اعترافات على حلبة الرقص

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Confessions on a Dance Floor" هو الألبوم الاستوديو العاشر للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية مادونا . صدر في 9 نوفمبر 2005، من إنتاج شركة وارنر بروس ريكوردز . يُمثل هذا الألبومنقلة نوعية عن ألبومها السابق "American Life " (2003)، إذ يجمع بين تأثيرات موسيقى الديسكو في السبعينيات ، والإلكتروبوب في الثمانينيات، وموسيقى النوادي الليلية في الألفية الجديدة. تعاونت مادونا في البداية مع ميرويس أحمدزاي، لكنها شعرت لاحقًا أن تعاونهما لا يسير في الاتجاه الذي ترغب فيه. ثم بدأت التعاون مع ستيوارت برايس ، الذي كان يُشرف على فيلمها الوثائقي " I'm Going to Tell You a Secret" . سُجّل الألبوم بشكل رئيسي في استوديو برايس المنزلي، حيث أمضت مادونا معظم فترة التسجيل.

موسيقيًا، يُشبه تصميم الألبوم أسلوب منسقي الأغاني (دي جيه) . تُرتّب الأغاني وتُدمج بسلاسة لتُشغّل بشكل متواصل دون انقطاع. يعكس عنوان الألبوم قائمة أغانيه، التي تبدأ بأغانٍ مرحة وإيقاعية، ثم تتدرج إلى ألحان أكثر عمقًا وكلمات تتناول المشاعر الشخصية والالتزامات. تتضمن أغاني الألبوم عينات موسيقية من أعمال فنانين آخرين ذوي توجه موسيقي راقص، مثل آبا ، ودونا سمر ، وبيت شوب بويز ، وبي جيز ، وديبش مود ، بالإضافة إلى أعمال مادونا نفسها في ثمانينيات القرن الماضي. روّجت مادونا للألبوم من خلال العديد من الحفلات الموسيقية الحية وجولة ترويجية. انطلقت في جولة "كونفيشنز" عام 2006، والتي أصبحت الجولة الأعلى ربحًا لفنانة في ذلك الوقت.

صدرت أربع أغنيات منفردة من الألبوم. تصدّرت أغنية " Hung Up "، الأغنية الرئيسية، قوائم الأغاني في 41 دولة. ووفقًا لمجلة بيلبورد ، كانت أنجح أغنية رقص في العقد. تلتها أغنية " Sorry "، التي أصبحت الأغنية الثانية عشرة لمادونا التي تصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة. كما صدرت أغنيتا " Get Together " و" Jump " كأغنيتين منفردتين، وحققتا نجاحًا كبيرًا ودخلتا قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول. تجاريًا، وصل ألبوم "Confessions on a Dance Floor" إلى المركز الأول في 40  دولة، ليحجز مكانًا له في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2007 لتصدره قوائم الأغاني في أكبر عدد من الدول. وببيعه أكثر من 3.6 مليون نسخة حول العالم في أسبوعه الأول، أصبح "Confessions on a Dance Floor" واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا في القرن الحادي والعشرين ، حيث  بيع منه أكثر من 10 ملايين نسخة عالميًا.

حظي الألبوم بإشادة واسعة، حيث وصفه النقاد بأنه عودة قوية لمادونا، وصنفوه ضمن أفضل ألبوماتها. وحصلت مادونا على جائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى إلكترونية/راقصة عام 2007. ووُصف الألبوم بأنه دليل على استمرارية مادونا وقدرتها على تجديد نفسها خلال العقد الثالث من مسيرتها الفنية. في نوفمبر 2025، أصدرت مادونا نسخة خاصة بمناسبة مرور عشرين عامًا على الألبوم، متوفرة على منصات البيع الرقمية، وتضمنت أغاني إضافية وريمكسات معاصرة. [ 1 ] وفي 3 يوليو 2026، صدر ألبوم ثانٍ بعنوان "Confessions II " لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا مماثلًا.

الخلفية والتطور

جمع ألبوم "Confessions on a Dance Floor" عناصر من موسيقى الديسكو في السبعينيات ، والإلكتروبوب في الثمانينيات، وموسيقى النوادي في الألفية الجديدة . قررت مادونا دمج عناصر متأثرة بالديسكو في الأغاني مع تجنب إعادة إنتاج موسيقاها السابقة، مُفضلةً تكريم فنانين مثل بي جيز وجورجيو مورودر . [ 2 ] عكست الأغاني أفكار مادونا حول الحب والشهرة والدين، وهو ما ألهمها عنوان الألبوم " Confessions on a Dance Floor ". [ 3 ] اتخذ الألبوم منحىً معاكساً لألبومها السابق " American Life " (2003). [ 3 ] كانت أغاني ذلك الألبوم بمثابة هجوم لاذع على المجتمع الأمريكي. مع ذلك، قررت مادونا اتخاذ منحىً مختلفاً في هذا الألبوم. وفيما يتعلق بتطويره، علّقت مادونا قائلةً:

«عندما كتبتُ كتاب "الحياة الأمريكية "، كنتُ أشعر بانفعال شديد حيال ما يجري في العالم من حولي، [...] كنتُ غاضباً. كان لديّ الكثير لأقوله. أدليتُ بالعديد من التصريحات السياسية. لكن الآن، أشعر أنني أريد فقط الاستمتاع؛ أريد أن أرقص؛ أريد أن أشعر بالبهجة. وأريد أن أمنح الآخرين الشعور نفسه. هناك الكثير من الجنون في العالم من حولنا، وأريد أن يكون الناس سعداء.» [ 3 ]

بدأت مادونا العمل مع ميرويس أحمدزاي، الذي سبق أن تعاونت معه في ألبومها الثامن " ميوزيك " (2000). [ 3 ] إلا أن هذا التعاون لم يتناسب مع توجهها الموسيقي. تقول مادونا: "ميرويس منتج سياسي للغاية، وذو فكر عميق. لم نكن نفعل شيئًا سوى الجلوس والتحدث عن السياسة طوال الوقت. لذلك، كان من الطبيعي أن ينعكس ذلك على الموسيقى. أعتقد أن هناك جانبًا غاضبًا في الموسيقى يعكس مشاعري في ذلك الوقت بشكل مباشر." [ 2 ] بعد تسجيل بعض الأغاني مع ميرويس، قررت مادونا إيقاف المشروع والبدء من جديد. ثم توجهت إلى ستيوارت برايس ، الذي كان مديرًا موسيقيًا في جولتيها الغنائيتين السابقتين، وشارك في كتابة إحدى أغاني ألبوم " أميريكان لايف" . [ 3 ]

في عام ٢٠٠٤، بعد إصدار ألبوم "أميريكان لايف" ، بدأت مادونا العمل على مسرحيتين موسيقيتين مختلفتين: الأولى بعنوان مبدئي "هيلو ساكرز" ، والثانية مع لوك بيسون ، [ ٤ ] الذي سبق له إخراج الفيديو الموسيقي لأغنيتها " لاف بروفيوجن "، [ ٥ ] والتي كانت ستصورها كامرأة على فراش الموت تسترجع ذكريات حياتها. تعاونت مادونا مع باتريك ليونارد وأحمدزاي وبرايس لكتابة أغاني جديدة، وكُلِّف برايس بكتابة أغاني متأثرة بموسيقى الديسكو تُشبه "أغاني فرقة آبا تحت تأثير المخدرات". [ ٦ ] [ ٧ ] إلا أن مادونا لم تكن راضية عن السيناريو الذي كتبه بيسون، فقامت بإلغائه. [ ٦ ] ثم قررت مادونا وبرايس استخدام الألحان في الألبوم. [ ٣ ] ووفقًا لمادونا، كان من السهل عليها الابتعاد عن مشاعر ألبومها السابق، لأنها أدرجت تلك الآراء السياسية في فيلمها الوثائقي " آيم غوينغ تو تيل يو أ سيكريت" . وأوضحت قائلة:

كنت أركض جيئة وذهابًا، حرفيًا، من غرفة المونتاج مع [مخرج الفيلم الوثائقي] جوناس أكيرلوند إلى العمل مع ستيوارت، الذي كان يتولى أيضًا مزج الموسيقى في الفيلم. كنا معًا، بلا توقف، جميعنا. كنا نختصر 350 ساعة من الفيلم إلى ساعتين. هناك الكثير من الجوانب الجادة في الفيلم. كنت بحاجة إلى متنفس. عندما كنت أذهب إلى ستيوارت، ونصعد إلى شقته، كنت أقول: "عزيزي، أريد أن أرقص". أردت أن أكون سعيدًا، مرحًا، ومفعمًا بالحيوية. أردت أن أرفع معنوياتي ومعنويات الآخرين بهذا الألبوم. لذا، نعم، كان الألبوم الجديد رد فعل على كل الأشياء الأخرى التي كنت أقوم بها، والتي كانت جادة للغاية بطبيعتها. آمل ألا يعني ذلك أنني أردت صنع ألبوم سطحي، لأنه ليس كذلك. أريد أن يبتسم الناس عندما يسمعون هذا الألبوم. أردت أن يرسم الابتسامة على وجهي أيضًا. [ 2 ]

تسجيل

أمضينا خمسة أو ستة أسابيع في شقتي؛ كان الاستوديو في السابق في الطابق العلوي. كنت أعمل على مقطوعة موسيقية طوال الليل، ثم تأتي هي ونبدأ بالتجريب. كانت تُلحّن الألحان الصوتية وأُقدّم بعض الأفكار، ثم تقول: "حسنًا، سأذهب إلى المنزل وأفكر في الأمر". ثم تعود في اليوم التالي ومعها اللحن الرئيسي لأغنية "Hung Up" أو الكورس لأغنية "Sorry". ثم أواصل العمل على المزيد من المقطوعات لنستمر. لقد كان جوًا عفويًا وبسيطًا، أشبه بجو الأطفال، بعيدًا عن أي شيء يبدو جادًا للغاية.

— ستيوارت برايس يتحدث عن التعاون مع مادونا. [ 8 ]

كانت الأغاني الثلاث الأولى التي كُتبت للألبوم هي " Hung Up " و" Sorry " و"Future Lovers". [ 4 ] في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، وصفت مادونا عملية التسجيل بأنها عملية تبادلية. ووفقًا لها، كان برايس يسهر طوال الليل يعمل على الأغاني. وقد ساعده في ذلك خبرته كمنسق موسيقي ، مما جعله معتادًا على السهر طوال الليل. [ 2 ] أتاح هذا لمادونا فرصة العمل على جوانب أخرى من الألحان. وأشارت إلى أن شخصيتها وشخصية برايس كانتا مختلفتين، مما ساعد في تعاونهما. [ 3 ] سُجلت الأغاني في الغالب في منزل برايس. [ 9 ] قالت مادونا:

سجلنا الكثير من الأغاني في منزله. كنتُ أمرّ عليه صباحًا، فيفتح لي ستيوارت الباب حافي القدمين  ، فقد كان مستيقظًا طوال الليل. كنتُ أحضر له فنجان قهوة وأقول: "ستيوارت، منزلك في حالة فوضى، لا يوجد طعام في الخزانة". ثم أتصل بأحد من أهلي ليحضر له الطعام. وبعدها نعمل طوال اليوم. نحن حقًا ثنائي غريب الأطوار. [ 9 ]

وأوضحت كذلك أن صداقتهما نشأت أيضاً من خلال جولتهما معاً في جولة مادونا العالمية "Re-Invention" . وقالت مادونا إن علاقتها ببرايس كانت أقرب إلى علاقة الأخوة منها إلى التعاونات الرسمية التي اعتادت عليها خلال عملية التسجيل. [ 2 ]

تعبير

ألا يحق لي أن أحب نيويورك أكثر من أي مكان آخر؟ قلبي يتسع لمدن أخرى، وهناك مفارقة في الأغنية، كما تعلمون. لقد كتبتها بالفعل أثناء جولتي في نيويورك، وكنت أستمتع بحيوية المكان، وشعرت وكأنني وضعت إصبعي في مقبس كهربائي. لا أطيق الانتظار لأؤديها على المسرح  - سأطلق العنان لحماسي!

— مادونا تتحدث عن أغنية "أحب نيويورك" [ 3 ]

ألبوم "Confessions on a Dance Floor" هو في الأساس ألبوم موسيقى بوب راقصة ، [ 10 ] [ 11 ] ونيو ديسكو ، [ 11 ] [ 12 ] وإلكترونية راقصة ، [ 13 ] [ 12 ] مصمم على غرار جلسة دي جي ليلية. تبدأ الموسيقى خفيفة ومبهجة، ومع تقدمها، تصبح أكثر حدة، وتتناول الكلمات مشاعر شخصية، ومن هنا جاء عنوان الألبوم "Confessions". [ 2 ] [ 12 ] ووفقًا لمادونا، فإن عنوان الألبوم يعكس تقديرها لهذا النوع الموسيقي وتفانيها في فنها. [ 14 ] وتقول مادونا: "هذا هو توجه ألبومي. هذا ما كنا نهدف إليه، أن نصنع ألبومًا يمكنك تشغيله في حفلة أو في سيارتك، حيث لا تضطر إلى تخطي أي أغنية هادئة. إنه متواصل." [ 3 ] وقد استخدمت مادونا عينات وإشارات من موسيقى فنانين آخرين في مجال الديسكو. في أغنية " Hung Up "، أولى أغاني الألبوم ، استخدمت مادونا عينة من أغنية " Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) " لفرقة آبا، والتي صدرت عام 1979، وكتبت رسالة شخصية إلى كاتبي الأغاني بيني أندرسون وبيورن أولفايوس ، اللذين سمحا لها باستخدام الأغنية. [ 15 ] كما تضمن الألبوم إشارات إلى فرق أخرى متأثرة بموسيقى الديسكو، مثل بيت شوب بويز ، وديبش مود ، ودافت بانك ، بالإضافة إلى أغاني الديسكو الناجحة للدي جي الباريسي سيرون . [ 3 ] يحتوي الألبوم على أغنية بعنوان "Forbidden Love"، وهي تختلف عن الأغنية التي تحمل نفس الاسم من ألبوم مادونا السادس " Bedtime Stories" . [ 3 ] وفيما يتعلق باستخدامها لعينات من أغانيها وأسماء أغانيها، علّقت مادونا قائلةً:

فعلتُ كل ذلك عن قصد، [...] أعني، إذا كنتُ سأسرق أفكار شخص ما، فلماذا لا أسرق أفكاري أنا؟ أشعر أنني اكتسبتُ الحق في سرقة أفكاري. "الموهبة تستعير، والعبقرية تسرق"، [...] "دعونا نرى كم عدد الكليشيهات الأخرى التي يمكنني إضافتها". [ 3 ]

ساهم المغني يتسحاق سينواني ( يسار ) بصوته في أغنية "إسحاق". كما شارك مادونا في بعض العروض خلال جولة "كونفيشنز" .

يظهر إيقاع نابض في أغنية "إسحاق"، التي تُعتبر الأغنية الوحيدة في الألبوم التي تقترب من نمط البالاد. [ 3 ] وقد تعرضت الأغنية لانتقادات لاذعة من مجموعة من الحاخامات الإسرائيليين الذين اعتبروا أن مادونا ترتكب تدنيسًا لدينهم. زعموا أن الأغنية تتحدث عن عالم الكابالا يتسحاق لوريا من القرن السادس عشر . [ 9 ] في الواقع، سُميت الأغنية على اسم المغني الرئيسي يتسحاق سينواني، الذي غنى أجزاءً من قصيدة "إم نينالو" العبرية اليمنية في الأغنية، بالإضافة إلى إشارات إلى قصة إبراهيم وإسحاق التوراتية . في البداية، فكرت مادونا في تسمية الأغنية "الخوف من الطيران"، لأن الفكرة وراء تأليفها كانت التحرر. [ 2 ] في النهاية، قررت تسميتها "إسحاق"، نسبةً إلى النسخة الإنجليزية من اسم سينواني. [ 9 ] وفيما يتعلق بتطور الأغنية وإدانة الحاخامات، قالت مادونا:

أتعرفون مدى سخافة ادعاء مجموعة من الحاخامات في إسرائيل أنني أجدف على شخص ما دون أن يسمعوا الأغنية؟ ثم يتناقلها الجميع في وسائل الإعلام وكأنها حقيقة. وهذا غريب بعض الشيء. لكن الأغرب من ذلك أن الأغنية ليست عن إسحاق لورييه ، كما يدّعي الحاخامات. إنها تحمل اسم يتسحاق سينواني ، الذي يغني باللغة اليمنية في الأغنية. لم أجد عنوانًا مناسبًا للأغنية، لذا سميتها "إسحاق" (الترجمة الصوتية الإنجليزية لاسم "يتسحاق"). من المثير للاهتمام كيف يفكر هؤلاء الحاخامات المشاغبون. [...] يقول: "إذا أُغلقت جميع أبواب بيوت جميع الشعوب الكريمة في وجهك، فستظل أبواب السماء مفتوحة دائمًا". هذه الكلمات عمرها حوالي ألف عام. [...] [يتسحاق] صديق قديم لي. لم يسبق له أن أصدر ألبومًا. ينحدر من عائلة من المغنين الموهوبين. طلبنا منه أنا وستيوارت الحضور إلى الاستوديو ذات يوم. قلنا له: "سنسجلك فحسب، لا ندري ماذا سنفعل بالتسجيل". كان أداؤه متقنًا. من أول مرة، دون أي خطأ. حتى أنه لم يكن بحاجة إلى ميكروفون. أخذنا إحدى أغانيه وقلت لستيوارت: "دعنا نأخذ عينات من هذه المقاطع. سنؤلف لازمة موسيقية، ثم سأكتب كلمات الأغنية بناءً عليها". هكذا قمنا بتأليفها. [ 2 ]

تتضمن كلمات أغاني الألبوم عناصر من تاريخ مادونا الموسيقي، وهي مكتوبة على شكل اعترافات. أغنية "Hung Up" تحتوي على كلمات من أغنية "Love Song" التي غنتها مادونا مع برينس عام ١٩٨٩ ، من ألبوم "Like a Prayer" . أما أغنية "How High" فتستكمل موضوعات أغنيتين من ألبومها الثامن " Music" ، وهما "Nobody's Perfect" و"I Deserve It". وتشكر كلمات أغنية "Push" الشخص الذي شجعها على تجاوز حدودها، كما تتضمن عناصر من أغنية " Every Breath You Take " لفرقة ذا بوليس . وتتضمن أغاني أخرى، مثل "Sorry"، الكلمة الرئيسية بعشر لغات مختلفة (بعضها غير فصيح). وفي أغنية "I Love New York" (التي كُتبت أثناء إنتاج ألبوم " American Life ")، تُشيد مادونا بالمدينة التي بدأت فيها مسيرتها الفنية، وترد على تعليقات سلبية أدلى بها الرئيس الأمريكي آنذاك، جورج دبليو بوش . [ 3 ] وفي موضع آخر، تغني مادونا عن النجاح والشهرة ("ليت إت ويل بي") وعن مفترق طرق الماضي والحاضر والمستقبل ("لايك إت أور نوت"). [ 9 ]

ترقية

افتتحت مادونا جولتها الغنائية "Confessions Tour" بأداء أغنية "Future Lovers"، وهي الأغنية الرابعة في الألبوم.

في 3 نوفمبر 2005، افتتحت مادونا حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2005 بأداء أغنيتها "Hung Up" لأول مرة. ظهرت من كرة لامعة لتؤدي الأغنية، مرتديةً زيًّا رياضيًّا أرجوانيًّا وحذاءً جلديًّا بنفس اللون. [ 16 ] خلال الأيام التالية، قدمت مادونا أغنية "Hung Up" في برامج تلفزيونية مثل Wetten, dass..? في ألمانيا، و Star Academy في فرنسا، بالإضافة إلى مشاركتها في ماراثون Children in Need 2005 التلفزيوني في لندن. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وللترويج لإصدار الألبوم، ظهرت مادونا في برنامج باركنسون . [ 20 ] كما عزفت عددًا من أغاني الألبوم في ناديي Koko Club و GAY في لندن ضمن جولة ترويجية لدعم الألبوم. [ 21 ] [ 22 ]

في ديسمبر، سافرت مادونا إلى اليابان، حيث قدمت أغنية "Hung Up" في البرنامج التلفزيوني SMAP×SMAP وحفلها في ستوديو كوست . [ 23 ] [ 24 ] في 8 فبراير 2006، افتتحت مادونا حفل توزيع جوائز غرامي الثامن والأربعين ، بالتعاون مع فرقة الرسوم المتحركة الخيالية Gorillaz . [ 25 ] ظهرت الفرقة على المسرح بتقنية ثلاثية الأبعاد لعرض صورهم المجسمة. [ 25 ] قدموا أغنيتهم ​​" Feel Good Inc. " بينما شارك مغني الراب De La Soul كضيوف شرف. [ 26 ] ثم ظهرت مادونا على المسرح وبدأت في أداء الأغنية، متبادلةً أماكنها مع صور أعضاء الفرقة المجسمة. [ 27 ] انضمت إليها لاحقًا فرقتها الخاصة من الراقصين، وانتهى العرض على المسرح الرئيسي بدلاً من الشاشة الافتراضية. [ 26 ] تم تقديم عرض آخر لأغنية "Hung Up" في 30 أبريل 2006 خلال مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في إنديو، كاليفورنيا. [ 28 ]

صدر أيضًا ألبوم ريمكسات فقط بعنوان "Confessions Remixed" بإصدارات محدودة من الفينيل. [ 29 ] وفي اليابان، صدر ألبوم "Confessions on a Dance Floor  – Japan Tour Special Edition " (CD+DVD) في 23 أغسطس 2006. ووصل إلى المركز 27 في قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات، وبقي فيها لمدة 12 أسبوعًا. [ 30 ] وحظي الألبوم بمزيد من الترويج من خلال جولة "Confessions Tour" التي بدأت في مايو 2006. وحققت الجولة إيرادات تجاوزت 194.7 مليون دولار أمريكي، [ 31 ] لتصبح بذلك الجولة الأعلى ربحًا على الإطلاق لفنانة منفردة في ذلك الوقت. [ 32 ] بالإضافة إلى ذلك، حازت الجولة على جائزة "أكثر إنتاج مسرحي إبداعي" في جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية، [ 33 ] وكذلك جائزة "أعلى إيرادات" من جوائز بيلبورد للجولات الموسيقية . [ 34 ]

العزاب

صدرت أغنية " Hung Up " كأغنية رئيسية من الألبوم في 17 أكتوبر 2005. لاقت الأغنية استحسان النقاد، الذين أشاروا إلى أنها ستعيد للمغنية شعبيتها التي تراجعت بعد إصدار ألبومها " American Life " عام 2003. [ 35 ] وصفها النقاد بأنها أفضل أغنية راقصة لها حتى ذلك الحين، وقارنوها بأغانٍ أخرى لمادونا من نفس النوع. كما أشادوا بالتناغم المتقن بين عينة أغنية ABBA وأغنية مادونا. [ 36 ] حققت "Hung Up" نجاحًا تجاريًا عالميًا، وتصدرت قوائم الأغاني في 41 دولة، ودخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية مع الألبوم. [ 37 ] في الولايات المتحدة، أصبحت الأغنية رقم 36 لها ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، لتتعادل مع إلفيس بريسلي . [ 38 ] كان الفيديو الموسيقي المصاحب بمثابة تكريم لجون ترافولتا وأفلامه ورقصاته ​​بشكل عام. أخرج الفيديو يوهان رينك، ويظهر فيه مادونا وهي ترقص في استوديو باليه مرتديةً زيّاً وردياً، ثم تغادره لتذهب إلى صالة ألعاب فيديو لترقص مع راقصيها الاحتياطيين. [ 39 ]

صدرت أغنية " Sorry " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 6 فبراير 2006. لاقت الأغنية استحسان النقاد المعاصرين الذين وصفوها بأنها أقوى أغنية في ألبوم " Confessions on a Dance Floor ". [ 40 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني المنفردة في إيطاليا وإسبانيا ورومانيا والمملكة المتحدة، حيث أصبحت الأغنية رقم 12 لمادونا التي تصل إلى المركز الأول. وفي أماكن أخرى، دخلت الأغنية قائمة أفضل عشر أغاني في أكثر من 12 دولة حول العالم. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] مع ذلك، في الولايات المتحدة، لم تحقق الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا بسبب محدودية بثها على الإذاعات، لكنها تمكنت من الوصول إلى قمة قوائم بيلبورد لأغاني الرقص. [ 44 ]

أُصدرت أغنية " Get Together " كثالث أغنية منفردة من الألبوم بواسطة شركة Warner Bros. Records في 30 مايو 2006. وجاء هذا القرار نظرًا لكونها ثالث أكثر أغاني الألبوم تحميلًا. كما تزامن إصدارها مع انطلاق جولة مادونا الغنائية " Confessions Tour " . [ 45 ] [ 46 ] أشاد النقاد بقدرة مادونا على تحويل التعليقات المبتذلة إلى شعارات بوب من خلال هذه الأغنية. [ 10 ] حققت الأغنية نجاحًا في قوائم أغاني الرقص الأمريكية، لكنها لم تدخل قائمة Hot 100. [ 47 ] وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في دول مثل أستراليا وكندا والمملكة المتحدة وإيطاليا، وبلغت ذروتها في المركز الأول في إسبانيا. [ 41 ] [ 48 ]

صدرت أغنية " Jump " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم في 11 سبتمبر 2006. [ 49 ] تميز الفيديو بمظهر عصري مستوحى من طوكيو، وعرض رياضة الباركور . [ 50 ] أشاد النقاد بالأغنية ورسالتها الداعمة. [ 51 ] وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في بعض الدول الأوروبية، بينما تصدرت قوائم الأغاني في إيطاليا والمجر. في الولايات المتحدة، دخلت "Jump" قوائم بيلبورد لأغاني الرقص، لكنها لم تدخل قائمة Hot 100. [ 52 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك80/100 [ 53 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 54 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 55 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 56 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 57 ]
مجلة NME9/10 [ 58 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجمنجمنجمنجم[ 59 ]
مذراة6.2/10 [ 60 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 61 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 62 ]
صوت القريةب+ [ 63 ]

حظي ألبوم "Confessions on a Dance Floor" بإشادة نقدية واسعة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم مراجعات النقاد الرئيسيين بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​مرجح قدره 80، استنادًا إلى 28 مراجعة. [ 53 ] علّق كيث كولفيلد من مجلة بيلبورد قائلاً إن " Confessions " يُمثل "عودة موفقة لملكة البوب". [ 51 ] وأشار ستيفن توماس إيرلوين من موقع أول ميوزيك إلى أن "Confessions" هو أول ألبوم تبدو فيه مادونا كفنانة مخضرمة منذ أن أصدرت ألبومها "لنوادي الرقص، أو بعبارة أخرى، لجمهورها الأساسي". [ 54 ] وصف آلان بريدوود من بي بي سي الألبوم بأنه "ساحر"، وذكر أغانيه "Sorry" و"Jump" و"How High" و"Push" و"Like it Or Not" كأبرزها. [ 12 ] لاحظ ديفيد براون من مجلة إنترتينمنت ويكلي أنه على الرغم من "كل ادعاءاتها بأنها مرحة وعفوية، إلا أن Confessions نادراً ما تكون كذلك". [ 55 ]

قالت أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان إن الألبوم "قد يكون عودة إلى القيم الأساسية، لكن لا يزال هناك جرأة في ألبوم Confessions on a Dancefloor . إنه يستمتع بمتعة موسيقى البوب ​​الراقصة المصطنعة في عصر يعاني فيه فنانو البوب ​​الراقص الأقل شهرة  - من رايتشل ستيفنز إلى جولييت، تلميذة برايس  - من تراجع كبير." [ 56 ] أعلن بيتر روبنسون من مجلة Observer Music Monthly أن الألبوم يُصنف إلى جانب ألبومات مادونا الأخرى مثل True Blue (1986) و Like a Prayer (1989). وأشاد بالمنتج ستيوارت برايس لألبومه، مشيرًا إلى أن "ألبوم Confessions ما كان ليوجد لولا مادونا، لكن برايس هو من يسرق الأضواء." [ 59 ] لاحظ ستيفن إم. ديوسنر من موقع Pitchfork أنه مع هذا الألبوم "تعيد مادونا ابتكار نفسها مرة أخرى، ويبدو أنها قد تجاوزت نفسها تقريبًا." ووفقًا لديوسنر، فإن الموسيقى تجعلها تبدو أصغر سنًا أيضًا. لكنه شعر بأن النصف الأول من الألبوم، حتى أغنية "أحب نيويورك"، كان قوياً، بينما النصف الثاني "يفقد توازنه الدقيق بين خفة موسيقى البوب ​​والعمق الروحي". [ 60 ]

ذكر توماس إنسكيب من مجلة ستايلس أن الألبوم هو "أكثر ألبومات مادونا تركيزًا على الإيقاع منذ ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام 1983 "، و"أفضل أعمالها منذ ألبوم Ray of Light ". [ 67 ] وصف كيليفا سانيه من صحيفة نيويورك تايمز الألبوم بأنه "مفعم بالحيوية". [ 68 ] علّق كريستيان جون ويكان من موقع PopMatters بأن الألبوم "أثبت أن مادونا، التي تقترب من الخمسين من عمرها، قوة مؤثرة في المشهد الموسيقي الشعبي المتنامي باستمرار". [ 69 ] أشارت جوان مورغان من صحيفة ذا فيليدج فويس إلى أنه "مع ألبوم Confessions on a Dance Floor ، وجدت مادونا أخيرًا مكانتها الموسيقية. يُعدّ هذا الألبوم، الذي يُعتبر بسهولة ألبوم الرقص لهذا العام، بمثابة تكريم سلس تقريبًا لحسية أضواء الستروب في مشهد نوادي نيويورك في الثمانينيات، والذي شكّل جذور مادونا، والتي تستكشفها ببراعة آسرة". [ 70 ] علّق جوش تيرانجيل من مجلة تايم قائلاً: "في موسيقى الرقص، الكلمات موجودة لتُكرّر، وتُحرّف، وتُخفى، ثم تُبعث من جديد. كيف يبدو صوتها في اللحظة الراهنة أهم بكثير من معناها، ومادونا تُدرك ذلك أكثر من أي شخص آخر. ألبوم "اعترافات على حلبة الرقص" عبارة عن 56 دقيقة من اللحظات المفعمة بالحيوية. سيجعلك تشعر بالسذاجة لأسباب وجيهة." [ 71 ]

أبدى سال سينكيماني من مجلة سلانت إعجابه بالألبوم، قائلاً: "نجحت مادونا، بمساعدة برايس، [...] في ابتكار رحلة موسيقية راقصة ذات طابع عاطفي، وإن لم تكن بالضرورة سردية، وفي الوقت نفسه  ، وجهت انتقاداً لاذعاً لجهاز iPod Shuffle الذي كان يُفكك الفن ". وقارن الألبوم بألبوم كايلي مينوغ " Light Years " ، قائلاً: "لا مفر من المقارنة مع ألبوم عودة كايلي مينوغ " Light Years " الذي صدر عام 2000". [ 10 ] وأعلن آلان لايت من مجلة رولينغ ستون أن الألبوم أظهر أن "مادونا لم تفقد إيمانها بقوة الإيقاع". ومع ذلك، رأى أن " ألبوم Confessions on a Dance Floor لن يصمد أمام اختبار الزمن مثل أغانيها الناجحة الأولى في النوادي، ولكنه يُثبت وجهة نظره. فكما كان راكيم في الماضي، لا تزال مادونا قادرة على تحريك الجمهور". [ 62 ]

الأداء التجاري

مادونا تؤدي أغنية " Sorry " ، ثاني أغاني الألبوم ، خلال جولة "Confessions Tour". وقد أصبحت هذه الأغنية الأغنية الثانية عشرة لمادونا التي تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة.

باع الألبوم ما بين 3.6 و4 ملايين نسخة حول العالم خلال أسبوعه الأول من الإصدار. [ 72 ] [ 73 ] ورغم إصداره في وقت متأخر من العام، صنّف الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ألبوم "Confessions on a Dance Floor " سادس أكثر الألبومات مبيعًا في العالم عام 2005، بمبيعات بلغت 6.3 مليون نسخة. [ 74 ] وبلغت مبيعات الألبوم عالميًا 10 ملايين نسخة، [ 75 ] ويُعتبر من بين أكثر الألبومات مبيعًا في القرن الحادي والعشرين، فضلًا عن كونه من بين أكثر الألبومات مبيعًا للفنانات .

في الولايات المتحدة، تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 فور صدوره ، محققًا مبيعات بلغت 350 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وبذلك أصبح سادس ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في القائمة، وثالث ألبوم استوديو على التوالي يحقق هذا الإنجاز، بعد ألبومي "ميوزيك " (2000) و "أميريكان لايف" (2003). [ 76 ] وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2005، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت مليون نسخة. [ 77 ] وبحلول ديسمبر/كانون الأول 2016، تجاوزت مبيعات الألبوم 1.734  مليون نسخة في أمريكا، وفقًا لبيانات نيلسن ساوند سكان . [ 78 ] كما تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في كندا، محققًا مبيعات بلغت 74 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 79 ] تصدّر الألبوم قوائم الأغاني لمدة 46 أسبوعًا، وحصل على شهادة البلاتين الخماسية من مؤسسة "ميوزيك كندا " (MC) لمبيعات بلغت 500,000 نسخة في كندا. [ 80 ] [ 81 ] حقق ألبوم "Confessions on a Dance Floor" نجاحًا تجاريًا في دول أمريكا اللاتينية، حيث حصل على شهادات في تشيلي، [ 82 ] والبرازيل، [ 83 ] والمكسيك، [ 84 ] وأصبح من بين الألبومات الأعلى حصولًا على الشهادات في الأرجنتين من قِبل " غرفة منتجي التسجيلات الصوتية والمرئية الأرجنتينية" (CAPIF). [ 85 ]

حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في دول آسيا والمحيط الهادئ. ففي أستراليا، تصدّر ألبوم "Confessions on a Dance Floor " قائمة ألبومات ARIA في عددها الصادر بتاريخ 21 نوفمبر 2005، وبقي ضمن أفضل 50 ألبومًا لمدة 33 أسبوعًا. [ 86 ] وحصل على شهادة البلاتين المزدوجة من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لمبيعات بلغت 140,000 نسخة. [ 87 ] كما احتل المركز الخامس في قائمة ألبومات نيوزيلندا، وحصل على شهادة البلاتين من Recorded Music NZ (RMNZ) لمبيعات بلغت 15,000 نسخة. [ 88 ] [ 89 ] وحقق الألبوم المركز نفسه في قوائم Oricon في اليابان، حيث حصل على شهادة البلاتين المزدوجة من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) لمبيعات بلغت 500,000 نسخة . [ 90 ] [ 91 ] في هونغ كونغ، حصل الألبوم على جائزة القرص الذهبي من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية لكونه أحد أكثر عشرة ألبومات عالمية مبيعًا لعام 2005. [ 92 ]

حقق الألبوم نجاحًا باهرًا في أوروبا، حيث تصدّر قائمة أفضل 100 ألبوم أوروبي لأربعة أسابيع، وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) لمبيعات بلغت أربعة ملايين نسخة في جميع أنحاء القارة. [ 93 ] [ 94 ] وفي المملكة المتحدة، تصدّر ألبوم "Confessions on a Dance Floor" قائمة الألبومات البريطانية في أسبوعه الأول بمبيعات بلغت 217,610 وحدة، وهو أعلى رقم مبيعات لها في البلاد. [ 95 ] وأصبح هذا الألبوم تاسع ألبومات مادونا التي تصل إلى المركز الأول، حيث بيع منه 1,360,000  نسخة حتى نوفمبر 2020، وفقًا لشركة Official Charts Company ، وحصل على شهادة البلاتين الرباعي من جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 96 ] [ 97 ] وفي الأسبوع نفسه، تصدّرت أغنية " Hung Up "، أول أغنية منفردة من الألبوم، قائمة الأغاني المنفردة. وبذلك أصبح الألبوم خامس ألبوم لمادونا على التوالي يتصدر هذه القائمة. [ 98 ] بعد عشرين عامًا، عادت مادونا إلى قمة قائمة ألبومات الرقص في المملكة المتحدة ، حيث تصدرت القائمة لمدة أربعة عشر أسبوعًا. [ 99 ] في أيرلندا، ظهر الألبوم لأول مرة ووصل إلى المركز الثالث. [ 100 ] في فرنسا، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز 113 على قائمة الألبومات، ثم قفز إلى القمة في الأسبوع التالي. [ 101 ] حصل الألبوم على شهادة الألماس من النقابة الوطنية للنشر الصوتي (SNEP)، مما يشير إلى شحن 750,000 نسخة. [ 102 ] تتراوح المبيعات الفعلية في فرنسا بين 800,000 و900,000 وحدة. [ 103 ] في إيطاليا، تفوقت مبيعات الألبوم على مبيعات الإصدارات العالمية الأخرى خلال الفترة 2005-2006. [ 104 ] في جميع أنحاء أوروبا، وصل الألبوم إلى المركز الأول في النمسا وبلجيكا (فلاماندرز ووالونيا) والدنمارك وفنلندا وفرنسا وألمانيا واليونان والمجر والنرويج وبولندا وإسبانيا والسويد وسويسرا. [ 41 ]

الجوائز

فازت مادونا بجائزة أفضل فنانة منفردة عالمية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2006. [ 105 ] كما فازت بجائزة أفضل فنانة بوب مبيعًا في العالم وجائزة أفضل فنانة أمريكية مبيعًا في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2006 عن ألبومها. [ 106 ] رُشّحت لخمس جوائز في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2006 عن الفيديو الموسيقي لأول أغنية منفردة من الألبوم، " Hung Up ". [ 107 ] كما رُشّحت مادونا لجائزة أفضل ألبوم للعام، وأفضل فيديو بوب، وأفضل فنانة في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2006. [ 108 ] وفازت أيضًا بجائزة غرامي في فئة "أفضل ألبوم موسيقى رقص/إلكترونية" في حفل عام 2007. [ 109 ] تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في 40 دولة، ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لتصدّره قوائم المبيعات في أكبر عدد من الدول. [ 110 ]

صنّفت مجلة رولينج ستون ألبوم "Confessions on a Dance Floor" في المرتبة الثانية والعشرين ضمن أفضل ألبومات عام 2005. [ 111 ] كما وضعته مجلة NME في المرتبة التاسعة والعشرين ضمن قائمة أفضل 50 ألبومًا لعام 2005. [ 112 ] وصنّفه سال سينكيماني من مجلة Slant في المرتبة الثالثة ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات لعام 2005. [ 113 ] وصنّفته المجلة نفسها في المرتبة الثامنة والثلاثين ضمن أفضل ألبومات العقد الأول من الألفية الثانية. [ 114 ] أدرجثلاثة نقاد يكتبون لمجلة ستايلس ألبوم "Confessions on a Dance Floor" ضمن قوائمهم لأفضل ألبومات عام 2005. [ 115 ] صنّفت مجلة كيو الألبوم في المرتبة 26 كأفضل ألبوم لعام 2005. [ 116 ] وفي تصنيفها لأفضل ألبومات عام 2005، أدرجت صحيفة ذا أوبزرفر الألبوم في المرتبة 26. [ 117 ] وبحلول نهاية العقد الأول من الألفية الثانية، وضعت مجلة سلانت الألبوم في المرتبة 38 ضمن قائمتها لأفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 118 ] وفي عام 2015، احتل ألبوم " Confessions on a Dance Floor " المرتبة الثالثة في قائمة مجلة فايس لأفضل 99 ألبوم رقص على مر العصور. [ 119 ]

إرث

مادونا تؤدي أغنيتها المنفردة " Hung Up " خلال جولتها الغنائية "Confessions Tour". وقد حازت الأغنية على مكان لها في موسوعة غينيس للأرقام القياسية .

أشاد مايك نيد من موقع Idolator بألبوم Confessions on a Dance Floor ووصفه بأنه أحد أكثر ألبومات البوب ​​تأثيرًا في العقد، كما وصف مادونا بأنها "رائدة في عالم الموضة" و"عبقرية إبداعية". [ 120 ] ووفقًا لمايكل أرسينو من قناة NBC News ، فإنه "ربما يكون آخر ألبوم عظيم ومؤثر لها؛ فهو آخر مرة بدت فيها وكأنها لا تزال تفكر في المستقبل، حتى وإن كان أسلوبها الموسيقي مستوحى من الماضي". [ 121 ] وفي عام 2015، قال ديفيد هاتشيسون من مجلة Attitude إن ألبوم Confessions on the Dance Floor كان على الأرجح آخر مرة حظيت فيها مادونا بإشادة شبه عالمية عن مجموعة أعمالها، معتقدًا أن إصداراتها اللاحقة لاقت استحسانًا أقل تدريجيًا من نقاد الموسيقى. [ 66 ] ووصفه كريستوفر روزا من قناة VH1 بأنه "أفضل ألبوم لها حتى الآن"، موضحًا أنه "ألبوم بوب شبه مثالي" و"أكثر أعمالها تجديدًا طبيعية". [ 122 ] صنّفته مجلة فايس كثالث أفضل ألبوم رقص على الإطلاق ، وهو أعلى تصنيف تحققه فنانة. وعلّق فريق المجلة قائلين: "هذا هو الألبوم الذي تُقارن به جميع ألبوماتها اللاحقة؛ نظرًا لأهميته الدائمة ودوره في إعادة تعريف مادونا كفنانة، فهو جدير بذلك". وأشار الكاتب سانشو تشافي من صحيفة إل باييس إلى أن الألبوم أطلق موجة إحياء موسيقى الديسكو خلال القرن الحادي والعشرين، وساهم في نشر مفاهيم الإحياء في أنواع موسيقية أخرى خلال العقد الأول. [ 123 ]

علّق جاستن مايرز من شركة UK Official Charts Company قائلاً: "المرحلة الإمبراطورية هي المرحلة التي يصل فيها نجم البوب ​​إلى ذروة مسيرته الفنية، حيث يبيع كميات هائلة من الألبومات، ويحقق نجاحات باهرة، ويملأ قاعات الحفلات، ويسيطر على الإذاعات، ويصبح حضوره طاغياً لا يُمكن تجاهله. كثير من فناني البوب ​​بالكاد يصلون إلى هذه المرحلة. بفضل هذا الألبوم، حققت مادونا مرحلتها الإمبراطورية الثالثة. كم عدد نجوم البوب ​​الذين يمكنهم قول ذلك بصدق؟" [ 124 ] وصفها جيم شيمبري من صحيفة The Age بـ"أم التجديد"، وكتب مقالاً مفصلاً عن تأثير مادونا بألبوم Confessions on a Dance Floor .

تصدر الألبوم قوائم المبيعات في كل مكان باستثناء المريخ . وكذلك فعلت أغنيته المنفردة الأولى "Hung Up"، التي يُعرض فيديوها باستمرار على التلفاز. استعادت مادونا مكانتها في عالم موسيقى البوب ​​بقوة لا مثيل لها، وهي مثالٌ رائعٌ على الصمود في هذا المجال. ففي عالمٍ يلتهم الفنانين كالفشار، حيث النجاح في قوائم الأغاني عابرٌ كشأن تركيز جيسيكا سيمبسون ، تبقى مادونا منارةً مُلهمة ومهيبة للثبات. وقد ازدهرت مسيرتها الفنية بفضل قدرتها على تجديد نفسها باستمرار من خلال مواكبة اتجاهات ثقافة البوب ​​واستلهام أفكارها منها. [ 125 ]

مع انطلاق ألبوم "Confessions on a Dance Floor" ، حطمت مادونا العديد من الأرقام القياسية العالمية ، وأعاد الألبوم إليها مبيعاتها وشعبيتها، [ 69 ] بعد خيبة الأمل النقدية التي سببها ألبوم "American Life" . [ 14 ] في ذلك الوقت، أصبحت مادونا الفنانة الأكثر مبيعًا في السوق الأوروبية، وخامس أكثر الفنانين مبيعًا على الإطلاق، وحصلت على جائزة البلاتين الرباعي من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ، أي ما يعادل 4 ملايين نسخة مباعة في جميع أنحاء القارة. [ 126 ] في المملكة المتحدة، أصبح "Confessions on a Dance Floor" واحدًا من أسرع الألبومات مبيعًا على الإطلاق، حيث بلغت مبيعاته في الأسبوع الأول 217,610 نسخة وفقًا لشركة Official Charts Company. [ 127 ] كما دخلت مادونا موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر فنانة سنًا تتصدر قوائم الأغاني والألبومات في المملكة المتحدة في آن واحد . [ 128 ] لوحظ تأثير الألبوم على أعمال أخرى، بما في ذلك ألبوم دوا ليبا لعام 2020، Future Nostalgia ، [ 129 ] وألبوم كيم بيتراس القصير لعام 2022، Slut Pop ، [ 130 ] وألبوم رومي المنفرد الأول Mid Air (2023). [ 131 ]

في فبراير 2025، كشفت مادونا عن عملها على جزء ثانٍ من الألبوم، والذي سيتولى إنتاجه ستيوارت برايس أيضًا. [ 132 ] صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان Confessions II ، في 3 يوليو 2026، عبر شركة وارنر. [ 133 ] حتى قبل صدوره، رُشِّح Confessions II لجائزة Next Big Thing في حفل جوائز Queerties لعام 2026 .

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Confessions on a Dance Floor [ 134 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." معلق "
  • مادونا
  • سعر
5:37
2." نلتقي "
  • مادونا
  • سعر
5:30
3." آسف "
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
4:43
4."عشاق المستقبل"
  • مادونا
  • أحمدزاي
4:51
5."أحب نيويورك"
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
4:11
6."ليكن ما يكون"
  • مادونا
  • أحمدزاي
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
4:18
7."الحب المحرم"
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
4:22
8." اقفز "
  • مادونا
  • سعر
3:46
9."ما هو الارتفاع؟"
4:40
10."إسحاق"
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
6:03
11."يدفع"
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
3:57
12."سواء أعجبك ذلك أم لا"
  • مادونا
  • كارلسون
  • وينبرغ
  • جونباك
  • مادونا
  • بلودشاي وأفانت
4:31
الطول الإجمالي:56:28
أغاني إضافية من إصدار 2025 بمناسبة مرور عشرين عاماً [ 135 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."روح القتال"
  • مادونا
  • أحمدزاي
  • مادونا
  • أحمدزاي
3:32
14."سوبر بوب"
  • مادونا
  • أحمدزاي
  • مادونا
  • أحمدزاي
3:42
15."تاريخ"
  • مادونا
  • سعر
  • مادونا
  • سعر
5:55
16."Hung Up" (ريمكس تشوس وسيبايوس)
  • مادونا
  • سعر
  • أندرسون
  • أولفيوس
  • مادونا
  • سعر
  • تشوس وسيبايوس [أ]
10:23
17."آسف" (PSB Max-mix)
  • مادونا
  • سعر
8:35
18."Get Together" (ريمكس جاك لو كونت)
  • مادونا
  • حقيبة
  • أستروم
  • سعر
  • مادونا
  • السعر [ب]
6:17
19."اقفز" (ريمكس أكسويل)
  • مادونا
  • هنري
  • سعر
6:39
20."Hung Up" (ريمكس Archigram)
  • مادونا
  • سعر
  • أندرسون
  • أولفيوس
  • مادونا
  • سعر
  • أرشغرام [أ]
6:57
الطول الإجمالي:108:28

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى مُعيد مزج
  • ^[b] يشير إلى منتج وموزع موسيقي
  • أغنية "Hung Up" تستخدم عينة من أغنية " Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) "، التي كتبها بيني أندرسون وبيورن أولفايوس ، وأداها فريق ABBA .
  • يبلغ طول النسخة غير المختلطة 55:57. [ 136 ]
  • كانت المقطوعتان 13 و14 متاحتين في البداية حصرياً في الإصدار الخاص المحدود، وإصدار أعضاء الأيقونات. [ 137 ] [ 138 ]
  • يحتوي قرص DVD الإضافي للنسخة اليابانية على مقاطع الفيديو الموسيقية وكواليس أغنيتي "Hung Up" و"Sorry". [ 139 ]

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم. [ 134 ]

  • مادونا – غناء رئيسي، غناء مساند، منتجة
  • ستيوارت برايس – منتج، عازف لوحة مفاتيح، عازف سينثسيزر، عازف فوكودر، مبرمج، عازف تسلسل، عازف عينات
  • روبرتا كارارو - لوحة المفاتيح، غيتار البيس، الطبول، الهارمونيكا
  • يتسحاق سنواني – غناء إضافي لأغنية “إسحاق”
  • مونتي بيتمان - غيتار
  • ماغنوس "مانجو" والبرت – برمجة
  • ستيفن كلاين - تصوير فوتوغرافي
  • جيوفاني بيانكو – الإخراج الفني والتصميم الجرافيكي
  • جروبمان إندورسكي - وثائق قانونية
  • جاي أوسيري - الإدارة
  • أنجيلا بيكر - الإدارة
  • مارك "سبايك" ستينت - هندسة الصوت (استوديوهات أولمبيك واستوديوهات ريكورد بلانت ، لوس أنجلوس)
  • ستيوارت برايس – مزج ("الحب الممنوع") ؛ تسجيل ("كم هو عالٍ" و"أعجبك أم لا") (في استوديوهات مورلين، ستوكهولم وشيرلاند رود) ؛ "عشاق المستقبل" (في استوديوهات مايفير)
  • أليكس درومغول – مهندس مساعد
  • ديفيد إيمري – مهندس مساعد ثان
  • أنتوني كيلهوفر – مهندس مساعد ثانٍ (في استوديو التسجيل، لوس أنجلوس)
  • برايان "بيج باس" غاردنر – هندسة الصوت (في استوديوهات بيرني غروندمان لهندسة الصوت )

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 85 ]5× بلاتينيوم200,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 87 ]2× بلاتينيوم200,000 [ أ ]
بلجيكا ( BRMA ) [ 233 ]بلاتينيوم50,000 *
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 83 ]ذهب94,061 [ 234 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 81 ]5× بلاتينيوم500,000 ^
تشيلي [ 82 ]ذهب10000 [ 82 ]
جمهورية التشيك (ČNS IFPI) [ 235 ]ذهب5000 [ 235 ]
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 236 ]5× بلاتينيوم100,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 237 ]بلاتينيوم54,588 [ 237 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 102 ]الماس900,000 [ 103 ]
ألمانيا ( BVMI ) [ 238 ]3× بلاتينيوم600,000 ^
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 152 ]2× بلاتينيوم40,000 ^
هونج كونج ( IFPI هونج كونج) [ 239 ]ذهب10000 *
المجر ( MAHASZ ) [ 240 ]2× بلاتينيوم20,000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [ 241 ]4× بلاتينيوم60,000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 242 ]4× بلاتينيوم400,000 [ ب ]
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 243 ] منذ عام 2009ذهب25000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [ 91 ]2× بلاتينيوم700,000 [ 244 ]
المكسيك ( AMPROFON ) [ 84 ]بلاتينيوم100,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 245 ]بلاتينيوم120,000 [ ج ]
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 89 ]بلاتينيوم15000 ^
النرويج—90,000 [ د ]
بولندا ( ZPAV ) [ 248 ]بلاتينيوم23000 [ هـ ]
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 250 ]2× بلاتينيوم40,000 ^
روسيا ( NFPF ) [ 251 ]5× بلاتينيوم100,000 *
كوريا الجنوبية—5248 [ f ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 218 ]2× بلاتينيوم200,000 ^
السويد ( GLF ) [ 252 ]2× بلاتينيوم120,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 253 ]3× بلاتينيوم120,000 ^
تايوان—29000 [ غرام ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 96 ]4× بلاتينيوم1,360,000 [ 97 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 77 ]بلاتينيوم1,734,000 [ ساعة ]
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 94 ]4× بلاتينيوم4,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—10,000,000 [ 75 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار
دولةتاريخشكلملصقالمرجع.
إيطاليا9 نوفمبر 2005قرص مضغوط ، شريط كاسيت (إصدارات الكاسيت متوفرة في مناطق معينة)وارنر بروس[ 255 ]
ألمانيا11 نوفمبر 2005[ 256 ]
فرنسا14 نوفمبر 2005[ 257 ]
إسبانيا[ 258 ]
المملكة المتحدة[ 259 ]
كندا15 نوفمبر 2005[ 260 ]
الولايات المتحدة[ 261 ]
اليابان16 نوفمبر 2005[ 262 ]
فرنسا13 فبراير 2006LP[ 263 ]
المملكة المتحدة6 مارس 2006[ 264 ]
ألمانيا24 مارس 2006[ 265 ]
في جميع أنحاء العالم7 نوفمبر 2025تنزيل رقمي ، بث مباشر ( إصدار العشرين عامًا )[ 1 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المبيعات المقدرة في أستراليا اعتبارًا من عام 2015. [ 232 ]
  2. ↑ المبيعات الإيطالية اعتبارًا من عام 2006 وفقًا لـ Musica e dischi . [ 104 ]
  3. ↑ المبيعات المقدرة الهولندية اعتبارًا من عام 2008 وفقًا لصحيفة Dagblad De Pers . [ 246 ]
  4. ↑ المبيعات التقديرية النرويجية اعتبارًا من عام 2006. [ 247 ]
  5. ↑ المبيعات المقدرة في بولندا اعتبارًا من عام 2006. [ 249 ]
  6. ↑ مبيعات كوريا الجنوبية اعتبارًا من نوفمبر 2005 وفقًا لجمعية صناعة الموسيقى في كوريا (MIAK). [ 170 ]
  7. ↑ المبيعات التايوانية المقدرة اعتبارًا من يناير 2006. [ 254 ]
  8. ↑ مبيعات الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2016، وفقًا لبيانات Nielsen SoundScan . [ 78 ]

مراجع

  1. 1 2 كوفمان، جيل (7 نوفمبر 2025). "مادونا تُصدر ألبومها الرقمي " اعترافات رقمية على حلبة الرقص" بنسخة العشرين عامًا، ويضم أغاني جانبية وريمكسات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 كولفيلد، كيث (23 أكتوبر 2005). "مادونا تعترف" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فينيارد، جينيفر (7 نوفمبر 2005). "مادونا: ملكة الرقص" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
  4. تود ، ماثيو ( 1 فبراير 2015). "أرشيفات أتيتيود: مقابلة مادونا المتعمقة لعام 2005" . أتيتيود . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  5. ↑ دانجيلو، جو؛ كورنيل، جيف (14 نوفمبر 2003). "مادونا ترقص مع الجنيات وتتمنى ورودًا متحركة"" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2013 .
  6. 1 2 شتراوس، نيل (15 نوفمبر 2005). "مادونا: كيف استعادت حيويتها". رولينج ستون . العدد 988. 
  7. ↑ أوبراين، لوسي (2009). مادونا: مثل أيقونة . هاربر كولينز. ​​ص 306. ISBN  978-0-06-185682-2.
  8. ↑ برايس، ستيوارت (16 سبتمبر 2014). "ستيوارت برايس وحقيقة ألبوم مادونا 'Confessions'"" . نائب . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  9. 1 2 3 4 5 هاستي، كاتي (12 نوفمبر 2005). "كيف استعادت مادونا حيويتها" . بيلبورد . المجلد 117، العدد 46. نيويورك. ص 64. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .    
  10. 1 2 3 سينكيماني، سال (4 نوفمبر 2005). "مراجعة: مادونا، اعترافات على حلبة الرقص " . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  11. ميغاري ، دانيال (17 يونيو 2019). "رتبنا جميع ألبومات مادونا من الأسوأ إلى الأفضل" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 3 4 برايدوود، آلان (2005). "مراجعة لألبوم مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  13. ↑ سينكيماني، سال (12 يونيو 2019). "مراجعة: ألبوم مادونا " مدام إكس " مذكرات موسيقية جريئة وغريبة الأطوار" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020. ألبوم مادونا الموسيقي الإلكتروني " اعترافات على حلبة الرقص" (Confessions on a Dance Floor ) الصادر عام 2005 ...
  14. 1 2 بياتكوفسكي، بيتر (23 نوفمبر 2022). "عادت مادونا إلى جذورها في ألبوم 'Confessions on a Dance Floor'"" . PopMatters . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  15. ↑ هاستينغز، كريس (16 أكتوبر 2005). "شكرًا للموسيقى! كيف ستمنح أغنية مادونا الجديدة فرقة آبا أعظم نجاحاتها على الإطلاق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
  16. ↑ سيمبسون، إيان (4 نوفمبر 2005). "مادونا تخطف الأضواء في حفل جوائز إم تي في أوروبا" . ريد أوربت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  17. ↑ "مادونا تُشعل حماس الجمهور في ألمانيا" . Madonna.com. 7 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  18. ↑ «مادونا تظهر في برنامج "ستار أكاديمي" التلفزيوني الفرنسي وتؤدي أغنيتين مباشرةً» . Madonna.com. ١١ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  19. ↑ «جمعت مؤسسة بي بي سي الخيرية للأطفال المحتاجين 17 مليون جنيه إسترليني حتى الآن» . بي بي سي. 19 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  20. ↑ "ظهور مادونا في برنامج باركنسون التلفزيوني (المملكة المتحدة)" . Madonna.com. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  21. ↑ هاند، جون (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "ليلة مادونا الحميمة مع معجبيها" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2022 .
  22. ↑ ميرزا، حسن (22 نوفمبر 2005). "مادونا يوفوريا في أستوريا" . مجلة GAY . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  23. ↑ "مادونا وفرقة SMAP!" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  24. ↑ "أخبار > مادونا تُحيي حفلاً مباشراً من نادي ستوديو كوست في طوكيو" . Madonna.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014 .
  25. 1 2 كوفمان، جيل (1 فبراير 2006). "أغرب تعاون لمادونا حتى الآن: المغنية ستؤدي عرضًا في حفل جوائز غرامي مع فرقة غوريلاز" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2009 .
  26. 1 2 تيريل، مارك جيه. (9 فبراير 2006). "فرقة يو تو تُفكك جوائز غرامي" . اليوم . مايكروسوفت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2009 .
  27. ↑ روهل، كيم (23 مارس 2006). "مراجعة جوائز غرامي 2006" . About.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  28. ↑ "اليوم الثاني من مهرجان كوتشيلا: مادونا تُنهي الأمر بسرعة، ونارلز يُصاب بالجنون"" . بيلبورد . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014. "
  29. ↑ "مادونا - ريمكس ألبوم Confessions" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 . 
  30. ↑ "コンフェッションズ・オン・ア・ダンスフロア～ジャパ"" . أوريكون . 23 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ يونغ، توم (21 فبراير 2007). "بي بي سي - مراجعة موسيقى البوب/الرسوم البيانية - مادونا، جولة الاعترافات" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2008 .  
  32. ↑ واديل، راي (20 سبتمبر 2006). "جولة مادونا 'اعترافات' تحطم رقماً قياسياً" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2008 .
  33. ↑ "جوائز بولستار السنوية الثامنة عشرة" . بولستار . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
  34. ↑ «بيلبورد تعلن عن الفائزين بجوائز الجولات الفنية لعام 2006» (ملف PDF) . فعاليات بيلبورد (بيان صحفي). 9 نوفمبر 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2008.
  35. ↑ تاكر، كريس (29 أكتوبر 2005). "مراجعة أغنية مادونا Hung Up: Billboard Single" . مجلة بيلبورد . المجلد 117، العدد 44. نيويورك. ص 92. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .    
  36. ↑ كوين، ديف (8 فبراير 2006). "مادونا + كيت بوش" . سياتل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  37. ↑ نيلسون، ماكسين (3 يناير 2007). "أفضل أغاني مادونا في العقد: أفضل 10 أغاني" . ياهو !. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ سيكستون، بول (21 نوفمبر 2005). "مادونا تتصدر قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  39. ↑ فينيارد، جينيفر (25 أغسطس 2006). "بدون مخرج وبأضلاع مكسورة، كانت مادونا 'معلقة'"" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2009 .
  40. ↑ بوي، إكسبلودينغ (25 ديسمبر 2005). "اعترافات على حلبة الرقص" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  41. 1 2 3 4 " Ultratop.be – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  42. ↑ سيكستون، بول (6 مارس 2006). "الوافدان الجديدان راي وشيكو يسيطران على قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
  43. 1 2 " Dutchcharts.nl – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  44. ↑ كولفيلد، كيث (29 يوليو/تموز 2006). "إذاعات الولايات المتحدة تتجاهل مادونا" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 30. نيويورك. ص 76. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو/تموز 2009 .    
  45. ↑ كولفيلد، كيث (4 أبريل 2006). "اسأل بيلبورد: آسف، اجتمعوا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2009 .
  46. ↑ مراسل صحفي (27 أبريل 2006). "للتاريخ: أخبار سريعة عن مادونا، ماري جيه. بلايج، ريد هوت تشيلي بيبرز، شاين، جينيفر لوبيز، 50 سنت، وغيرهم" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  47. ↑ بيترولونغو، سيلفيو (24 يونيو/حزيران 2006). "أغيليرا تُحقق أفضل انطلاقة في مسيرتها" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 25. نيويورك. ص 84. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2009 .    
  48. 1 2 " Spanishcharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  49. ↑ "السعي وراء الإضافات" . موقع "فرايداي مورنينج كوارترباك " . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  50. ↑ فينيارد، جينيفر (25 أغسطس 2006). "بدون مخرج وبأضلاع مكسورة، كانت مادونا 'معلقة'"" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2009 .
  51. 1 2 كولفيلد، كيث (19 نوفمبر 2005). "ألبومات: اعترافات على حلبة الرقص" . بيلبورد . المجلد 117، العدد 47. ص 72. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2009 .    
  52. 1 2 " تاريخ مادونا في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  53. 1 2 "مراجعات لألبوم Confessions On A Dance Floor لمادونا" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  54. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "اعترافات على حلبة الرقص - مادونا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  55. 1 2 براون، ديفيد (15 نوفمبر 2005). "اعترافات على حلبة الرقص" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  56. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (11 نوفمبر 2005). "مادونا، اعترافات على حلبة الرقص" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  57. ↑ كروميلين، ريتشارد (13 نوفمبر 2005). "العودة إلى حمى الديسكو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  58. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص". مجلة NME . 12 نوفمبر 2005. ص 45. 
  59. 1 2 روبنسون، بيتر (20 نوفمبر 2005). "مادونا، اعترافات على حلبة الرقص" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  60. 1 2 ديوسنر، ستيفن م. (14 نوفمبر 2005). "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  61. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص". مجلة كيو . العدد 233. ديسمبر 2005. صفحة 144.  
  62. 1 2 لايت، آلان (3 نوفمبر 2005). "اعترافات على حلبة الرقص" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  63. ↑ كريستغاو، روبرت (27 ديسمبر 2005). "آلات استثنائية" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  64. ↑ "مادونا تبقى في المركز الأول" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . رويترز . 22 نوفمبر 2005. ص 16. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 . 
  65. ↑ راسل، إريكا (24 أبريل 2019). "لماذا يُعدّ إرث مادونا في التجديد أكثر أهمية من أي وقت مضى؟" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019.
  66. 1 2 هاتشيسون، ديفيد (7 سبتمبر 2017). "10 أغاني حديثة لمادونا تثبت أنها لم تفقد بريقها" . Attitude . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2025 .
  67. ↑ إنسكيب، توماس (21 نوفمبر 2005). "مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 . 
  68. ↑ سانيه، كيليفا (29 يونيو 2006). "مادونا تعود إلى حلبة الرقص" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  69. 1 2 ويكان، كريستيان جون (30 يناير 2007). "مادونا: جولة الاعترافات < مراجعات" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2009 .
  70. ↑ مورغان، جوان (6 ديسمبر/كانون الأول 2005). "لقد عادت تلك الحقيرة يا أطفال، وهذه المرة صدقوني أنها تملك كل شيء" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2009 .
  71. ↑ تيرانجيل، جوش (14 نوفمبر 2005). "الموسيقى: العودة إلى الإيقاع" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  72. 1 2 بورستين، ناثان (27 نوفمبر 2005). "كلمات الأغاني العبرية تتصدر قوائم الأغاني - على طريقة مادونا" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  73. ^ "رقم 1 م 25 صفحة" . كوريو دا مانها (باللغة البرتغالية). 24 نوفمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  74. ↑ "فرقة كولدبلاي تتصدر قوائم الأغاني العالمية لعام 2005" . بي بي سي. 31 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  75. 1 2 كورنر، لويس (25 يوليو 2014). "ألبوم مادونا الجديد: ما نعرفه حتى الآن" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  76. ↑ بيترولونغو، سيلفيو (23 نوفمبر 2005). "مادونا ترقص مباشرة إلى المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
  77. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  78. 1 2 تراست، غاري (12 ديسمبر 2016). "اسأل بيلبورد: مبيعات ألبومات مادونا طوال مسيرتها الفنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  79. ↑ ويليامز، جون (23 نوفمبر 2005). "مادونا ترقص على أنغام الأغنية رقم 1 في كندا" . جام! . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009 .
  80. ↑ "أفضل 100 ألبوم للأسبوع المنتهي في 5 أكتوبر 2006" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2016 .
  81. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 .
  82. 1 2 3 "مادونا تقترب من تشيلي" (بالإسبانية). Emol.com . 23 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  83. 1 2 "شهادات الألبوم البرازيلي – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص" (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع 18 نوفمبر، 2010 .
  84. 1 2 "الشهادات" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع 16 مارس، 2014 .اكتب مادونا في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Confessions on a Dance Floor في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  85. ١ ٢ "شهادات الألبومات الأرجنتينية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" (بالإسبانية). غرفة منتجي التسجيلات الصوتية والمرئية الأرجنتينية . مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٠٨.
  86. 1 2 " Australiancharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  87. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2005" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  88. 1 2 " Charts.nz – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  89. 1 2 "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  90. 1 2 " أفضل 50 ألبومًا من أوريكون: 28-11-2005 " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  91. 1 2 "شهادات الألبومات اليابانية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .حدد 2006年06月في القائمة المنسدلة
  92. ^ "" 香港唱片銷量大獎 2005"" . IFPI هونج كونج. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  93. ↑ «فرقة نيزلوبي غير المعروفة تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة» . بيلبورد . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٦ .
  94. 1 2 "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2006" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .
  95. ↑ جونز، آلان (16 مارس 2015). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: سام سميث يعود إلى صدارة قوائم الأغاني والألبومات" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Confessions on a Dance Floor Madonna" في حقل "البحث:".  
  97. 1 2 المبيعات المعلنة لأغنية Confessions on a Dance Floor في المملكة المتحدة، وفقًا لشركة Official Charts Company:
  98. ↑ سيكستون، بول (13 نوفمبر 2005). "مادونا تتصدر قوائم الأغاني البريطانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
  99. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  100. 1 2 " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 46، 2005 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  101. 1 2 " Lescharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  102. 1 2 "شهادات الألبومات الفرنسية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009 .
  103. 1 2 المبيعات المعلنة لألبوم Confessions on a Dance Floor في فرنسا: (900,000 نسخة أو أكثر)
    • أنثيوم، أليس (10 أبريل 2008). "ألبوم مادونا الجديد، قرص تحت المراقبة الشديدة" . 20 دقيقة (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
    • ديكال ، برتراند (11 أبريل 2008). "مادونا تمضي في الهجوم مع "هارد كاندي""" . لو فيغارو (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
    • مادونا - الملكة مادونا  ! . JFN كشك. 12 نوفمبر 2009. ص. 22. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 . Disque de Diamant في فرنسا (958.000 نموذج بيع).
    (800,000 نسخة)
    • ماتيو مايستراتشي (1 نوفمبر 2011). معلومات فرنسا (محرر). "مادونا تعود إلى العمل"( بالفرنسية). راديو فرنسا . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  104. 1 2 "Le Cifre Di Vendita – الألبوم – Dati 2005/2006" (PDF) (باللغة الإيطالية). موسيقى و ديشي . ص. 7. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 14 مارس، 2014 . 
  105. ↑ "جوائز بريت 2006: الفائزون والمرشحون" . بي بي سي. 15 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  106. ↑ "جوائز الموسيقى العالمية 2006" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  107. ↑ مونتغمري، جيمس (31 يوليو/تموز 2006). "شاكيرا، وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، ومادونا، وفرقة بانيك! تتصدر قائمة المرشحين لجوائز إم تي في الموسيقية المصورة" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2009 .
  108. ↑ مراسل، إم تي في (19 سبتمبر 2006). "جاستن تيمبرليك سيقدم حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  109. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز غرامي: فرقة ذا تشيكس تكتسح الساحة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 11 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  110. ↑ بيكر، رايلي (16 أغسطس/آب 2018). "مسيرة مادونا الفنية في 10 ألبومات كملكة البوب ​​تبلغ 60 عامًا" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2021 .
  111. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2006" . مجلة رولينج ستون . 11 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  112. ↑ "عقد في عالم الموسيقى - أفضل 50 ألبومًا لعام 2005" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 . 
  113. ↑ سينكيماني، سال (15 ديسمبر 2005). "أفضل 10 ألبومات وأغانٍ منفردة وفيديوهات لعام 2005" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  114. ↑ "أفضل ألبومات العقد الأول من الألفية الثانية" . مجلة سلانت . فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  115. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2005 بحسب مجلة ستايلس" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  116. ↑ "قوائم مجلة كيو" . روكليست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  117. ↑ "العد التنازلي: أفضل 100 ألبوم في تصنيف OMM" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016 .
  118. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" . مجلة سلانت . 1 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  119. ↑ "أعظم 99 ألبوم رقص على مر العصور" . فايس . 14 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  120. ↑ نيد، مايك (2 أبريل 2020). ""إعادة النظر في ألبوم 'Confessions On A Dance Floor': نظرة على حقبة مادونا الأيقونية" . موقع Idolator . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  121. ↑ أرسينو، مايكل (15 يونيو 2019). "ألبوم مادونا الجديد، 'Madame X'، يجعلني أتمنى لو أنها تركز فقط على كونها شخصيتها الأيقونية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  122. ↑ روزا، كريستوفر (11 نوفمبر 2015). "حقيقة: ألبوم مادونا Confessions on a Dance Floor هو أفضل ألبوماتها حتى الآن" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  123. ^ تشافي سانشو (3 ​​أغسطس 2014). "مادونا: العودة الأبدية إلى الاستفزاز" . الباييس (بالإسبانية). مدريد، اسبانيا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  124. ↑ "فريق Official Charts يكشف عن ألبوماتهم المفضلة على الإطلاق" . شركة Official Charts . ١٩ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٦ .
  125. ↑ شيمبري، جيم (18 نوفمبر 2005). "تحية لأم التجديد" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  126. ↑ "الفرق البريطانية تتصدر قائمة مبيعات الألبومات" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  127. ↑ أندرسون، سارة (27 أبريل 2011). "أسرع 50 ألبومًا مبيعًا على الإطلاق" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  128. ↑ «أكبر فنان سناً يتصدر قوائم الأغاني والألبومات في المملكة المتحدة في آن واحد» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  129. ↑ زاخري، فجر (31 مارس 2020). "ألبوم دوا ليبا 'Future Nostalgia': أغاني لنهاية العالم كما نعرفه (ولا بأس بذلك)" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
  130. ↑ موران، جاستن (23 يناير 2023). "نظرة على الظهور الأول لكيم بيتراس في برنامج 'ساترداي نايت لايف'" . صحيفة . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  131. ↑ ليفين، نيك (7 سبتمبر 2023). "رومي تتحدث عن ألبومها المنفرد الأول الرائع: "هذا الألبوم دعوة للرقص"" . NME . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  132. ↑ ديلي، هانا (13 فبراير 2025). "مادونا تقول إن هديتها لجمهورها في عيد الحب هي موسيقى جديدة ستصدر قريبًا" . بيلبورد . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  133. ↑ بليستين، جون (18 سبتمبر 2025). "مادونا تعود إلى حلبة الرقص - وشركة وارنر ريكوردز - بألبوم جديد" . رولينج ستون . ISSN 0035-791X . OCLC 969027590. تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2025 .  {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. 1 2 اعترافات على حلبة الرقص (كتيب). مادونا. بوربانك، كاليفورنيا: وارنر بروس ريكوردز ، قسم من مجموعة وارنر ميوزيك . 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  135. ↑ "اعترافات على حلبة الرقص (إصدار العشرين عامًا)" . Apple Music . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  136. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص (نسخة غير مختلطة)" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  137. ↑ "اعترافات على حلبة الرقص (إصدار محدود)" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  138. ↑ اعترافات على حلبة الرقص (إصدار محدود) (كتيب). مادونا. بوربانك، كاليفورنيا: وارنر بروس ريكوردز ، قسم من مجموعة وارنر ميوزيك . 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  139. ↑ اعترافات على حلبة الرقص (قرص DVD إضافي) (كتيب). مادونا. بوربانك، كاليفورنيا: وارنر بروس ريكوردز ، قسم من مجموعة وارنر ميوزيك . 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  140. ↑ "التصنيف الأسبوعي من 13/11/2005 إلى 19/11/2005" (بالإسبانية). CAPIF . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  141. ↑ "جوائز أريا للرقص - الأسبوع الذي يبدأ في 21 نوفمبر 2005 - الألبومات" (ملف PDF) . تقرير أريا (821): 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  142. ↑ " Australiancharts.at – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  143. ↑ " Ultratop.be – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  144. 1 2 3 "Continua elrinado de Madonna en el Pop" (بالإسبانية). لوس 40 . 28 نوفمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019 .
  145. ↑ " تاريخ مادونا في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021.
  146. ^ “Top lista prodaje strana – Tjedan 3. 2006” [ أهم الأغاني الأجنبية – الأسبوع 3، 2006 ] (باللغة الكرواتية). HDU . أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 آب 2016.
  147. ^ “OFICIÁLNÍ ČESKÁ HITPARÁDA: PRO TÝDEN 30.12.2005” (باللغة التشيكية). ČNS IFPI. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2006 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  148. ↑ " Danishcharts.dk – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  149. ↑ "أشهر أغاني العالم - يورو تشارتس - ألبوم" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 3 ديسمبر 2005. ص 61. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 - عبر كتب جوجل. 
  150. ^ “ مادونا: اعترافات على حلبة الرقص ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 3 فبراير، 2016.
  151. ↑ " Offiziellecharts.de – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020.
  152. 1 2 "المخطط البياني - أعلى 50 Ξένων Alectμπουμ" (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  153. 1 2 3 "مادونا". هوليوود ريبورتر . 2007 - عبر كتب جوجل. مادونا: اعترافات على حلبة الرقص. بيع 8 ملايين ألبوم حول العالم. أحد أنجح ألبومات العام. رقم 1 في 28 دولة: أستراليا، النمسا، بلجيكا، كندا، كرواتيا، الدنمارك، فنلندا، ... هونغ كونغ، إسرائيل، إيطاليا، اليابان، المكسيك، النرويج، بولندا، البرتغال، سنغافورة، سلوفاكيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، تايوان.
  154. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2006. 9. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 3 فبراير، 2016.
  155. ↑ " Italiancharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  156. 1 2 3 “أفضل 100 ألبوم لعام 2005” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010.
  157. ↑ " Norwegiancharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  158. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  159. ↑ " Portuguesecharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  160. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 26/11/2005 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2016.
  161. ↑ " Swedishcharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  162. ↑ " Swisscharts.com – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  163. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 26/11/2005 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2016.
  164. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في تصنيف ألبومات الرقص الرسمي بتاريخ 26/11/2005 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016.
  165. ↑ " تاريخ مادونا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الرقص/الإلكترونية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016.
  166. ^ "المخططات الموسيقية الروسية الكبرى. نيديليا 49 - 2010" . لينتا (بالروسية). 17 ديسمبر 2010. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 تشرين الأول (أكتوبر) 2012 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  167. ↑ "قائمة بيلبورد اليابان لأكثر الألبومات مبيعًا - 3 يونيو 2026" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  168. ↑ "قائمة تنزيلات الألبومات الرسمية 10 يوليو 2026 - 16 يوليو 2026" . شركة Official Charts. 16 يوليو 2026. تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2026 .
  169. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في تصنيف ألبومات الرقص الرسمي بتاريخ 20/11/2025 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 14 نوفمبر 2025.
  170. 1 2 "2005.11월 - POP음반 판매량" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  171. ↑ "2005年12月度" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  172. ^ “تشيكوسلوفاكيا – الألبومات – أفضل 100: Měsíc 5/2006” (باللغة التشيكية). ČNS IFPI. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  173. ^ “تصنيف DE VENTAS EN URUGUAY: تصنيف Artistas Internacionales (Período Concernado Marzo 2006)” (بالإسبانية). Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas y Videogramas . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  174. ↑ "قوائم الأغاني الأكثر استماعاً على مدى عشر سنوات - الألبومات 2000-2009" (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  175. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في المملكة المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية". مجلة ميوزيك ويك : 19. 30 يناير 2010.
  176. ↑ "قائمة أغاني الرقص/الإلكترونية في نهاية العقد الأول من الألفية الثانية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  177. ↑ وايت، جاك (6 مارس 2019). "أفضل 50 ألبومًا لفنانات على مر العصور في أيرلندا" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  178. ↑ كوبسي، روب (6 مارس 2020). "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي لفنانات القرن في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  179. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2003" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  180. ↑ "أفضل 20 ألبوم رقص لعام 2005" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  181. ↑ "Jahreshitparade Alben 2005" (بالألمانية). Austriancharts.at. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  182. ^ “Jaaroverzichten Alben 2005” (باللغة الهولندية). التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 22 مايو، 2011 .
  183. ↑ "Rapports Annuels Alben 2005" (بالفرنسية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  184. ↑ "قائمة أفضل الأغاني لعام 2005" (باللغة الدنماركية). TOP20.dk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  185. ↑ "الإحصاءات السنوية 2005" . Dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  186. ^ “Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2005” (بالفنلندية). IFPI فنلندا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 شباط (فبراير) 2014 . تم الاسترجاع 23 مارس، 2013 .
  187. ↑ "أفضل ألبومات عام 2005" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للنشر الصوتي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  188. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم سنويًا" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  189. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2005” (باللغة المجرية). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  190. ↑ "IRMA: أفضل ما في عام 2005: ألبومات" . IRMA. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  191. ^ “Classifica Annuale 2005 (من 3 يناير 2005 إلى 1 يناير 2006) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  192. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2005" (ملف PDF) (بالإسبانية). بروموسيكاي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2011 .
  193. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2005" (باللغة السويدية). رابطة صناعة التسجيلات السويدية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 . 
  194. ^ “ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 2005” (بالسويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  195. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2005" (بالألمانية). hitparade.ch. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2021 .
  196. ↑ "ألبومات نهاية العام 2005" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  197. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2005" . بيلبورد . 21 يناير 2006. ص 22. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 . 
  198. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2005" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2008.
  199. ↑ "تصنيف مبيعات الأسطوانات - السنوي" (بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  200. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2006" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  201. ↑ "أفضل 20 ألبوم رقص لعام 2006" وفقًا لتصنيف ARIA . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  202. ↑ "Jahreshitparade Alben 2006" (بالألمانية). Austriancharts.at. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  203. ^ “Jaaroverzichten Alben 2005” (باللغة الهولندية). التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 15 نيسان (أبريل) 2012 . تم الاسترجاع 22 مايو، 2011 .
  204. ↑ "Rapports Annuels Alben 2006" (بالفرنسية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  205. ↑ "قائمة أفضل الأغاني لعام 2006" (باللغة الدنماركية). TOP20.dk. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  206. ^ "ياروفرزيتشتن 2006" . Dutchcharts.nl. مؤرشفة من الأصلي في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 22 مايو، 2011 .
  207. ↑ "ألبومات نهاية العام الأوروبية لعام 2006" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  208. ^ “Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2006” (بالفنلندية). IFPI فنلندا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 23 مارس، 2013 .
  209. ↑ "أفضل ألبومات عام 2006" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للنشر الصوتي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  210. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  211. ^ “الرسم البياني السنوي – أعلى 50 Ενηνικών και Ξένων Αлμπουμ لعام 2006” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 . 
  212. ↑ "الرسم البياني السنوي - أفضل 50 أغنية لعام 2006" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 . 
  213. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2006” (باللغة المجرية). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  214. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – helyezés alapján – 2006” (باللغة المجرية). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  215. ^ “Classifica Annuale 2006 (من 2 يناير 2006 إلى 31 ديسمبر 2006) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  216. ^ “CD アルバムランキン 2006年度” (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الثاني (يناير) 2007 . تم الاسترجاع في 5 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  217. 1 2 "القوائم المكسيكية الرسمية لنهاية عام 2006" (ملف PDF) . AMPROFON. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  218. 1 2 "شهادات الألبومات الإسبانية" (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .حدد الألبومات ضمن "الفئة"، وحدد 2006 ضمن "Año". اختر 25 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  219. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2006" (باللغة السويدية). رابطة صناعة التسجيلات السويدية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 . 
  220. ^ “ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 2006” (بالسويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  221. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2006" (بالألمانية). hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  222. ↑ "ألبومات نهاية العام 2006" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  223. ↑ " قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم: نهاية عام 2006" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  224. ↑ "ألبومات موسيقى الرقص/الإلكترونية: نهاية عام 2006" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  225. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 50 ألبوم رقص لعام 2007" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  226. ↑ "دليل الأسعار لعام 2007 - متوسط ​​السعر" (باللغة الهولندية). ألترا توب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
  227. ↑ "التقارير السنوية 2007 - السعر المتوسط" (بالفرنسية). ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
  228. ^ “Les 250 meilleures ventes de formats longs en France pour l’année 2007” (بالفرنسية). إيفوب . مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2008 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  229. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – helyezés alapján – 2007” (باللغة المجرية). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  230. ↑ "ألبومات موسيقى الرقص/الإلكترونية: نهاية عام 2007" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  231. ↑ "تصنيف الأربعين إصدارًا أولًا من الكتالوجات القديمة من قِبل IFOP" (ملف PDF) (بالفرنسية). IFOP. ص 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 . 
  232. ↑ بيور تشارتس (1 يوليو 2015). ""Rebel Heart Tour"  : Madonna se produira en Australie pour la première fois en 23 ans" (بالفرنسية). أخبار ياهو . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  233. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2005" . التراتوب . هونغ مدين . تم استرجاعه في 4 أغسطس 2009 . 
  234. ↑ المبيعات المعلنة لألبوم Confessions on a Dance Floor في البرازيل حتى مارس 2006:
    • "مادونا أنونسيا نوفا تورن" (باللغة البرتغالية). أوفوكسيكو. 13 فبراير 2006. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
    • " لا برازيل" . صحيفة أو غلوبو (بالبرتغالية). 29 مايو 2006. بروكويست 334799919. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 . 
  235. 1 2 المبيعات والشهادات في جمهورية التشيك اعتبارًا من 16 نوفمبر 2005:
    • فلاساك ، فلاديمير (15 نوفمبر 2005). "مادونا، إلى je zpěv v uměleckém díle" (باللغة التشيكية). iDNES.cz . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
    • "Zase vyšla Madonna. Byznys se roztáčí" . Hospodářské noviny (باللغة التشيكية). 16 نوفمبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 . ألبوم Bylo Madonnino الجديد زلات، يتم تقديمه من خلال نسخ هذه النسخ.
  236. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  237. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - Madonna" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 21 سبتمبر، 2010 .
  238. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (مادونا؛ ‘ اعترافات على حلبة الرقص ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم استرجاعه في 3 أغسطس 2009 . 
  239. ↑ "IFPIHK 2005" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  240. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2007” (باللغة المجرية). محش . تم استرجاعه في 4 أغسطس 2009 .
  241. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية لعام 2005 - جوائز البلاتين المتعددة" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  242. ↑ ووردن، مارك (8 أبريل 2006). "جماعات دينية تنتقد مادونا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  243. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 25 مايو، 2026 .
  244. ^ “مادونا: プロフィール・バイオグラフィ・リンク” (باللغة اليابانية). ينبح . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  245. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2018 .أدخل "Confessions on a Dance Floor" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2005 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  246. ^ مامبر ، جيزيل (25 أبريل 2008). "مادونا هارد كاندي هي لا شيء على الإطلاق: زي ليست على فرس ملكة البوب" . داجبلاد دي بيرس (باللغة الهولندية). ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 – عبر يومبو. اعترافات على حلبة الرقص (2005) [...] في هولندا أكثر من 120.000 نموذج 
  247. ^ تانجرود ، أنيكن (17 يناير 2006). إنجبورج هيلدال [باللغة النرويجية] (محرر). "مرة واحدة في العمر" . توب (باللغة النرويجية). ألير ميديا ​​AS . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  248. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2006 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 18 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2025 . تم استرجاعه في 3 أغسطس 2009 .
  249. ^ ويادوموسي (25 يناير 2006). "SPRZEDAŻ PŁYT W 2005 R.: ROK ŻABY" (باللغة البولندية). إنتريا . مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  250. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – مادونا – اعترافات على حلبة الرقص” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2011 .
  251. ↑ "شهادات الألبومات الروسية - مادونا - اعترافات على حلبة الرقص" (باللغة الروسية). الاتحاد الوطني لمنتجي التسجيلات الصوتية (NFPF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  252. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2006" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2009 .
  253. ↑ "الجوائز الرسمية لمجتمع الموسيقى السويسري ( ' اعترافات على حلبة الرقص ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  254. ↑ ميازاكي، شينجي (23 يناير 2006). رابطة ناشري الموسيقى في اليابان (محرر). سوق الموسيقى في شرق آسيا (ملف PDF) . ميديم . كان. ص 6. مؤرشف من الأصل (ملف DOC) في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 . 
  255. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . إيطاليا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  256. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . ألمانيا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  257. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . فرنسا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  258. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . إسبانيا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  259. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . المملكة المتحدة: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  260. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . كندا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  261. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . الولايات المتحدة: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  262. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . اليابان: سي دي جابان. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  263. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . فرنسا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  264. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . المملكة المتحدة: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  265. ↑ "مادونا: اعترافات على حلبة الرقص" . ألمانيا: أمازون. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .