلد لأغنية " إيموشن "؛ وأغنية " آيم لايك أ بيرد " لنيلي فورتادو ؛ وأغنية " ستك إن أ مومنت يو كانت غيت آوت أوف " لفرقة يو تو .
قررت العديد من المحطات والشبكات التابعة لشبكة PBS ، مثل تلفزيون ويسكونسن العام ، بث برامج PBS Kids، حتى في أوقات الذروة، خارج برنامج The NewsHour وبرامج الشؤون العامة الأخرى، لتوفير ملاذ آمن للأطفال من التغطية الإخبارية المتواصلة للهجمات. واستمرت محطات أخرى تابعة لشبكة PBS وبعض المحطات المستقلة غير التجارية في عرض برامجها المعتادة، مع بعض التغطيات الموسعة في حال بثها نشرات إخبارية أجنبية. وبدأت محطتان غير تجاريتين في منطقة نيويورك، تمتلكان مرافق بث بعيدة عن مركز التجارة العالمي، في بث تغطية من محطات تجارية مقرها مركز التجارة العالمي، لتمكين تلك العمليات الإخبارية من مواصلة البث؛ حيث قامت محطة WLIW (التي يقع جهاز بثها في بلينفيو، لونغ آيلاند ) ببث تغطية متزامنة من WNBC، بينما قامت محطة WNYE المملوكة للمدينة (التي كانت تبث آنذاك من مبنى إمباير ستيت)، وشبكة نيوجيرسي ، ومحطة التسوق المنزلي WHSE-TV ببث تغطية متزامنة من WABC.
دولي
أستراليا : قامت شبكة ABC إلى جانب شبكات Seven و Nine و Ten ببث تغطية مباشرة من شبكاتها الشريكة الأمريكية لعدة أيام بعد الهجمات.
البرازيل : قطعت شبكة ريدي غلوبو بث مسلسل الأطفال "بامبولا" لمدة دقيقة و24 ثانية في تمام الساعة 9:54 صباحًا بالتوقيت المحلي. وبعد دقيقتين، عاد "بامبولا" إلى البث، لكن تم قطعه خلال الفاصل الإعلاني بنشرة أخبار أخرى. [ 52 ] قدم كارلوس ناسيمينتو ، الذي انضمت إليه لاحقًا آنا باولا بادراو ، التغطية الإخبارية، والتي تضمنت حلقة خاصة من النشرة الإخبارية الوطنية المسائية "جورنال هوي" في تمام الساعة 12:00 ظهرًا، لتحل محلنشرات الأخبار المحلية على قناة براسا تي في وبرنامج الأخبار الرياضية " غلوبو إسبورتي" . بعد انتهاء النشرة، قررت غلوبو استئناف برامجها المعتادة للمرة الثانية، مع فواصل متقطعة لقسم الأخبار للإعلان عن آخر المستجدات. [ 53 ] وبثت حلقة خاصة من نشرتها الإخبارية المسائية "جورنال ناسيونال" في تمام الساعة 8:15 مساءً. وحطم البرنامج الرقم القياسي لأكثر نشرة إخبارية مشاهدةً في ذلك العام. بحسب الأرقام الرسمية التي نُشرت لاحقًا، كان 74 جهاز تلفزيون من بين كل 100 جهاز مُشاهدة آنذاك مُتابعة للصحيفة الوطنية "جورنال ناسيونال". وقدّم النسخة الخاصة المذيعان المعتادان ويليام بونر وفاطمة برناردس ، بمشاركة مراسلين من نيويورك (بث مباشر)، وواشنطن العاصمة، ولندن، وبيروت. [ 54 ] وأشاد النقاد بالمراسل خورخي بونتوال بعد تقريره المميز من موقع مركز التجارة العالمي. [ 55 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2002، رُشّحت تلك النسخة من "جورنال ناسيونال" لجائزة إيمي الدولية الثلاثين . [ 56 ] كما غطّت قنوات أخرى في البلاد، مثل "بانديرانتس" و "ريدي تي في!" و "ريكورد تي في" (التي كانت تُعرف آنذاك باسم "تي في ريكورد") وقناة "غلوبو نيوز" الفضائية ، الهجمات.
كندا : قطعت قناة سي بي سي نيوز وورلد بثها المعتاد في تمام الساعة 8:52 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة لنقل أول تقرير عن الهجمات. وقدمت قنوات سي بي سي، وسيتي تي في ، وغلوبال ، وسي تي في تغطية باللغة الإنجليزية للهجمات وتداعياتها (بما في ذلك عملية الشريط الأصفر )، بينما قدمت إذاعة وتلفزيون كندا تغطية باللغة الفرنسية للهجمات؛ وتوقفت النسخ الكندية من قناتي فود نتورك وإتش جي تي في عن بث برامجها تمامًا، حيث أوقفت قنواتها الأمريكية الأم عملياتها أيضًا.
فرنسا : قطعت قناة TF1 بث الفيلم التلفزيوني الأمريكي " زوج امرأة أخرى" في تمام الساعة 3:30 مساءً بتوقيت غرينتش، لبثه بالتزامن مع قناتها الإخبارية LCI لمدة ثلاثين دقيقة، [ 57 ] قبل أن يتناوب مذيعو الأخبار باتريك بويفر دارفور ، وجان بيير بيرنو ، وكلير شازال ، وجان كلود نارسي على تقديم تغطية القناة الإخبارية، التي استمرت حتى الساعة 0:05 صباحًا بتوقيت غرينتش. وبدأت قناة فرانس 2 تغطيتها الخاصة في تمام الساعة 3:33 مساءً بتوقيت غرينتش، بعد عرض المسلسل الألماني "المفوضة" ، حيث تولى مذيعاها الجديدان ديفيد بوجاداس ودانيال بيلاليان مهمة التقديم. [ 58 ] حاولت قناة فرانس 2 استئناف برامجها المعتادة في تمام الساعة 11:08 مساءً بتوقيت غرينتش، بعرض الفيلم التلفزيوني الألماني لعام 2000 بعنوان www.madechenkiller.de - Todesfalle Internet ، لكن القناة عادت إلى غرفة الأخبار في تمام الساعة 0:14 صباحًا بتوقيت غرينتش، وعاد الفيلم للبث في تمام الساعة 1:26 صباحًا بتوقيت غرينتش. [ 59 ] قطعت قناة فرانس 3 بث الفيلم التلفزيوني الأمريكي لعام 1988 بعنوان Promised a Miracle في تمام الساعة 3:49 مساءً بتوقيت غرينتش، حيث قدمت إليز لوسيه الخبر. ثم استؤنف بث الفيلم في تمام الساعة 4:03 مساءً بتوقيت غرينتش، وعادت قناة فرانس 3 إلى غرفة الأخبار في تمام الساعة 4:46 مساءً بتوقيت غرينتش، حيث تناوبت لوسيه مع مارك أوتيمان على تقديم الخبر. وانتهى بث القناة العامة في تمام الساعة 10:35 مساءً بتوقيت غرينتش. [ 60 ] استمرت قناة Canal+ في بث برامجها المعتادة حتى الساعة 6:29 مساءً بتوقيت غرينتش، ثم قامت ببث تغطية إخبارية متزامنة لبرنامج i>Télévision حتى الساعة 8:33 مساءً بتوقيت غرينتش، والذي قدمه بروس توسان وماري دروكر وشارلوت لو غريكس دي لا سال . [ 61 ] في البداية، اقتصرت قناة M6 على بث نشرات إخبارية سريعة بين البرامج المعتادة، قبل أن تقترح بث حلقة خاصة من نشرة " 6 دقائق" ، تلتها حلقة خاصة في الساعة 9:02 مساءً بتوقيت غرينتش، قدمها برنارد دي لا فيلارديير ولوران ديلاهوس . وخلال برامجها الليلية، قامت القناة ببث تغطية إخبارية متزامنة لقناة CNN . [ 62 ]
ألمانيا : أعلنت كل من قناتي ARD و ZDF عن الهجوم خلال نشرة الأخبار الدورية الساعة 3 مساءً بتوقيت غرينتش، قبل أن تستأنف كلتا القناتين برامجهما المعتادة. وكانت قناة RTL Television الخاصة أول من قاطع برامجها ، عندما اقتحم بيتر كلوبيل برنامج المسابقات "Der Schwächste fliegt!" الساعة 3:09 مساءً بتوقيت غرينتش. [ 63 ] واستمرت القناة في بث نشرتها الإخبارية الخاصة حتى الساعة 10:26 مساءً بتوقيت غرينتش. ثم قاطعت ZDF برنامج المحكمة "Streit um drei" بعد 25 دقيقة لنشرة إخبارية عاجلة، قبل أن تستأنف البرنامج الذي انقطع مرة أخرى بعد 14 دقيقة. أما قناة ProSieben ، التي قاطعت برنامج أندرياس تورك الحواري بعد دقيقة واحدة من انقطاع ZDF الأول، فقد عادت إلى برامجها المعتادة الساعة 3:58 مساءً بتوقيت غرينتش، قبل أن تقترح بثًا متزامنًا مع قناتها الإخبارية N24 ابتداءً من الساعة 6:02 مساءً بتوقيت غرينتش. ثم قاطعت قناة ARD الفيلم الوثائقي عن الطبيعة "مغامرات في البرية" في تمام الساعة 3:32 مساءً بتوقيت غرينتش لعرض خبر عاجل مدته ثلاث دقائق، [ 64 ] قبل أن يُقطع البرنامج مرة أخرى بعد 13 دقيقة. وقدّم التغطية الإخبارية للقناة كلٌ من كلاوس-إريك بوتزكيس وأولريش ويكرت ، حيث تناوبا على تقديمها. وكانت قناة Sat.1 آخر قناة رئيسية تقطع بث برامجها المعتادة ، حيث بدأت تغطيتها الإخبارية بعد برنامج المحكمة " القاضية باربرا ساليش" في تمام الساعة 4:03 مساءً بتوقيت غرينتش. وانتهت التغطية الإخبارية للقناة في تمام الساعة 7:05 مساءً بتوقيت غرينتش، عندما انضمت أيضًا إلى برنامج N24 الإخباري الخاص. وعُرض أول خبر عاجل لقناة VOX في تمام الساعة 4:13 مساءً بتوقيت غرينتش، قاطعةً بذلك المسلسل الأمريكي " السماء السابعة ". كما قدمت القناة تقريرًا إخباريًا آخر في تمام الساعة 5:17 مساءً بتوقيت غرينتش، أثناء عرض فيلم " الأرض: الصراع الأخير ". بدأ بثّ قناة VOX الإخباري الخاص في تمام الساعة 6:42 مساءً بتوقيت غرينتش، مقاطعًا برنامج الطبخ "Kochduell" . وانتهى البث في تمام الساعة 10:14 مساءً. في هذه الأثناء، بثّت قناة Kabel 1 أول نشرة إخبارية لها خلال برنامج " شوارع سان فرانسيسكو" في تمام الساعة 5:06 مساءً بتوقيت غرينتش، قبل أن تنضم إلى قناة N24 بعد 22 دقيقة. وانضمت قناة RTL II إلى قناتها الأم في تمام الساعة 5:31 مساءً بتوقيت غرينتش بعد حلقة من المسلسل الكوميدي الأمريكي "Unhappily Ever After" ، قبل أن تنفصل عنها في تمام الساعة 10:26 مساءً بتوقيت غرينتش. وقد أوقفت كل من قناتي VIVA و Viva Zwei برامجهما لذلك اليوم. [ 65 ]
اليابان : في اليابان، علقت قنوات تلفزيونية مثل Nippon TV و Fuji TV و TV Asahi و NHK و TV Tokyo و TBS تغطيتها لتداعيات حريق مبنى Myojo 56 الذي وقع قبل 10 أيام من الهجمات.
ماليزيا : واصلت العديد من الشبكات التلفزيونية مثل TV1 و TV2 و TV3 برامجها المعتادة، لكن برامج الأخبار على هذه الشبكات تضمنت نشرات إخبارية تغطي هجمات مركز التجارة العالمي.
الفلبين : واصلت محطات التلفزيون مثل ABS-CBN و GMA و IBC و RPN و ABC و NBN و Studio 23 برامجها المعتادة، لكن برامج الأخبار على الشبكات تضمنت نشرات إخبارية كل ساعة تغطي الهجمات.
المملكة المتحدة : علقت كل من BBC و ITV برامجهما لتغطية متعمقة للهجمات، لكن بعض البرامج استمرت في البث، بما في ذلك العرض الأول لبرنامج The Blue Planet (في اليوم التالي) على BBC One .
كما علقت محطات البث في العديد من البلدان الأخرى في أمريكا الجنوبية وأوروبا وأفريقيا وآسيا وأوقيانوسيا، وكذلك بقية أمريكا الشمالية، برامجها العادية لبث تغطية إخبارية للهجمات.
استخدام الصور
عندما سُئلت السيدة الأولى لورا بوش عن رأيها في الهجمات، صرّحت قائلةً: "علينا أن نكون حذرين للغاية بشأن أطفالنا". وحذّرت الآباء من السماح لأطفالهم بمشاهدة صور الدمار المروّعة بشكل متكرر، ونصحتهم بإطفاء التلفاز والقيام بأنشطة مفيدة ومطمئنة وهادئة مع أطفالهم. [ 66 ]
برمجة
كان التأثير الأكثر مباشرة على التلفزيون هو فقدان ديفيد أنجيل ، وهو أحد مبتكري ومنتجي برنامج فريزر على قناة إن بي سي ، والذي كان مع زوجته من بين ركاب رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 11 .
في الولايات المتحدة، تم تعليق انطلاق الموسم التلفزيوني 2001-2002 بسبب التغطية الإخبارية المكثفة (كان من المقرر أصلاً عرض العديد من المسلسلات، مثل مسلسل "كروسينغ جوردان" على قناة NBC ، في 11 سبتمبر)، مع تأجيل العروض الأولى التي كان من المقرر عرضها في منتصف سبتمبر إلى وقت لاحق من الشهر. كما توقفت برامج الحوار المسائية مثل " ذا تونايت شو" و "ليت شو مع ديفيد ليترمان" عن البث؛ وكان ليترمان قد توقف بالفعل عن العمل لمدة أسبوع لقضاء إجازة ما قبل الموسم. وحتى بعد استئناف البث المعتاد، ظلت العديد من برامج الحوار متوقفة عن البث لعدة أيام أخرى بينما كان الكتّاب والمذيعون يحددون أفضل طريقة للتعامل مع الموقف الحساس. ونُقل عن ديفيد ليترمان على قناة CNN قوله إنه يتساءل عما إذا كان سيستمر في تقديم برنامجه. في النهاية، عاد ليترمان وجاي لينو وجون ستيوارت وغيرهم من مقدمي برامج الحوار المقيمين في نيويورك ولوس أنجلوس إلى البث ببث أولي مؤثر، حيث اختتم ليترمان حديثه بسؤال جمهوره عن مدى منطقية هذه الهجمات. كانت هذه هي الحالة الثانية من أصل أربع حالات تأخر فيها بدء الموسم التلفزيوني بسبب مشاكل خارجة عن سيطرة شبكات التلفزيون الرئيسية؛ وكانت الحالات الأخرى هي موسم 1988-1989 (نتيجة لإضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 1988 )، وموسم 2020-2021 (بسبب توقف الإنتاج التلفزيوني نتيجة لجائحة كوفيد-19 )، وموسم 2023-2024 (نتيجة لإضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 2023 وإضرابات نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو عام 2023 ).
أنتجت العديد من المسلسلات التلفزيونية، أبرزها "الجناح الغربي" و "المناوبة الثالثة" ، حلقات خاصة تناولت الهجمات؛ خصص "المناوبة الثالثة" حلقة لمقابلة رجال الإنقاذ الأوائل، وكان العديد منهم مستشارين للمسلسل، بينما قدم "الجناح الغربي" حلقة منفصلة عن سياق الأحداث، حيث ناقشت الشخصيات هجومًا مشابهًا غير محدد مع مجموعة من الطلاب. عاد مسلسل "ساوث بارك" من توقفه في منتصف الموسم في نوفمبر/تشرين الثاني بحلقة " أسامة بن لادن لديه سروال مُطلق للريح" ، والتي ظهر فيها الرباعي الرئيسي من الأولاد وهم يُرسلون بالخطأ إلى أفغانستان ويواجهون بن لادن وجهًا لوجه، كل ذلك بأسلوب المسلسل الكوميدي الساخر المعتاد؛ على سبيل المثال، طريقة تعامل كارتمان مع بن لادن تُذكّر برسوم الكاريكاتير الدعائية الأمريكية التي أُنتجت خلال الحرب العالمية الثانية والتي كانت تنتقد ألمانيا واليابان. بدأ مسلسل "القانون والنظام" وسلسلاته الفرعية عروضها الأولى لموسم الخريف بتكريم للضحايا. أجرت مسلسلات مثل "جيه إيه جي" العسكري و " المناوبة الثالثة " (مسلسل عن رجال الإنقاذ الأوائل في مدينة نيويورك) تغييرات كبيرة على قصصها الجارية لدمج تداعيات الحدث. خُصصت الحلقة الأولى من الموسم الثامن للمسلسل الكوميدي " فريندز " على قناة NBC لأهالي مدينة نيويورك. وناقشت شخصيات مسلسل الجريمة " آل سوبرانو " على قناة HBO الهجمات في عدة حلقات، وأصبح الجو العام للمسلسل أكثر قتامة؛ كما أُزيلت صورة برجي مركز التجارة العالمي من شارة البداية بدءًا من الموسم الرابع. وفي الموسم التالي، أزال مسلسل "سكس أند ذا سيتي" على قناة HBO صورة البرجين من شارة البداية. أما مسلسل "ألياس" ، الذي تدور أحداثه في عالم التجسس والذي بدأ عرضه في خريف عام 2001، فقد بدأ بإضافة إشارات إلى الإرهاب ووزارة الأمن الداخلي (التي أُنشئت بعد أحداث 11 سبتمبر).
في 17 سبتمبر/أيلول 2001، اعترض دينش ديسوزا، ضيف برنامج "Politically Incorrect" الذي يقدمه بيل ماهر ، على وصف الرئيس جورج بوش للإرهابيين بـ"الجبناء"، قائلاً إنهم محاربون. [ 67 ] وافق ماهر على ذلك، ووفقًا لنص الحلقة، رد قائلاً: "لقد كنا نحن الجبناء، إذ أطلقنا صواريخ كروز من مسافة 2000 ميل. هذا هو الجبن. أما البقاء في الطائرة عند اصطدامها بالمبنى، فقل ما شئت، ليس جبنًا." [ 67 ] لاقت هذه التصريحات استنكارًا واسعًا، وأُلغي البرنامج في يونيو/حزيران التالي، وهو ما اعتبره ماهر وكثيرون آخرون نتيجةً للجدل؛ إلا أن قناة ABC نفت أن يكون الجدل سببًا في إلغاء البرنامج، وقالت إن السبب هو انخفاض نسب المشاهدة. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وأشار ماهر إلى أن البرنامج واجه صعوبة في جذب المعلنين في أشهره الأخيرة. [ 71 ]
كان من المقرر أن يستقل سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل فاميلي غاي ومصمم الرسوم المتحركة، الرحلة رقم 11 المتجهة إلى لوس أنجلوس، لكنه فاتته الرحلة بسبب سكره في الليلة السابقة. [ 72 ]
تأجيل أو إلغاء حفلات توزيع جوائز الترفيه
تأجل حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السنوي الثالث والخمسون ، الذي كان مقرراً في 16 سبتمبر، إلى 7 أكتوبر. إلا أن الولايات المتحدة بدأت قصف أفغانستان في ذلك اليوم، ما أدى إلى تأجيل الحفل مرة أخرى. وأُذيع الحفل أخيراً في 4 نوفمبر، وسط أجواء كئيبة نوعاً ما بعد أن نجا من شائعات إلغائه. ونظراً للتأجيل، نُقل الحفل من قاعة شراين أوديتوريوم التي كان من المقرر إقامته فيها إلى مسرح شوبرت الأصغر . وقد تضمن مسلسل " ستوديو 60 على صن سيت ستريب" الدرامي، الذي عُرض عام 2006 ، مشاهد فلاش باك لهذه الفترة، حيث رُشّحت شخصيتان من المسلسل، في سياق خيالي، لجوائز في ذلك الحفل.
أُلغي حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي الثاني ، الذي كان مقررًا في 11 سبتمبر، فور وقوع الهجمات. وبعد نقاشات مطولة حول إعادة جدولة الحفل، قررت أكاديمية التسجيلات اللاتينية استحالة ذلك. وبدلًا من ذلك، أُعلن عن الفائزين في مؤتمر صحفي عُقد في 30 أكتوبر في قاعة كونغا . [ 73 ] وقد كلّف إلغاء الحدث المنظمين خسائر تُقدّر بنحو مليوني دولار. [ 74 ] وتم تكريم بعض الفائزين في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والأربعين . علاوة على ذلك، دفعت الهجمات الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم إلى إقامة حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2003 في مدينة نيويورك كجزء من "عملية التعافي".
أثارت تأجيلات وإلغاءات العديد من البرامج الترفيهية شائعاتٍ مفادها أن أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ستؤجل أو حتى تلغي حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعين . إلا أن الرئيس فرانك بيرسون نفى في بيانٍ مكتوبٍ أي شائعاتٍ تُفيد بأن الهجمات ستؤثر على موعد تقديم الجوائز، قائلاً: "سيكون الإرهابيون قد انتصروا" إذا ألغوا الحفل. ومع ذلك، أُقيم الحفل كما هو مُخطط له في 24 مارس/آذار 2002. وكانت الإجراءات الأمنية مُشددة للغاية مقارنةً بالسنوات السابقة، واتسم الحفل بطابعٍ أكثر جدية. ووفقًا لمجلة نيويورك ، فقد ورد ذكر الهجمات 26 مرة خلال البث التلفزيوني. [ 75 ] وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول 2006، صنّفت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية حفل توزيع الجوائز نفسه كحدثٍ أمنيٍ وطنيٍ خاص .
انعكاساً للأثر الكبير والدائم لأحداث الحادي عشر من سبتمبر على الثقافة الشعبية، وبعد مرور أشهر وسنوات على الهجمات، تأثرت الأحداث، حيث أقيم حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2003 في ماديسون سكوير غاردن بدلاً من مركز ستابلز كما كان مخططاً له. وقد ألغت شركة بلوكباستر إنترتينمنت حفل توزيع جوائزها نهائياً بعد فترة وجيزة من التأجيل الثاني لحفل جوائز إيمي.
تغييرات أخرى
تم تعديل بعض اللقطات في 13 حلقة من الحلقات الثلاثين الأولى من مسلسل باور رينجرز تايم فورس بعد أحداث 11 سبتمبر بسبب تشابه المشاهد بشكل كبير مع تلك الهجمات.
تم حذف نكتة حول تدمير طالبان لتماثيل بوذا في باميان من الحلقة الأصلية من مسلسل Absolutely Fabulous التي تم بثها في 14 سبتمبر 2001. ومع ذلك، تمت استعادة المادة في نسخ الوسائط المنزلية ونسخ البث المباشر للحلقة.
كان من المقرر أصلاً عرض الحلقة الثانية من الموسم الأول من برنامج "ذا أميزينغ ريس" في 12 سبتمبر، ولكن تم تأجيلها إلى 19 سبتمبر بعد أن خصصت شبكة سي بي إس جدول برامجها لتغطية تداعيات أحداث 11 سبتمبر. [ 76 ] اعترف مقدم البرنامج ، فيل كيوغان، بأنه يشك في تجديد البرنامج لأنه لم يعتقد بوجود طلب على برنامج واقعي يركز على السفر في أعقاب الأحداث مباشرة. ومع ذلك، صرحت مديرة اختيار المتسابقين، لين سبلمان، والمنتج التلفزيوني، غين ماينارد، بأنهما يعتقدان أن المسلسل يمثل احتفاءً بالعالم الحديث، ومتعة السفر، وفرصة للتعرف على ثقافات مختلفة، وكانا واثقين من استمراريته. [ 77 ] بالإضافة إلى ذلك، كان الموسم الثاني من "ذا أميزينغ ريس" في طور البحث عن مواقع التصوير في سبتمبر 2001، ولكن تم تعليقه حتى أواخر أكتوبر. كان من المقرر في البداية أن يبدأ تصوير الموسم الثاني في نوفمبر 2001، ولكن تم تأجيله إلى يناير 2002. [ 78 ]
كان من المقرر في البداية عرض الموسم الثالث من برنامج "سرفايفر" في منتصف سبتمبر، لكن تم تأجيله إلى 11 أكتوبر. بالإضافة إلى ذلك، كان من المقرر تصوير الموسم الرابع (الذي كان من المقرر تصويره من نوفمبر إلى 10 ديسمبر) في الأردن . وقد قام المنتجون باستكشاف المنطقة لعدة أشهر، ووضعوا خططًا للتحديات، وحصلوا على موافقة الملك عبد الله الثاني شخصيًا على المشروع. بعد أحداث 11 سبتمبر، رأى المنتج مارك بورنيت أن المناخ السياسي في الشرق الأوسط متوتر للغاية، فتم تغيير موقع التصوير إلى جزر ماركيساس في بولينيزيا الفرنسية . [ 79 ]
تم سحب حلقة " Alive N' Chicken " من مسلسل " 101 Dalmatians: The Series " من العرض بسبب مشهدٍ يُظهر فيه " سبوت تشيكن " وهو يُحلّق بآلةٍ غريبةٍ نحو طاحونة هواءٍ بينما كلاب الدلماسي فوقها، ثم تسقط الآلة في كيس دقيق. وقد تم سحب الحلقة، بالإضافة إلى الحلقة التالية " Prima Doggy "، من العرض حتى يونيو 2020، عندما أصبح المسلسل متاحًا على منصة ديزني+ . [ 80 ]
في حلقة " الحلقة التي تخبر فيها رايتشل... " من مسلسل " فريندز "، لم يتمكن تشاندلر ومونيكا من ركوب طائرتهما لقضاء شهر العسل لأن تشاندلر مازح بشأن تفجير في المطار. بعد الهجمات، أُعيدت كتابة القصة وتصويرها. [ 81 ] [ 82 ] ولأن أحداث المسلسل تدور في نيويورك، أُضيفت عبارة "إهداء إلى سكان مدينة نيويورك" في نهاية حلقة "الحلقة التي تلي 'أوافق' "، وهي أول حلقة من المسلسل تُبث بعد الهجمات. في عدة حلقات لاحقة، يظهر جوي وأفراد آخرون من الطاقم وهم يرتدون زي شرطة نيويورك وإدارة إطفاء نيويورك؛ ويظهر جوي مرتديًا قميصًا كُتب عليه "الكابتن بيلي بيرك "، في إشارة إلى رجل إطفاء من مدينة نيويورك توفي في الهجوم.
تضمنت شارة البداية للمواسم الثلاثة الأولى من مسلسل " آل سوبرانو" لقطة لبرجي مركز التجارة العالمي تظهر في مرآة الرؤية الجانبية لسيارة توني سوبرانو . استُبدلت هذه اللقطة بصورتين عامتين أقصر ابتداءً من الموسم الرابع. [ 83 ] [ 84 ]
أُضيفت مواد جديدة بسرعة إلى برنامج شارع سمسم على قناة PBS عقب الهجمات لمعالجة القضايا المطروحة. تتناول الحلقة الأولى من الموسم حريقًا ناتجًا عن الزيت في متجر هوبر ، مما يُصيب إلمو بصدمة نفسية إلى أن يلتقي ببعض رجال الإطفاء الحقيقيين . وفي حلقة أخرى كُتبت بعد الهجمات، يواجه بيغ بيرد صديقه بالمراسلة غوليفر، الذي يُعاني من كراهية الأجانب، ولا يؤمن بأن الطيور يجب أن تكون ودودة مع الأنواع الأخرى. [ 85 ]
تضمنت النسخة المُعاد بثها من حلقة "اخرج من دودج" من مسلسل " متزوج... ولديه أطفال " [ 86 ] مشهداً لرجلين عربيين يحملان قنبلة موقوتة عند باب منزل آل بوندي ، يعرضان شراء سيارته الدودج القديمة مقابل 40 دولاراً، ويسألان عن الطريق إلى برج سيرز . وقد تم سحب هذه الحلقة بعد الهجوم.
تم تعديل مقدمة مسلسل "القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة" في بداية موسمه الثالث في 28 سبتمبر لإزالة لقطة تعريفية لمركز التجارة العالمي.
تم تعديل لقطة لأفق مدينة نيويورك في المونتاج الافتتاحي لبرنامج Saturday Night Live لإزالة برجي مركز التجارة العالمي عند بدء الموسم الجديد في 29 سبتمبر. كما تمت إضافة لقطة للعلم الأمريكي. [ 87 ]
تم سحب حلقة " مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون " من مسلسل عائلة سيمبسون ، والتي عُرضت لأول مرة قبل الهجمات بأربع سنوات تقريبًا، وتدور أحداثها جزئيًا في مركز التجارة العالمي، مؤقتًا من البث من قبل بعض شركات البث. [ 88 ] وعادت الحلقة إلى البث في عام 2006.
في حلقة " الطريق إلى رود آيلاند " من مسلسل " فاميلي غاي " (التي عُرضت قبل عام من الهجمات)، يُشتت أسامة بن لادن انتباه حارس أمن في المطار بينما يكشف جهاز الأشعة السينية عن وجود أسلحة. حُذف هذا المشهد بعد هجمات 11 سبتمبر، كما حُذف من قرص DVD الخاص بـ"فاميلي غاي: المجلد الأول" ؛ إلا أن الحلقة لا تزال موجودة كاملة في قرص DVD الخاص بـ"فاميلي غاي: المجموعة الرائعة " . كان من المقرر أصلاً عرض حلقة " سمكة خارج الماء " لأول مرة في 12 سبتمبر 2001، ولكن تم تأجيلها إلى 19 سبتمبر بعد الهجمات.
على الرغم من أن مسلسل فرايزر لم يذكر أحداث 11 سبتمبر بشكل صريح، إلا أنه يمكن رؤية علم أمريكي كبير معلق بجوار النوافذ في بعض الحلقات التي تلت أحداث 11 سبتمبر.
تم سحب حلقتي مسلسل "ملك التل" بعنوان " ازدهار البروبان " و" موت بائع بروبان " مؤقتًا من البث التلفزيوني لبقية شهر سبتمبر، بسبب تصويرهما لانفجار متجر " ميغا لو مارت" وما تلاه من أحداث. عادت الحلقتان للبث لاحقًا في أكتوبر 2001. وبالمثل، سحبت إحدى المحطات حلقة " عصر ديل الكلب " من المسلسل نفسه، بسبب تسبب ديل غريبل في حالة من الذعر والهستيريا داخل برج الساعة، وهو ما اعتبره القائمون على البث غير لائق في وقت كانت فيه أمريكا في خطر. عادت هذه الحلقة للبث في أكتوبر 2001.
تضمنت حلقة " لقمة واحدة فقط " من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس مشهدًا يحاول فيه سكويدوارد تينتاكلز الوصول إلى "خزنة الفطائر" متجاوزًا نظام الأمان في مطعم كرستي كراب ، والذي يتكون من دلو من الغاز وعود ثقاب يحرقانه في النهاية. على الرغم من حذف هذا المشهد بعد البث الأول للحلقة في 5 أكتوبر 2001، إلا أنه لا يزال متداولًا بين المعجبين. أُعيد بث الحلقة في عام 2002 مع استبدال المشهد الأصلي بلقطة مقرّبة لـ"خزنة الفطائر" في الجزء الخلفي من مطعم كرستي كراب. كان يُعتقد في البداية أن هذا التغيير قد تم إما احترامًا لضحايا هجمات 11 سبتمبر (التي وقعت قبل أقل من شهر من بث الحلقة) أو لمنع الأطفال من محاولة استخدام الغاز أو إشعاله. مع ذلك، أكد فينسنت والر على تويتر عام ٢٠١٨ أن السبب الرئيسي هو معارضة قناة نيكلوديون ، الشبكة المنتجة للبرنامج، لفكرة استخدام عود ثقاب مع بنزين. [ ٨٩ ] ومع ذلك، لا تزال النسخة الأصلية من الحلقة تُعرض على قناة YTV في كندا.
تم تعديل حلقة "من الباب إلى الباب" من مسلسل "إنفيدر زيم " بحذف بعض مشاهد المدينة المحترقة بعد غزو الإيركن، حيث ظهر تمثال الحرية طافيًا على الماء. كما تأجل عرض الحلقة عن موعدها الأصلي في 14 سبتمبر 2001 بسبب الهجمات، واستُبدلت في جدول العرض في ذلك المساء بحلقة " ذا فيرلي أود بارنتس" . [ 51 ] وبينما عُرضت النسخة الكاملة من الحلقة في أستراليا، فإن النسخة المعدلة فقط هي التي صدرت على أقراص DVD.
تم إلغاء جدول تسجيل برنامج Slime Time Live المباشر على قناة Nickelodeon بالكامل لبقية الأسبوع المنتهي في 14 سبتمبر 2001. [ 51 ]
كانت حلقة "صديقة مالكولم" من مسلسل " مالكولم في الوسط " تتضمن في الأصل قصة فرعية تدور حول لجوء فرانسيس إلى كوخ كندي ناءٍ مع مفجر مختل عقليًا. وكان من المقرر أن يشارك في الحلقة الممثل ستايسي كيتش ، وكان من المفترض تصوير القصة، ولكن بسبب هجمات 11 سبتمبر، أُعيد تصويرها مع قصة فرعية أخرى تدور حول فرانسيس في سجن ألاسكي، حيث يشاهد مسلسلًا تلفزيونيًا يُبث مباشرة.
تم سحب حلقة " The Sky's The Limit " من مسلسل " The Only Fools and Horses " مؤقتًا من العروض المتكررة بسبب المشهد الأخير الذي يظهر طائرة تكاد تصطدم بمنزل نيلسون مانديلا .
بحسب اللقطات المحذوفة من الموسم الثاني من مسلسل ليزي ماكغواير ، قام المخرج وأفراد الطاقم الآخرون بوضع ملصق علم على لوحة التصوير أثناء الإنتاج كتحية للضحايا.
شهد مسلسل "الجنس والمدينة" تغييراً في موضوعه حيث تم استبدال برجي مركز التجارة العالمي بمبنى إمباير ستيت كشارة البداية، مع ظهوراسم سارة جيسيكا باركر .
كاد مسلسل "مشروع زيتا" أن يُلغى بعد موسمه الأول بسبب أحداث 11 سبتمبر. أُنتج الموسم الثاني بشرط أن يحذف المنتجون جميع الإشارات إلى الإرهاب من المسلسل وأن يخففوا من حدته. [ 90 ]
العروض غير المعدلة
أظهرت حلقات برنامج "عجلة الحظ" المعاد عرضها برجي مركز التجارة العالمي على شبكة "جيم شو" ، وخاصة المشهد الليلي، خلال الحلقة الافتتاحية.
في حلقة "مخيم الرعب" من مسلسل " كوريج الكلب الجبان "، يظهر برجا مركز التجارة العالمي بين وحشين ديناصورين في نيويورك داخل فيلم تشاهده موريل وحيوانات الراكون.
الموسيقى والإذاعة
أعاد مديرو البرامج في محطات الراديو في جميع أنحاء الولايات المتحدة تنظيم قوائم تشغيلهم استجابةً للهجمات. وشملت التغييرات الشائعة زيادة بث أغاني مثل " God Bless the USA " للي غرينوود، وأداء ويتني هيوستن لأغنية " The Star-Spangled Banner " من مباراة سوبر بول XXV . في المقابل، تم استبعاد أغاني مثل " Sunday Bloody Sunday " لفرقة U2 ، و " Bodies " لفرقة Drowning Pool ، و " Crash Into Me " لفرقة Dave Matthews Band من قوائم التشغيل. بالإضافة إلى ذلك، خضعت شركة Clear Channel (المعروفة الآن باسم iHeartMedia ) للتدقيق بسبب توزيعها قائمة تضم 150 أغنية يُحتمل أن تكون حساسة، والتي لم يُوصى ببثها مباشرةً بعد الهجمات، بما في ذلك جميع أغاني فرقة Rage Against the Machine . [ 91 ]
لم يقم برنامج المسابقات الكوميدي الأسبوعي " انتظر انتظر... لا تخبرني!" التابع لإذاعة NPR بتسجيل أو بث أي حلقة خلال عطلة نهاية الأسبوع من 15 إلى 16 سبتمبر.
أصدرت فرقة الراب ميتال المسيحية "بود" ألبومها " ساتلايت" في 11 سبتمبر 2001، محققةً نجاحًا كبيرًا للألبوم وأغنيتها الرئيسية " ألايف "، التي اعتُبرت ذات رسالة إيجابية في أعقاب الهجمات. في المقابل، شهدت فرق أخرى تنتمي لأنواع موسيقية مثل "نيو ميتال" و"راب ميتال" انخفاضًا في المبيعات نتيجةً للهجمات، واستمر تراجع شعبية هذه الأنواع الموسيقية في السنوات اللاحقة. [ 92 ] [ 93 ]
يُصوّر فيديو كليب أغنية "Stay Together for the Kids" لفرقة بلينك -182 أعضاء الفرقة وهم يؤدون عرضًا داخل منزل في ضاحية سكنية أثناء هدمه تدريجيًا، ما يعكس موضوعات الأغنية المتعلقة بالطلاق والصراعات الأسرية. صُوّر الفيديو في منزل بمقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا كان مُقررًا هدمه، واستُخدمت فيه تقنيات تصوير سينمائي متقنة ومؤثرات خاصة. [ 94 ] ولأنّ إنتاج الفيديو تزامن مع هجمات 11 سبتمبر ، انتاب الفرقة قلق من إمكانية إساءة فهم صور الدمار التي يرمز إليها الفيديو. قامت شركة الإنتاج MCA لاحقًا بإعادة تحرير الفيديو وأضافت إحصائية افتتاحية حول الطلاق لتوضيح المغزى الرمزي المقصود.
أصدرت فرقة ثراش ميتال سلاير ألبومها God Hates Us All في 11 سبتمبر 2001. وبسبب اسم الألبوم ومواضيعه الغنائية ومحتواه، فقد فسره البعض على أنه نذير للهجمات.
وفقًا لعضو فرقة Arrogant Worms تريفور سترونج، لم يتم أداء أغنية "Worst Seat on the Plane" على المسرح أبدًا بسبب إصدار ألبوم Idiot Road (الذي ظهرت فيه الأغنية) في 18 سبتمبر 2001. [ 95 ]
غيّرت فرقة الروك البديل الأمريكية "جيمي إيت وورلد" طواعيةً اسم ألبومها "بليد أميريكان" (Bleed American) ، الذي صدر في 18 يوليو 2001، خشية أن يُساء فهم العنوان. أُعيد إصداره لاحقًا باسم الفرقة " جيمي إيت وورلد" ، مع تغيير اسم أغنيته الرئيسية إلى "سولت سويت شوغر" (Salt Sweat Sugar). وفي عام 2008، صدرت نسخة فاخرة من الألبوم، أعادت اسم الألبوم والأغنية إلى عنوانهما الأصلي " بليد أميريكان ".
في السادس من أغسطس/آب عام ٢٠٠١، أصدرت فرقة البوب بانك الأمريكية " شوغركالت " أغنيتها المنفردة الأولى " ستك إن أمريكا " من ألبومها الأول " ستارت ستاتيك "، والتي تضمنت كلمات مثل "الجميع يتحدث عن تفجير الحي" و"الجميع سيشاهده يحترق اليوم". بعد أحداث ١١ سبتمبر/أيلول، بدأت محطات الراديو بإيقاف بث الأغنية. قامت فرقة "شوغركالت" بتغيير عبارة "الجميع يتحدث عن تفجير الحي" إلى "الجميع يتحدث عن إيقاظ الحي" مراعاةً للحساسية. [ ٩٦ ]
بدأ الملحن المجري روبرت جوليا ، الذي عاش في الولايات المتحدة بين عامي 2000 و2002، العمل على كونشرتو للجيتار بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر. وقد اختار جوليا لحنًا للحركة الأولى من الكونشرتو، [ 97 ] وهو لحن يذكّر بالهجمات الإرهابية. [ 98 ]
كان غلاف ألبوم فرقة دريم ثيتر المباشر " مشاهد حية من نيويورك" ، الذي صدر في 11 سبتمبر 2001، يصور في الأصل أفق مدينة نيويورك، بما في ذلك مركز التجارة العالمي، مُحاطًا باللهب. تم سحب الألبوم وإعادة إصداره بغلاف مختلف. يضم ألبوم دريم ثيتر الاستوديو " أوكتافاريوم " الصادر عام 2005 أغنية "أبناء مُضحّون"، التي تتناول الهجمات وتداعياتها. أحيا عازف الكيبورد في دريم ثيتر، جوردان روديس، حفلاً موسيقيًا منفردًا خيريًا بعد ثلاثة أيام من الهجمات، والذي صدر لاحقًا كألبوم " 4NYC" بعد عام. غيّرت الفرقة عنوان إحدى أغاني ألبومها " ست درجات من الاضطراب الداخلي " الصادر عام 2002. كانت أغنية "النقاش الكبير"، التي تناقش الجدل الدائر حول أبحاث الخلايا الجذعية ، تحمل في الأصل عنوان "صراع في جراوند زيرو" نسبةً إلى أحد مقاطع الكورس، ولكن تم تغيير العنوان بعد أن بدأت التقارير الإخبارية بالإشارة إلى موقع الهجمات باسم "جراوند زيرو". [ 99 ] كانت الفرقة في استوديو في مانهاتن تُجري عمليات المزج النهائية لألبوم " Six Degrees of Inner Turbulence" في يوم الهجمات. [ 100 ]
غيّرت فرقة الروك الإنجليزية "بوش" اسم الأغنية الرئيسية من ألبومها " غولدن ستيت " الصادر عام 2001 من "سبيد كيلز" إلى " ذا بيبول ذات وي لوف ". كما تم تغيير غلاف الألبوم الأصلي الذي كان يضم صورة طائرة تجارية. [ 101 ]
واصلت أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية تقديم برنامجها المُخطط له مسبقاً، وهو السيمفونية السادسة لماهلر ، "المأساوية"، في الفترة من 12 إلى 15 سبتمبر. وقد حظي التسجيل اللاحق بإشادة واسعة النطاق، وحصل على جائزة غرامي لعام 2003 لأفضل أداء أوركسترالي . [ 102 ]
أجلت جانيت جاكسون حفلاً موسيقياً كان مقرراً في تامبا، فلوريدا، في ذلك اليوم، وألغت الجولة الأوروبية بأكملها من جولتها الغنائية "All for You" بسبب مخاوف السفر التي أعقبت الهجمات. وبحسب ما ورد، كان شقيقها، مايكل جاكسون ، قد خطط لعقد اجتماع في مركز التجارة العالمي، لكنه نام في الفندق في ذلك الوقت. [ 103 ]
قبل هجمات 11 سبتمبر، كان منسق الأغاني والإعلامي الأمريكي خالد محمد خالد يُطلق على نفسه لقب " دي جي خالد - الهجوم العربي"، قبل أن يتخلى عن هذا اللقب خشية الإساءة إلى الضحايا. [ 104 ]
تم تأجيل إصدار القرص المضغوط الأمريكي لألبوم فرقة The Strokes الأول، Is This It ، من 25 سبتمبر إلى 9 أكتوبر، وتم تعديل قائمة أغانيه، حيث تمت إزالة أغنية " New York City Cops " واستبدالها بالأغنية الجديدة " When It Started ".
كان من المقرر أن تُصدر فرقة الروك البديل "إينون" ألبومها الاستوديو الثاني في سبتمبر 2001، لكن شركة الإنتاج " سي ثرو برودكاستينغ " قررت الإغلاق عقب هجمات 11 سبتمبر في نيويورك. أصدرت "إينون" مؤقتًا ألبومها الموسيقي الثاني "أون هولد" في أواخر عام 2001 تعويضًا لجمهورها عن الانتظار. بعد إغلاق "سي ثرو" ، وقّعت "إينون" عقدًا مع شركة الإنتاج المستقلة "تاتش آند غو ريكوردز" في شيكاغو، وأصدرت ألبومها الاستوديو الثاني "هاي سوسايتي" في يونيو 2002، بعد حوالي ستة أشهر من الانتظار.
كان ألبوم فرقة الهيب هوب " ذا كوب" بعنوان "بارتي ميوزك" يتضمن في الأصل غلافاً فنياً يصور اثنين من أعضاء الفرقة وهما يقومان على ما يبدو بتفجير مركز التجارة العالمي، وكان من المقرر إصداره في سبتمبر 2001. تم تأجيل الألبوم إلى نوفمبر حتى تتمكن الفرقة من إنشاء غلاف فني جديد.
في لندن، تم تخفيف حدة الليلة الأخيرة من سلسلة حفلات بي بي سي برومز الصيفية، يوم السبت 15 سبتمبر، بشكل كبير عن احتفالها الصاخب والمبهرج المعتاد، مع تعديلات رئيسية في البرنامج بما في ذلك إزالة مقطوعة جون آدامز القصيرة في آلة سريعة .
تم تغيير الفيديو الموسيقي لأغنية "Piece by Piece" لفرقة فيدر الويلزية . كان الفيديو الأصلي يُظهر شخصيات كرتونية للفرقة تعزف في ناطحة سحاب في نيويورك، مع مركز التجارة العالمي في الخلفية وطائرات تحلق في الجوار، كما يُظهر الفيديو الشخصيات وهي تقفز من المبنى ويُوضح طريق النزول. [ 105 ] أما الفيديو الجديد فيُظهر الفرقة في محطة قطار في إنجلترا أثناء عزف الأغنية. [ 106 ]
تم تغيير كلمات أغنية " Zombie Jamboree " لـ شون ألتمان ، وهي أغنية بدون موسيقى، من "هناك زومبي يسير على حبل مشدود بين مركز التجارة العالمي" إلى "هناك زومبي يغني بدون موسيقى في شارع برودواي". [ 107 ] [ 108 ]
المتنزهات الترفيهية
أُغلقت فعالية "حارس الزمن" في عالم والت ديزني ، وهي عرض سينمائي بزاوية 360 درجة في مملكة السحر ، والذي كان يُقدّم منظرًا بانوراميًا لمدينة نيويورك (بما في ذلك برجي مركز التجارة العالمي)، في 11 سبتمبر 2001. وتم تحديث مشهد مدينة نيويورك بحيث نُقلت الشخصية الرئيسية إلى عام 2000، أي قبل عام من الهجمات، مما استدعى إزالة جميع الإشارات إلى مركز التجارة العالمي. وأُغلقت الفعالية بعد خمس سنوات. [ 109 ]
تم استبدال عرض الشاشة الخضراء للمؤثرات الخاصة بالانفجارات في مدينة نيويورك، والذي كان يُعرض في النسخة الأولية من العرض التمهيدي لفيلم " أرماجدون - المؤثرات الخاصة" في منتزه والت ديزني ستوديوز في منتجع ديزني لاند باريس، بعرض تزلج على الماء بسبب الهجمات. [ 110 ]
الرياضة
الإلغاءات
ألغى بود سيليغ، مفوض دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، المباريات ليوم واحد، [ 111 ] ثم مدد الإلغاءات لثلاثة أيام، قبل أن يؤجل جميع المباريات حتى 16 سبتمبر/أيلول 2001. ونُقلت سلسلة مباريات نيويورك ميتس ضد بيتسبرغ بايرتس، التي كان من المقرر إقامتها على أرضهم في الفترة من 17 إلى 19 سبتمبر/أيلول، إلى بيتسبرغ لأسباب أمنية، حيث لعب فريق ميتس دور الفريق المضيف في السلسلة. وأُضيفت المباريات إلى نهاية الموسم العادي، مما أدى إلى تأجيل الأدوار الإقصائية حتى 9 أكتوبر/تشرين الأول. ونتيجة لذلك، أصبحت بطولة العالم لعام 2001 أول بطولة عالمية تمتد إلى نوفمبر/تشرين الثاني. [ 112 ] وكانت هذه هي المرة الثالثة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي تُلغى فيها المباريات لأسباب تتعلق بالحرب أو الأمن القومي. [ 111 ] وقد أُلغيت مباريات سابقًا في يوم الإنزال (D-Day) ، كما تم تقصير موسم 1918 بسبب الحرب العالمية الأولى . [ 111 ]
تم إلغاء جميع سلاسل بطولات دوري البيسبول الصغير . مُنحت الفرق التي كانت متقدمة في سلسلتها بطولات الدوري، أو مُنحت الفرق التي كان من المقرر أن تلعب في مثل هذه السلاسل (مثل دوري الغرب الأوسط ، الذي يستخدم بطولات نصف الموسم لتحديد ترتيب سلسلة البطولة) بطولات مشتركة.
تم إلغاء الأسبوعين الأخيرين من موسم 2001 لدوري كرة القدم الرئيسي (MLS) ، حيث لعبت بعض الفرق 26 أو 27 مباراة فقط بدلاً من 28 مباراة كما كان مخططاً لها. أما مباريات التصفيات، التي تم تحديد أماكنها مسبقاً، فقد أقيمت كما هو مقرر، بدءاً من 20 سبتمبر وانتهاءً بكأس الدوري الرئيسي في 21 أكتوبر. [ 113 ] [ 114 ]
أُلغيت المباريات الثلاث المتبقية من بطولة كأس الولايات المتحدة للسيدات لعام 2001 ، والتي شارك فيها المنتخب الأمريكي لكرة القدم للسيدات . [ 114 ] [ 115 ]
تم إلغاء مباريات كرة القدم الجامعية من الدرجة الأولى التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) التي كان من المقرر إقامتها في 13 و15 سبتمبر. [ 116 ]
ألغى الاتحاد الأمريكي للدراجات جولة بي إم سي سوفتوير في هيوستن ، وهو حدث رئيسي في جولة الدراجات الاحترافية لذلك العام والذي كان من المقرر إقامته في 16 سبتمبر. [ 117 ] وقد تم اتخاذ القرار على الرغم من أن الرياضيين والموظفين والمعدات كانوا في طريقهم إلى هيوستن من سباق الجائزة الكبرى الافتتاحي في سان فرانسيسكو ، والذي أقيم في 9 سبتمبر. [ 118 ]
تأجلت مباراة الملاكمة على لقب بطولة العالم للوزن المتوسط بين فيليكس ترينيداد وبرنارد هوبكنز ، والتي كان من المقرر إقامتها في 15 سبتمبر في ماديسون سكوير جاردن بنيويورك، إلى 29 سبتمبر بسبب الهجمات. كما أُلغي عرض مصارعة في ماديسون سكوير جاردن في نفس التاريخ تقريبًا. [ 119 ]
التأخيرات
في أعقاب الهجمات، تم تأجيل مباريات الأسبوع الثاني من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) (16 و17 سبتمبر) وإعادة جدولتها إلى نهاية الموسم العادي (عطلة نهاية الأسبوع 6 و7 يناير 2002). بدأت الأدوار الإقصائية بعد خمسة أيام في 12 يناير وانتهت في 3 فبراير 2002 بمباراة السوبر بول، لتكون بذلك المرة الأولى التي تُقام فيها مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية في شهر فبراير.
تم تأجيل مباريات دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي التي كانت مقررة في 12 و13 سبتمبر إلى 10 أكتوبر و20 سبتمبر على التوالي. أما المباريات المقررة في 11 سبتمبر فقد أقيمت لأسباب لوجستية ، مع الوقوف دقيقة صمت وارتداء شارات سوداء على الأذرع خلال المباريات. [ 120 ]
كان من المقرر أن تُجري مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWE )، التي كانت تُعرف آنذاك باسم اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، تسجيلًا مباشرًا لحلقة سماكداون القادمة في 11 سبتمبر، إلا أنه نظرًا لأحداث ذلك اليوم، تم تأجيل التسجيل إلى 13 سبتمبر في هيوستن، تكساس. وكانت حلقة سماكداون المباشرة أول تجمع جماهيري كبير منذ الهجمات.
أجلت ناسكار سباق نيو هامبشاير 300 لعام 2001 ، ونقلت السباق (وعطلة نهاية الأسبوع بأكملها) من 16 سبتمبر إلى 23 نوفمبر. وقد استخدمت العديد من السيارات ألوانًا مستوحاة من العلم الأمريكي في السباق التالي في دوفر ، والذي فاز به ديل إيرنهاردت جونيور .
لم يتأخر
أُقيم سباق " أميركان ميموريال" لعام 2001، وهو سباق سيارات تابع لبطولة فرق سباقات السيارات (CART) ، بعد أربعة أيام من الهجمات على حلبة "يوروسبيدواي لاوسيتز" . لم يُؤجَّل السباق، ولكن غيّرت منظمة CART اسمه من "سباق ألمانيا 500" في أعقاب الهجمات. [ 121 ]
أعلن الاتحاد الدولي للسيارات ، الهيئة المنظمة لسباقات الفورمولا 1 ، أن سباق الجائزة الكبرى الإيطالي لعام 2001 سيُقام في موعده المحدد. [ 122 ] وصرح لوكا دي مونتيزيمولو، رئيس فريق فيراري، بأن فريقه سيتعامل مع السباق كحدث سباق عادي بدلاً من كونه مهرجانًا تقليديًا لفيراري. كما أكد دي مونتيزيمولو على ضرورة استمرار الفورمولا 1 في جدولها الزمني المعتاد وعدم إلغاء أي سباقات. [ 123 ] وحثّ نادي السيارات الإيطالي الجماهير والمتفرجين على التصرف "بما يتناسب مع خطورة الموقف، وبمشاركة جماعية في معاناة المواطنين الأمريكيين". [ 122 ] وتم إلغاء احتفالات منصة التتويج، كما تم إلغاء جميع مراسم ما قبل السباق، بما في ذلك العرض الجوي لفريق " السهام ثلاثية الألوان" الإيطالي . [ 124 ] وقامت ثلاثة فرق بتغيير ألوان سياراتها تعبيرًا عن الاحترام. أزالت فيراري جميع الإعلانات من سياراتها وطلاء مقدمتها باللون الأسود، [ 125 ] وقامت جاكوار بتركيب أغطية محركات سوداء على سياراتها من طراز R2 صباح يوم السبت، [ 126 ] واستبدلت شركة دويتشه بوست، الراعية لفريق جوردان ، شعارها بالعلم الأمريكي على أغطية محركات سيارات جوردان صباح يوم الأحد. [ 127 ] كان مايكل شوماخر مترددًا في المشاركة في السباق، وقال في عام 2002 إنه شعر بأن القيادة بعد هجمات 11 سبتمبر "علامة سيئة". [ 128 ]
ألعاب الفيديو
تأخر إصدار لعبة Grand Theft Auto III، التي حققت نجاحًا باهرًا ، قرابة شهر لإجراء تعديلات في اللحظات الأخيرة، نظرًا لأن أحداث اللعبة تدور في مدينة مستوحاة من مدينة نيويورك. كما تأخر التطوير أيضًا بسبب وجود مكاتب شركة Rockstar بالقرب من موقع مركز التجارة العالمي (غراوند زيرو). وتم تغيير تصميم طلاء سيارات الشرطة في المدينة من الأزرق والأبيض، الذي يُذكّر بقسم شرطة مدينة نيويورك [ 129 ] ، إلى الأسود والأبيض، الذي يُذكّر بقسم شرطة لوس أنجلوس . [ 130 ] [ 131 ] وشملت التغييرات الأخرى، وإن كانت طفيفة نسبيًا، تعديل مسار طيران طائرة الذكاء الاصطناعي التي كانت تمر بالقرب من ناطحات السحاب، وحذف بعض سطور حوارات المشاة وبرامج الراديو. [ 132 ]
أعلنت مايكروسوفت بعد الهجمات أن الإصدارات المستقبلية من برنامج محاكاة الطيران من مايكروسوفت لن تتضمن برجي مركز التجارة العالمي في أفق مدينة نيويورك. [ 133 ]
كما شهدت لعبة Command & Conquer: Red Alert 2 تغييرات في غلافها بعد الهجوم: أعادت شركة Electronic Arts تغليف اللعبة وقدمت لتجار التجزئة غلافًا معدلاً بعد أن أظهر الغلاف الأصلي طائرة متجهة نحو مركز التجارة العالمي. [ 134 ]
تم تغيير غلاف لعبة Syphon Filter 3 قبل إصدارها. كان الغلاف الأصلي يُظهر غابي لوغان، من زاوية معينة، وهو يُصوّب مسدساً نحو الكاميرا بنظرة غضب، بينما تدخل ليان إلى الكادر، مُطلقةً النار، والعلم الأمريكي ظاهراً بوضوح. تم تغيير الغلاف إلى صورة عامة من الأمام لغابي وليان. [ 135 ]
أرجأت شركة أكتيفيجن إصدار لعبة Spider-Man 2: Enter: Electro لإزالة الإشارات إلى برجي مركز التجارة العالمي وأحداث 11 سبتمبر. [ 136 ]
قامت شركة Neversoft بتعديل مستوى المطار في لعبة Tony Hawk's Pro Skater 3 بسرعة قبل شهر من إصدارها، حيث كان المستوى يُصوّر سابقًا مؤامرة إرهابية تتضمن تفجير طائرة ركاب. وتم استبدال الإرهابيين بشخصيات من النشالين، كما تم تغيير أسماء بعض الأهداف مراعاةً للحساسية. [ 137 ]
لاحظ مصمم فني للعبة Ace Combat 04: Shattered Skies على جهاز بلاي ستيشن 2 أن صورةً كانت على وشك النشر على الموقع الترويجي للعبة، تُظهر سفينة حربية تغرق قرب مدينة مكتظة بالسكان، تُشبه عمود الدخان المتصاعد من انهيار برجي مركز التجارة العالمي. ناقش المصمم الأمر مع المسؤول عن الموقع، وقام بحذف مباني المدينة من الصورة. [ 138 ] كما أوقفت شركة نامكو بثّ إعلان تلفزيوني ياباني للعبة. [ 139 ]
تأجل إصدار لعبة Eternal Darkness: Sanity's Requiem بسبب حذف شخصية جوزيف دي مولاي، أحد فرسان الهيكل خلال الحروب الصليبية ، من اللعبة. [ 140 ] كما تم حذف الرسومات التي تحتوي على كتابة عربية. [ 141 ]
لم تُترجم لعبة Metal Wolf Chaos إلى لغات أخرى، وظلت غير متاحة خارج اليابان بسبب المناخ السياسي الذي أعقب الهجمات. [ 142 ] ومع ذلك، أُعيد إصدارها عالميًا في عام 2019 تحت اسم Metal Wolf Chaos XD .
لعبة Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty ، وهي لعبة حققت نجاحًا باهرًا وصدرت في أمريكا الشمالية واليابان بعد شهرين من الهجمات، تضمنت البنتاغون ومركز التجارة العالمي في ذروتها. بعد هجمات 11 سبتمبر، حُذف مشهد يُظهر تدمير تمثال الحرية وأجزاء من مانهاتن من اللعبة. كما حُذف الحوار المتعلق باستهداف الإرهابيين لمانهاتن. [ 143 ] [ 144 ]
تأخر إصدار لعبة "أدفانس وورز" لجهاز غيم بوي أدفانس في أوروبا واليابان وأستراليا بعد إصدارها في أمريكا الشمالية . وصدرت اللعبة في أستراليا عام 2001، وفي أوروبا عام 2002، وفي اليابان عام 2004.
لعبة "بروبيلر أرينا" لجهاز دريم كاست كانت جاهزة للإصدار في 19 سبتمبر 2001، لكنها أُلغيت ولم تُصدر رسميًا. تدور أحداث اللعبة حول معارك جوية بين الطائرات، وتجري إحدى مراحلها في مدينة ناطحات سحاب.
صوّرت لعبة إطلاق إكس بوكس، بروجكت جوثام ريسينغ، مركز التجارة العالمي في خلفية غلافها الأولي، والذي طُبع بالفعل للمتاجر لعرضه في علب العرض. بعد الهجمات، تم تعديل الغلاف قبل إصدار اللعبة. [ 146 ]
لعبة Savage Skies لجهاز بلاي ستيشن 2 كانت في الأصل لعبة مرخصة مرتبطة بموسيقى وشخصية مغني الهيفي ميتال أوزي أوزبورن، تحت اسم Ozzy's Black Skies ، مع أغنية كُتبت خصيصًا للعبة بعنوان "Black Skies". لاحقًا، اضطرت شركة iRock Interactive المطورة إلى التخلي عن اسم أوزبورن وإعادة تصميم اللعبة تحت اسم Savage Skies ، وذلك بسبب مخاوف من أن يكون عنوان اللعبة الأصلي وفكرتها غير لائقين في أعقاب الهجمات، بالإضافة إلى تكاليف الترخيص، وأصدرت اللعبة أخيرًا في عام 2002. لاحقًا، أضاف أوزبورن أغنية "Black Skies" كأغنية إضافية في أغنيته المنفردة " Dreamer ". [ 147 ]
خلال مرحلة تطويرها، تضمنت لعبة Half-Life 2 مشهد تحطم طائرة في مبنى سكني شاهق، والذي تم حذفه بعد الهجمات. [ 148 ]
في عام 2025، اكتشف باحثون رسالة خفية في شاشة أسماء المشاركين في فيلم "إي تي: مهمة بين الكواكب" تضمنت إهانة لأسامة بن لادن . ووصف المعلقون هذه الرسالة بأنها مثال على المشاعر السياسية الشعبية التي أعقبت الهجمات مباشرة. [ 149 ]
آخر
أظهر إعلان نُشر عام ١٩٧٩ (قبل ٢٢ عامًا من أحداث ١١ سبتمبر) في عدة مجلات فرنسية، لصالح الخطوط الجوية الباكستانية الدولية ورحلاتها بين باريس ونيويورك، صورةً لظل طائرة نفاثة مُسقطة على برجي مركز التجارة العالمي. وعندما أُعيد اكتشاف هذه الصورة على الإنترنت في السنوات التي تلت الهجمات، لُوحظ استخدامها المصادفة لصور تُذكّر بالهجوم، لا سيما أن أسامة بن لادن اختبأ في باكستان وقُتل هناك عام ٢٠١١. [ ١٥٠ ]
كان العدد 411 من مجلة ماد قد وصل إلى المطبعة بغلافٍ ساخر يُصوّر التميمة ألفريد إي. نيومان وهو يضل طريقه بعيدًا عن مسار ماراثون نيويورك (وهو حدثٌ كان من المقرر أن يُقام في أكتوبر، وهو موعد إصدار العدد) ويركض إلى مسرح جريمة قتل، حيث اخترق شريط مسرح الجريمة الأصفر منتصرًا دون أن يدري شيئًا. لم يعد الغلاف، الذي كان يُصوّر وسط مانهاتن وجثة، مناسبًا في ضوء هجمات 11 سبتمبر، ولكن لم يكن أمام المجلة سوى يوم واحد فقط لإصدار غلاف بديل. وقد تم ذلك من خلال صورة مقربة لرأس نيومان، مع ملء فجوة أسنانه المميزة بعلم أمريكي صغير. [ 151 ] [ 152 ]
تم إلغاء مهرجان بوشيرز سكايفيست لعام 2001 بسبب إغلاق المجال الجوي عقب الهجمات. [ 153 ]
أُغلقت مسارح برودواي حتى 13 سبتمبر 2001، عندما استؤنفت العروض مع إضاءة خافتة. [ 154 ]
باعت شركة Toys "R" Us في تايمز سكوير دمية باربي حصرية لهذا الموقع في عام 2001. وقد تضمن الإصدار الأولي صورة للبرجين التوأمين على عبوته، ولكن تم تعديله لإزالتهما بعد هجمات 11 سبتمبر.
خضعت سلسلة ألعاب ماكس ستيل من إنتاج شركة ماتيل للرقابة على عبواتها بعد أن لاحظ العملاء تشابهاً بين مجسم شخصية الشرير فيتريول وهجمات 11 سبتمبر؛ إذ تضمن وصف الجزء الخلفي من العلبة خطة فيتريول لمهاجمة مركز التجارة العالمي، وهو ما زاد الأمر سوءاً بتصنيف الشخصية كإرهابية. لاحقاً، قامت ماتيل بحذف الجزء الخلفي من العلبة، كما فعلت مع مجسمات أخرى في ذلك الوقت، مثل ماكس ستيل نفسه والشرير الآلي سايكو، الذي صُنِّف أيضاً كإرهابي، بالإضافة إلى سحب مروحية لعبة من المتاجر الأمريكية.
أُعيد صياغة ألبوم جورج كارلين السابع عشر وعرضه الكوميدي الثاني عشر على قناة HBO ، بعنوان " الشكاوى والمظالم "، والذي كان يحمل في الأصل عنوان العمل " أحب ذلك عندما يموت الكثير من الناس"، بشكل كبير وأعيدت تسميته بعد هجمات 11 سبتمبر. [ 155 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ شنايدر، بيل؛ ماكديرموت، آن (9 نوفمبر 2001). "العم سام يريد هوليوود" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
- ↑ وورلي، روب (12 سبتمبر 2001). "شركة سوني بيكتشرز تسترجع المواد الترويجية لفيلم سبايدرمان التي تظهر مركز التجارة العالمي" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
- ↑ "سبايدرمان في حالة ترقب بعد مأساة نيويورك" . TheGuardian.com . ١٣ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ "الشركات تؤجل وتعيد إطلاق حملاتها الإعلانية في أعقاب الهجمات" . صحيفة أوديسا أمريكان . 17 سبتمبر 2001. ص 31. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ وايس، جوش (2 أغسطس 2019). "شاهد: إعلان تشويقي لفيلم "الأبراج التوأم المفقودة" من إخراج سام رايمي، بنسخة مُحسّنة من النسخة الأصلية" . الموقع الرسمي لقناة SYFY . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- 1 2 جيرمان، ديفيد (20 أبريل 2002). "صور مركز التجارة محفوظة في أفلام حديثة التُقطت قبل 11 سبتمبر" . صحيفة بيركلي ديلي بلانيت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
- ↑ فليدر، غاري (12 أكتوبر 2001)، تعليق على قرص DVD لفيلم Don't Say a Word ، شركة تونتيث سينشري فوكس
- ↑ رومين، دامون (22 سبتمبر 2001). "مأساة تؤثر على فيلم رجال في ملابس سوداء 2" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
- ↑ ليندر، برايان (14 سبتمبر 2001). "MIB2 Edited" . IGN. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
- ↑ بيلي، جيسون (10 سبتمبر 2021). "«الساعة الخامسة والعشرون»: «أفضل فيلم عن أحداث 11 سبتمبر كان دائمًا عن نيويورك» . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
ومن أكثر الأمور إثارة للجدل، أن بعض صناع الأفلام اختاروا الإبقاء على لقطات أفق المدينة كما هي، ولكنهم قاموا بمحو برجي مركز التجارة العالمي باستخدام المؤثرات الرقمية
. - ↑ الميزات الإضافية لقرص DVD الخاص بفيلم Mr. Deeds . شركة Columbia TriStar Home Entertainment . 22 أكتوبر 2002.
- ↑ يونغز، إيان (9 سبتمبر 2002). "هل نسيت هوليوود أحداث 11 سبتمبر؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
- ↑ «حذف مشاهد برجي مركز التجارة العالمي من فيلم كوزاك» . شيكاغو تريبيون . 25 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ برينس، ستيفن (2009). العاصفة النارية: السينما الأمريكية في عصر الإرهاب . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 79. ISBN 9780231520089أُرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
- 1 2 لاتشيم، جون (10 سبتمبر 2021). "نظرة إلى الوراء على تأثير أحداث 11 سبتمبر على الأفلام والتلفزيون - أخبار ميديا بلاي" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ لايلز، جوردان (2 ديسمبر 2020). "هل تم حذف جزء من مشهد البرجين التوأمين في فيلم 'وحدي في المنزل 2' للعرض التلفزيوني؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
- ↑ "الإرهاب في الأفلام، قبل وبعد أحداث 11 سبتمبر" . سي بي إس نيوز. 8 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ تعليق على قرص DVD للعبة التجسس
- 1 2 آلة الزمن - تعليق على مشهد مُعدّل . 29 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 - عبر يوتيوب.
- ↑ هيريريا، كارلا (13 سبتمبر 2016). "كان فيلم ديزني هذا يبدو مختلفًا تمامًا قبل أحداث 11 سبتمبر" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
- ↑ مالوري، مايكل (يوليو 2002). "الفتيات يُردن فقط الاستمتاع: فتيات القوة يُقدمن عرضًا ضخمًا... على الشاشة". مجلة الرسوم المتحركة . المجلد 16، العدد 7. ص 34. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1041-617X .
- ↑ فيلد، ماثيو (2015). نوع من الأبطال : 007 : القصة الرائعة لأفلام جيمس بوند . أجاي تشودري. ستراود، غلوسترشير. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC 930556527 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ فاز، مارك كوتا (2004). فن الخارقون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: كرونيكل بوكس ذ.م.م. ص 70. ISBN 0811844331.
- ↑ "مراجعة مسار التعليق الصوتي للمخرج" . شركة المرعبين المحدودة - بيكسار بوست. ١٧ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "أرصفة نيويورك - معلومات عامة" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "مراجعة النص" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ "الأضرار الجانبية (2002)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ ""تغيير نهاية فيلم 'رجال في ملابس سوداء 2' بسبب الهجوم" . صحيفة ميسنجر-إنكوايرر . 15 سبتمبر 2001. ص 14. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ ليندر، برايان (21 سبتمبر 2001). "ديزني تؤجل عرض فيلم Bad Company" . IGN . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
- ↑ مور، روجر (27 سبتمبر 2002). "جاكي شان" . OrlandoSentinel.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020.
- ↑ ميكلسون، ديفيد (8 مارس 2008). "هروب جاكي شان من مركز التجارة العالمي" . سنوبس. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2013 .
- ↑ آدامز، تيم (5 سبتمبر/أيلول 2021). "اليوم الذي سبق أحداث 11 سبتمبر/أيلول: كيف كانت الحياة قبل أن يتغير العالم؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
- ↑ جينسن، إيرين. "لماذا توقف إنتاج الجزء الثاني من فيلم 'فورست غامب': الفيلم 'بدا بلا معنى' بعد هجمات 11 سبتمبر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- 1 2 "عالم الترفيه في حالة صدمة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .
- ↑ "بيرغ يُحوّل فيلم 'شاحنات' إلى فيلم رادار؛ وفينشر يُركّز على فيلم 'مهمة'؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
- ↑ "حان وقت 'تيك توك'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 30 يناير 2025. "
- ↑ زارا، كريستوفر (11 سبتمبر 2012). "مركز التجارة العالمي: منتجو الأفلام والتلفزيون يتأقلمون مع أفق نيويورك المتغير بسرعة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . آي بي تي ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023.
- ↑ رودريغيز، رينيه (9 ديسمبر 2001). "أحلام سعيدة" . ميامي هيرالد . ماكلاتشي. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 - عبر Newspapers.com.
- ↑ رايفل، ستيف؛ غودزيسزوسكي، إد (2025). غودزيلا: أول 70 عامًا - التاريخ المصور الرسمي للإنتاجات اليابانية . دار نشر أبرامز . ص 313. ISBN 978-1419762116.
- ↑ إنجلاند، نورمان (22 نوفمبر 2021). خلف ستار كايجو: رحلة إلى أكبر مواقع تصوير الأفلام في اليابان . دار أواي للنشر. ص 200. ISBN 978-1-937220-10-5.
- ↑ لي، داني (30 يوليو 2004). "دوني داركو: الأرنب يركب مجدداً | فيلم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
- ↑ إيرليخ، ديفيد (29 يونيو 2021). "فيلم سبيلبرغ 'الذكاء الاصطناعي' أثار انقسامًا بين النقاد، لكنه يبقى قصة النضج الأمثل بعد 20 عامًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ تعليق صوتي على قرص DVD لفيلم Death to Smoochy . إنتاج Warner Home Video . 17 سبتمبر 2002.
- ↑ بوسلي، راشيل ك. (يناير 2003). "شوارع مين" . مجلة المصور السينمائي الأمريكي . الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
- ↑ "لماذا تُعتبر نظرية 'كيرميت هو من دبر أحداث 11 سبتمبر' نظرية المؤامرة التي لا تفشل" . 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 كارتر، بيل؛ روتنبرغ، جيم (15 سبتمبر 2001). "المشاهدون يعودون مجدداً إلى الشبكات التقليدية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ14. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
- 1 2 3 غراف، غاريت (11 سبتمبر 2019). "أجهزة النداء، والهواتف العمومية، والاتصال الهاتفي: كيف تواصلنا في 11 سبتمبر" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ وولك، جوش (19 نوفمبر 2001). "أشرطة الأخبار التلفزيونية تسيطر على التلفزيون" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مهندسو التلفزيون الذين فقدوا في هجمات مركز التجارة العالمي" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2016 .
- 1 2 3 4 "الجدول الزمني لمسلسل راغراتس - 2001" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
- ↑ بيشوف، ويسلي (21 سبتمبر 2023). "'Dragon Ball Z' eo 11 de setembro: o mystério que envolve o Plantão da Globo em um dia histórico" [ 'Dragon Ball Z' و11 سبتمبر: الغموض المحيط بلانتاو دا جلوبو في يوم تاريخي ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم استرجاعه في 11 فبراير 2026 .
- ^ جلوبو، ميموريا. "Quando a notícia interprogramação – Atentados de 11 de setembro" [ عندما تتداخل الأخبار مع البرمجة – هجمات 11 سبتمبر ] . Memória Globo (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ جلوبو، ميموريا. "جورنال ناسيونال هيستوريكو - حدث في 11 سبتمبر" [ جورنال ناسيونال التاريخية - هجمات 11 سبتمبر ] . Memória Globo (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ "خورخي بونتوال relembra a cobertura do 11 de Setembro" [ يتذكر خورخي بونتوال تغطية أحداث 11 سبتمبر ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ جلوبو، ميموريا. "Emmy - Atentados de 11 de Setembro" [ إيمي - هجمات 11 سبتمبر ] . Memória Globo (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ ديسلاندز، ماتيو (7 سبتمبر 2021). "Le 11-Septembre sur TF1 : التعليق على Star Wars لمدة ثلاث ثوان هل يمكن الرجوع إلى الهوائي ؟" [ 11/09 على TF1: كيف انتهت ثلاث ثوانٍ من حرب النجوم على الهواء؟ ] . La Revue des medias (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
- ^ نيفينكيتش ، سوزانا (11 سبتمبر 2021). "11 سبتمبر 2001: ديفيد بوجاداس raconte ces 8 heures d'antenne" [ 11 سبتمبر 2001: ديفيد بوجاداس يروي تلك الساعات الثماني على الهواء ] . هافبوست (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
- ↑ "ذكريات البرامج التلفزيونية" . forum.lenodal.com ( بالفرنسية ). 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
- ↑ "11 سبتمبر 2001 : العودة إلى برامج التلفاز !" [ 11 سبتمبر 2001: نظرة إلى الوراء على الاضطراب في البرامج التلفزيونية ! ] . Le Blog News & Programs Télé (باللغة الفرنسية). 11 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
- ^ "Zapping : Quand i-TELE et LCI prenaient l'antenne le 11 septembre 2001" [ Zapping: عندما تم بث i-TELE و LCI في 11 سبتمبر 2001 ] . بيورميدياس (بالفرنسية). 11 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
- ^ "11 سبتمبر 2001 : l'info télé دقيقة بار دقيقة" [ 11 سبتمبر 2001: أخبار تلفزيونية دقيقة بدقيقة ] . راديو فرانس (بالفرنسية). 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
- ^ "11 سبتمبر 2001، الأخبار العاجلة: الإرهاب ضد أمريكا - برنامج RTL unterbricht laufendes" [ 11 سبتمبر 2001، الأخبار العاجلة: الإرهاب ضد أمريكا - RTL يقاطع البرنامج الحالي ] . آر تي إل (باللغة الألمانية). 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
- ^ فلور ، أودو (17 سبتمبر 2008). "Schneller auf Sendung" [ أسرع على الهواء ] . heise على الانترنت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
- ^ ويس ، مانويل (11 سبتمبر 2009). "11 سبتمبر 2001: عين روكبليك" [ 11 سبتمبر 2001: نظرة إلى الوراء ] . Quotenmeter.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
- ↑ "أمريكا تحت الهجوم: حوار مع السيدة الأولى لورا بوش" . سي إن إن. 13 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
- 1 2 بوهلين، سيليستين. (21 سبتمبر/أيلول 2001). "مركز أبحاث؛ في الحرب الجديدة على الإرهاب، الكلمات أسلحة أيضًا". مؤرشف في 21 مارس/آذار 2023، في أرشيف صحيفة نيويورك تايمز الإلكتروني .تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
- ↑ (5 مايو 2003). "ماهر: غير لائق سياسياً في برودواي". مؤرشف في 2 ديسمبر 2024 على موقع Wayback Machine التابع لشبكة سي بي إس الإخبارية. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ كيرن، والتر. (26 مايو 2002). "كيف نعيش الآن: 26-5-2002؛ نهاية القضية". مؤرشف في 21 مارس 2023، في أرشيف صحيفة نيويورك تايمز الإلكتروني .تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ أسوشيتد برس. (29 يونيو 2002). "ماهر يسجل الحلقة الأخيرة من برنامج 'غير سياسي'". مؤرشف في 22 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine . يو إس إيه توداي على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ ماهر، بيل. (10 سبتمبر 2006) "متى سنعود مضحكين؟" مؤرشف في 22 مايو 2011، في أرشيف الإنترنت. صحيفة لوس أنجلوس تايمز عبر latimes.com. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ "سيث ماكفارلين يفوت رحلة جوية مشؤومة في أحداث 11 سبتمبر" . wafflesatnoon.com . 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
- ↑ "هجوم يجبر على إلغاء الفعاليات / تأجيل حفل مادونا في لوس أنجلوس، وإلغاء حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية" . SFGate . ١٢ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ غارزا، أوغستين (18 مايو 2002). "جوائز غرامي اللاتينية تعاني من فقدان الزخم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
- ↑ جيوفاني، جوزيف: "9/11 بالأرقام"، مجلة نيويورك ، 16 سبتمبر 2002، صفحة 54.
- ↑ "شبكة سي بي إس تؤجل عرض الحلقة الثانية من برنامج 'Race' إلى الأسبوع المقبل" . موقع Reality TV World . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ بتوقيت شرق الولايات المتحدة، نورمان وايس، السبت 4 سبتمبر 2021، الساعة 1:26 صباحًا. "يحتفل برنامج The Amazing Race، الذي عُرض لأول مرة قبل 6 أيام من أحداث 11 سبتمبر، بالذكرى السنوية العشرين لانطلاقه" . primetimer.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ميليسا ريفرز (30 مارس 2024). كيف أثرت أحداث 11 سبتمبر على برنامج "ذا أميزينغ ريس" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 عبر يوتيوب.
- ↑ ريتشارد، إيانيك روي (22 فبراير 2018). "الناجي: الجزيرة العربية، الموسم الذي لم يكن" . قبيلة من فرد واحد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
- ↑ "كل ما هو جديد يمكنك مشاهدته على Disney+ في يونيو 2020" . D23 . 15 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2025 .
- ↑ أمن مطار الأصدقاء (مشهد محذوف) على يوتيوب
- ↑ أكونا، كيرستن (11 سبتمبر 2017). "تم تغيير إحدى حلقات مسلسل 'فريندز' بشكل كبير بعد أحداث 11 سبتمبر، وربما لم تلاحظ ذلك أبدًا" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
- ↑ سيبينوال، آلان (9 سبتمبر 2011). "11 سبتمبر: بعد عشر سنوات - الإرهاب على شاشة التلفزيون" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- ↑ داي، جوليا (10 سبتمبر 2002). "مسلسل آل سوبرانو يحصل على تحديث لما بعد أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "أخبار مركز الدمى - أصداء أحداث 11 سبتمبر تتردد في شارع سمسم" . Muppetcentral.com. 4 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
- ↑ "علم البندول - الحلقة "اخرج من دودج"" . bundyology.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
- ↑ ستوج (13 مارس 2020). "29 سبتمبر 2001 - ريس ويذرسبون / أليشيا كيز (الموسم 27 الحلقة 1)" . مشروع "حلقة واحدة من ساترداي نايت لايف يوميًا" . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
- ↑ "alt.tv.simpsons – قائمة الاستفسارات والإجابات الموضوعية: متفرقات" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010.
- ↑ والر، فنسنت (4 يونيو 2018). "لا تهتم هيئة المعايير والممارسات بالنكات التي تتضمن البنزين وأعواد الثقاب" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
- ↑ "نظرة استعادية: "مشروع زيتا": بطل آلي يبلغ من العمر 25 عامًا" . أخبار أبطال الأنمي الخارقين . 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026.
تُظهر الميزات الخاصة لقرص DVD أن الفريق الإبداعي كان ينوي أن يكون المسلسل أقرب إلى مزيج من باتمان بيوند في بداياته مع ذا فيوجيتيف، بقصة قاتمة تدور حول مطاردة زيتا من قبل القانون. مع مرور الوقت، وخاصة بعد أحداث 11 سبتمبر، طُلب منهم إضافة المزيد من المشاهد النهارية، وشخصيات مساعدة من الأطفال، ومشاهد كوميدية ساخرة.
- ↑ "محطات الراديو تُعيد تنظيم قوائم التشغيل بعد الهجمات" . سي إن إن. 20 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010 .
- ↑ كانغاس، تشاز (12 سبتمبر 2011). "أحداث 11 سبتمبر غيّرت كل شيء في صناعة الموسيقى" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
- ↑ "فرقة كورن الكلاسيكية: الحياة رائعة في العشرين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
- ^ هوبوس، مارك؛ اوزي ، دان (2025). فهرنهايت-182 . كتب شارع داي.
- ↑ "تريفور يتحدث بصراحة - الحلقة الثامنة عشرة" . تريفور سترونج. فكاهة. قصة. أغنية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ كوفمان، جيل (9 سبتمبر 2021). "ريتشارد باتريك من فرقة Filter، ودون ماكلين، وفرقة Drowning Pool، وفرقة Saliva، وغيرهم يتحدثون عن تقليص بث أغاني Clear Channel بعد أحداث 11 سبتمبر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ فيديو للعرض العالمي الأول لحركة غيتار غوليا الأولى. مؤرشف في 25 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine . حقوق النشر محفوظة لشركة Grammy Records ، 2010.
- ↑ مقابلة مع روبرت جوليا، مؤرشفة بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine . يتحدث روبرت جوليا عن تعاونه مع جوانا بيستاينر والكونشيرتو الذي ألفه لها. فيديو، تسجيلات غرامي ، ٢٠١٠. (باللغة الهنغارية مع ترجمة إنجليزية)
- ↑ " الأسئلة الشائعة مؤرشفة في 2 يناير 2010، على موقع Wayback Machine ". mikeportnoy.com. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2012.
- ↑ إيبتينغ، كريس (6 سبتمبر 2011). "مايك بورتنوي يروي مصادفة غريبة لأحداث 11 سبتمبر" . نويزكريب . تاون سكوير ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ "Bushwhacked | موسيقى | The Pacific Northwest Inlander | أخبار، سياسة، موسيقى، تقويم، فعاليات في سبوكين، كوير دالين، ومنطقة إنلاند نورث ويست" . ١٩ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "ماهلر: السيمفونية رقم 6" . متجر أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ فرانكلين، ماكينلي (11 سبتمبر 2022). "مشاهير نجوا بأعجوبة من هجمات 11 سبتمبر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ برشاد، عاموس (15 أبريل 2008). "خالد: مقابلة هيب" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ فيدر (11 أغسطس 2010). فيدر - "قطعة قطعة" - فيديو موسيقي رسوم متحركة رسمي - عالي الدقة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 - عبر يوتيوب.
- ↑ فيدر (13 يونيو 2016). فيدر - قطعة قطعة - الفيديو الرسمي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ "تغيرت ذروة حفلات البرومز بعد الهجوم الأمريكي" . صحيفة الغارديان . 13 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
- ↑ كليمنتس، أندرو (17 سبتمبر 2001). "حفل التخرج 72/ الليلة الأخيرة من حفلات التخرج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
- ↑ برايان (4 يونيو 2020). "حارس الزمن: عرض ديزني المزدوج للخيال العلمي من إيوركس إلى إيماجينيرينغ" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ "هرمجدون: المؤثرات الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
- 1 2 3 تشاس، موراي (12 سبتمبر 2001). "البيسبول؛ سيليغ، في حالة حداد، يلغي مباريات البيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C15. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
- ↑ كيمبال، بوب (3 نوفمبر 2009). "متابعة سلسلة بطولة العالم الأخرى في نوفمبر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
- ↑ "ملخص موسم 2001" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
- ١ ٢ "الدوري الأمريكي لكرة القدم يلغي ما تبقى من الموسم العادي" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٣ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ «إلغاء المباراة النهائية لكأس نايكي الأمريكية للسيدات بين الولايات المتحدة والصين، والمقرر إقامتها يوم الأحد في مدينة كانساس سيتي» . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 13 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
- ↑ ليتسكي، فرانك؛ ويليامز، لينا (12 سبتمبر/أيلول 2001). "إلغاء أو تأجيل العديد من الأحداث الرياضية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C18. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2017 .
- ↑ "سباق الجائزة الكبرى للدراجات الهوائية لعام 2001 من شركة بي إم سي سوفتوير" (بيان صحفي). الاتحاد الأمريكي للدراجات / شركة بي إم سي سوفتوير. 9 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
- ↑ هاتشيت، آن (12 أكتوبر 2001). "كل موظف يبحث عن طرق للتواصل (استراتيجية خدمة المجتمع لشركة بي إم سي سوفتوير)" . مجلة أوستن للأعمال . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
- ↑ «إعادة جدولة مباراة ترينيداد» . ١٨ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "عالم الرياضة يعرب عن استيائه الشديد من الهجمات الأمريكية" . إي إس بي إن سوكرنت. رويترز . 11 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
- ↑ ويد، ستيفن (14 سبتمبر 2001). "كارت تعيد تسمية السباق إلى "النصب التذكاري الأمريكي"" سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017. "
- ١ ٢ "سباق الجائزة الكبرى سيُقام" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ١٣ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "فيراري تُعرب عن احترامها" . بي بي سي سبورت . ١٣ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ بالدوين، آلان (13 سبتمبر 2001). "فورمولا 1 الهادئة تقول إن العرض مستمر" . أطلس إف 1. منشورات هايماركت. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
- ↑ "لا شعارات لفيراري في مونزا" . crash.net . مجموعة كراش ميديا. 1 يناير 1901. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
- ↑ "التدريب الحر الأول يوم السبت - سباق الجائزة الكبرى الإيطالي" . أطلس إف 1. منشورات هايماركت. 15 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
- ↑ "التحضير ليوم الأحد - سباق الجائزة الكبرى الإيطالي" . أطلس إف 1. منشورات هايماركت. 16 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
- ↑ "شوماخر يستذكر حادثة مونزا الحزينة عام 2001" . motorsport.com . Motorsport.com, Inc.، 10 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
- ↑ "صور غورنغا" . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2006. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2006 .
- ↑ "صورة سيارة gtaiiil cpd بدون سياق" . مؤرشفة من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2006 .
- ↑ "دان هاوزر يكشف عن التغييرات القسرية التي طرأت على لعبة GTA 3 بسبب أحداث 11 سبتمبر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ "كيف غيّرت أحداث 11 سبتمبر لعبة جراند ثيفت أوتو 3" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
- ↑ "الفن يحاكي الحياة" . مجلة وايرد . 15 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ فريق عمل IGN (14 سبتمبر 2001). "EA تعيد تغليف Red Alert 2" . IGN . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "Game Rave Presents: Syphon Filter 3 – September 11th Version" . Game-rave.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تأجيل فيلم سبايدر مان 2" . IGN . 17 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
- ↑ ليبسكومب، دانيال (3 سبتمبر 2020). "توني هوك ونيفرسوفت يرويان قصة صناعة لعبة توني هوك برو سكيتر" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
- ^ “エ ー ス コ ン バ ッ ト 公式 على تويتر” (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آب (أغسطس) 2016 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 – عبر تويتر.
- ↑ "تعليق الإعلان التلفزيوني للعبة Ace Combat 4" . IGN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الظلام الأبدي: ماذا حدث لجوزيف دي مولاي؟ - سامانثا لينارد" . سامانثا لينارد . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "مقال: صناعة لعبة Eternal Darkness: Sanity's Requiem" . نينتندو لايف . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ^ “『فوضى الذئب المعدنية XD -メタルウルフカオス-』14年越しのワルドワイド展開にいたった経緯とは?[gamescom 2018]" .ファミ通.com (باللغة اليابانية). 23 أغسطس 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 آب 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2019 .
- ↑ لولور، شانون (20 يناير 2022). "كيف أثرت أحداث 11 سبتمبر على لعبة ميتال جير سوليد 2" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
- ↑ يامادا، شوكا (22 ديسمبر 2022). "مقابلة مع هيديو كوجيما: زيارة استوديو كوجيما الجديد مع دخول كوجيما برودكشنز المرحلة الثانية" . IGN . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
- ↑ برامويل، توم (20 يناير 2002). "أخيرًا، الحرب" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
- ↑ "نسخة Project Gotham Racing "Twin Towers"" . thegamesdb.net . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ راب، أليسون (2 فبراير 2022). "لماذا تم تأجيل ألبوم أوزي أوزبورن 'Black Skies'؟" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
- ↑ شركة Valve (16 نوفمبر 2024). فيلم وثائقي عن لعبة Half-Life 2: الذكرى السنوية العشرون . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.
- ↑ ماكفيران، داميان (8 أغسطس 2025). "تتضمن لعبة ET هذه لجهاز بلاي ستيشن 1 إهانة موجهة إلى زعيم إرهابي، لكنك ستحتاج إلى رمز غش" . تايم إكستنشن . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 .
- ↑ "هل أظهر إعلانٌ لشركة الخطوط الجوية الباكستانية عام 1979 ظلّ طائرةٍ على مركز التجارة العالمي؟" . 24 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
- ↑ "غلاف مجلة ماد الخاص بأحداث 11 سبتمبر - القصة غير المروية" . madmagazine.com . 9 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
- ↑ "موقع دوغ جيلفورد لأغلفة مجلة ماد - العدد 411 من مجلة ماد" . madcoversite.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
- ↑ "طيار العام" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012.
- ↑ ماكينلي، جيسي (15 سبتمبر 2001). "إضاءة الأنوار، برودواي تبدد الظلام" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب9. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
- ↑ كراوتش، إيان (10 سبتمبر 2016). "تنبؤات جورج كارلين الصادمة حول الليالي التي سبقت أحداث 11 سبتمبر" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
- تداعيات هجمات 11 سبتمبر
- الرقابة
- قوائم متعلقة بهجمات 11 سبتمبر
