ديفيد لي روث

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ديفيد لي روث (مواليد 10 أكتوبر 1954) [ 1 ] هو مغني روك أمريكي. اشتهر بشخصيته الجامحة والمليئة بالحيوية على المسرح، وكان المغني الرئيسي لفرقة الروك الصاخبة فان هيلين لثلاث فترات منفصلة: من عام 1974 إلى 1985، وفي عام 1996، ومن عام 2007 حتى تفكك الفرقة في عام 2020. يُلقب بـ" دايموند ديف "، وقد حقق نجاحًا كبيرًا في مسيرته الفردية، حيث أصدر ثمانية ألبومات، أربعة منها حائزة على شهادة ذهبية أو بلاتينية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ 2 ] بعد أكثر من عقدين من الانفصال، انضم روث مجددًا إلى فان هيلين في عام 2006 في جولة في أمريكا الشمالية حققت أعلى إيرادات في تاريخ الفرقة، [ 3 ] وواحدة من أعلى الإيرادات في ذلك العام. [ 4 ] في عام 2007، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فان هيلين. حققت روث نجاحات منفردة بأغاني " California Girls " و " Yankee Rose " و " Just Like Paradise " في أواخر الثمانينيات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد روث في بلومنجتون، إنديانا، لأبٍ طبيب عيون يُدعى ناثان هيرش روث، وأمٍّ مُعلمة تُدعى سيبيل روث. لديه أختان، [ 5 ] إحداهما ليزا روث، مُؤلِّفة موسيقى تهويدة "روكابي بيبي!" . [ 6 ] تعود أصول العائلة إلى اليهودية . [ 7 ] [ 8 ] كان عمُّ روث ، ماني روث، مالك مقهى " كافيه وا؟" في مدينة نيويورك. كان أجداد روث الأربعة جميعًا مهاجرين من روسيا ، وكان جدُّه الأكبر فارسًا في سلاح الفرسان الليتواني . [ 9 ] منذ صغره، أبدى روث اهتمامًا بالفن، وخاصةً السينما والإذاعة؛ [ 10 ] وقال إن أول مُلهم موسيقي له كان آل جولسون . [ 5 ]

قضى روث معظم شبابه في نيو كاسل، إنديانا . وفي مقابلة أجراها عام 2019 مع برنامج "ستك أند غانر" على إذاعة Q95، أوضح قائلاً: "انتقل أجدادي إلى نيو كاسل عام 1913. الأمر يتعلق بروح الدعابة، ونهج "إنجاز المهمة" وكيفية إنجازها، وهو نهج عمل فرقة فان هالين، بصراحة. إنه نهج أهل الغرب الأوسط ، وليس مجرد هراء هوليوودي متقلب." [ 11 ] أقام آل روث لفترة وجيزة في سوامبسكوت، ماساتشوستس .

في فترة مراهقته، انتقلت العائلة إلى باسادينا، كاليفورنيا . التحق ديفيد بمدارس ويب في كليرمونت، كاليفورنيا ، ثم بمدرسة جون موير الثانوية في باسادينا. رتب والدا روث له العلاج على يد طبيب نفسي لمدة ثلاث سنوات نظرًا لمعاناته من نوبات فرط النشاط اليومية ، والتي أطلق عليها اسم "وقت القرد". التحق روث بمزرعة خيول للمراهقين المضطربين لتنمية حس المسؤولية لديه. [ 5 ] أثناء دراسته في كلية مدينة باسادينا ، التقى بالأخوين فان هالين، إيدي وأليكس. خلال هذه الفترة، عمل روث كمساعد تمريض في أحد المستشفيات . [ 12 ]

حياة مهنية

أول جولة مع فان هالين: 1972–1985

روث يؤدي عرضاً في عام 1978

في أواخر سنوات مراهقته، كان روث يغني منفردًا، بالإضافة إلى غنائه مع فرقة روك متأثرة بموسيقى الريذم أند بلوز تُدعى "ريد بول جيتس". يقول روث إن الاسم كان إشارة إلى الصبغة الحمراء المستخدمة في الطعام آنذاك، بما في ذلك كرات الحلوى الحمراء، والتي كانت تُفاقم فرط نشاطه وتؤدي إلى ما يُعرف بـ"ساعة القرد" في منزل العائلة. (كان "ريد بول جيتس" أيضًا اسمًا لعلامة تجارية للأحذية الرياضية كانت رائجة بين عامي 1951 و1971). [ 13 ] وكانت فرقة أخرى من لوس أنجلوس، تُدعى "ماموث" (تضم أليكس فان هيلين على الطبول وإيدي فان هيلين في الغناء وعزف الجيتار الرئيسي)، تستأجر نظام الصوت الخاص بفرقة "ريد بول جيتس" أحيانًا مقابل 10 دولارات في الليلة. بعد تجربتي أداء فاشلتين، انضم روث إلى "ماموث" كمغني رئيسي. في عام 1974، غيّرت "ماموث" اسمها رسميًا إلى "فان هيلين". [ 14 ] ووفقًا لروث، [ 1 ] كانت هذه فكرته. لقد شعر بأنه لقب يوفر هوية طويلة الأمد، ومزايا جمالية وتسويقية، مثل سانتانا . [ 15 ]

بفضل أدائهم لأغانيهم الأصلية وأغاني أخرى، حقق فان هيلين نجاحًا في مناطق باسادينا، وويست هوليوود، ولوس أنجلوس، وأصبحوا من الفرق الموسيقية المعتادة في نوادي شارع صن سيت ، مثل غازاري ، ومايرونز، وويسكي آ غو غو ، ونادي ستاروود . في عام 1976، لفتت الفرقة انتباه جين سيمونز (وخاصة إيدي فان هيلين، الذي كان سيمونز يأمل في ضمه إلى فرقته الخاصة، كيس ) وساعدهم في إنتاج شريط تجريبي من 10 أغنيات، تضمنت أغاني ستُضمّن في ألبوميهم الأولين وألبومهم الصادر عام 1984. مع ذلك، لم يحظَ الشريط باهتمام كبير من شركات الإنتاج الكبرى. في أوائل عام 1977، وخلال فترة إقامتهم التي دامت أربعة أشهر في نادي ستاروود، وقّع معهم مو أوستين ، المدير التنفيذي في شركة وارنر بروس، والمنتج تيد تمبلمان، عقدًا غير موفق لألبومين، كان يصبّ في مصلحة وارنر بروس بشكل كبير، حيث لم يُقدّم لهم سوى 0.70 دولار كعائدات عن كل نسخة. أعاد المدير نويل مونك، الذي كان شريكًا متساويًا في إيرادات الفرقة آنذاك، التفاوض على هذا المعدل لمضاعفته في عام 1979. [ 15 ]

صدر ألبوم فان هيلين الأول عام ١٩٧٨، وسُجّل في استوديوهات سانست ساوند ، وسرعان ما حظي بشهرة واسعة على المستوى الوطني وبث إذاعي مكثف. جالت الفرقة لمدة ثلاثة أشهر كفرقة داعمة لنجوم صاعدين مثل جيرني ومونتروز ( التي كان مغنيها الرئيسي سامي هاغار )، ثم استمرت الجولة تسعة أشهر أخرى كفرقة افتتاحية لفرقة بلاك ساباث ، أيقونات موسيقى الهيفي ميتال . وصل الألبوم إلى المركز التاسع عشر في قائمة بيلبورد ٢٠٠، وباع في نهاية المطاف أكثر من ١٢ مليون نسخة بحلول عام ٢٠١٤، وحصل على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ).

سجلت فرقة فان هيلين أربعة ألبومات أخرى حققت مبيعات بلاتينية خلال السنوات الخمس التالية، غالبًا في غضون 12 إلى 14 يومًا، ثم تعود مباشرةً إلى جولاتها الغنائية. يُنسب الفضل إلى روث في الترويج لصورة فان هيلين، التي وصفها ديفيد فريك في مجلة رولينج ستون بأنها "قطار حفلات لا يتوقف عن الشرب والنساء". ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الصورة "الجامحة"، كان روث عنصرًا أساسيًا في نجاح الفرقة، ليس فقط كمغنٍ وكاتب أغاني يتميز بحركاته الراقصة وبنطاله الضيق وملابسه الأنيقة ، بل أيضًا كرئيس فعلي لمجلس إدارة الفرقة في القرارات المتعلقة بالأعمال والتسويق والإعلان، وفقًا لمونك. انسجم أسلوب روث الجذاب والرجولي والشاعري، والذي غالبًا ما كان مرحًا، تمامًا مع أصوات غيتار الهارد روك التي ألفها إيدي فان هيلين؛ وهو أسلوب موسيقي ساعد الفرقة على الصعود إلى قمة قائمة بيلبورد في عام 1984، بألبومهم الذي يحمل نفس الاسم . بالنظر إلى فترة روث، وصف فريك فرقة فان هيلين بأنها "فرقة الروك الجبارة التي سيطرت على قوائم الأغاني ومحطات الإذاعة لمدة سبع سنوات". [ 15 ] يتذكر ستيفن تايلر ، مغني فرقة إيروسميث : "أتذكر أنني سمعت عن هذه الفرقة الجديدة، فان هيلين مع ديفيد لي روث. ' من يظن هذا الرجل نفسه؟ إنه يقف في دائرة الضوء مكاني.' لقد أوقعت نفسي في ورطة كبيرة". [ 16 ]

على الرغم من النجاح المالي والفني الذي حققته الفرقة على مدار سبع سنوات، إلا أن خلافًا إبداعيًا نشب بين روث وإيدي فان هيلين في وقت مبكر. كان روث مهتمًا بالشهرة من خلال أغاني أصلية أو حتى أغاني معاد غناؤها تتناول موضوعات الحفلات والرقص والنساء والجنس، على غرار فرق مثل إيروسميث وإيه سي /دي سي أو حتى موسيقى الديسكو، بينما كان إيدي يرغب في ألحان أكثر قتامة وعمقًا بمقامات موسيقية صغيرة، كتلك الموجودة في ألبومهم الرابع " Fair Warning" . كانا متناقضين فنيًا في الألبومات الثلاثة الأولى، لكن في ألبومهم الخامس " Diver Down "، شهد إيدي، الذي بدا عليه الاستياء، "تضحية" بعزفه الأصلي على آلة السينثسيزر والجيتار لصالح خمس أغاني معاد غناؤها، ثلاث منها أصبحت أغاني منفردة: " Dancing in the Street " و" Where Have All the Good Times Gone " و" (Oh) Pretty Woman ". في عام 1983، صمم إيدي استوديو تسجيل في منزله بالتعاون مع مهندس التسجيل الخاص بالفرقة، دون لاندي، وقام ببنائه. أدى هذا إلى صراع إبداعي، حيث سمح لعازف الجيتار بالتحكم في عملية التسجيل. علاوة على ذلك، بدأ بتجربة آلات المفاتيح والسينثسيزر، بينما فضّل روث موسيقى الروك الصاخبة التي تعتمد بشكل كبير على الغيتار. ألبومهم السادس والأخير معًا حتى عام ٢٠١٢، بعنوان "١٩٨٤" ، حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وواصل مسيرة الفرقة نحو موسيقى البوب ​​السائدة، حيث وصل إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا.

في أوائل عام ١٩٨٥، وبينما كان لا يزال عضوًا في فرقة فان هيلين، أصدر روث ألبومًا منفردًا بعنوان "Crazy from the Heat" ، وهو عبارة عن مجموعة متنوعة من أغاني البوب ​​غير التقليدية. قبل أشهر من رحيل روث، قام الأخوان فان هيلين بفصل مدير أعمالهم نويل مونك، الذي عمل معهم لمدة سبع سنوات، بشكل مفاجئ؛ ورجّح مونك أن روث كان يختبر إمكانية انطلاق مسيرته الفنية المنفردة.

بحسب مونك، انفصل روث رسميًا عن زملائه في فرقة فان هيلين في أغسطس 1985 (مع أن هناك أسطورة شائعة تقول إنه كان في الأول من أبريل، يوم كذبة أبريل )، واصطحب معه 60 موظفًا من فان هيلين، بمن فيهم رئيس الأمن في الفرقة، إد أندرسن. وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1997 بعنوان " مجنون من الحرارة "، [ 1 ] وصف روث موسيقى فان هيلين قبل رحيله عام 1985 بأنها "كئيبة".

المسيرة الفردية والنجاح التجاري: 1985-1991

في عام ١٩٨٤، رغب روث في تسجيل ألبوم قصير منفرد سريعًا وتصوير فيلم. وعلّق على رؤيته مع فرقة أنجيلوس قائلًا: "لقد ابتكرنا مجموعة كبيرة من الشخصيات. إنه فيلم حقيقي، وليس فيلمًا مثل "ديف يغني" أو " إلفيس ". [ ١٧ ] صدر الألبوم القصير بعنوان " مجنون من الحرارة" في يناير ١٩٨٥، بينما خصصت شركة سي بي إس فيلمز  ميزانية قدرها ٢٠ مليون دولار للفيلم ؛ إلا أن المشروع توقف بعد دمج استوديوهات سي بي إس. [ ١٥ ]

في أواخر عام ١٩٨٥، وبعد انفصاله عن فرقة فان هيلين، شكّل روث فرقة موسيقية تضمّ نخبة من العازفين الموهوبين ، من بينهم عازف الغيتار ستيف فاي (عضو سابق في فرقة فرانك زابا )، وعازف الباس بيلي شيهان (عضو سابق في فرقة تالاس )، وعازف الطبول غريغ بيسونيت (عضو سابق في فرقة ماينارد فيرغسون الكبيرة). وبإشراف المنتج المخضرم تيد تمبلمان، منتج فان هيلين، أصدر روث ألبومه المنفرد الأول " Eat 'Em and Smile" في يوليو ١٩٨٦. شهد الألبوم عودة روث إلى موسيقى الهارد روك، لكنه ضمّ بعضًا من أذواقه الموسيقية المتنوعة، بما في ذلك نسخة جاز من أغنية فرانك سيناترا " That's Life " وأغنية البلوز الشهيرة من ستينيات القرن الماضي " Tobacco Road ". حقق ألبوم " Eat 'Em and Smile" نجاحًا تجاريًا ونقديًا واسعًا، حيث وصل إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد لأفضل ٢٠٠ ألبوم ، وباع أكثر من مليوني نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [ 18 ] قام روث وفرقته بجولة مكثفة في الساحات لدعم ألبوم Eat 'Em and Smile قبل العودة إلى الاستوديو في عام 1987 لتسجيل ألبوم لاحق.

في يناير 1988، أصدر روث ألبوم "سكاي سكريبر " ، وهو ألبوم تجريبي يضم الأغنية الناجحة " جاست لايك بارادايس ". أُنتج الألبوم بالاشتراك بين روث وستيف فاي تحت عنوان مبدئي "كليف هانجر" ، ووصل إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد للألبومات ، وباع في النهاية مليوني نسخة في الولايات المتحدة. بعد فترة وجيزة من إصدار "سكاي سكريبر " ، غادر شيهان فرقة روث بسبب خلافات موسيقية. [ 19 ] وتم استبداله في الوقت المناسب لجولة دعم الألبوم بعازف الباس مات بيسونيت (شقيق عازف الطبول جريج بيسونيت). [ 20 ] كانت جولة "سكاي سكريبر" العالمية عرضًا ضخمًا، حيث تضمن، في أوقات مختلفة من كل حفل، قيام روث بالتزلج فوق الجمهور على لوح تزلج معلق من عوارض الصالة، وإنزاله إلى وسط كل صالة في حلبة ملاكمة هابطة . وقد ظهر كلا جزئي العرض المسرحي في الفيديو الموسيقي لأغنية " جاست لايك بارادايس ". [ ٢١ ] تضمن العرض فقرة موسيقية للفرقة على أنغام موسيقى الكاليبسو ، حيث عزفت على طبول فولاذية كاريبية، وفقرة أخرى بدون آلات كهربائية قدمت فيها الفرقة أغلفة صوتية لأغانٍ قديمة من موسيقى الروك أند رول. [ ٢٢ ] بعد جولة ألبوم " سكاي سكريبر" ، غادر فاي فرقة روث ليبدأ مسيرته الفردية ويسجل ألبومات ويجول مع فرقة وايتسنيك .

استعان روث بعازف الغيتار الموهوب جيسون بيكر، البالغ من العمر 19 عامًا، ليحل محل فاي قبل تسجيل ألبومه المنفرد الثالث " A Little Ain't Enough" عام 1991. حقق هذا الألبوم، وهو من نوع الهارد روك ومن إنتاج بوب روك ، جائزة الأسطوانة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بعد فترة وجيزة من إصداره في يناير 1991. قبل بدء جولة ترويجية للألبوم ، شُخِّص بيكر بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS) ، مما منعه من الأداء على المسرح. حلّ عازف الغيتار جو هولمز محل بيكر خلال الجولة. وفي وقت لاحق من عام 1991، ظهرت فرقة نيرفانا وموسيقى الجرونج روك، مما غيّر الأذواق الشعبية وجعل موسيقى الهارد روك التي يقدمها روث تبدو فجأة غير رائجة. تفككت فرقة روث بعد فترة وجيزة من انتهاء الجولة.

التراجع التجاري والعودة إلى فرقة فان هالين: 1992-2003

في أبريل 1993، أُلقي القبض على روث في حديقة واشنطن سكوير بمدينة نيويورك لشرائه ما وصفه بـ"مخدرات جامايكية بقيمة 10 دولارات " من ضابط شرطة متخفٍ. تصدّر خبر القبض عناوين الصحف [ 23 ] وأصبح مادةً للسخرية في برامج التلفزيون الليلية. عندما سأله هوارد ستيرن عما إذا كان القبض عليه مجرد حيلة دعائية، أجاب روث: "يا هوارد، في مدينة نيويورك، تُعتبر مخالفة مرورية بسيطة كهذه 35 دولارًا. مكتوب عليها حرفيًا 'بويك، شيفروليه، أخرى'. أما إذا تبرز كلبك على الرصيف، فستكون غرامته 50 دولارًا. لو كنت أبحث عن الشهرة، لكنت تبرزت على الرصيف."

في مارس 1994، أصدر روث ألبوم "Your Filthy Little Mouth "، وهو ألبوم موسيقي متنوع من إنتاج نايل رودجرز . لم يحقق الألبوم نجاحًا نقديًا أو تجاريًا يُذكر، ليصبح أول عمل منفرد لروث لا يحصل على شهادة ذهبية أو بلاتينية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ) بعد فترة وجيزة من إصداره. أحيا روث حفلات في أماكن صغيرة في الولايات المتحدة، وفي أماكن أكبر في أوروبا ضمن جولة ترويجية.

في عام ١٩٩٥، عاد روث بعرضٍ موسيقيٍّ للكبار، حيث كان يُقدّم عروضه في الغالب في كازينوهات لاس فيغاس ، برفقة فرقة موسيقية نحاسية ضمت نايل رودجرز وإدغار وينتر وأعضاء من فرقة ميامي ساوند ماشين . وشارك في العرض عددٌ من الراقصات الاستعراضيات . [ ٢٤ ] وفي عام ١٩٩٧، كتب روث مذكراته بعنوان " مجنون من الحر ". [ ١ ] يتألف الكتاب، الذي يبلغ ٣٥٩ صفحة، من مجموعة مختارة من ١٢٠٠ صفحة من المونولوجات، سُجّلت وكُتبت بواسطة خريج جامعة برينستون الذي رافق روث لمدة عام تقريبًا. ويُقال إن هنري رولينز قد عمل على كتابة المذكرات. [ ٢٥ ]

في يونيو 1996، عاد روث لفترة وجيزة إلى فرقة فان هيلين، وسط ضجة إعلامية كبيرة. وسجّل أغنيتين جديدتين لألبوم فان هيلين " أفضل ما قدم - الجزء الأول" ، وهما "لا أستطيع الحصول على هذا بعد الآن" و"سحري الحكيم". بعد ظهورٍ مثير للجدل في 5 سبتمبر 1996، خلال حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية، حيث ترددت أنباء عن تبادل روث وإيدي فان هيلين التهديدات، [ 26 ] تم استبعاد روث من منصب المغني الرئيسي في فان هيلين لصالح غاري تشيرون . في عام 2012، أكد تشيرون الشائعة المتداولة منذ فترة طويلة بأنه تم اختياره قبل حادثة إم تي في بفترة طويلة، مما يشير إلى أن فان هيلين استغلت روث لإثارة اهتمام الجمهور بمجموعة الأغاني الناجحة. [ 27 ] أصبحت أغنية "سحري الحكيم"، التي قدمتها فان هيلين بأسلوب موسيقى الروك المتأثرة بالموسيقى السيكديلية مع روث على الغناء، الأغنية رقم 1 في قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة في عام 1996. [ 28 ]

في عام ١٩٩٨، أصدر روث ألبوم "DLR Band" ، وهو ألبوم آخر من أعماله الأصلية. تضمن الألبوم أغنية شهيرة بعنوان "Slam Dunk"، والتي شارك في كتابتها، كمعظم أغاني الألبوم، عازف الغيتار الصاعد جون ٥ ، وهو من أشد معجبي روث . اعتبر النقاد الألبوم عودة قوية لروث. في عام ١٩٩٩، تواصل روث مع مؤسسة "Songs of Love" مستفسرًا عما إذا كان بإمكانه غناء أغنية لطفل مريض. فسجل أغنية "Song of Love" للطفلة آشلي أبرناثي، البالغة من العمر ٩ سنوات، والتي كانت تُعاني من سرطان الدم، والتي صدرت للجمهور بعد سنوات عديدة. [ ٢٩ ] في أواخر التسعينيات، أصبح روث فنيًا طبيًا طارئًا في مدينة نيويورك، وشارك في أكثر من ٢٠٠ رحلة إسعاف. [ ٣٠ ] تولت ليندا ريسمان تدريب روث كفني طبي طارئ، وقد شرحت ذلك بالتفصيل في إحدى حلقات بودكاست "The DLR Cast" . [ 31 ]

في عام ٢٠٠١، انتشرت شائعات مفادها أن روث وأعضاء فرقة فان هيلين سجلوا عدة أغاني جديدة معًا، وأنهم كانوا يحاولون لم شمل الفرقة مرة أخرى. أكد روث وعازف الباس مايكل أنتوني هذه المعلومات لاحقًا، لكن لم يثمر هذا العمل الموسيقي عن شيء. أُعيدت معالجة التسجيلات التجريبية التي سُجلت خلال تلك الجلسات في ألبوم " A Different Kind of Truth" عام ٢٠١٢ ، ولكن مع استبدال أنتوني بـ وولفغانغ فان هيلين . [ ٣٢ ] لم يصدر الألبوم الذي ترددت شائعات عن إصداره في مجموعة أسطوانات. بدلًا من ذلك، أصدرت شركة وارنر بروذرز نسخًا مُعاد تصميمها من جميع ألبومات فان هيلين الستة الأولى.

في عام ٢٠٠٢، جمعت جولة "أغنية لأغنية: أبطال الروك أند رول" روث مع خصمه اللدود سامي هاغار ، مما ساهم في إنعاش مسيرة روث الفنية. [ ٣٣ ] ورغم النجاح المادي والشهرة التي حققتها الجولة، بدا مستقبل روث مع فرقة فان هيلين غامضًا. ظهرت أغنية "يانكي روز" في لعبة الفيديو "جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي " عام ٢٠٠٢ ، حيث بُثت على محطة موسيقى الروك "في-روك" . وبشكل عام، ازداد ظهور روث بشكل ملحوظ، حيث شارك في إعلانات تجارية لقناة إم تي في مع جاستن تيمبرليك . وفي عام ٢٠٠٣، أصدر روث ألبومًا بعنوان "دايموند ديف" ، تضمن أغنية أصلية بالتعاون مع جون ٥، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المعاد غناؤها.

مشاريع أخرى: 2004–2006

روث في عام 2007

في عام ٢٠٠٤، ظهر روث في المسلسل التلفزيوني "آل سوبرانو" كضيفٍ يلعب البوكر مع توني سوبرانو . ونُقل عنه على موقعه الإلكتروني قوله: "تقول أمي إنني سأبدو مثل لي مارفن خلال عشر سنوات سواءً مثّلت في الأفلام أم لا، لذا من الأفضل أن أبدأ الآن!". في الرابع من يوليو/تموز ٢٠٠٤، قدّم روث عرضًا موسيقيًا مع أوركسترا بوسطن بوبس الشهيرة عالميًا في احتفال "بوبس غوز ذا فورث" السنوي في بوسطن . وشاهد العرض أكثر من ١٠٠ ألف شخص في بوسطن، وملايين آخرون عبر التلفزيون الأمريكي. في عام ٢٠٠٦، غنّى روث أغنيتين لفرقة فان هيلين في ألبوم بعنوان "سترومين وذ ذا ديفل" ، تكريمًا لفرقته القديمة بأسلوب موسيقى البلوغراس. وصل الألبوم إلى المركز ٦٦ في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأمريكية. [ ٣٤ ]

في عام ٢٠٠٦، تم اختيار روث ليحل محل صديقه هوارد ستيرن في الإذاعة الأرضية، بعد انتقال ستيرن إلى إذاعة سيريوس الفضائية . استمر برنامج روث لمدة أربعة أشهر وانتهى بدعوى قضائية. خلال فترة البرنامج، حافظ روث على علاقة مع ستيف لانغفورد ، مراسل أخبار هوارد ١٠٠. كان روث ولانغفورد يلتقيان باستمرار بعد انتهاء البرامج، وكان لانغفورد يُحضر لستيرن تسجيلات لشكاوى روث ضد إدارة محطة WXRK. شملت المشاكل فصل روث، واختفاء البودكاست، وإيقاف برنامجه مبكرًا. في يومه الأخير، ٢١ أبريل ٢٠٠٦، غنى روث أغنية " You Can't Always Get What You Want " لفرقة رولينغ ستونز أمام ستيرن، وناقش دعوى قضائية وشيكة ضد شبكة سي بي إس.

وفي وقت لاحق، في 14 أكتوبر 2012، بدأ روث ببث فيديو/بودكاست على قناته على يوتيوب، وسبوتيفاي، وآيتونز. [ 35 ]

العودة إلى فان هالين: 2007-2015

في 24 يناير 2007، وبعد ترقب طويل، أفاد موقع Billboard.com أن روث سينضم مجدداً إلى فرقة فان هالين في جولة تضم 40 حفلة في الصالات والمدرجات في منتصف عام 2007. [ 36 ] وقد تم تأكيد هذا التقرير، من بين العديد من التقارير الأخرى، ببيان صحفي رسمي نُشر على الموقع الرسمي لفرقة فان هالين في 2 فبراير 2007.

في الثاني من فبراير/شباط 2007، نشر الموقع الرسمي لفرقة فان هيلين خبر انضمام روث مجدداً إلى الفرقة برفقة الأعضاء الحاليين أليكس وإيدي وابن إيدي المراهق، وولفغانغ فان هيلين . وفي الثامن من مارس/آذار، نشر الموقع الرسمي رسالة من إيدي فان هيلين يُصرّح فيها بأنه لا يشعر بأنه قادر على تقديم أفضل ما لديه، وأن الجولة مع روث ستُؤجّل.

في مارس 2007، تم تكريم خمسة أعضاء من فرقة فان هيلين (الأعضاء الأربعة الأصليون وسامي هاغار) في قاعة مشاهير الروك أند رول . لم يحضر الأخوان فان هيلين الحفل بسبب حالة إيدي الصحية. كان من المقرر أن يعزف روث مع فرقة فيلفيت ريفولفر ، إلا أن خلافًا مع الفرقة أدى إلى إلغاء مشاركته. لم يحضر روث الحفل، ليُمثل فان هيلين كل من مايكل أنتوني وسامي هاغار. شكر كل من أنتوني وهاغار روث علنًا على مساهمته في الفرقة خلال حفل استلام الجوائز. لم يحضر روث الحفل، واعتُبر ذلك إحراجًا آخر للفرقة. [ 37 ] ترددت شائعات بأن الخلاف كان بسبب اختيار الأغاني. أراد روث أداء أغنية "Jump"، وهي الأغنية الأكثر نجاحًا للفرقة، لكن فيلفيت ريفولفر وافقت فقط على عزف "Ain't Talkin' 'Bout Love" أو "You Really Got Me". عندما تم الاتفاق أخيراً على أن يؤدي بول شافر أغنية "Jump"، ادعى روث أنه لم يعد هناك وقت كافٍ للتدريب واختار عدم حضور الحفل.

في 13 أغسطس/آب 2007، وبعد ستة أشهر من تأجيل جولة لمّ الشمل الأولى، أكد فان هيلين برفقة روث في مؤتمر صحفي في لوس أنجلوس أنهم سيستأنفون الجولة في سبتمبر/أيلول 2007. وفي ذلك المؤتمر، صرّح إيدي فان هيلين بأنه وروث أصبحا "كالإخوة". ووصف فان هيلين وروث فرقة "الفرقة الحقيقية"، وتحدثا عن إمكانية القيام بجولات عالمية أخرى وعن ألبوم جديد قيد الإعداد.

في الخامس من يونيو/حزيران عام 2008، أعلنت فرقة فان هيلين أن جولتها مع روث خلال الفترة 2007-2008 حققت إيرادات تجاوزت 93  مليون دولار، وهو رقم قياسي للفرقة. وقد أحيت فان هيلين حفلاتها أمام ما يقارب مليون شخص خلال 74 عرضاً في صالات رياضية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا، بدءاً من 27 سبتمبر/أيلول 2007 في شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية، وانتهاءً في 3 يونيو/حزيران 2008 في مدينة كيبيك، كيبيك، احتفالاً بالذكرى السنوية الـ400 لتأسيس المدينة.

روث يؤدي مع فرقة فان هالين في عام 2014

في ديسمبر 2011، أعلنت فرقة فان هيلين عن جولة في عام 2012 مع روث. [ 38 ] تم إصدار ألبوم فان هيلين الجديد بقيادة روث بعنوان A Different Kind of Truth في 7 فبراير 2012، وبدأت الجولة في ذلك الشهر.

في مارس 2015، صدر ألبوم مباشر جديد بعنوان " طوكيو دوم لايف إن كونسرت" ، سُجّل في يونيو 2013 خلال جولة "أيه ديفرنت كايند أوف تروث" . وفي الشهر نفسه، ظهرت الفرقة لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في برنامج "جيمي كيميل لايف!" ، معلنةً خلال ذلك عن جولة جديدة . [ 39 ]

انفصلت فرقة فان هالين بعد وفاة إيدي بسبب السرطان في 6 أكتوبر 2020. [ 40 ]

المشاريع الحالية: 2016–حتى الآن

في عام ٢٠١٤، سجّل روث جلسات مع جون ٥ على الغيتار. [ ٤١ ] صرّح روث في أكتوبر ٢٠١٩ أن الألبوم سيصدر قريبًا. [ ٤٢ ] وحتى عام ٢٠٢٥، لم يكن الألبوم قد صدر بعد، على الرغم من إصدار عدة أغنيات منفردة عبر الإنترنت.

في أكتوبر 2020، كرّم روث زميله الراحل في الفرقة إيدي فان هيلين بإصدار أغنيته "Somewhere Over the Rainbow Bar and Grill"، من جلسات التسجيل التي جرت عام 2014. وكانت هذه الأغنية الأولى من بين خمس أغنيات منفردة صدرت بين أواخر عام 2020 وأوائل عام 2022.

انطلق روث في جولة أمريكية مع فرقة كيس في أوائل عام 2020، بعد أن تم اختياره كفقرة افتتاحية للفرقة في 43 مدينة. [ 43 ] وبعد مرور ما يقرب من نصف المواعيد المقررة، تم تأجيل الجولة بسبب جائحة كوفيد-19 العالمية.

في أكتوبر 2021، أعلن روث نيته اعتزال الغناء بعد سلسلة حفلاته الأخيرة في " هاوس أوف بلوز لاس فيغاس" في فندق "ماندالاي باي" بلاس فيغاس؛ وكان من المقرر أن تستمر هذه السلسلة من ديسمبر 2021 إلى يناير 2022، بإجمالي تسع حفلات. [ 44 ] [ 45 ] إلا أن هذه الحفلات أُلغيت في نهاية المطاف، وكان آخر ظهور لروث حتى ذلك الحين في حفل موسيقي في مارس 2020 في تكساس مع فرقة "كيس" . [ 46 ]

بعد اعتزاله المفترض للأداء، وإصدار خمس أغنيات منفردة من مواد أصلية، شرع روث في إصدار سلسلة من أغاني فان هالين خلال النصف الثاني من عام 2022. [ 47 ]

أحيا روث أول حفل موسيقي علني له منذ خمس سنوات في مهرجان إم 3 روك في كولومبيا، ميريلاند، في 3 مايو 2025، حيث قدم مجموعة من أشهر أغاني فان هيلين وأغانٍ أقل شهرة. وأعلن لاحقًا عن جولة في الولايات المتحدة الأمريكية صيف 2025، تحت اسم "جولة روث". [ 48 ]

في 10 أبريل 2026، شارك روث كضيف في حفل تيدي سويمز في مهرجان كوتشيلا ، حيث غنى معه أغنية "Jump". [ 49 ] [ 50 ] وفي 16 أبريل 2026، انطلق روث في جولته العالمية "Don't Love Me, Rent Me". [ 51 ]

الحياة الشخصية

لم يتزوج روث قط. [ 52 ] واعد الممثلة أبولونيا كوتيرو في ثمانينيات القرن الماضي. [ 53 ] [ 54 ] في عام 1984، ظهر علنًا مع الممثلة سونيا براغا، بما في ذلك في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأول . [ 55 ] في مقابلة عام 2013، صرّح بأنه عاش أربع قصص حب عظيمة، لكنه امتنع عن ذكر أسمائهن احترامًا لخصوصيتهن. وقال إنه خلال عشرين عامًا من مسيرة فرقة فان هيلين، "نام مع كل فتاة جميلة على قدمين". [ 52 ]

في عام ٢٠١٨، أسس روث بالتعاون مع فنانة الوشم آمي جيمس علامة INK the Original، وهي مجموعة من منتجات العناية بالبشرة المصممة لحماية البشرة الموشومة. [ ٥٦ ] أمضى روث أكثر من ٣٠٠ ساعة في اليابان بين عامي ٢٠١٣ و٢٠١٤ في الحصول على وشم، ولاحظ نمو سوق فنون الجسم. [ ٥٧ ] بعد استثمار أكثر من ٧ ملايين دولار في الشركة، وساعات لا تُحصى من العمل، أُغلقت الشركة في مارس ٢٠٢٢ لأسباب غير مُعلنة. [ ٥٨ ]

يمتلك روث مساكن في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك وطوكيو. [ 35 ] في عام 2004، تدرب ليصبح فنيًا طبيًا طارئًا مرخصًا من الولاية في نيويورك. [ 59 ] في عام 2012، قال: "ربما تلقيت أكثر من 200 مكالمة طوارئ على الرقم 911 خلال السنوات الست الماضية فقط. أعيش حياة مختلفة تمامًا بعيدًا عن الموسيقى." [ 60 ] وهو ممارس فنون قتالية ، يتدرب على الكينجوتسو منذ أن كان في الثانية عشرة من عمره، كما يمارس الكينبو والجيو جيتسو البرازيلي . [ 61 ] منذ عام 2006 ، أصبح روث طيارًا خاصًا مرخصًا للطائرات المروحية . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

روث فنان تشكيلي يعمل في مجال الرسم والتصوير، وتتمحور أعماله حول التعليق الاجتماعي. [ 65 ] روث متسلق جبال "ذو خبرة نسبية"، وقد تسلق قبة هاف دوم في منتزه يوسيميتي الوطني من أجل غلاف ألبوم " سكاي سكريبر " وفيديو "جاست لايك بارادايس" . يذكر كتابه "كريزي فروم ذا هيت" أنه تسلق جبال الهيمالايا أيضًا، لكنه لم يصل إلى قمة جبل إيفرست. [ 66 ]

أعضاء الفرقة المنفردة

التسلسل الزمني لأعضاء الفرقة

غيتار

  • آل إسترادا - عازف الجيتار الرئيسي (2019–حتى الآن) [ 67 ]
  • جيك فون - غيتار إيقاعي (2020)
  • فرانكي لينديا - غيتار إيقاعي (2020)
  • برايان يونغ - عازف غيتار رئيسي (2002–2006)
  • توشي هيكيتا - غيتار إيقاعي (2003–2006)
  • بارت والش (1999-2001) (توفي عام 2019)
  • مايك هارتمان (1998) (توفي عام 2000)
  • يوحنا 5 (1998، 2012، 2019)
  • ستيف هانتر (1990-1992، 1997)
  • تيري كيلغور (1993-1994)
  • روكيت ريتشوت (1993-1994)
  • جو هولمز (1991-1992)
  • ديزي ريكس (1991، بعض العروض في أوروبا فقط) [ 68 ]
  • جيسون بيكر (1990-1991)
  • ستيف فاي (1985-1989)

غيتار البيس

الطبول

لوحة المفاتيح

  • داني واغنر (2020–2025) [ ملاحظة 1 ]
  • ماركوس مارجاند الثاني (2000-2001)
  • باتريك هوارد الأول (1998-1999)
  • بيلي طومسون (1996–1998)
  • ريتشارد هيلتون (1994-1995)
  • بريت توغل (1988–1994، 1997) (توفي عام 2022)
  • جيسي هارمز (1986)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

أسطوانات مطولة

مع فان هالين

الكتب

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ داني واغنر هو عازف الكيبورد الذي عزف مع فرقة وورانت ، وليس عازف الطبول من فرقة غريتا فان فليت .

مراجع

  1. 1 2 3 4 روث، ديفيد لي (1998). مجنون من الحرارة . هايبريون. ISBN 0-7868-8947-0.
  2. ↑ "الذهب والبلاتين - 12 نوفمبر 2010" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  3. ↑ واديل، راي (4 يونيو 2008). "جولة فان هالين تحقق إيرادات تزيد عن 93 مليون دولار" . بيلبورد .
  4. ↑ "عناوين الأخبار" . سي إن بي سي . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  5. 1 2 3 " مقابلة رولينج ستون: ديفيد لي روث" . Olho.nu. رولينج ستون . أبريل 1985.
  6. ↑ تروب، جاكلين (18 مايو 2016). "كيف أدخلت شقيقة ديفيد لي روث موسيقى الروك أند رول إلى موسيقى الأطفال" . Fortune.com .
  7. ↑ بوشيه، جيف (29 يناير 2012). "عندما يتحدث ديفيد لي روث، فإنها 'حقيقة من نوع مختلف'"" لوس أنجلوس تايمز . ص  2. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012. "
  8. ↑ "توم هانكس وكاتي بيري بين مذكرات الحب"" . dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 27 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
  9. ↑ روث، ديفيد لي (1997). مجنون من الحرارة ( الطبعة الأولى). 
  10. ↑ "ما أعرفه عن النساء" . صحيفة بريسبان تايمز . 3 أبريل 2013.
  11. ↑ "ديفيد لي روث من فرقة فان هيلين: بوب مارلي، الحشيش، ولاس فيغاس بيبي!" (بودكاست) . Q9.iheart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ "سيرة ديفيد لي روث الماسية" . davidleeroth.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  13. ↑ "طائرات الكرة الحمراء النفاثة" . Skooldays.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  14. ^ "فان هالين | السيرة الذاتية والتاريخ" . كل الموسيقى .
  15. 1 2 3 4 "ديفيد لي روث: معلومات من" موقع Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  16. ↑ فريك ، ديفيد (3 نوفمبر 1994). "تحدث بهذه الطريقة - مقابلة رولينج ستون مع ستيفن تايلر من فرقة إيروسميث". رولينج ستون . ص 61. 
  17. ↑ سويفت، ديفيد (3 ديسمبر 1988). "أضحك لأفوز". مجلة NME . ص 21. 
  18. ↑ "ديفيد لي روث: كُلْهم وابتسم" . Rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  19. ↑ "بيلي شيهان، مقابلة، ديفيد لي روث، تالاس، مستر بيغ، فان هيلين" . Fullinbloommusic.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  20. ↑ "ديفيد لي روث - الألبومات والجولات" . Waddywachtelinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  21. ↑ "ديفيد لي روث - جاست لايك بارادايس HD" . 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 - عبر يوتيوب.
  22. ↑ "ديفيد لي روث - لقد رأيت وجهًا للتو" . 10 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 - عبر يوتيوب.
  23. ↑ "اعتقال ديفيد لي روث" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  24. ↑ "غير مقيد: ديفيد لي روث وفرقة مامبو سلامرز: قسم الأخبار في فيغاس تريبينغ" . VegasTripping.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  25. ↑ "هنري رولينز: 'مارك توين يلتقي بجروتشو ماركس، وهو أيضاً حاصل على الحزام الأسود... هذا هو ديفيد لي روث'"" مكتب أخبار فان هالين . 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023. "
  26. ↑ فيديو على يوتيوب
  27. ↑ "غاري تشيرون يستذكر فترة الثلاث سنوات التي قضاها في فرقة فان هيلين" . Rollingstone.com . 10 فبراير 2012.
  28. ↑ "قبل 25 عامًا: فرقة فان هيلين تُصدر ألبوم 'Me Wise Magic' وسط فشل لمّ الشمل" . Ultimateclassicrock.com . 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  29. ↑ «أغنية الحب تحقق نجاحًا كبيرًا في برنامج ديفيد لي روث الإذاعي!» Songsoflove.org . ١٢ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٤ .
  30. ↑ مارتينيز، إريكا. "ديفيد لي روث مسعف في مدينة نيويورك" مؤرشف في 4 يوليو 2008، في Wayback Machine ، نيويورك بوست على FoxNews.com، 16 نوفمبر 2004.
  31. ↑ "بودكاست دي إل آر: الحلقة 53: المزيد من لاس فيغاس ومقابلة مع مدرب ديف في الإسعافات الأولية على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  32. ↑ ويلكينغ، ماثيو (21 يوليو 2021). "هل كادت فرقة فان هيلين أن تُنهي ألبومًا لجمع شمل ديفيد لي روث في عام 2000؟" . موقع Ultimate Classic Rock . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  33. ↑ "عندما عقد سامي هاغار سلامًا "مؤقتًا" مع ديفيد لي روث - مشاهير الروك" . 7 يونيو 2022.
  34. ↑ "مجموعة فنانين يعزفون مع الشيطان: الجانب الجنوبي من تاريخ فان هالين في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  35. 1 2 بالتن، ستيف (12 فبراير 2013). "سؤال وجواب: ديفيد لي روث يتحدث عن مستقبل فان هالين" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  36. ↑ "حصري: فرقة فان هالين تجتمع مجدداً مع روث في جولة غنائية" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  37. ↑ بودرو، مارك (13 مارس 2007). "حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول يشهد لحظات صعود وهبوط بينما تستمر ملحمة فان هيلين" . تقرير الروك أند رول. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  38. ↑ "فرقة فان هالين تعلن عن جولة عام 2012 مع ديفيد لي روث" . سي بي إس نيوز .
  39. ↑ "فرقة فان هيلين تعلن عن جولة 2015، وأداء في برنامج جيمي كيميل" . vhnd.com . 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  40. ↑ هيات، برايان (16 نوفمبر 2020). "فرقة فان هيلين تفكر في جولة لم الشمل مع كل من ديفيد لي روث وسامي هاغار" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  41. ↑ "هذا المقطع غير المنشور لديفيد لي روث وجون 5 يبدو مذهلاً" . لاودواير . 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  42. ↑ «ديفيد لي يؤكد أن ألبومه الجديد مع جون 5 سيصدر في نهاية المطاف» . لاودواير . 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  43. ↑ غرين، آندي (17 ديسمبر 2019). "ديفيد لي روث سيفتتح جولة كيس الوداعية لعام 2020" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  44. ↑ "ديفيد لي روث يعتزل بعد إقامته في لاس فيغاس في رأس السنة: "هذه هي عروضي الخمسة الأخيرة"" . Consequence of Sound . 1 أكتوبر 2021 . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  45. ↑ إيروين، كوري (أكتوبر 2021). "ديفيد لي روث: 'أنا أتقاعد'"" . Ultimateclassicrock.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  46. ↑ غرين، آندي (4 يناير 2022). "فلاش باك: ديفيد لي روث يغني أغنية 'Jump' في حفل منفرد قد يكون الأخير" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  47. ↑ إيان، بادي (26 ديسمبر 2022). "ديفيد لي روث يشارك نسخة 2022 من أغنية فان هالين 'Everybody Wants Some'"" . عالم الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  48. ↑ كوفمان، سبنسر (5 مايو 2025). "ديفيد لي روث يؤدي جميع أغاني فان هيلين الكلاسيكية في أول حفل كامل له منذ خمس سنوات: شاهد" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  49. ↑ «ظهر ديفيد لي روث بشكل مفاجئ خلال عرض تيدي سويمز في مهرجان كوتشيلا، وقام الثنائي بأداء أغنية "Jump" لفرقة فان هيلين» . Guitar.com | كل ما يتعلق بالغيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  50. ↑ "عشر دقائق خلف الكواليس مع ديفيد لي روث في مهرجان كوتشيلا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١١ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٦ .
  51. ↑ ويلكينغ، ماثيو (17 أبريل 2026). "ديفيد لي روث يُعيد تقديم جوهرة نادرة لفرقة فان هيلين في ليلة افتتاح موسم 2026" . موقع Ultimate Classic Rock . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  52. 1 2 "ديفيد لي روث يكشف عن وقوعه في الحب، ويتحدث بصراحة عن طفولته المضطربة" . vhnd.com . 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  53. ↑ «أبولونيا تقول إن برينس لم يرغب في أن تواعد ديفيد لي روث علنًا أثناء عرض فيلم "المطر الأرجواني" في دور السينما» . قسم أخبار فان هالين . 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  54. ↑ بلاكوود، نينا؛ غودمان، مارك؛ هنتر، آلان؛ كوين، مارثا (7 مايو 2013). VJ: مغامرات الموجة الأولى من MTV بدون قيود . سايمون وشوستر. ص 165. ISBN  978-1-4516-7812-3.
  55. ↑ "أفضل وأسوأ الإطلالات في حفل جوائز إم تي في الموسيقية في الثمانينيات" . إيزي 93.1 . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  56. ↑ شابيرو، بي (19 ديسمبر 2018). "هل ديفيد لي روث هو إستي لودر عالم الوشم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  57. ↑ سيمور، كوري (11 ديسمبر 2018). "131 دقيقة غير خاضعة للرقابة مع ديفيد لي روث، من خط منتجات العناية بالبشرة الجديد الخاص به والمتعلق بالوشم إلى سر فرقة فان هالين" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  58. ↑ "خط منتجات العناية بالبشرة INK THE ORIGINAL من ديفيد لي روث يغلق أبوابه" . Blabbermouth.net. 2022.
  59. ↑ "ديفيد لي روث يتدرب ليصبح مسعفاً" . HMP Global . 15 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  60. ↑ هان، مايكل (2 فبراير 2012). "ديفيد لي روث: 'لقد كنت غنياً وكنت فقيراً. الغنى أفضل'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  61. ↑ كورتشاك، سارة (9 أبريل 2015). "ديفيد لي روث هو أفضل فنان قتالي في موسيقى الروك" . فايس . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  62. ↑ "ديفيد لي روث - معلومات عامة" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  63. ↑ "إنستغرام" . Instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  64. ↑ "فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  65. ↑ بينستوك، ريتشارد (13 يوليو 2020). "ديفيد لي روث يترك فنه (في الغالب) يتحدث" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  66. ↑ "كيف خاطر ديفيد لي روث بحياته من أجل غلاف أغنية 'Skyscraper'" . موقع Ultimate Classic Rock . 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  67. ↑ "ديفيد لي روث يُطلق سلسلة حفلاته في لاس فيغاس لعام 2020: صور، فيديو، قائمة الأغاني" . مكتب أخبار فان هالين . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  68. ↑ هاروارد، راندي. "تم الحل" . صحيفة سولت ليك سيتي ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .

للمزيد من القراءة