الباليه المظلم

" دارك باليه " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مادونا، من ألبومها الاستوديو الرابع عشر "مدام إكس" (2019). صدرت الأغنية في 7 يونيو 2019، كثالث أغنية ترويجية للألبوم . كتبتها وأنتجتها مادونا بالتعاون مع ميرويس ، وتتضمن عينة من باليه "كسارة البندق " (1892) لبيتر إليتش تشايكوفسكي ، وهي مستوحاة من شخصية جان دارك التاريخية. تُصنف الأغنية ضمن موسيقى البوب ​​التجريبية وموسيقى الإلكترو - غوسبل ، وهي عبارة عن أغنية بيانو هادئة، مع استخدام تقنية الفوكودر في غناء مادونا، وكلماتها تتحدث عن التمرد على النظام الأبوي .

حظيت أغنية "Dark Ballet" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى ، الذين اعتبروها من أبرز أغاني ألبوم " Madame X " وإحدى أكثر أغاني مادونا تجريبية. في المملكة المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز 83 في قائمة التحميلات الرسمية . صدر فيديو كليب الأغنية ، من إخراج إيمانويل أدجي ، في 7 يونيو 2019، ويظهر فيه مغني الراب مايكي بلانكو وهو يؤدي دور جان دارك. قدمت مادونا أغنية "Dark Ballet" لأول مرة خلال حفل ميت غالا 2018 ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم "Beautiful Game"، وثاني أغنية في جولتها الغنائية " Madame X Tour" لموسم 2019-2020 .

يحتوي "الباليه المظلم" على عينة من باليه كسارة البندق (1892) لبيتر إليتش تشايكوفسكي ( يسار ) وقد استوحيت من جان دارك ( يمين ).

في عام ٢٠١٧، انتقلت مادونا إلى لشبونة، البرتغال، بحثًا عن أكاديمية كرة قدم مرموقة لابنها ديفيد، الذي كان يطمح لأن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا . ^{[ ١ ]} خلال إقامتها في المدينة، بدأت بالتعرف على فنانين ورسامين وموسيقيين، كانوا يدعونها إلى جلسات موسيقية منزلية. في هذه الجلسات، كانوا يحضرون الطعام، ويجلسون حول الطاولة، ويبدأ الموسيقيون بالعزف على آلاتهم الموسيقية، وغناء موسيقى الفادو والسامبا . ^{[ ١ ]} ولأنها وجدت نفسها "متصلة بالموسيقى"، قررت المغنية إصدار ألبوم؛ "وجدت مجتمعي [في لشبونة] وعالمًا ساحرًا من الموسيقيين المذهلين الذين عززوا إيماني بأن الموسيقى في جميع أنحاء العالم مترابطة حقًا، وأنها روح الكون". ^{[ ١ ] [ ٢ ]} في ١٥ أبريل ٢٠١٩، كشفت مادونا عن عنوان الألبوم " Madame X" . بالنسبة للألبوم، عملت مع المتعاون القديم ميرويس ، الذي سبق له العمل على ألبوماتها Music (2000) و American Life (2003) و Confessions on a Dance Floor (2005)، بالإضافة إلى مايك دين ، الذي كان منتجًا في Rebel Heart (2015)، وديبل . ^{[ 3 ]}

كتبت مادونا وميرويس أغنية "دارك باليه" وأنتجتاها، وهي تتضمن عينة من موسيقى باليه " كسارة البندق " لبيتر إليتش تشايكوفسكي (1892). ^{[ 4 ] [ 5 ]} وُصفت الأغنية بأنها مزيج تجريبي من موسيقى البوب ^{​​[ 6 ]} وموسيقى الإلكترو - غوسبل ، ^{[ 7 ]} مع استخدام مُشفّر صوتي في الغناء ، وكلمات تتناول إيمان المغنية و"نضالها الدؤوب ضد قوى النظام الأبوي المتمثلة في الدين والجنس والشهرة". ^{[ 8 ] [ 9 ]} في المقطع الأول، تغني مادونا بثقة قوية عبارة "أستطيع أن أرتدي ملابس صبي/أستطيع أن أرتدي ملابس فتاة"، وبأسلوب ساخر، تُشير إلى هوس "عالمنا بالشهرة". ^{[ 10 ]} بعد فاصل موسيقي على البيانو، يتحول المقطع إلى جزء "مُريب" ^{[ 11 ]} و"مُشوَّه، مُتقطِّع" من رقصة المزامير في باليه كسارة البندق ، حيث تُغني مادونا بصوت آلي مُعدَّل بشكل كبير: "لن أنكر ما قلته/لن أنكر إيماني بربي الحبيب". ^{[ 12 ] [ 13 ]} هذا الجزء الأخير، بحسب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic ، يُذكِّر بفيلم ستانلي كوبريك "برتقالة آلية " عام 1971. ^{[ 11 ]} ثم تُردد مادونا عبارة "العاصفة ليست في الهواء/إنها بداخلنا". ^{[ 14 ]} تنتهي الأغنية بابنتي مادونا، ستيلا وإستير، وهما تنفخان الهواء من خلال شفاههما، مُحاكيتين الرياح. ^{[ 15 ]} صرّحت مادونا بأنّ مصدر الإلهام الرئيسي للأغنية كان جان دارك . خلال مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، أوضحت أنه حتى بعد انتصار جان دارك في معركتها ضد الإنجليز، لم يكن الفرنسيون راضين و"حكموا عليها". زعموا أنها رجل، ومثلية، وساحرة، و"أحرقوها على الخازوق"، على الرغم من شجاعتها. واختتمت مادونا حديثها قائلة: "أنا معجبة بذلك". ^{[ 16 ]} صدرت أغنية "دارك باليه" كآخر أغنية ترويجية لألبوم مادام إكس في 7 يونيو 2019. ^{[ 16 ]}

حظيت أغنية "Dark Ballet" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. وصفها ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بأنها "أغنية تنذر بالسوء" وإحدى أبرز أغاني ألبوم Madame X. [ ^{11 ] وقال} إيل هانت من مجلة NME إنها "شريرة ومُشؤومة كأحلك لحظات ألبوم Ray of Light "، وقارنها بأغنية المغنية المنفردة " Die Another Day " الصادرة عام 2002. ^{[ 13 ]} ووصف سال سينكيماني من مجلة Slant موضوعها الغنائي بأنه " كافكاوي ". ^{[ 9 ]} كما أشادت أليكسا كامب، من مجلة Slant أيضًا ، بالأغنية لكونها "طموحة"، و"تذكيرًا بالسحر الغريب الذي تستطيع مادونا وميرويس ابتكاره معًا". ^{[ 17 ]} اعتبر جيريمي هيليغار من مجلة فارايتي هذه الأغنية، إلى جانب أغنية " God Control "، من اللحظات المميزة في ألبوم Madame X التي "تتجلى فيها الغرابة الحقيقية"، و"أقرب ما قد تصل إليه مادونا إلى أغنيتها الخاصة Bohemian Rhapsody ". ^{[ 7 ]} وكتب روبي بارنيت من صحيفة واشنطن بليد أنها من أبرز أغاني الألبوم، فضلاً عن كونها "تعبيرًا جريئًا عن التعبير الفني المتطرف". ^{[ 10 ]} ووصفها مايك واس، في مقال له على موقع Idolator ، بأنها "مبالغ فيها بعض الشيء، لكنها مع ذلك آسرة". ^{[ 18 ]} وفي مراجعة أخرى، قال واس إنها الأغنية "الأكثر تجريبية" للمغنية. ^{[ 12 ]} واعتبرها دانيال ميغاري من مجلة Gay Times "ربما الأغنية الأكثر غرابة" في مسيرة مادونا الفنية، فضلاً عن كونها خامس أفضل أغنية في ألبوم Madame X. ^{[ 19 ]}

وصف نيكولاس هوتمان، من مجلة "يو إس ويكلي "، الأغنية بأنها "مظلمة ومليئة بالتشويش". ^{[ 20 ]} وقال دانيال ويلش من " هاف بوست " إن أغنية "دارك باليه" هي أغرب أغنية في الألبوم، حيث "تغتنم المغنية الفرصة لتُعلم منتقديها أنها لن تتراجع مهما واجهت". ^{[ 21 ]} وذكرت لويز بروتون من صحيفة "آيريش تايمز " أن الأغنية "موقف تجريبي ضد الاستبداد ". ^{[ 22 ]} وأشار جوني كولمان، من "هوليوود ريبورتر" ، إلى أن مادونا "تُقلّد ويندي كارلوس بشكل جيد " في أغنية "دارك باليه". ^{[ 23 ]} ووصفها شون مونير، من "مترو ويكلي "، بأنها "أغنية غريبة وجذابة". ^{[ 24 ]} قارن جايمي تابيرير، من موقع Gay Star News ، الأغنية بأغنيتي مادونا السابقتين " Human Nature " (1995) و" What It Feels Like for a Girl " (2001)، إذ تتسم الأغاني الثلاث جميعها بـ"نفس الروح العدوانية" وتتناول موضوعي التمييز والتحيز الجنسي . ^{[ 25 ]} وصفها مايكل أرسينو من قناة NBC News بأنها إحدى "غرائب" الألبوم. ^{[ 26 ]} وفي مراجعة سلبية، قال ريتش جوزويك من موقع Pitchfork إن "كآبة إيقاع 808 في أغنية 'Dark Ballet' [...] مروعة". ^{[ 27 ]} وكتب مارك كينيدي من صحيفة Chicago Sun-Times أن الأغنية "تبدأ بداية واعدة، لكنها سرعان ما تتحول إلى كومة من الشعارات المشوشة عديمة المعنى، تم تعديلها بواسطة الكمبيوتر". ^{[ 28 ]} في المملكة المتحدة، وصل ألبوم "Dark Ballet" إلى ذروته في المرتبة 83 على قائمة التنزيلات الرسمية في الأسبوع الذي بدأ في 14 يونيو. ^{[ 29 ]}

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Dark Ballet" في 7 يونيو 2019، من إخراج المخرج الهولندي الغاني إيمانويل أدجي . ^{[ 5 ]} وقد لعبت مغنية الراب الأمريكية مايكي بلانكو دور جان دارك المتحولة جنسيًا التي تُحرق على الخازوق. ^{[ 17 ] [ 30 ]} تعرفت مادونا على بلانكو من خلال المنتج مايك دين، وأبدت اهتمامًا بالعمل معها. ^{[ 31 ]} بعد التواصل معها، سافرت بلانكو إلى لندن والتقت بها في منزلها. استمعت مادونا إلى نسخة نهائية من الألبوم، وطلبت منها تجسيد شخصية جان دارك في الفيديو. ^{[ 32 ]} بلانكو مثلية الجنس علنًا ومصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ، وشعرت مادونا أنها تتفهم معاناة جان دارك؛ فقالت لها: "لو كنتِ موجودة في زمنها، لكنتِ أُحرقتِ على الخازوق أيضًا". ^{[ 32 ]} وفقًا لبلانكو، شاركت مادونا في الإخراج، بل وعملت على تصميم الرقصات والتصوير السينمائي وتصميم الأزياء ، لكن لم يُذكر اسمها في قائمة المساهمين. ^{[ 32 ]} في 5 يونيو، نشرت مقطعين دعائيين للفيديو على حسابها في إنستغرام : أحدهما يظهرها وهي ترتدي حجابًا، مع تداخلات مع رموز دينية، بينما يصور الآخر بلانكو وهو يُحرق. ^{[ 33 ]}

يبدأ الفيديو باقتباس من جان دارك: "الحياة واحدة، ونعيشها كما نؤمن. لكن التضحية بما أنت عليه والعيش بلا إيمان، هو مصير أشد فظاعة من الموت". ^{[ 5 ]} يُروى الفيديو بأسلوب سردي غير خطي ، ويبدأ ببلانكو أسيرة في زنزانة حجرية، ترتدي رداءً أبيض متسخًا ويداها مقيدتان. ^{[ 17 ]} ثم يقودها رجال دين متجهمون إلى إعدامها وهي تغني كلمات الأغنية. ^{[ 31 ] [ 16 ]} بعد ذلك، تُرى بلانكو وهي ترقص، أولًا في كاتدرائية مرتديةً مشدًا ذهبيًا، مشابهًا للمشد الذي ارتدته مادونا في جولتها العالمية "بلوند أمبيشن " (1990)، تتوسل إلى الرجال أن يعفوا عنها، ثم عند مذبح. ^{[ 17 ]} المشهد الأخير هو لبلانكو عارية، رأسها محلوق، تُحرق على الخازوق بينما تنظر إليها مجموعة من الراهبات المحجبات، إحداهن مادونا، من الأسفل. ^{[ 32 ] [ 17 ]} ينتهي الفيديو باقتباس "ملهم" من بلانكو: "لقد عشتُ على هذه الأرض، أسود البشرة، ومثليّ الجنس، ومصاب بفيروس نقص المناعة البشرية، ولكن لم يكن لأيّ ظلمٍ وقع عليّ قوةٌ تفوق الأمل الذي أحمله في داخلي". ^{[ 16 ]}

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية من النقاد. وصفته ألثيا ليغاسبي من مجلة رولينغ ستون بأنه "سينمائي". ^{[ 16 ]} ولاحظت أليكسا كامب لقطة خاطفة من فيلم كارل ثيودور دراير "آلام جان دارك " (1928) في بدايته. ^{[ 17 ]} كما رأت تشابهاً مع فيديو مادونا لأغنية " لايك أ بريير " (1989)، وتحديداً في استخدام الرموز الدينية وقصة تدور حول شخص أسود مضطهد. ^{[ 17 ]} وخلصت كامب إلى أن اختيار مادونا لشخص ملون بدلاً من نفسها لتجسيد دور "المضطهد" كان بمثابة تسليط الضوء على "التأثير غير المتناسب للنظام الأبوي على الأقليات". ^{[ 17 ]} يرى جاستن موران من مجلة Paper أن "تجسيد مايكي بلانكو لشخصية جان دارك يعكس كيف يستمتع هو نفسه باللحظات الفاصلة في حياته اليومية"، مشيرًا أيضًا إلى غياب المغنية عن الفيديو. ^{[ 31 ]} وصف مايك واس الفيديو بأنه "كابوس قوطي" و"مخيف". ^{[ 33 ]} ووفقًا لكلوي ميلاس من CNN ، كان الفيديو "دليلًا جديدًا على أن مادونا لم تخشَ أبدًا تجاوز الحدود". ^{[ 34 ]} في يونيو 2019، صنّفته مجلة Billboard ضمن "أفضل 20 فيديو موسيقي لعام 2019 (حتى الآن)". ^{[ 35 ]}

أدت مادونا أغنية "دارك باليه"، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "بيوتيفول غيم"، لأول مرة في حفل ميت غالا عام 2018. ^{[ 12 ] [ 36 ]} بعد غنائها أغنية "لايك أ بريير" وأغنية " هاليلويا " (1984) للينارد كوهين ، بدأت مادونا غناء الأغنية وهي ترتدي مشدًا وإكسسوارًا معدنيًا للذراع، وكان شعرها مضفرًا ومفرقًا من المنتصف. ^{[ 37 ] [ 38 ]} قدم العديد من الراقصين، الذين ارتدوا أزياءً مماثلة، رقصة بدت وكأنها تتحكم في حركاتها وتقيدها. ^{[ 36 ]} تم تضمين مقطع من "دارك باليه" خلال أداء مادونا لأغنيتي " فيوتشر " و"لايك أ بريير" كفقرة استراحة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2019. [ ^{21 ] [ 39 ] ثم} أُدرجت الأغنية في جولة مادونا "مدام إكس" (2019-2020)، حيث كانت الأغنية الثانية في قائمة الأغاني. ^{[ 40 ]} تضمن العرض إشارات إلى جان دارك، وأزياء دينية، ومعارك مع راقصين يرتدون أقنعة واقية من الغاز تُذكّر بالفئران في باليه كسارة البندق ، بالإضافة إلى خلل في رقصة الباليه في منتصف العرض. ^{[ 41 ] [ 42 ]} في إحدى اللحظات، دفع أحد الراقصين المغنية عن البيانو. ^{[ 43 ]} أشاد جو لينش من مجلة بيلبورد بـ"المزيج الآسر بين الرموز المسيحية والاحتفالات الوثنية " في هذا العمل. ^{[ 44 ]} أُدرج هذا العرض في الألبوم الحي " Madame X: Music from the Theater Xperience" .

في التاسع من أكتوبر عام 2021، عقب إصدار فيلم حفلة مادام إكس ، قدمت مادونا عرضًا موسيقيًا حميميًا في قبو مطعم ريد روستر التابع لماركوس سامويلسون في هارلم ، وغنت فيه نسخًا مميزة من أغاني "دارك باليه"، و" لا إيسلا بونيتا " (1987)، وأغنية "كريزي" من ألبوم مادام إكس ، وأغنية " سودادي " من الرأس الأخضر ؛ وكانت ترتدي فستان كوكتيل أسود بفتحة ساق جريئة، وقفازات دانتيل، وشعرًا مستعارًا أشقر طويلًا. ^{[ 45 ]}

• مادونا  – كاتبة ، مغنية ، منتجة
• ميرويس  – كاتب ومنتج

تم اقتباس بيانات الاعتمادات والعاملين من ملاحظات غلاف ألبوم Madame X. ^{[ 4 ]}