دانيال كارول

كان دانيال كارول الابن (22 يوليو 1730 - 7 مايو 1796) أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ، وسياسيًا من ولاية ماريلاند ، ومالكًا لمزرعة . أيّد الثورة الأمريكية ، وخدم في مؤتمر الكونفدرالية ، وكان مندوبًا في مؤتمر فيلادلفيا عام 1787 الذي صاغ دستور الولايات المتحدة ، وممثلًا للولايات المتحدة في الكونغرس الأول . ^{[ 1 ]} كان كارول واحدًا من خمسة رجال وقّعوا على كلٍّ من بنود الكونفدرالية والدستور. وكان من بين الكاثوليك القلائل بين المؤسسين. 

وُلد كارول في بلدة مارلبورو بولاية ماريلاند في 22 يوليو 1730. كان ابنًا لمزارعين ثريين، هما دانيال كارول (حوالي 1696-1751) وإليانور دارنال كارول (1703-1796). كان منزل والديه يُعرف باسم "دارنالز تشانس" ، وهي مزرعة تبلغ مساحتها 27,000 فدان ورثتها والدته عن جدها. ^{[ 2 ]} أُرسل كارول إلى الخارج لتلقي تعليمه. بين عامي 1742 و1748، درس على يد اليسوعيين في كلية سانت أومير في فرنسا، التي أُنشئت لتعليم الكاثوليك الإنجليز. بعد ذلك، وبعد جولة في أوروبا، عاد إلى الوطن وتزوج سريعًا من إليانور كارول، التي يبدو أنها كانت ابنة عمه، وكان أجدادها دانيال كارول ودوروثي كينيدي من أيرلندا.

كان شقيقه الأصغر جون أول أسقف كاثوليكي في الولايات المتحدة (بصفته أسقف بالتيمور ، 1790) ومؤسس جامعة جورج تاون ؛ ووقع ابن عمه تشارلز كارول من كارولتون على إعلان الاستقلال .

في سبعينيات القرن الثامن عشر، انضم كارول تدريجياً إلى قضية الوطنيين . وبصفته مالكاً للعبيد ومالكاً لأراضٍ واسعة، كان قلقاً في البداية من أن تفشل الثورة اقتصادياً وتؤدي إلى الخراب المالي لعائلته وحكم الغوغاء. ^{[ 1 ]}

في ذلك الوقت، كانت ولاية ماريلاند، رغم تأسيسها على يد الكاثوليكية، قد أصدرت (مثل بقية المستعمرات الثلاث عشرة ) قوانين تمنع الكاثوليك من تولي المناصب العامة. وعندما أعلنت ماريلاند استقلالها عن التاج البريطاني وسنّت دستورها الأول ، أُلغيت هذه القوانين. انتُخب كارول لعضوية مجلس شيوخ ماريلاند ، وشغل المنصب من عام ١٧٧٧ إلى ١٧٨١. وبصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، ساهم في حشد القوات وجمع الأموال للقضية الأمريكية. وكان انخراطه في حرب الاستقلال ، شأنه شأن غيره من الوطنيين في عائلته، مستوحى من شعار العائلة: "أقوياء في الإيمان والحرب". ^{[ ١ ]}

قاد كارول الجهود الرامية إلى منع مجلس الولاية من التصديق على بنود الكونفدرالية حتى تتنازل الولايات التي كانت لها مطالبات بأراضٍ غربية (والتي لم تكن ماريلاند من بينها) عن تلك المطالبات لصالح الكونغرس . ^{[ 3 ]} لم يتخل كارول عن معارضته إلا بعد أن تخلت فرجينيا عن مطالباتها بالأراضي الواقعة شمال نهر أوهايو لصالح الكونغرس، وفي 2 فبراير 1781، أصبحت ماريلاند الولاية الثالثة عشرة والأخيرة التي تصادق على بنود الكونفدرالية.

في عام ١٧٨٧، عُيّن كارول مندوبًا عن ولاية ماريلاند في مؤتمر فيلادلفيا، الذي انعقد لمراجعة بنود الكونفدرالية، وأسفر عن وضع الدستور. ومثل صديقه المقرب جيمس ماديسون من ولاية فرجينيا، كان كارول مقتنعًا بضرورة وجود حكومة مركزية قوية لتنظيم التجارة بين الولايات ومع الدول الأخرى. كما عارض مرارًا وتكرارًا دفع الولايات رواتب لأعضاء الكونغرس الأمريكي ، مُبررًا ذلك بأن هذا التعويض سيُضعف قوة الحكومة الجديدة لأن "اعتماد مجلسي الكونغرس على المجالس التشريعية للولايات سيكون تامًا... إن الحكومة الجديدة بهذا الشكل ليست سوى نسخة ثانية من الكونغرس [القاري] في مجلدين بدلًا من مجلد واحد، وربما مع تعديلات طفيفة جدًا." ^{[ ١ ]}

عندما طُرح اقتراح انتخاب الرئيس (السلطة التنفيذية) من قبل الكونغرس (السلطة التشريعية)، اقترح كارول، بتأييد من جيمس ويلسون ، استبدال عبارة "من قبل السلطة التشريعية" بعبارة "من قبل الشعب". كان هو وتوماس فيتزسيمونز الكاثوليكيين الوحيدين اللذين وقعا على الدستور، لكن وجودهما كان دلالة على استمرار تقدم الحرية الدينية في أمريكا. لعب كارول دورًا أساسيًا في صياغة تحديد صلاحيات الحكومة الفيدرالية أو المركزية. كان هو صاحب مبدأ الافتراض -المُكرّس في الدستور كمادة ختامية- بأن الصلاحيات غير المُفوضة صراحةً للحكومة الفيدرالية محفوظة للولايات أو للشعب. ^{[ 4 ]} ألقى كارول حوالي 20 كلمة خلال صيف المناقشات في المؤتمر الدستوري، وعمل في لجنة المسائل المؤجلة. بعد عودته إلى ماريلاند عقب المؤتمر، قام بحملة للمصادقة على الدستور، لكنه لم يكن مندوبًا في مؤتمر ولاية ماريلاند للمصادقة عليه. ^{[ 5 ]}

بعد المؤتمر، واصل كارول انخراطه في الشؤون الولائية والوطنية. وكان له دورٌ محوريٌ في نضال ولاية ماريلاند من أجل التصديق على الدستور في الفترة 1787-1788. ^{[ 6 ]} دافع عن الدستور في "جريدة ماريلاند" ، ولا سيما في رده على حجج المندوب الوطني المعروف المناهض للفيدرالية ، صموئيل تشيس . بعد التصديق على الدستور في ماريلاند، انتُخب كارول ممثلاً (عضوًا في الكونغرس) عن الدائرة السادسة في ماريلاند في الكونغرس الأول عام 1789، الذي انعقد في مدينة نيويورك . ونظرًا لاهتمامه بالاستقرار الاقتصادي والمالي، صوّت لصالح تولي الحكومة الفيدرالية ديون الولاية المتراكمة خلال الحرب، وذلك لإرساء مستوى جديد من الثقة المالية في الديون العامة الموثوقة، كما اقترح وزير الخزانة ألكسندر هاميلتون كجزء من "صفقة كبرى" مع وزير الخارجية توماس جيفرسون ، لحثّ الشماليين على دعم موقع العاصمة الوطنية الجديدة في الجنوب العلوي، على طول نهر بوتوماك .

كان كارول أحد المفوضين الثلاثة المعينين لمسح مقاطعة كولومبيا المُنشأة حديثًا والاستحواذ على الأراضي اللازمة للعاصمة الفيدرالية الجديدة فيها. وكان على صلة قرابة باثنين من كبار ملاك الأراضي الذين استحوذت الحكومة على أراضيهم، وهما صهره نوتلي يونغ وابن أخيه دانيال كارول من دودينغتون. وقد بُني مبنى الكابيتول الأمريكي على تلة مُشجرة يملكها ابن أخيه. ^{[ 7 ]} وفي إحدى أولى مهامه الرسمية كمفوض، وضع هو وزميله المفوض ديفيد ستيوارت من فرجينيا، في 15 أبريل 1791، حجر الأساس لمسح حدود المقاطعة في جونز بوينت ، على الضفة الجنوبية لنهر بوتوماك بالقرب من الإسكندرية ، التي كانت سابقًا جزءًا من فرجينيا. ^{[ 6 ]} واستمر في منصبه كمفوض حتى عام 1795، حين تقاعد بسبب اعتلال صحته.

انتُخب لاحقًا مرة أخرى لعضوية مجلس شيوخ ولاية ماريلاند . كانت له مصالح عديدة في ولايته ومنطقته، بما في ذلك "شركة باتوماك" التي سعت إلى بناء قناة باتوماك غربًا. كان هذا مشروعًا طويل الأمد لجورج واشنطن منذ استكشافاته الغربية وحملاته العسكرية ضد الفرنسيين. وقد سبق هذا المشروع مسح وبناء قناة تشيسابيك وأوهايو بعد ثلاثين عامًا . ^{[ 5 ]}

توفي كارول في 7 مايو 1796، عن عمر يناهز 65 عامًا، في منزله بالقرب من روك كريك في حي فورست غلين الحالي بولاية ماريلاند . ودُفن جثمان كارول هناك في مقبرة كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الكاثوليكية . ^{[ 8 ]}

سُمّي شارع كارول في ماديسون، ويسكونسن ، تكريماً له. ^{[ 9 ]}

مصادر ثانوية

• جايجر، ماري فيرجينيا (1943). دانيال كارول، أحد واضعي الدستور . واشنطن العاصمة: الجامعة الكاثوليكية الأمريكية.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• ميهان، توماس (1908). "دانيال كارول". الموسوعة الكاثوليكية . 3. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
• "دانيال كارول"، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة

• أعمال دانيال كارول أو أعمال عنه في ويكي مصدر