فيديو دي في دي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

شعار آخر تم استخدامه من عام 1997 إلى عام 2001 (على الرغم من أن بعض أقراص DVD من عام 2001 إلى عام 2003 وبعض أقراص DVD المقرصنة التي تم إنتاجها بعد عام 2001 لا تزال تحمل هذا الشعار).

يُعدّ DVD-Video تنسيق فيديو استهلاكي يُستخدم لتخزين الفيديو الرقمي على أقراص DVD . وقد كان تنسيق DVD-Video هو التنسيق السائد للفيديو المنزلي في معظم أنحاء العالم خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 6 ] وحتى عام 2026، استمر في منافسة نظيره Blu-ray Disc عالي الوضوح، بينما يواجه كلاهما منافسة من خدمات البث مثل Netflix و Disney+ كطريقة توزيع مشتركة للوسائط المادية . تتطلب الأقراص التي تستخدم مواصفات DVD-Video محرك أقراص DVD وجهاز فك تشفير MPEG-2 (مثل مشغل DVD ، أو محرك أقراص DVD في الكمبيوتر مزود ببرنامج تشغيل DVD). تُشفّر أفلام DVD التجارية باستخدام مزيج من الفيديو المضغوط بتقنية MPEG-2 والصوت بتنسيقات مختلفة (غالبًا ما تكون تنسيقات متعددة القنوات كما هو موضح أدناه). عادةً، يتراوح معدل نقل البيانات لأفلام DVD من 3 إلى 9.5 ميجابت/ثانية ، ويكون معدل البت عادةً قابلاً للتعديل. كان قرص الفيديو الرقمي (DVD-Video) متاحًا لأول مرة في اليابان في 19 أكتوبر 1996 (مع إصدارات رئيسية بدأت في 20 ديسمبر 1996)، [ 5 ] تلاه إصدار في 24 مارس 1997 في الولايات المتحدة. [ 7 ] 

تم وضع مواصفات DVD-Video من قِبل منتدى DVD ، ولم تكن متاحة للعموم. بعض المعلومات الواردة في كتيبات تنسيق DVD هي معلومات سرية وخاصة؛ وكان على المرخص لهم والمشتركين توقيع اتفاقية عدم إفشاء . كان بالإمكان الحصول على كتيب تنسيق DVD-Video من شركة ترخيص تنسيق/شعار DVD (DVD FLLC) مقابل رسوم قدرها 5000 دولار أمريكي. [ 8 ] [ 9 ] أعلنت شركة FLLC في عام 2024 أنه لن تكون هناك حاجة إلى تراخيص بعد الآن. [ 10 ]

بيانات الفيديو

لتسجيل الفيديو الرقمي، يستخدم قرص DVD-Video إما ضغط H.262/MPEG-2 الجزء 2 بسرعة تصل إلى 9.8  ميجابت/ثانية (9800 كيلوبت/ثانية ) أو ضغط MPEG-1 الجزء 2 بسرعة تصل إلى 1.856 ميجابت/ثانية (1856 كيلوبت/ثانية). يدعم قرص DVD-Video الفيديو بعمق بت 8 بت لكل لون، مُشفّرًا بصيغة YCbCr مع أخذ عينات فرعية للون 4:2:0 . [ 11 ] [ 12 ]   

التنسيقات التالية مسموح بها لفيديو H.262/MPEG-2 الجزء 2: [ 13 ]

720 × 576 بكسل ( دقة D-1 ، شاشة كاملة 4:3 أو نسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 للشاشة العريضة )
704 × 576 بكسل ( دقة 4CIF ، 4:3)
352 × 576 بكسل ( دقة قرص الفيديو الصيني ، 4:3)
352 × 288 بكسل ( دقة CIF ، 4:3)
720 × 480 بكسل ( دقة D-1 ، 4:3 أو 16:9)
704 × 480 بكسل ( دقة 4SIF ، 4:3)
352 × 480 بكسل ( دقة قرص الفيديو الصيني ، 4:3)
352 × 240 بكسل ( دقة SIF ، 4:3)

التنسيقات التالية مسموح بها لفيديو MPEG-1:

  • 352 × 288 بكسل بمعدل 25 إطارًا/ثانية، متتابع (دقة CIF/ VCD ، 4:3)
  • 352 × 240 بكسل بمعدل 29.97 إطار/ثانية، متتابع (دقة SIF/ VCD ، 4:3)

لا يدعم تنسيق MPEG-1 الجزء 2 الفيديو المتداخل. بينما يدعم تنسيق H.262/MPEG-2 الجزء 2 كلاً من المحتوى المتداخل والمحتوى ذي المسح التدريجي، ويمكنه التعامل مع معدلات إطارات مختلفة عن تلك المذكورة أعلاه باستخدام تقنية Pulldown . تُستخدم هذه التقنية عادةً لترميز محتوى بمعدل 23.976 إطارًا/ثانية لعرضه بمعدل 29.97 إطارًا/ثانية. يمكن تطبيق تقنية Pulldown مباشرةً أثناء عملية إنتاج القرص، وذلك بترميز البيانات على القرص فعليًا بمعدل 29.97 إطارًا/ثانية؛ إلا أن هذه الممارسة غير شائعة في معظم إصدارات الأفلام التجارية، التي توفر محتوى مُحسَّنًا للعرض على أجهزة التلفزيون ذات المسح التدريجي.

بدلاً من ذلك، يمكن ترميز المحتوى على القرص نفسه بإحدى معدلات الإطارات البديلة، باستخدام علامات تحدد نوع المسح الضوئي، وترتيب الحقول، ونمط تكرارها. ويمكن إضافة هذه العلامات إلى دفق الفيديو بواسطة مُشفِّر H.262/MPEG-2 الجزء 2. [ 14 ] [ 15 ] يستخدم مشغل أقراص DVD هذه العلامات لتحويل المحتوى التدريجي إلى فيديو متداخل في الوقت الفعلي أثناء التشغيل، مما ينتج إشارة مناسبة لأجهزة التلفزيون المتداخلة. كما تسمح هذه العلامات بإعادة إنتاج المحتوى التدريجي بتنسيقه الأصلي غير المتداخل عند استخدامه مع مشغلات أقراص DVD المتوافقة وأجهزة التلفزيون ذات المسح التدريجي. [ 16 ] [ 17 ]

بيانات صوتية

يمكن أن تكون بيانات الصوت على أفلام DVD بتنسيقات Dolby Digital (AC-3) أو DTS أو PCM أو MPEG-1 Audio Layer II (MP2). في الدول التي تستخدم نظام PAL، يجب أن تحتوي إصدارات DVD-Video القياسية على مسار صوتي واحد على الأقل بتنسيق PCM أو MP2 أو AC-3، ويجب أن تدعم جميع مشغلات PAL القياسية هذه التنسيقات الثلاثة. يوجد معيار مشابه في الدول التي تستخدم نظام NTSC ، ولكن دون اشتراط استخدام أو دعم تنسيق MP2. يُعد صوت DTS اختياريًا لجميع المشغلات، حيث لم يكن جزءًا من المسودة الأولية للمعيار وأُضيف لاحقًا؛ لذا، فإن العديد من المشغلات القديمة غير قادرة على تشغيل مسارات صوت DTS. يدعم كل من PCM وDTS  معدل أخذ عينات 96 كيلوهرتز. نظرًا لأن PCM، لكونه غير مضغوط، يتطلب نطاقًا تردديًا كبيرًا، ولأن DTS غير مدعوم عالميًا من قبل المشغلات، فإن AC-3 هو تنسيق الصوت الرقمي الأكثر شيوعًا لأقراص DVD، ويُعد معدل 96  كيلوهرتز نادرًا على أقراص DVD. التنسيقات الرسمية المسموح بها للمسارات الصوتية على أقراص الفيديو الرقمية هي:

  • PCM: معدل أخذ العينات 48  كيلو هرتز أو 96  كيلو هرتز، 16 بت أو 24 بت PCM خطي ، من 2 إلى 6 قنوات، حتى 6144  كيلوبت/ثانية؛ ملاحظة: يسمح معيار DVD-Video بـ 16 بت 48  كيلو هرتز 8 قنوات PCM ولكنه غير مدعوم بشكل جيد من قبل تطبيقات التأليف أو المشغلات؛
  • AC-3:  معدل أخذ العينات 48 كيلو هرتز، من 1 إلى 5.1 (6) قنوات، حتى 448  كيلوبت/ثانية؛
  • DTS: معدل أخذ العينات 48  كيلو هرتز أو 96  كيلو هرتز؛ تخطيطات القنوات = 2.0، 2.1، 5.0، 5.1، 6.1؛ معدلات البت لـ 2.0 و2.1 = 377.25 و503.25  كيلوبت/ثانية، معدلات البت لـ 5.x و6.1 = 754.5 و1509.75  كيلوبت/ثانية؛ [ 18 ]
  • MP2:  معدل أخذ العينات 48 كيلو هرتز، من 1 إلى 7.1 قناة ، عمق يصل إلى 16 بت، يصل إلى 912  كيلوبت/ثانية.

يمكن أن تحتوي أقراص DVD على أكثر من قناة صوتية مصاحبة لمحتوى الفيديو، حيث تدعم ما يصل إلى ثمانية مسارات صوتية متزامنة لكل فيديو. ويُستخدم هذا بشكل شائع مع تنسيقات الصوت المختلفة - مثل DTS 5.1 و AC-3 2.0 وغيرها - بالإضافة إلى التعليقات الصوتية والمسارات الصوتية بلغات مختلفة.

معدل البيانات

تتميز أقراص DVD-Video بمعدل نقل بيانات خام يبلغ 11.08  ميجابت/ثانية، مع إضافة 1.0  ميجابت/ثانية كبيانات إضافية، مما يترك معدل نقل بيانات للحمولة يبلغ 10.08  ميجابت/ثانية. من هذا المعدل، يمكن استخدام ما يصل إلى 3.36  ميجابت/ثانية للترجمة،  ويمكن تقسيم 10.08 ميجابت/ثانية كحد أقصى بين الصوت والفيديو،  ويمكن استخدام 9.80 ميجابت/ثانية كحد أقصى للفيديو فقط. [ 19 ] في حالة الزوايا المتعددة، يتم تخزين البيانات بشكل متداخل، وبالتالي هناك انخفاض في معدل نقل البيانات يصل إلى 8  ميجابت/ثانية كحد أقصى لكل زاوية لتعويض وقت البحث الإضافي. هذا الحد ليس تراكميًا، لذا يمكن أن تتوفر لكل زاوية إضافية ما يصل إلى 8  ميجابت/ثانية من معدل نقل البيانات.

يبلغ متوسط ​​معدل نقل البيانات للفيديوهات المشفرة باحترافية 4-5  ميجابت/ثانية، ويصل إلى 7-8 ميجابت/ثانية كحد أقصى  في المشاهد ذات الحركة السريعة. ويُلجأ عادةً إلى التشفير بمعدل نقل بيانات أقل من الحد الأقصى (كما هو موضح) لضمان توافق أكبر بين مشغلات الفيديو، [ 20 ] وللمساعدة في منع نفاد البيانات في حالة الأقراص المتسخة أو المخدوشة.

في أكتوبر 2001، وسعيًا لتحسين جودة الصورة مقارنةً بالإصدارات العادية، طرحت شركة كولومبيا ترايستار هوم إنترتينمنت سلسلة " سوبربيت " المتميزة من أقراص DVD-Video، والتي تميزت بمعدلات نقل بيانات متوسطة تقارب 6  ميجابت/ثانية. كما تم تحسين جودة الصوت من خلال تضمين مسارات صوتية محيطية بتقنية دولبي ديجيتال وDTS 5.1. وتم الاستغناء عن اللغات المتعددة وزوايا التصوير المختلفة ومسارات الصوت الإضافية لتوفير مساحة أكبر للعنوان الرئيسي، وبالتالي ضمان أعلى معدل نقل بيانات ممكن. وفي يناير 2007، توقف إنتاج سلسلة "سوبربيت".

ميزات أخرى

قد تتمكن بعض مشغلات أقراص DVD، سواءً كانت أجهزة أو برامج، من تشغيل الأقراص التي لا تتوافق ملفات MPEG الخاصة بها مع المعايير المذكورة أعلاه؛ ويُستخدم هذا عادةً لدعم الأقراص المصممة بتنسيقات مثل VCD و SVCD . بينما يدعم معيار DVD فيديو VCD و CVD ، فإن فيديو SVCD، بالإضافة إلى صوت VCD أو CVD أو SVCD، غير متوافق مع معيار DVD.

بعض مشغلات الأجهزة قادرة أيضاً على تشغيل أقراص DVD-ROM أو CD-ROM التي تحتوي على ملفات فيديو MPEG "الخام"؛ هذه الملفات "غير معتمدة" وتفتقر إلى بنية الملفات والرؤوس التي تميز أقراص DVD-Video. تحتوي ملفات DVD-Video القياسية على معلومات إضافية (مثل عدد مسارات الفيديو والفصول وروابط لميزات إضافية) تستخدمها مشغلات DVD للتنقل بين محتويات القرص.

الحد الأقصى للفصول المسموح بها لكل عنوان هو 99، والحد الأقصى للعناوين المسموح بها لكل قرص DVD هو 99.

نظام الملفات

تستخدم معظم أقراص DVD-Video تنسيق UDF Bridge ، وهو مزيج من نظامي ملفات DVD MicroUDF (مجموعة فرعية من UDF 1.02) و ISO 9660. [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ] يوفر تنسيق UDF Bridge توافقًا مع أنظمة التشغيل التي تدعم ISO 9660 فقط . [ 21 ] تقرأ معظم مشغلات DVD نظام ملفات UDF من قرص DVD-Video وتتجاهل نظام ملفات ISO 9660. [ 23 ]

بنية الدليل والملفات

يحتوي مجلد DVD الخاص بتنسيق DVD-Video على البنية التالية من الدلائل والملفات: [ 24 ] [ 25 ]

تخطيط ملفات فيديو DVD
تخطيط ملفات فيديو DVD
  • AUDIO_TSالمجلد: فارغ على أقراص DVD-Video؛ يحتوي على ملفات فقط على أقراص DVD-Audio ؛ يُعرف أيضًا باسم مجلد مجموعات عناوين الصوت؛ مُضمّن على أقراص DVD-Video لأسباب تتعلق بالتوافق
  • VIDEO_TSهذا المجلد: يخزن جميع بيانات قرص الفيديو الرقمي (DVD-Video)؛ ويُعرف أيضاً باسم مجلد مجموعات عناوين الفيديو. يجب أن يكون هذا المجلد موجوداً على قرص DVD متوافق.
  • ملفات Video Mana g er ( VMG ) :
    • VIDEO_TS.IFOملف: ملف معلومات مدير الفيديو (VMG) - يخزن معلومات التحكم والتشغيل لقرص DVD بالكامل - على سبيل المثال، التشغيل الأول ( سلسلة البرامج )، [ 26 ] مواقع جميع مجموعات عناوين الفيديو ( VTS )، جدول العناوين ، عدد المجلدات، نطاقات اللغات المتعددة وإعدادات الرقابة الأبوية والإقليمية، معلومات حول الترجمة، المسارات الصوتية ، إلخ . يجب أن يكون هذا الملف موجودًا على قرص متوافق مع DVD. [ 27 ]   PGC
    • VIDEO_TS.BUPالملف: نسخة احتياطية من VIDEO_TS.IFOالملف. وهو جزء من برنامج إدارة الفيديو.
    • VIDEO_TS.VOBالملف: هو عنصر الفيديو الذي يُشغّل لأول مرة على قرص DVD-Video، وعادةً ما يكون إشعار حقوق الطبع والنشر أو قائمة. وهو جزء من برنامج إدارة الفيديو. لا يُشترط وجود هذا الملف على قرص متوافق مع معيار DVD.
  • ملفات Video T itle S et (VTS):
    • VTS_01_0.IFOملف: يخزن معلومات التحكم والتشغيل لمجموعة عناوين الفيديو 01، مثل معلومات الفصول والترجمات والمسارات الصوتية. يجب أن يكون هذا VTS_zz_0.IFOالملف (حيث zzيكون من 01إلى ) موجودًا على كل VTS. [ 28 ]99
    • VTS_01_0.BUPملف: نسخة احتياطية من VTS_01_0.IFOالملف. يجب أن يكون هذا الملف موجودًا على قرص DVD متوافق. وهو جزء من مجموعة عناوين الفيديو.
    • VTS_01_0.VOBالملف: "مجموعة عناوين الفيديو 01، كائن الفيديو 0" يحتوي على قائمة هذا العنوان. هذا الملف ليس شرطًا لوجوده على قرص DVD متوافق.
    • VTS_01_1.VOBالملف: "مجموعة عناوين الفيديو 01، كائن الفيديو 1" يحتوي على الفيديو الخاص بهذا العنوان. VTS_zz_1.VOBيلزم وجود ملف واحد على الأقل في مجموعة عناوين الفيديو، VTS_zz_xويمكن أن يحتوي قرص DVD-Video على ما يصل إلى 99( 1- 99) عنوانًا، بحد أقصى 10( 0- 9) VOBملفًا لكل عنوان. الملف الأخير الممكن VOBهو VTS_99_9.VOB.

IFOتخزن الملفات معلومات التحكم والتشغيل  ، مثل  معلومات الفصول والترجمة والمسارات الصوتية. ولا تخزن أي بيانات فيديو أو صوت أو ترجمة.

BUPالملفات ليست سوى نسخ احتياطية من IFOالملفات.

النطاقات

تعتبر هياكل البيانات المسجلة على قرص متوافق مع DVD مكونات لإحدى مجموعات البيانات الأربع التي تسمى المجالات: [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

  • التشغيل الأول ( FP ):First Play PGC موجود فيVIDEO_TS.IFOالملف
  • مدير الفيديو ( VMG ): يحتويVIDEO_TS.IFOعلى ،VIDEO_TS.BUP وVIDEO_TS.VOB
  • مجموعة عناوين الفيديو ( VTS ): تحتوي علىVTS_zz_x.IFOملفاتVTS_zz_x.BUP(VTS_zz_x.VOBحيثxيكون من1إلى9) .
  • Video T itle S et M enu ( VTSM): يستخدمVTS_zz_0.VOBالملفات

حاوية

يتم تجميع تدفقات الفيديو والصوت والترجمة والتنقل وتخزينها على قرص DVD-Video بتنسيق VOBحاوية ( كائن فيديو ). يعتمد هذا التنسيق على تنسيق تدفق برنامج MPEG ، ولكن مع قيود ومواصفات إضافية في التدفقات الخاصة. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] يوفر تدفق البرنامج إمكانية استخدام بيانات غير قياسية (مثل ملفات الفيديو والصوت والترجمة المستخدمة في الملفات) في شكل ما يُسمى بالتدفقات الخاصة. تُعد ملفات الفيديو مجموعة فرعية صارمة للغاية من معيار تدفق البرنامج. فبينما تُعتبر جميع ملفات الفيديو تدفقات برنامج، لا تتوافق جميع تدفقات البرنامج مع تعريف ملف الفيديو. [ 33 ]VOBMPEGAC-3DTSLPCMVOBVOBMPEGVOBMPEGMPEGVOB

يمكن لمسجلات أقراص DVD استخدام تنسيق DVD-VR أو DVD+VR بدلاً من DVD-Video. يخزن تنسيق DVD-VR محتوى سمعيًا بصريًا متعدد الإرسال في VROحاويات. [ 36 ] [ 37 ] ملف VRO مكافئ لمجموعة من VOBملفات DVD-Video. [ 38 ] لا تحظى الملفات المجزأة VROبدعم واسع من مشغلات الأجهزة أو البرامج وبرامج تحرير الفيديو. [ 36 ] يحدد معيار DVD+VR تنسيقًا منطقيًا للتسجيل المتوافق مع DVD-Video على الأقراص الضوئية، ويُستخدم عادةً على وسائط DVD+R/RW.

الترجمة

قد يحتوي قرص DVD-Video أيضًا على ما يصل إلى 32 مسارًا للترجمة أو الصور الفرعية . تُقدَّم الترجمة عادةً كوسيلة مساعدة بصرية للمشاهدين الصم وضعاف السمع ، أو لعرض الحوار المترجم إلى لغات أخرى، أو لعرض كلمات أغاني الكاريوكي. [ 39 ] تُستخدم أحيانًا لتقديم معلومات إضافية حول الفيديو المُشغَّل. تُخزَّن الترجمة كصور نقطية ، وبالتالي يمكن أن تحتوي على أي نص أو صورة بسيطة. تقتصر الترجمة على 16 لونًا، ولكن عادةً ما تُطبَّق بحد أقصى 4 ألوان. كما يدعم القرص 16 مستوى من الشفافية للسماح بالمزج، ولكن هذا لا يُطبَّق دائمًا. [ 40 ] [ 39 ] توجد مسارات الترجمة داخل VOBملف DVD.

قد يحتوي قرص DVD-Video أيضًا على مواد ترجمة نصية مغلقة EIA-608 ، والتي لا يمكن مشاهدتها بشكل عام إلا على جهاز تلفزيون مزود بجهاز فك تشفير ومشغل DVD متصل به عبر كابلات فيديو تناظرية، مثل CVBS .

الفصول والزوايا

قد تحتوي أقراص DVD-Video على فصول لتسهيل التصفح واستكمال مشاهدة فيلم لم يُشاهد بالكامل. وإذا سمحت المساحة، فمن الممكن أيضًا تضمين عدة نسخ من مشاهد معينة، تُسمى "زوايا متعددة". تُستخدم ميزة الزوايا المتعددة اليوم في الغالب لأغراض التدويل. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لتوفير نسخ بلغات مختلفة للصور التي تحتوي على نص مكتوب عندما لا تكفي الترجمة (مثل  كتاب تعاويذ الملكة في فيلم سنو وايت ، والنص المتحرك في بدايات أفلام حرب النجوم ). وقد وجدت الزوايا المتعددة مكانة مميزة في أسواق مثل اليوغا ، والأفلام الإباحية ، والرسوم المتحركة (  مثل لوحات القصة المصورة )، والعروض الحية.

ميزات إضافية

تتمثل إحدى أهم مزايا أقراص الفيديو الرقمية (DVD-Video) في أن سعة التخزين تسمح بإضافة مجموعة واسعة من الميزات الإضافية، أو الميزات الإضافية، إلى جانب الفيلم الرئيسي. ويمكن أن تشمل هذه الميزات الإضافية ما يلي:

تُضفي الميزات الإضافية في كثير من الأحيان متعةً أو عمقًا وفهمًا للفيلم. فالألعاب، ولقطات الأخطاء ، ومعارض الصور تُعدّ من وسائل الترفيه. كما تُتيح المشاهد المحذوفة والنهايات البديلة للجمهور مشاهدة محتوى إضافي لم يُدرج في العرض السينمائي. أما النسخ المُعدّلة من قِبل المخرج، فتُمكّن الجمهور من رؤية رؤية المخرج للفيلم الرئيسي دون القيود المفروضة على العرض السينمائي.

تشمل الإضافات الأخرى التي يمكن تضمينها في أقراص DVD قوائم متحركة، وصور ثابتة، وما يصل إلى 32 ترجمة قابلة للتحديد، وتفرع سلس لقصص متعددة، وما يصل إلى 9 زوايا للكاميرا، وملفات DVD-ROM / بيانات يمكن الوصول إليها على جهاز كمبيوتر.

تتطلب الميزات الإضافية مساحة تخزين إضافية، مما يعني غالبًا ترميز الفيلم الرئيسي بمعدل بيانات أقل من المعدل الأمثل ليناسب كلًا من الفيلم الرئيسي والميزات الإضافية على قرص واحد. قد يؤدي انخفاض معدل البيانات إلى انخفاض جودة الصورة والصوت، وهو ما يظهر في تشوهات ناتجة عن الضغط . وللحفاظ على الجودة، قد يُصدر الفيلم الرئيسي والميزات الإضافية على عدة أقراص، أو قد تُحذف الميزات الإضافية تمامًا كما في سلسلة أقراص DVD " Superbit ".

قيود

يحتوي نظام DVD-Video على أربعة أنظمة متكاملة مصممة لتقييد مستخدم DVD بطرق مختلفة: نظام Macrovision ، ونظام تشفير المحتوى (CSS)، ورموز المناطق ، وتعطيل عمليات المستخدم (UOPs). كما توجد تقنيات مضادة للنسخ مصممة لإحباط برامج النسخ .

نظام تشفير المحتوى

تستخدم العديد من أقراص الفيديو الرقمية (DVD) نظام تشفير المحتوى (CSS)، المصمم لمنع نسخ القرص. عادةً، يحتاج المستخدمون إلى تثبيت برامج موجودة على القرص أو يتم تنزيلها من الإنترنت، مثل MPlayer أو TotalMedia Theatre أو PowerDVD أو VLC أو WinDVD ، لعرض القرص على جهاز الكمبيوتر.

لم يعد من الصعب (بعد الآن) نسخ المحتوى الرقمي بعد إصدار برنامج فك التشفير ( DeCSS )، كما أنه من غير الممكن التمييز بين النسخ القانونية وغير القانونية للعمل، لكن CSS يقيد برامج التشغيل التي يمكن استخدامها.

تسببت تقنية CSS في مشاكل كبيرة أمام دمج مشغلات أقراص DVD في أنظمة التشغيل مفتوحة المصدر ، إذ لا تُمنح تطبيقات المشغلات مفتوحة المصدر رسميًا إمكانية الوصول إلى مفاتيح فك التشفير أو ترخيص براءات الاختراع المتعلقة بتقنية CSS. كما كان من الصعب العثور على برامج تشغيل احتكارية على بعض المنصات. مع ذلك، بُذلت جهود ناجحة لكتابة برنامج فك تشفير من خلال الهندسة العكسية ، مما أدى إلى تطوير DeCSS . وقد نتج عن ذلك معارك قانونية طويلة الأمد واعتقال بعض المتورطين في إنشاء أو توزيع كود DeCSS، [ 41 ] [ 42 ] بموجب قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA) الأمريكي، بحجة أن هذا البرنامج قد يُستخدم أيضًا لتسهيل نسخ البيانات الموجودة على الأقراص دون إذن. مع ذلك، واصل فريق VideoLAN تطوير مكتبة libdvdcss . على عكس DeCSS، يمكن لـ libdvdcss الوصول إلى قرص DVD مشفر بـ CSS دون الحاجة إلى مفتاح مكسور، مما يتيح تشغيل هذه الأقراص على مشغلات مفتوحة المصدر دون قيود قانونية (على الرغم من أن برامج نسخ أقراص DVD التي تستخدم هذه المكتبة قد تظل خاضعة للقيود).

لا يؤثر قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA) حاليًا إلا على الولايات المتحدة ، مع ذلك، فإن العديد من الدول الأخرى موقعة على معاهدة الويبو المماثلة . في بعض الدول، لا يُعد استخدام برامج فك التشفير لتجاوز قيود أقراص DVD أمرًا غير قانوني. وقد ظهرت منذ ذلك الحين العديد من البرامج على الإنترنت لعرض أقراص DVD على منصات مختلفة.

يمكن استخدام تدابير أخرى، مثل مكافحة النسخ غير المصرح به، بالإضافة إلى قوانين حقوق النشر الأمريكية وغير الأمريكية ، لمنع نسخ أقراص DVD بشكل غير قانوني. تتيح برامج فك تشفير CSS، أو برامج النسخ، مثل DVD Decrypter و AnyDVD وMacTheRipper و DVD Shrink، نسخ القرص إلى القرص الصلب دون تشفير. كما تقوم بعض تطبيقات DeCSS بإزالة Macrovision ورموز المناطق وعمليات المستخدم المعطلة.

مقاوم للتمزق

بعد توفر برامج نسخ أقراص DVD بتقنية DeCSS، طورت الشركات أساليب لإدخال أخطاء في أقراص DVD-Video لا تؤثر عادةً على تشغيل القرص أو تصفحه، ولكنها قد تُسبب مشاكل في البرامج التي تحاول نسخ القرص بالكامل. تشمل هذه الأساليب، غير المُدرجة في مواصفات DVD-Video الرسمية، تقنيات مثل Sony ARccOS Protection وMacrovision RipGuard وX-protect وProtectDisc SecureBurn وAnaho و Fortium وغيرها. وقد تم تجاوز جميع هذه الأساليب (كما هو متوقع، لأن جميع مشغلات DVD القياسية تتجاوزها تلقائيًا لتشغيل الأقراص وتصفحها بشكل طبيعي). أما Riplock فهي ميزة تُقلل من ضوضاء محرك الأقراص أثناء التشغيل ، ولكنها تُقلل من سرعة النسخ دون قصد.

عمليات المستخدم المعطلة

تتيح تقنية DVD-Video للقرص تحديد ما إذا كان بإمكان المستخدم تنفيذ أي عملية، مثل اختيار قائمة، أو تخطي فصول، أو التقديم أو الإرجاع - أي أي وظيفة على جهاز التحكم عن بُعد. يُعرف هذا باسم قيود عمليات المستخدم (UOPs أو PUOs). تحترم معظم مشغلات DVD هذه الأوامر (على سبيل المثال، بمنع التخطي أو التقديم السريع عبر رسالة حقوق الطبع والنشر أو إعلان في بداية القرص). مع ذلك، تتجاهل مشغلات السوق السوداء قيود عمليات المستخدم، وتسمح بعض برامج "إعادة إنشاء" أقراص DVD للمستخدم بإنشاء نسخة دون هذه القيود. تختلف شرعية هذه الأنشطة باختلاف القوانين، وهي محل نقاش. (انظر الاستخدام العادل ). 

رموز المناطق

رموز مناطق أقراص DVD حول العالم

يحتوي كل قرص DVD-Video على رمز منطقة واحد أو أكثر، يُشير إلى المنطقة (المناطق) المُخصصة للتوزيع والتشغيل. تنص مواصفات مشغلات DVD التجارية على ضرورة تشغيل الأقراص التي تحمل رمز منطقتها فقط. نظريًا، يُتيح هذا لاستوديوهات الأفلام التحكم في جوانب الإصدار المختلفة (بما في ذلك المحتوى والتاريخ والسعر) على أساس كل منطقة على حدة، أو ضمان نجاح إصدارات الأفلام المُتدرجة أو المُتأخرة في دور العرض من بلد إلى آخر. على سبيل المثال، صدر الفيلم البريطاني " 28 يومًا لاحقًا " على أقراص DVD في أوروبا قبل عدة أشهر من عرضه في دور السينما في أمريكا الشمالية. وقد حالت الترميز الإقليمي دون تشغيل قرص DVD الأوروبي لمعظم مُستهلكي أمريكا الشمالية، مما ضمن عدم تأثر مبيعات التذاكر بشكل كبير.

عمليًا، تسمح العديد من مشغلات أقراص DVD بتشغيل أي قرص، أو يمكن تعديلها للقيام بذلك. وبشكل مستقل تمامًا عن التشفير، يتعلق ترميز المنطقة بالقفل الإقليمي ، الذي نشأ في صناعة ألعاب الفيديو .

من منظور عالمي، قد يُنظر إلى الترميز الإقليمي على أنه فاشل. [ 44 ] يمكن تعديل نسبة كبيرة من مشغلات الأقراص خارج أمريكا الشمالية بسهولة (بل تُباع بعضها مُعدّلة مسبقًا عبر مواقع التجارة الإلكترونية) لتجاهل الرموز الإقليمية على القرص. هذا، بالإضافة إلى حقيقة أن معظم أجهزة التلفزيون في أوروبا وأستراليا قادرة على عرض فيديو NTSC (على الأقل بالأبيض والأسود)، يعني أن المستهلكين في هذه المناطق لديهم خيارات واسعة من الأقراص. وخلافًا للاعتقاد السائد، فإن هذه الممارسة ليست غير قانونية، بل يتم تشجيعها في بعض الدول التي تدعم التجارة الحرة بقوة.

لا يمكن لمشغل أقراص DVD العادي تشغيل سوى الأقراص المشفرة حسب المنطقة المخصصة له. أما مشغل أقراص DVD غير المشفر أو غير المقيد بمنطقة معينة، فيمكنه تشغيل أقراص DVD من أي منطقة من المناطق الست حول العالم.

يحظر ترخيص CSS تصنيع مشغلات أقراص DVD التي لا تكون مضبوطة افتراضيًا على منطقة واحدة. وبينما يمنع الترخيص نفسه المصنّعين من تضمين واجهات بارزة لتغيير إعدادات المنطقة، فإنه لا يمنعهم صراحةً من تضمين قوائم "مخفية" تُمكّن من تغيير منطقة المشغل؛ ولذلك، تتضمن العديد من الطرازات الراقية في الولايات المتحدة طرقًا محمية بكلمة مرور أو مخفية لتمكين تشغيل أقراص DVD من مناطق متعددة. في المقابل، في المملكة المتحدة وأيرلندا، تدعم العديد من مشغلات أقراص DVD الرخيصة تشغيل أقراص DVD من مناطق متعددة، بينما تُضبط الأنظمة الأكثر تكلفة، بما في ذلك غالبية أنظمة السينما المنزلية ، مسبقًا لتشغيل أقراص المنطقة 2 فقط.

في الصين، تُصدر أقراص DVD للمسلسلات التلفزيونية عادةً بصيغة فيديو MPEG-1 مع صوت MP2 . وبإلغاء معايير دولبي، تُخفّض الشركات المصنّعة التكاليف بشكل كبير؛ كما يسمح التشفير بمعدلات بت أقل بضغط المسلسل التلفزيوني على عدد أقل من الأقراص. ولا يوجد ترميز إقليمي في هذه الحالة.

يوجد أيضًا رمزان إقليميان إضافيان، المنطقة 7، والتي تستخدم لأقراص DVD المتعلقة بـ MPA و"نسخ الوسائط" للإصدارات المسبقة في آسيا ، والمنطقة 8، والتي تستخدم حصريًا لنقل الركاب مثل شركات الطيران والسفن السياحية.

واجهة البرمجة

تُشغّل آلة افتراضية مُدمجة في مشغل أقراص DVD شفرة بايتية مُخزّنة على القرص. تُستخدم هذه الشفرة للتحكم في التشغيل وعرض المؤثرات الخاصة في القوائم. تُسمى مجموعة التعليمات هذه "مجموعة أوامر الآلة الافتراضية (VM) الخاصة بأقراص DVD". تحتوي هذه الآلة على 16 سجلًا للمعاملات العامة (GPRM) لتخزين القيم المؤقتة، و24 معاملًا للنظام (SPRM). بفضل واجهة برمجة مرنة إلى حدٍ ما، يُمكن استخدام مشغلات أقراص DVD لتشغيل ألعاب مثل إعادة إصدار لعبة Dragon's Lair على أقراص DVD ، بالإضافة إلى ألعاب أكثر تطورًا وتعقيدًا مثل Scene It?، وكلها قابلة للتشغيل على مشغلات أقراص DVD القياسية.

مشغلات ومسجلات

تدعم مسجلات أقراص DVD الحديثة عادةً تنسيقات أقراص وملفات إضافية، بما في ذلك DVD+/-R/RW وCD-R/RW و MP3 و WMA و SVCD و JPEG و PNG و SVG و KAR و MPEG-4 ( DivX / Xvid ). [ 45 ] كما تتضمن بعضها منافذ USB أو قارئات ذاكرة فلاش . وتتراوح أسعار المشغلات من 20 دولارًا أمريكيًا ( 10 جنيهات إسترلينية ) إلى 2700 دولار أمريكي (1350 جنيهًا إسترلينيًا).

تأتي محركات أقراص DVD لأجهزة الكمبيوتر عادةً مزودةً بنوعين من نظام التحكم الإقليمي في التشغيل (RPC)، إما RPC-1 أو RPC-2. يُستخدم هذا النظام لفرض قيود الناشر على المناطق الجغرافية التي يُمكن تشغيل أقراص DVD فيها. (انظر: القفل الإقليمي ورموز مناطق DVD ). في حين أن برامج تشغيل أقراص DVD مفتوحة المصدر تسمح بكل شيء، فإن البرامج التجارية (سواءً كانت مستقلة أو برامج تشغيل) تأتي مقيدة بقيود إضافية تمنع المشاهد من تخطي (أو في بعض الحالات تقديم سريع) محتوى معين مثل تحذيرات حقوق النشر أو الإعلانات. (انظر: حظر عمليات المستخدم ).

عندما أصبحت محركات أقراص DVD متاحة تجاريًا لأول مرة عام 1997، كانت غالبًا ما تأتي مزودة ببطاقات تشفير/فك تشفير خاصة، مصممة لتمرير الفيديو إما عبر وحدة الفيديو المدمجة في اللوحة الأم للحاسوب أو عبر بطاقة الفيديو . [ 46 ] كانت هذه البطاقات ضرورية لأن معظم الحواسيب لم تكن تمتلك القدرة الحاسوبية الكافية لفك تشفير الأقراص. ومع الزيادة الهائلة في سرعات المعالجات المركزية وذاكرة بطاقات الفيديو في أواخر التسعينيات، بالإضافة إلى توفر بدائل برمجية مثل PowerDVD ، أصبحت بطاقات فك التشفير قديمة بسرعة؛ ومع ذلك، قبل ظهور تقنية تشفير الفيديو باستخدام وحدة معالجة الرسومات (مثل Intel Quick Sync Video )، كان من الممكن استخدام بطاقة تشفير MPEG2/MPEG4 خاصة.

تشمل أنظمة ألعاب الفيديو المزودة بوظيفة تشغيل DVD-Video ما يلي: Panasonic Q (وهو نوع من GameCube يباع حصريًا في اليابان)، و PlayStation 2 ، و PlayStation 3 ، و PlayStation 4 ، و PlayStation 5 ، و Wii (مع تعديل غير مدعوم)، [ 47 ] Xbox (يتطلب جهاز تحكم عن بعد إضافي)، و Xbox 360 ، و Xbox One ، و Xbox Series X.

المنافسون والخلفاء

في أبريل 2000، أعلنت شركتا Sonic Solutions وRavisent عن تقنية hDVD، وهي امتداد عالي الوضوح لتقنية DVD. [ 48 ] ومع ذلك، فشلت تقنية hDVD في اكتساب شعبية كبيرة.

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، أفادت وكالة أنباء شينخوا الصينية بالإعلان عن المعيار النهائي للقرص متعدد الاستخدامات المحسن (EVD) المدعوم من الحكومة الصينية، والذي يُعد امتدادًا لقرص DVD القياسي. [ 49 ] بعد ذلك بوقت قصير، توقف تطوير هذا النوع من الأقراص بسبب نزاع على الترخيص بين شركات صينية وشركة On2 Technologies ، ولكن في 6 ديسمبر/كانون الأول 2006، كشفت 20 شركة إلكترونية صينية عن 54 نموذجًا أوليًا لمشغلات EVD، وأعلنت عن نيتها استبدال أقراص DVD بالكامل بهذا النوع من الأقراص في الصين بحلول عام 2008. [ 50 ] ومع ذلك، ونظرًا لضعف المبيعات، تخلت مكتبة شينخوا في ووهان ، التي كانت من أبرز الداعمين لهذا النوع من الأقراص، عن دعمها له.

قرص بلو راي وقرص دي في دي عالي الدقة

طُرحت في عام 2006 صيغتان متنافستان للأقراص الضوئية عالية الوضوح (HD)، وهما HD DVD و Blu-ray . حظيت صيغة HD DVD، التي روجت لها شركة توشيبا، بدعم منتدى DVD ، الذي صوّت لجعلها الوريث الرسمي لتقنية DVD. في المقابل، عارضت صيغة Blu-ray، بقيادة جمعية أقراص Blu-ray ، التي تضم العديد من الأعضاء المشتركين مع منتدى DVD.

مع إطلاق تقنية HD DVD في مارس 2006 وتقنية Blu-ray في يونيو من العام نفسه، بدأت حرب بين الصيغتين . وشبّه محللو الصناعة الوضع بحرب صيغتي VHS وBetamax في ثمانينيات القرن الماضي. عند إطلاقهما، كان وعي المستهلكين بكلتا الصيغتين عاليتي الوضوح محدودًا للغاية، ما دفع معظمهم إلى تجنبهما، مكتفين بتقنية DVD. في فبراير 2008، تراجعت شركة توشيبا، مُعللة ذلك بانخفاض الطلب على HD DVD والنمو الأسرع لتقنية Blu-ray، بالإضافة إلى تضمين هذه الصيغة في نظام ألعاب الفيديو PlayStation 3 (PS3)، من بين أسباب أخرى. [ 51 ] أوقفت توشيبا إنتاج مشغلات HD DVD الخاصة بها، وتوقفت عن الترويج لهذه الصيغة، بينما انتهى جدول إصدار أفلام HD DVD بحلول يونيو 2008.

بعد توقف إنتاج أقراص HD DVD، أصبحت أقراص Blu-ray هي الصيغة الفعلية لأقراص الفيديو عالية الوضوح. ومع ذلك، تشير أرقام المبيعات إلى أن أقراص DVD ليست في خطر وشيك من الزوال. فجميع أقراص DVD القياسية تعمل على مشغلات Blu-ray الحالية، مما يجعل الانتقال إلى Blu-ray أسهل بكثير من الانتقال من VHS إلى DVD. علاوة على ذلك، تقوم بعض شركات الإنتاج بتقليص إصدارات أقراص Blu-ray لصالح أقراص DVD-Video، مدعيةً أن انخفاض المبيعات لا يبرر ارتفاع تكلفة أقراص Blu-ray. [ 52 ] إضافةً إلى ذلك، يقوم عدد متزايد من موردي الأجهزة بتحسين مشغلات Blu-ray الخاصة بهم بإضافة خاصية الاتصال بالإنترنت لتنزيل مقاطع الفيديو عبر الاشتراك.

يُعد Ultra HD Blu-ray أحدث إصدار متوفر، وهو يدعم محتوى بدقة 4K .

CBHD

تم طرح قرص بلو راي عالي الوضوح (CBHD) في الصين في سبتمبر 2007. يعتمد هذا التنسيق على تقنية HD DVD . بينما يتم تسويق تنسيق بلو راي عالميًا، يتم تسويق أقراص CBHD حصريًا في الصين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "DVD FLLC - كتاب تنسيق أقراص DVD" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  2. ↑ "تاريخ الملحقات الخاصة بكتب أقراص DVD" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  3. 1 2 "نظرة عامة على الكتب" . www.mpeg.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  4. ↑ "مواصفات الفيديو الإصدار 1.14 (مواصفات أقراص DVD للقراءة فقط؛ الجزء 3)" . مكتبة النظام الوطني . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  5. 1 2 تايلور، جيم (21 مارس 1997). "أسئلة وأجوبة متكررة حول أقراص DVD" . فيديو ديسكفري . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  6. ↑ باكاليس، آنا (20 يونيو 2003). "إنها ظاهرة: تأجير أقراص DVD يتجاوز أشرطة الفيديو" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2006 .
  7. ↑ كوبلاند، جيف ب. (23 مارس 1997). "يوم الأوسكار هو أيضاً يوم أقراص DVD" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  8. ↑ "لغير مشتركي الكتب" . www.dvdfllc.co.jp . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  9. ↑ "كيفية الحصول على ترخيص تنسيق/شعار DVD (2020-2024)" . www.dvdfllc.co.jp . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  10. ↑ "إشعار هام من شركة DVD FLLC" . شركة DVD FLLC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2025 .
  11. ↑ دي بوير، كلينت (16 أبريل 2008). "مستويات اللون الأسود المحسّنة بتقنية HDMI، و xvYCC و RGB" . أوديو هوليكس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  12. ↑ "الترميز اللوني الرقمي" (ملف PDF) . تيلاريتي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2013 .
  13. ↑ "ما هو DVD؟" . Videohelp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ "معيار أداء أقراص DVD - الجزء 5 - أقراص DVD بتقنية المسح التدريجي" . hometheaterhifi.com . 30 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025.
  15. ↑ "برامج تشغيل ويندوز لملفات MPEG والمحتوى التدريجي" . docs.microsoft.com . 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022.
  16. ↑ أسرار (30 سبتمبر 2000). "معيار أداء أقراص DVD - الجزء 5 - أقراص DVD بتقنية المسح التدريجي" . HomeTheaterHifi.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  17. ↑ "أسرار المسرح المنزلي والصوت عالي الدقة - الصفحة الرئيسية" . hometheaterhifi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  18. ↑ "برنامج التشفير الاحترافي DTS CAE-4" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  19. ↑ "دليل مستخدم DVD Studio Pro 4" . apple.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  20. ↑ "دليل مستخدم DVD Studio Pro 4" . documentation.apple.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 ."بعض مشغلات أقراص DVD لا تستطيع الحفاظ على معدل بت عالي" مع العلم أنها لا تزال تقوم بتشفير الفيديو بمعدل 8 ميجابت في الثانية
  21. 1 2 "تبسيط مفهوم أقراص DVD - ما هي ميزات وسرعات محركات أقراص DVD؟" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  22. ↑ "دليل FreeBSD - نسخ فيديو DVD" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  23. ↑ "مساعدة CDBurnerXP - نظام الملفات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011 .
  24. ↑ "معلومات فيديو DVD - مدير الفيديو ورؤوس ملفات IFO لمجموعة عناوين الفيديو" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  25. ↑ ديكسون، دوغلاس. "مصطلحات تأليف أقراص DVD" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  26. ↑ وسائط DVD-Replica. "First-Play PGC" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  27. ↑ وسائط DVD-Replica. "مدير فيديو DVD (VMG)" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  28. ↑ وسائط DVD-Replica. "مجموعة عناوين الفيديو (VTS)" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  29. ↑ وسائط DVD-Replica. "المجالات ومساحة النظام" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  30. ↑ MPUCoder. "ملفات Muxman MXP - كائن PGC" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  31. ↑ ماتروشكا. "ميزات القائمة - قائمة DVD" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
  32. ↑ ميديا ​​تشانس. "VTS، VMG وأشياء أخرى" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2011 .
  33. 1 2 "ما هو ملف VOB؟" . www.mpucoder.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  34. ↑ "الاختلافات بين DVD و MPEG" . dvd.sourceforge.net . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  35. ↑ "هل من السهل فهم تنسيق DVD؟" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  36. 1 2 تايلور، جيم. "أسئلة وأجوبة حول أقراص DVD" . demystified.info . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  37. ↑ "تحويل ملفات DVD-RAM *.VRO - منتدى Doom9" . forum.doom9.org . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  38. ↑ "ملاحظات حول تنسيق تطبيق DVD-VR" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2009.
  39. 1 2 "صور فرعية" . MPEG.org . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  40. ↑ "سونيك / المنتجات / المستهلك / تقنية مشغل الأفلام / التباين" . www.sonic.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  41. ↑ "اعتقال مؤلف DeCSS" . سلاش دوت . 25 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  42. ↑ وارن، ر. (3 مايو 2000). "قائمة الأسئلة الشائعة لمنتدى Openlaw DVD/DeCSS" . مركز بيركمان للإنترنت والمجتمع ، جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  43. ↑ "ANAHO HOME" . anahoproductions.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026.
  44. ↑ روبنز، بول (19 أغسطس/آب 2002). "انهيار ضوابط الحدود في عالم أقراص DVD" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2007 .
  45. ↑ "تنسيقات مسجلات أقراص DVD" dvdrecorderworld.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .
  46. ↑ معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية. "دليل مستخدم مُشفّر FUSIONMPEGII MPEG1/MPEG2/VCD/SVCD FusionMPEG2ManualEng DVI" . معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  47. ↑ كيلر، مايك (19 يناير 2009). "حيلة: كيفية تشغيل أفلام DVD على جهاز نينتندو وي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2010 .
  48. ↑ "شركة سونيك سوليوشنز تُطلق صيغة hDVD الجديدة" . CDRInfo. ١٨ أبريل ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  49. ↑ "الشركات الصينية تتصدى لقضايا حقوق الملكية الفكرية" . معهد وورلد ووتش . 18 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
  50. ↑ "شركات صينية تكشف النقاب عن مشغلات فيديو بتقنية أقراص DVD محلية الصنع" . هيئة الإذاعة الكندية . 6 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
  51. ↑ "التجارة الإلكترونية وتوزيع الفيديو" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026.
  52. ↑ لامبرت، ديفيد (14 أكتوبر 2014). "مسلسل الأمريكيين - فوكس تعلن عن أقراص DVD للموسم الثاني الكامل"" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
أقراص فيليبس دي في دي