أبرشية بارما

أبرشية بارما ( باللاتينية : Dioecesis Parmensis ) هي أبرشية لاتينية تابعة للكنيسة الكاثوليكية . ويُطلق عليها رسميًا اسم أبرشية بارما-فونتيفيفو منذ عام ١٨٩٢. [ ١ ] [ ٢ ] يقع مقر الأسقف في كاتدرائية بارما . وتُعدّ الأبرشية تابعة لأبرشية مودينا-نونانتولا .

كانت أبرشية بارما في الأصل تابعةً للمقاطعة الكنسية لميلانو، ثم أصبحت تابعةً لأبرشية رئيس أساقفة رافينا. في عام ١١٠٦، أخرج البابا باسكال الثاني بارما من إشراف رافينا، لكن في عام ١١١٩ أعاد البابا غلاسيوس الثاني أبرشيات إميليا إلى ولاية رافينا. ومع إنشاء أبرشية بولونيا الجديدة عام ١٥٩٣، أصبحت بارما تابعةً لبولونيا. وفي عام ١٨٧٥، أصبحت أبرشية بارما تابعةً مباشرةً للكرسي الرسولي (البابوية). [ ٣ ]

تاريخ

في عيد الفصح عام 967، حضر الأسقف أوبيرتو من بارما مجمعًا في رافينا، برئاسة البابا يوحنا الثالث عشر والإمبراطور أوتو الأول . عزل المجمع رئيس أساقفة سالزبورغ، هيرولد، بتهمة الهرطقة. أقرّ الإمبراطور سيادته على جميع أراضي الكنيسة الرومانية، بما في ذلك إكسرخسية رافينا. رفع البابا أبرشية ماغديبورغ إلى مرتبة رئيس أساقفة بناءً على طلب الإمبراطور. كما أقرّ امتيازات كنيسة فيرارا. [ 4 ]

في عام 987، دعا رئيس أساقفة رافينا، أونستوس (أونستو)، إلى عقد مجمع إقليمي في قرية مارزاجليا، التابعة لأبرشية بارما. وحضر المجمع كل من جيوفاني من إيمولا، وجيراردو من فايينزا، وأودوني من تشيزينا، وأولبيرتو من بولونيا، وسيجولفو من بياتشنزا، وأوبرتو من بارما. وناقش المجمع شكاوى أسقف بولونيا ضد أسقف بارما، مدعيًا أن الأسقف أوبيرتو يمتلك عقارات قريبة من بولونيا، وهي عقارات تابعة لبولونيا، التي كانت أبرشية فقيرة وغير قادرة على توفير الكوادر اللازمة لجميع كنائسها. وتمكن رئيس الأساقفة أونستوس من تحقيق المصالحة من خلال تبادل العقارات المتنازع عليها. [ 5 ]

في 24 أبريل 1046، أنشأ كادالو ، أسقف بارما الجديد، وعائلته، الذين استقروا في أبرشية فيرونا، ديرًا جديدًا، دير سان جورجيو، في بريدا، بالقرب من فيرونا، وقاموا بتخصيص الأوقاف له. [ 6 ] عقد الأسقف كادالو مجمعًا أبرشيًا في عام 1061. وكان على خلاف مع البابا ألكسندر الثاني ، وضمّ إلى صفه كل لومبارديا باستثناء الأراضي التابعة للكونتيسة ماتيلدا من توسكانا. [ 7 ]

في عام 1410، ضرب الطاعون مدينة بارما بشدة بالغة. ويُزعم أن ربع السكان لقوا حتفهم. [ 8 ]

الزيارة الرسولية

امتثالاً لمرسوم بابوي صادر عن البابا غريغوري الثالث عشر بتاريخ 14 سبتمبر 1578، بدأ رئيس أساقفة ريميني، جيامباتيستا كاستيلي، زيارة رسولية لأبرشية بارما. بدأ تحقيقه الأول في مجلس الكاتدرائية، حيث اكتشف أن أربعة من الكهنة المكلفين بإقامة القداس في الكاتدرائية لا يستطيعون تلاوة صلاة " استقبلوا الرب" من قانون القداس. ثم انتقل رئيس الأساقفة إلى فحص قوانين مجلس الكاتدرائية، مستشهداً بمرسوم مجمع ترينت للإصلاح (الفصل 12)، الذي أُقر في دورته الرابعة والعشرين، والذي ينص على أن الراتب اليومي من دخل المجلس مخصص فقط لمن حضروا جميع الساعات الكنسية. أجاب رجال الدين بأن طقوسهم الدينية يجب تعديلها لأن الطاعون العظيم الذي حلّ عام ١٣٤٨ تسبب في نقص حاد في عدد رجال الدين، مما اقتصر على حضور القداس اليومي وصلاة الغروب عشية عيد كبير. ونظرًا لتأثير قرار رئيس الأساقفة على التقاليد المحلية ودخل رجال الدين، فقد أثار عاصفة من الجدل القانوني. [ ٩ ]

رفع الكهنة استئنافًا في روما إلى رئيس المجمع المقدس للمجمع ، الكاردينال ماركانتونيو مافي . وأرسلوا تشيزاري بيكوليلو وفرانشيسكو باليسترييري، حاملين رسالة شهادة من شيوخ البلدية بتاريخ 9 يناير 1579، تفيد بأن أهالي بارما راضون عن إقامة الصلوات الكنسية في الكاتدرائية. وقد تم إقناع الكاردينال أليساندرو سفورزا بالتحدث مع مافي، ونظر المجمع في الاستئناف في 29 يناير 1579، بحضور اثني عشر كاردينالًا، صوّت تسعة منهم لصالح كهنة بارما، وقرروا أن خدمة الكهنة لا تُخالف قرارات مجمع ترينت. وأُبلغ البابا بالقرار وأعطاه موافقته. [ 10 ]

في عام ١٥٨٠، وبمبادرة من الدوق أوتافيو ، أُدخل اليسوعيون إلى بارما، ومُنحوا كنيسة سان بينيديتو، التي كانت تابعة لدير سان جيوفاني إيفانجيليستا. واستمروا في استخدام الكنيسة حتى عهد البابا كليمنت التاسع . كما حصلوا على مصلى سان روكو. [ ١١ ] وبحلول عام ١٦١٨، كان لدى اليسوعيين كلية لطلاب المرحلة الثانوية، وكان ثلث أساتذة جامعة بارما الستة والعشرين من اليسوعيين. [ ١٢ ]

الكاتدرائية والفصل

تم تأسيس مقر إقامة قساوسة كاتدرائية بارما ( Canonica ) في 29 ديسمبر 877 من قبل الأسقف ويبودوس والملك كارلومان . [ 13 ]

تم تكريس كاتدرائية بارما، التي تم بناؤها بمساعدة كبيرة من الكونتيسة ماتيلدا من توسكانا ، من قبل البابا باسكال الثاني في 31 أكتوبر 1106. [ 14 ]

في الثالث من يناير عام 1116، بدأت سلسلة من الزلازل في ضواحي بارما، استمرت لمدة ثلاثين يوماً. وفي عام 1117، دمر زلزال كبير آخر كاتدرائية بارما. [ 15 ]

تم تدشين معمودية الكاتدرائية في 25 مايو 1270 على يد الأسقف أوبيتزو دي سانكتو فيتالي. [ 16 ]

تم إهداء أكبر جرس في الكاتدرائية، والذي أطلق عليه اسم "باجونوس"، من قبل الكاردينال جيراردو بيانكي في عام 1291. [ 17 ]

في 8 يناير 1584، قام الأسقف فيرانتي فارنيزي بتدشين المذبح الرئيسي للكاتدرائية. [ 18 ]

في عام 1691، كان يُدار شؤون الكاتدرائية مجلسٌ مؤلفٌ من ثلاثة مناصب (رئيس الشمامسة، ورئيس الكهنة، والعميد) وأربعة عشر قسيسًا. [ 19 ] وفي عام 1579، كان مقر إقامة القساوسة في دير سان جيوفاني إيفانجيليستا في بارما، خلف محراب الكاتدرائية مباشرةً. [ 20 ]

منح البابا غريغوري السادس عشر الكاتدرائية مكانة بازيليكا صغرى بموجب مرسوم بابوي صدر في 13 يونيو 1834. [ 21 ]

المجامع

في الفترة من ٢٨ إلى ٣٠ سبتمبر ١٤٦٦، عُقد مجمع أبرشي برئاسة النائب العام أفيناتري، بتكليف خاص من الأسقف جيوفاني (جياكومو) أنطونيو ديلا توري (١٤٦٣-١٤٧٦). واحتفل الأسقف المساعد لديلا توري، أغوستينو، بقداس الافتتاح. وتُليت خلاله قوانين المجامع السابقة للأساقفة أوبيزو سانفيتالي (١٢٥٧-١٢٩٥)، وبابينيانو ديلا روفيري (١٣٠٠-١٣١٦)، ودلفينو ديلا بيرغولا (١٤٢٥-١٤٦٣). [ ٢٢ ] وعقد الأسقف ديلا توري مجمعًا ثانيًا في مارس ١٤٧٠. [ ٢٣ ]

في عام 1564، ترأس الأسقف أليساندرو سفورزا (1560-1573) أول مجمع أبرشي بعد اختتام مجمع ترينت . وفي عام 1568، شارك في المجمع الإقليمي لمقاطعة رافينا الكنسية، برئاسة الكاردينال جوليو ديلا روفيري. [ 24 ] وعقد الأسقف فيرانتي فارنيزي (1573-1606) مجمعًا أبرشيًا في عام 1575، وآخر في 11 مايو 1581، وثالثًا في عام 1583. [ 25 ]

عُقد مجمع أبرشي في سبتمبر 1602 برئاسة جيوفاني موزانيغا، كاتب المحكمة الرسولية والنائب العام لأبرشية بارما. [ 26 ] وعقد الأسقف بومبيو كورنازانو، من الرهبنة السيسترسية (1615-1647)، مجمعًا أبرشيًا في نوفمبر 1621. [ 27 ] وترأس الأسقف كارلو نيمبريني (1652-1677) أول مجمع أبرشي له في الفترة من 5 إلى 7 يونيو 1659؛ وعقد مجمعه الأبرشي الثاني في الفترة من 26 إلى 27 أبريل 1674. [ 28 ] وعُقد مجمع في 7 مايو 1691 برئاسة الأسقف توماسو سالادينو (1681-1694). [ 29 ]

ترأس الأسقف دومينيكو ماريا فيلا (1872-1882) مجمعًا أبرشيًا في الفترة من 1 إلى 3 أكتوبر 1878. [ 30 ]

الأساقفة

إلى 1100

...
  • ألبوين (موثق عام 744) [ 33 ]
  • جيرولامو (موثق حوالي عام 775)
  • بيترو (موثق عام 781) [ 34 ]
...

من 1100 إلى 1500

...

من 1500 إلى 1800

منذ عام 1800

انظر أيضاً

المراجع والملاحظات

  1. "أبرشية بارما (فونتيفيفو)"، موقع Catholic-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2016
  2. «أبرشية بارما» GCatholic.org . غابرييل تشاو. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2016. في عام 1892، استوعبت الأبرشية الجوانب الروحية لدير فونتيفيفو ، وهو دير إقليمي سابق. ومنذ ذلك الحين، يحمل أسقف بارما أيضًا لقب رئيس دير فونتيفيفو.
  3. كير، ص 414.
  4. اللودي، ط، ص. 58. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus decimus octavus (18) (البندقية: A. Zatta 1773)، الصفحات من 499 إلى 506. كارل (تشارلز) جوزيف هيفيل، Histoire des conciles Tome sixième (Paris: Adrien le Clere 1871)، الصفحات من 204 إلى 205.
  5. اللودي، ط، ص. 58. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus decimus Nonus (19) (البندقية: A. Zatta 1774)، الصفحات من 41 إلى 42.
  6. ^ كير، إيطاليا البابوية المجلد. السادس، الجزء الأول، ص 259-260.
  7. اللودي، ط، ص. 225. فيتوريو كافالاري، "Cadalo e gli Erzoni،" Studi storici veronesi 15 (1965)، الصفحات من 95 إلى 158. مورين سي ميلر (2018). تشكيل كنيسة القرون الوسطى: التغيير الكنسي في فيرونا، 950-1150 . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 74 – 76. ISBN  978-1-5017-2885-3.
  8. ألودي، الجزء الأول، الصفحات 681-682.
  9. ^ اللودي، الثاني، ص 98 – 105. كابيليتي، ص 184-191.
  10. ^ اللودي، الثاني، ص 101 – 102.
  11. ألودي، الجزء الثاني، ص 105.
  12. ^ بول ف. جريندلر (2004). جامعات عصر النهضة الإيطالية . بالتيمور إم دي الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 127 – 137. ISBN  978-0-8018-8055-1.بول ف. جريندلر (2017). اليسوعيون والجامعات الإيطالية، 1548-1773 . واشنطن العاصمة: مطبعة CUA. ص 164 – 170. ISBN  978-0-8132-2936-2.
  13. كابيلليتي، ص 98.
  14. ^ كرونكون بارمينس ، ص. 325. eodem anno MCVI de mense novembris concecrata fuit ecclesia grand saintae Mariae de Parma a praedicto Paschali Papae. nam celebrato concilio في Guastalla على الفور Papa et d. comitissa Matildis venerunt Parmam، et ibi ad preces dictae d. comitissae concecravit praedictam ecclesiam quam ipse construxerat. كابيليتي، ص. 158.
  15. ^ كرونكون بارمينس ، ص. 325. Fuit unus maximus terraemotus et tunc magna pars ecclesiae Majoris de Parma corruit.... Cappelletti, p. 159. ماريو باراتا، I terramoti d'Italia (تورينو: بوكا 1901)، ص 21؛ 22-24؛ 715-717.
  16. ^ اورديناريوم ، ص. 155، الحاشية 3.
  17. Ordinarium ، ص 10، مع ملاحظة 1. تم قرعها في جنازات قضاة بارما، وأفراد العائلات النبيلة: روسي، وسانفيتالي، وكوريجيا، وبالافيتشيني؛ وماركيزي دي لوبي، وسادة كورنازانو وكونينياكو.
  18. ألودي، الجزء الثاني، ص 111.
  19. ^ ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، ص. 302، الحاشية 1.
  20. ألودي، الجزء الأول، ص 187.
  21. ^ فيتالي لوسكي (1834). Esecuzione del breve di Sua Santità Gregorio XVI che dichiara Basilica Minore la Catte drale di Parma . بارما. روسي أوبالدي 1834. (باللغة الإيطالية) فرانشيسكو شيربي (1835). العصر الكبير المقدس، الدبلوماسي، التسلسل الزمني، نقدي ديلا تشيزا فيسكوفيل دي بارما (باللغة الإيطالية). المجلد. تومو آي بارما: دالا ستامبيريا كارميناني. ص 364 – 365.  
  22. ^ اللودي، الثاني، ص. 772-774. أنجيلو بيزانا (1847). ستوريا ديلا سيتا دي بارما: 1449–1476 (باللغة الإيطالية). المجلد. تومو تيرزا. بارما: دوكالي تيبوغرافيا. ص 269، الملحق رقم. الثامن، ص 18-26.  
  23. بيزانا، ص 319-320.
  24. ^ نيكولا راتي (1794). ديلا فاميليا سفورزا (باللغة الإيطالية). المجلد. الجزء الثاني. روما: سالوموني. ص 294، 299.  
  25. دستور مجمع ديتشيسيسانا بارمنز. ان. MDLXXV (بارما: ex Typis Seth Vioti 1576). الدساتير quaw a سينودس أبرشية parmen.، في كل رئيس Rev.m o domino D. Ferdinando Farnesio conditae sunt Anno MDLXXXI, V. id. مايج . بارما، apud Heredes Sethi Viotti، 1582. الدساتير التي هي سينودس أبرشية بارمن، في رئيس فرديناندو فارنيزيو تحرير، سونت أليجس أنتيا كونديتيس كونديتسيبوس سينوداليبوس إنفيريندو، غير مبتكر ومستمر، Anno MDLXXXIII (بارما،: typis Erasmi Viotti، 1584).
  26. الدساتير Parmae ​​في المجمع الكنسي Diocesana promulgatae، في EA Presidente RD Joh. Mozanega Protonotario Apostolico، ed in episcopatu Parmae ​​Vicario Generali، mense septembris MDCII . (بارما: أبود إراسموم فيوثوم 1602).
  27. Decreta Synodalia in Parmensi Synodo anno MDCXXI mense novembris ab ill. القس بومبيجو كورنازانو أسقفية Parmae ​​et comite Edita (بارما: على سبيل المثال. Anthai Viothi 1622).
  28. ^ كارولوس نيمبريني (1674). الدساتير السينودسية الصادرة في ثانية Synodo dioecesana Parmensi anno 1674 die 26. et 27. Aprilis (باللاتينية). بارما: بيتروس فراتر.الدساتير المجمعية ab Ill.ma et Rev.m° d. ملحمة كارولو نيمبرينو. Parmae، promulgatae in Synodo Dioecesana Parmensi Anno 1659 die 5, 6, 7, mense junii (بارما: apud Erasmo Viotti 1660).
  29. ^ سينودس الأبرشية موطن م 1691 Nonis maij ineunte mense quarto interregni pontificij ab obitu Alexandri Octavi، pubblicata vero 18 Kal. septembris elapso jam mense a die Creationis sainttissimi DN Innocentii XII (بارما: apud Gal. Rosatum 1691).
  30. الدساتير ab illustr.m° et rev.m° dd Dominico Maria Villa Dei et Apostolicae Sedis gratia episcopo parmensi praelato locale et pontificio solio adistente, promulgatae in Synodo dicecesana Habita diebus I, II, ac III octobris anno MDCCCLXXVIII (بارما: ex officina episc. Fiaccadoriana) 1879).
  31. ^ كان أوربانوس من أنصار البابا المضاد Ursicinus ، وتم عزله من قبل البابا داماسوس في المجمع الروماني عام 378. جيوفاني ميركاتي (1902). بارمنسيا: I. più antico vescovo di Parma . Studi e documenti di storia e diritto، روما، الثالث والعشرون (باللغة الإيطالية). روما: نصيحة. بوليجلوتا.أومبرتو بينيني، " أبرشية بارما ". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 11. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1911. تاريخ الاسترجاع: 2016-10-02. لانزوني، الصفحات 807-809، رقم 1.
  32. حضر غراتيوسوس المجمع الروماني للبابا أغاثو ، ضد المونوثيليتيين. ألودي، الجزء الأول، الصفحات 23-24.
  33. ^ ألبوين: اللودي، الجزء الأول، ص 24-25.
  34. ^ بيترو (روسكو) : ألودي، الجزء الأول، ص 25-26.
  35. ^ يعزو ألودي بداية عهد لامبرتوس إلى تكريسه وتعيينه أسقفًا لبارما من قبل البابا باسكال الأول عام 819. كان لانتبرتوس بارما حاضرًا في سينودس مانتوا في 8 يوليو 827، كأحد أساقفة مقاطعة إميليا الكنسية. وقع لامبرتوس على وثيقة تأسيس دير القديس أليساندرو في بارما في 20 يونيو 835، وهبته الملكة كونيجوندا، أرملة الملك برنارد ملك إيطاليا. ج.-د. منسي (محرر) Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XIV (البندقية: A. Zatta 1769)، الصفحات من 493 إلى 498. ألودي، ط، ص 27، 30. كابيليتي، ص. 98. جامس، ص. 744 العمود 2.
  36. تلقى ويبودوس (غيبودوس، ويهبودوس، ويديبولدوس) هدايا قيّمة من الإمبراطور لويس الثاني وخلفائه. ففي عام 879، منح كارلومان الأساقفة دير بيرسيتو. وفي عام 880، منح الإمبراطور شارل السمين الأسقف ممتلكات في أراضي مودينا؛ وفي عام 881 دير سان باولو دي ميزانا؛ وفي عامي 883 و887 أكد جميع الامتيازات الأسقفية والأبرشية. وفي عام 887، أنشأ الملك كارلومان مقرًا للرهبان بجوار كاتدرائية بارما. ويحمل شاهد قبر الأسقف ويديبولدوس تاريخ 895؛ حيث توفي في 29 نوفمبر من ذلك العام. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات 34-43. كابيلليتي، الصفحات 98-108).
  37. في 4 مارس 897، كان في فلورنسا، حيث شارك في الإجراءات أمام الكونت بالاتين أماديوس. وفي عام 901، كان الأسقف إلبونغوس في روما، حيث حضر مع أساقفة آخرين تتويج لويس الثالث. وصيته الأخيرة مؤرخة في 27 أبريل 913. (انظر: Cappelletti، المجلد 15، الصفحات 109-117؛ Gams، الصفحة 744، العمود 2) .
  38. قام أيكاردوس في عام 920 بترميم الكاتدرائية التي دمرتها النيران.
  39. كان سيجفريدوس مستشارًا سابقًا للملك هوغو ، والذي رافق في عام 937 ابنة هوغو بيرتا، العروس الموعودة لقسطنطين بورفيروجينيتوس ؛
  40. Adeodatus: Gams, p. 744.
  41. ^ أوبرتوس (أمبرتوس، إربرتوس، أوكبرتوس، هوكبرتوس، أوبرتوس) كان حاضرًا في روما لتتويج الإمبراطور أوتو الأول في 2 فبراير 962. أهدى ريريوس دي فيرونا كتابه De contemptu canonum إلى الأسقف هوكبرتوس. كابيليتي، ص 122 – 123. جامس، ص. 744.
  42. ^ كابيليتي، ص 141 – 142.
  43. يُزعم أن كادالو (الذي وقّع باسم كادالو) حصل على امتيازات دينية شفافة ، برعاية الإمبراطور هنري الثالث. في أكتوبر 1046، حضر الأسقف كادالو مجمع هنري الثالث في بافيا، ووقّع على الوثائق. كما حضر مجمع البابا كليمنت الثاني في روما في 3 أكتوبر 1049، وحضر أيضًا، برفقة الإمبراطور، مجمع البابا فيكتور الثاني الذي عُقد في فلورنسا في 4 يونيو 1055. أدان المجمع مرتكبي هذه الامتيازات، لكنه لم يُدن الأسقف كادالو. أصبح البابا المزيف هونوريوس الثاني (1061-1064)، مع احتفاظه برئاسة بارما. توفي عام 1071 أو 1072. (انظر: Allodi، الجزء الأول، الصفحات 117-123؛ 194-229؛ Simonetta Cerrini، "Onorio II, antipapa"، Dizionario Biografico degli Italiani، المجلد 79 (2013)). Stroll (2011)، ص. 133–140؛ 156–162؛ 179–183؛ 239–241.
  44. في فبراير 1079، وبّخ البابا غريغوري السابع إيفرارد لاحتجازه رئيس دير كان قد استُدعي وكان في طريقه إلى مجمع روما. عُلّق إيفرارد من منصبه وأُمر بالمثول أمام المحكمة في روما (كير، المجلد الخامس، ص 417، رقم 11). حضر إيفرارد مجمع بريكسن ( 1080) وانضم إلى صفوف البابا المزيف كليمنت الثالث ، حتى أنه لجأ إلى السلاح في سبيله، لكنه هُزم على يد الكونتيسة ماتيلدا قرب سوربارا (2 يوليو 1084). ويُقال إنه توفي بمرض الطاعون عام 1085، بعد وفاة البابا غريغوري السابع بفترة وجيزة. (ألودي، المجلد الأول، ص 229-240. كابيلليتي، ص 154-155).
  45. كان برناردوس رئيس دير فالومبروزا، خلفًا لرئيس الدير أمالريوس الذي توفي في 5 ديسمبر 1097. رقّاه البابا أوربان الثاني إلى رتبة كاردينال، والذي توفي في 29 يوليو 1099. في مارس وأبريل 1100، عمل في اللاتيران بروما ككاهن كاردينال في كنيسة سان كريسوغونو. في عام 1100 أو 1101، عُيّن مندوبًا بابويًا في لومبارديا. في عام 1104، أُجبر على الخروج من المذبح بالقوة وطُرد من الكنيسة. في مارس 1105، عاد إلى روما إلى اللاتيران. حضر مجمع غواستالا في أكتوبر 1106، حيث عيّنه البابا باسكال الثاني أسقفًا لبارما. استقال من السلطة الزمنية التي كان يتمتع بها أساقفة هذه الأبرشية، وبعد معارضته تتويج كونراد (1127)، اضطر مرة أخرى إلى الفرار من بارما. توفي في 4 أو 12 ديسمبر 1133. Kehr، p. 418، رقم. 14-15. رودولف هولز (1977). كاردينالي، كليروس وكيرشن روم: 1049–1130 (بالألمانية). توبنغن: Niemeyer Max Verlag GmbH. ص 172 – 174. ISBN  978-3-484-80071-7.
  46. كان ألبرتوس زير نساء، وتم عزله. كير، ص 418 رقم 16.
  47. أسس لانفرانك كنيسة ودير فونتيفيفو عام 1142، والذي وضعه البابا لوسيوس الثاني تحت حمايته عام 1144. ويستنتج ألودي أن لانفرانك كان قد توفي بحلول 23 مارس 1162. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات 286-296. كير، الصفحات 434-435).
  48. كان أيكاردو، الذي شغل منصب رئيس مجلس الكاتدرائية، من أنصار فريدريك بربروسا وباباه المزيف فيكتور الرابع (1159-1164) ، ولذلك تم عزله (1167) من قبل البابا ألكسندر الثالث . ألودي، الجزء الأول، الصفحات 296-303.
  49. ، عم البابا إنوسنت الرابع ؛
  50. كان غراتيا (أو غراسيا) من أريتسو أستاذًا للقانون الكنسي في جامعة بولونيا . عندما عجز مجلس كاتدرائية بولونيا عن الاتفاق على انتخاب رئيس شمامسة بولونيا عام ١٢١١، تدخل البابا إنوسنت الثالث وعيّن غراتيا. استدعاه البابا هونوريوس إلى روما عام ١٢١٨، وجعله كاهنًا بابويًا ومراجعًا لحسابات محكمة الروتا (قاضي محكمة الاستئناف). عُيّن أسقفًا لبارما من قِبل البابا هونوريوس الثالث في ٣ سبتمبر ١٢٢٤، مع أنه في ٧ أبريل ١٢٢٥ كان لا يزال أسقفًا مُنتخبًا فقط. في عهده، أعاد ماجيستر أوبيرتو بوبيو افتتاح كلية الحقوق في بارما. بنى القصر الأسقفي. توفي في ٢٦ سبتمبر ١٢٣٦. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات ٣٧٠-٣٩٤. يوبل، الجزء الأول، الصفحة ٣٩١).
  51. ^ اللودي، ط، ص 394-396. يوبل، ط، ص. 391.
  52. كان مارتينوس دا كولورنو أستاذًا للقانون الكنسي في بارما، وعضوًا في مجلس كاتدرائية بارما بحلول عام ١٢١٦. انتُخب أسقفًا عام ١٢٣٧، وأصدر مرسومًا بتعيينه أسقفًا مُنتخبًا في ١٣ نوفمبر ١٢٣٧؛ ورُسِّم قبل ٢٦ سبتمبر ١٢٣٨. في عام ١٢٣٩، أُرسِل ضمن وفد من الأساقفة إلى الإمبراطور فريدريك الثاني نيابةً عن البابا غريغوري التاسع، للمطالبة برد الإمبراطور على التهم الموجهة إليه في المحكمة البابوية. تنازل مارتينوس لحكومة بارما عن بعض القلاع التي استولت عليها المدينة، ولكن استعادها أسلافه. في ١٥ أكتوبر ١٢٤٣، أوقف البابا إنوسنت الرابع (الذي كان عضوًا في مجلس بارما) الأسقف مارتينوس عن مهامه، بتهمة تبديد موارد الأبرشية. توفي بعد ذلك بوقت قصير. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات ٣٩٦-٤٠١). 413–414. أوغلي، ص 177.
  53. ^ ألبرتو سانفيتالي كان الابن الثاني لجوارينو سانفيتالي ومارجريتا فيشي، أخت البابا إنوسنت الرابع. توفي في 16 مايو 1257. اللودي، الجزء الأول، ص 415-475. يوبل، ط، ص. 392.
  54. كان ألبرتو وأوبيزو سانفيتالي شقيقين وابني أخ البابا إنوسنت الرابع. بذل أوبيزو جهودًا جبارة في سبيل إصلاح الأخلاق، ودعم "ميليشيا يسوع المسيح"، وكشف زيف طائفة الإخوة الرسوليين التي أسسها البارمزي جيراردو سيغاريلي . نُقل أوبيزو إلى أبرشية رافينا في 23 يوليو 1295. ( ألودي، الجزء الأول، الصفحات 475-561. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 392، 415).
  55. درس جيوفاني في بولونيا، وكان قسيسًا في بياتشنزا وبوفيه، بالإضافة إلى كونه كاهنًا للكاردينال جيراردو بيانكي. عُيّن أسقفًا لبارما من قِبل البابا بونيفاس الثامن في 19 سبتمبر 1295، بناءً على اقتراح الكاردينال بيانكي، وهو من مواليد غايناكو، وهي قرية تابعة لأبرشية بارما. توفي في 25 فبراير 1299. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات 561-570. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 392).
  56. كان جوفريدو قسيسًا في كامبراي. عُيّن أسقفًا لبارما من قِبل البابا بونيفاس الثامن في الأول من أبريل عام ١٢٩٩. توفي في روما في مارس عام ١٣٠٠، ودُفن في سانتا ماريا في أراكويلي. يُعتقد (بحسب أفو) أنه لم يزر بارما قط. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات ٥٧٠-٥٧٢. يوبل، الجزء الأول، الصفحة ٣٩٢).
  57. كان سالتاريلي وكيلًا عامًا للرهبنة الدومينيكانية في البلاط البابوي. عُيّن أسقفًا لبارما في 15 يناير 1317 من قِبل البابا يوحنا الثاني والعشرين ؛ وكان قد حُسم أمره في 7 سبتمبر 1316. رُسِمَ أسقفًا على يد الكاردينال نيكولاس ألبرتي، أسقف أوستيا. في عام 1317، حضر الجلستين الأوليين للمجمع الإقليمي لرافينا، الذي انعقد في بولونيا. نُقِلَ إلى أبرشية بيزا في 6 يونيو 1323. توفي في 24 سبتمبر 1342. (يوبل، الجزء الأول، ص 392 مع الحاشية 8، ص 400).
  58. كان أوغولينو دي روسي، وهو قسيس من بارما، في الثالثة والعشرين من عمره فقط عندما عُيّن أسقفًا لبارما، كجزء من خطة للحد من سلطة آل فيسكونتي في ميلانو. وُقّع مرسوم التعيين من قِبل البابا يوحنا الثاني والعشرين في 6 يونيو 1322. اضطر إلى الفرار من بارما مع والده غولييلمو دي روسي ، بسبب انتكاسات والده السياسية (1334)؛ ولجأ إلى البلاط البابوي في أفينيون. استولى آل سكاليجيري بقيادة ماستينو ديلا سكالا على بارما. انضم روسي إلى عائلته في بادوا في محاولتهم لاستعادة بارما، لكن والده وشقيقه قُتلا في القتال من أجل البندقية عام 1337. توفي في ميلانو في 28 أبريل 1377. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات 618-631؛ 661-662. كابيلليتي، الصفحات 176-177).
  59. كان بلتراندو ابن شقيق الكاردينال سيمون دا بورسانو. منحه البابا أوربان السادس أبرشية بارما. (ألودي، الجزء الأول، الصفحات 662-666. كابيلليتي، الصفحة 177. غامس، الصفحة 745، يحدد تاريخ تنازله في 11 أبريل 1180). نُقل إلى أبرشية كومو في 9 أغسطس 1380. (يوبل، الجزء الأول، الصفحة 217. ألودي، الجزء الأول، الصفحة 667).
  60. كان روسكوني ابن لوتاريو روسكوني، حاكم ميلانو، وإنريكا فيسكونتي. وكان شقيقه بالديساري رئيس كهنة كاتدرائية كومو، ومن أقاربه الكاردينال جورجيو روسكوني، أسقف ترينت. توفي روسكوني في سبتمبر 1412. (ألودي، الصفحات 666-684) .
  61. كان برناردوس دي جيامبيرنارديلو بيس دا كاربي دكتورًا في الكتاب المقدس من جامعة بولونيا، وشغل منصب رئيس رهبانيته في مقاطعة فلامينيا. عمل سفيرًا لدى عائلة أورديلاسي، سادة فورلي. وكان محاضرًا عامًا في جامعة فيرارا. انتخبه قساوسة كاتدرائية بارما في 25 أكتوبر 1412 (يُطلق عليه المرسوم الانتخابي اسم برناردوس دي كاربو ، وقد عيّنه البابا يوحنا الثالث والعشرون ) . توفي في 11 يوليو 1425. (انظر: Ordinarium ، ص 3، الحاشية 2؛ Eubel، الجزء الأول، ص 392، الحاشية 11).
  62. تم نقل ديلا بيرغولا إلى أبرشية مودينا.
  63. تم نقل ديلا توري إلى أبرشية كريمونا.
  64. كان ساغراموري من مواليد ريميني. شغل منصب كاتب عدل رسولي، وعُيّن أسقفًا لبياتشنزا في 23 أكتوبر 1475، على الرغم من كونه دون السن القانونية للرسامة. نُقل إلى أبرشية بارما في 15 يناير 1476، وتولى إدارتها بالوكالة في 1 أبريل 1476. كان يدير الأبرشية نائب عام، هو جورجيو تيردوني، كاهن لودي. دخل ساغراموري أبرشيته في أغسطس 1478، بعد أن قضى فترة في روما سفيرًا لدوق بارما لدى الكرسي الرسولي. بعد انتهاء المراسم، عاد إلى منصبه في روما، تاركًا فرا بينيديتو دا كريمونا، أسقف طرابلس الفخري ، لإدارة الأبرشية. توفي الأسقف ساغراموري في فيرارا في 25 أغسطس 1482، حيث كان يشغل منصب سفير دوق بارما لدى بلاط ديستي في فيرارا. (انظر: Allodi، الجزء الأول، الصفحات 789-807؛ Pezzana، الجزء الثالث، الصفحات 379-394؛ الجزء الرابع، الصفحات 298-299؛ Eubel، الجزء الثاني، الصفحات 213، 216).
  65. عُيّن الكاردينال سكلافيناتي كاردينالًا من قِبل البابا سيكستوس الرابع في 15 نوفمبر 1483. توفي الكاردينال سكلافيناتي في روما في 8 ديسمبر 1497 عن عمر يناهز 47 عامًا، ودُفن في سان أغوستينو . (انظر: Allodi، الجزء الأول، الصفحات 808-824؛ Eubel، الجزء الثاني، الصفحة 19، رقم 32؛ 213 مع الحاشية 2).
  66. كان سان جورجيو، المولود في ميلانو، عالماً بالقانون الكنسي، وعُيّن كاردينالاً من قبل البابا ألكسندر السادس في 20 سبتمبر 1493. شغل منصب رئيس كهنة كنيسة سان أمبروجيو الجماعية في ميلانو، وأسقف أليساندريا (1478-1499). عُيّن أسقفاً لبارما في 6 سبتمبر 1499. توفي عام 1509، في 27 مارس. أمبرتو بيناسي، Storia di Parma Volume primo (بارما: M. Adorni di L. Battei 1899. أبلغ سفير البندقية في روما عن وفاة سانجيورجيو في رسالة إلى مجلس السيادة بتاريخ 28 مارس 1509: Marino Sanuto, Diarii Vol. VIII, p. 41. Cf. Allodi, Giovanni Maria (1856). سيري كرونولوجيكا dei vescovi di Parma con alcuni cenni sui primei avvenimenti Civili (باللغة الإيطالية) المجلد الثاني .  Eubel, II, pp. 22 no. 2; 213.
  67. وُلد فارنيزي عام ١٤٦٨، وعُيّن أسقفًا لبارما في ٢٨ مارس ١٥٠٩، لكنه لم يُرسم أسقفًا رسميًا إلا في ٢ يوليو ١٥١٩. ولذلك، شغل منصب المدير الدائم للأبرشية من عام ١٥٠٩ إلى عام ١٥١٩ (ألودي، الجزء الثاني، ص ١٢). وكان مدير أبرشيته هو الأسقف بومبيو موساتشي، أسقف بارما، والأسقف الفخري لليدا. وعندما أصبح فارنيزي البابا بولس الثالث، استقال من كرسي بارما لصالح حفيده الذي يحمل الاسم نفسه. (ألودي، الجزء الثاني، ص ٢٥٠).
  68. كان أليساندرو سفورزا شقيق غيدو أسكانيو سفورزا، وحفيد البابا بولس الثالث . عمل كاتبًا للرسائل الرسولية في سن العاشرة. وفي الثانية عشرة، أصبح كاهنًا في المحكمة الرسولية. وفي الثانية والعشرين، أصبح قسيسًا في كاتدرائية الفاتيكان. جُرِّد من مناصبه من قِبَل البابا بولس الرابع ، ولكن أُعيدت إليه عام ١٥٥٧، وعُيِّن رئيسًا للجنة الرسولية. في ٢٦ أبريل ١٥٦٠، وبعد استقالة شقيقه الأكبر، عيَّنه البابا بيوس الرابع أسقفًا لبارما. تسلَّم الأبرشية في ١٤ نوفمبر، وهو في الثامنة والعشرين من عمره. في عام ١٥٦١، عيَّن مساعدًا له القسيس جيرولامو بيليوردي، أسقفًا فخريًا لكوستانزا. في عام ١٥٦٢، حضر الأسقف سفورزا مجمع ترينت ، وزار بارما في نهاية العام. في سبتمبر 1564، عقد مجمعًا أبرشيًا. وفي عام 1570، عُيّن مندوبًا بابويًا في بولونيا. استقال سفورزا من الأبرشية عام 1573. وتوفي في ماشيراتا في 16 مايو 1581. (انظر: Allodi، الجزء الثاني، الصفحات 80-94؛ Eubel، الجزء الثالث، الصفحة 270 مع الحواشي 6 و7 و8).
  69. وُلد فيرانتي في 2 ديسمبر 1542، وهو ابن بيترو بيرتولدو فارنيزي، دوق لاتيرا، وجوليا أكوافيفا. شغل منصب أسقف مونتيفاسكوني وكورنيتو (1572-1573). نُقل إلى أبرشية بارما من قِبل البابا غريغوري الثالث عشر في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 30 مارس 1573، وتولى إدارة أبرشية بارما في 29 أبريل. عقد فارنيزي مجمعًا أبرشيًا في سبتمبر 1575، وآخر في 1581، وثالثًا في 1583، وأخيرًا في 1602. في أكتوبر 1606، استقال فارنيزي من الأبرشية. توفي في عام 1606. في 10 أكتوبر 1606، انتُخب النائب الكنسي، جيوفاني ليناتي، للإشراف على الكرسي الكنسي الشاغر . (ألودي، ص 94-145). Eubel, III, pp. 249; 270 with notes 8 and 9.
  70. ^ كان بيتشيدي في السابق أسقف بورجو سان دونينو (1603–1606). تم تعيينه أسقفًا على بارما في 30 أغسطس 1606 من قبل البابا بولس الخامس . توفي في 4 مارس 1614. Achille Neri, Vita di Papirio Picedi d'Arcola Lunese (جينوفا: Tipografia Sociale 1875). غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 124؛ 275 مع الملاحظة 3.
  71. كان روسي طبيباً في القانون ، وشغل منصب السكرتير الخاص لأمراء فارنيزي. تولى منصب أسقف كاسترو من عام 1611 إلى عام 1614. نُقل إلى أبرشية بارما من قبل البابا بولس الخامس في 9 يوليو 1614. توفي في 24 مارس 1615. ( غوشات، ص 140 مع الحاشية 3؛ 275).
  72. عُيّن كورنازاني أسقفًا لبارما من قِبل البابا بولس الخامس في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 2 ديسمبر 1615. وتوفي في 5 يوليو 1647. (انظر: كابيلليتي، ص 182-183؛ أ. شيافي، أبرشية بارما (بارما 1925)، ص 94؛ غوشا، ص 275 مع الحاشية 5).
  73. في ١٢ يوليو ١٦٤٧، وبناءً على طلب رانوتشيو الثاني فارنيزي، دوق بارما ، شرع المجلس الكنسي في انتخاب نائب أسقفي، وانتخب الكاهن ماركيز جوزيبي زانداماريا نائبًا أسقفيًا رسميًا. استمر شغور العرش الأسقفي لمدة عامين وعشرة أشهر وستة عشر يومًا. ( ألودي، الجزء الثاني، الصفحات ٢٣٤-٢٣٩).
  74. كان كوريو ينتمي إلى عائلة نبيلة في ميلانو. بعد أن خدم في الجيش، أصبح رئيسًا لكاتدرائية سان أمبروجيو في ميلانو. عُيّن أسقفًا لبارما من قِبل البابا إنوسنت العاشر في 2 مايو 1650، ورُسِم أسقفًا في 5 يونيو. دخل أبرشيته رسميًا في 13 أغسطس. وكان نائبه العام جوزيبي زانداماريا. توفي في 26 يوليو 1651 إثر إصابته بالحمى. (ألودي، الجزء الثاني، الصفحات 239-243. غوشات، الصفحة 275 مع الحاشية 6).
  75. كان نيمبريني ابن الكونت جيوفاني نيمبريني من أنكونا. شغل منصب حاكم مدن عديدة في الولايات البابوية، وعمل نائبًا للمبعوث البابوي في بولونيا ثم في فيرارا. عُيّن أسقفًا لبارما من قِبل البابا إنوسنت العاشر في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 1 يوليو 1652. وفي 20 يوليو 1652، كتب إلى المجمع الكنسي من روما، مُعيّنًا كارلو سيزاريني نائبًا له، والذي تسلّم الأبرشية في 30 يوليو. توفي نيمبريني في أنكونا في 16 أغسطس 1677. (ألودي، الجزء الثاني، الصفحات 246-273. غوشات، الصفحة 275 مع الحاشية 7).
  76. عُيّن سالادينو في مجلس الكنيسة الكاثوليكية المنعقد في 23 يونيو 1681 من قِبل البابا إنوسنت الحادي عشر . وتوفي في 21 أغسطس 1694. (ريتزلر-سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، المجلد الخامس، صفحة 308 مع الحاشية 2).
  77. عُيّن أولجياتي في مجلس الكنيسة المنعقد في 8 نوفمبر 1694 من قبل البابا إنوسنت الثاني عشر . ونُقل إلى أبرشية كومو في 26 يناير 1711. (ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، صفحة 308 مع الحاشية 3).
  78. عُيّن مارازاني في مجلس الكنيسة في 11 مايو 1711 من قبل البابا كليمنت الحادي عشر . وتوفي في 12 أغسطس 1760. (ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، صفحة 308 مع الحاشية 4).
  79. وُلد لالاتا في بارما عام ١٧١٢، وحصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت من جامعة بارما عام ١٧٣٥. أصبح رئيس شمامسة بارما عام ١٧٤٠، وانتُخب نائبًا أسقفيًا في ١٣ أغسطس ١٧٦٠، عقب وفاة الأسقف مارازاني. عُيّن أسقفًا لبارما في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في ١٥ ديسمبر ١٧٦٠ من قِبل البابا كليمنت الثالث عشر ، ورُسِم أسقفًا في روما على يد الكاردينال كاميلو باولوتشي في ٢١ ديسمبر. توفي في ٦ مايو ١٧٨٨. (ريتزلر-سيفرين السادس، ص ٣٢٩ مع الحاشية ٢).
  80. ^ تورشي: كابيليتي، ص 183-184. ريتزلر سيفرين السادس، ص. 329 مع الملاحظة 3.
  81. كان كاسيلي، الرئيس السابق لرهبان السرفيت، حليفًا للكاردينال كونسالفي خلال مفاوضات الاتفاقية مع نابليون. وفي المجلس الوطني في باريس عام 1811، دافع عن حقوق الكرسي الرسولي. توفي في 20 أبريل 1828. (انظر: Notizie per l'anno 1806 (بالإيطالية). روما: كراكاس. 1806. ص 32 ). فريدريك كريستيان نيلسن (1906). تاريخ البابوية في القرن التاسع عشر . المجلد  الأول. لندن: ج. موراي. الصفحات 219-240 ، 283، 314. ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السابع، ص 299، 345.
  82. وُلد كريشيني في بياتشنزا، وعُيّن أسقفًا لبارما في 23 يونيو 1828، ورُسِم أسقفًا في روما على يد الكاردينال جوزيبي سبينا في 6 يوليو. ثم رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبَل البابا بيوس الثامن في 5 يوليو 1830. تُوفي في 20 يوليو 1830، عن عمر ناهز 73 عامًا. (ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، ص 299).
  83. وُلد لوشي في سالسومادجوري، غرب بارما، عام ١٧٥٦. كان قسيسًا ونائبًا عامًا لبارما. عُيّن نائبًا أسقفيًا بعد وفاة الأسقف كريشيني. عُيّن أسقفًا لبارما في سن الرابعة والسبعين من قِبَل البابا غريغوري السادس عشر في ٢٨ فبراير ١٨٣١. رُسِمَ أسقفًا على يد أخيه، الأسقف لودوفيكو لوشي من بياتشنزا، في ٢٤ أبريل. توفي في ٣١ ديسمبر ١٨٤٢، عن عمر يناهز السادسة والثمانين. دومينيكو بولزوني (١٨٤٨). سيرة المونسنيور فيتالي لوشي، أسقف بارما (بالإيطالية). بارما: باغانينو.ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، ص 299.
  84. وُلد نوشيل في سيبسفاراليا (المجر، سيبوسيو) عام 1780، وكان كاهن الدوقة الحاكمة لبارما، ماريا لويزا . عُيّن أسقفًا فخريًا للإسكندرية ترواس (تركيا) في 28 يناير 1828، ورُسِمَ أسقفًا على يد الأسقف ألويزيو سان فيتالي من بورغو سان دونينو في 2 مارس 1828. وفي 30 سبتمبر 1828، عُيّن أول أسقف لغواستالا الجديدة ( إيطاليا) (1828-1836). وفي 21 نوفمبر 1836، سُمّي أسقفًا لبورغو سان دونينو. نُقل إلى أبرشية بارما في 27 يناير 1843، بناءً على طلب صريح من الدوقة ماري لويز، واستقال منها في 17 سبتمبر 1852. ثم عُيّن أبرشية ثيودوسيوبوليس (أبروس) (أرمينيا الصغرى) الفخرية، والتي شغلها حتى وفاته في 10 ديسمبر 1863. (انظر: غامس، ص 743، 759؛ ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، ص 122، 208، 300، 379؛ المجلد الثامن، ص 547).
  85. وُلد في روسي (رافينا) عام 1811، وكان لويجي كانتيموري (فيليس دا روسي) في السابق مُعرِّفًا لمقاطعته تشيزينا للرتبة الكبوشية. كان أسقف باجنوريجيو (1846–1854). تم نقله إلى أبرشية بارما من قبل البابا بيوس التاسع في 23 يونيو 1854. وتوفي في 28 يوليو 1870. بيليجرينو دا فورلي (1870). Biografia di monsignore Felice Cantimorri dell'ordine dei Cappuccini vescovo di Parma e conte (باللغة الإيطالية). طعنة. libr. نصيحة. مضاءة. دي سي كوين. ص 9 – 10. ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، الصفحات 139، 442.
  86. كانت فيلا من مواليد باسانو (فيسنزا). تم تعيينه أسقف بارما في 23 فبراير 1872، وسيم أسقفًا في روما في 25 فبراير من قبل الكاردينال كارلو ساكون. توفي في 22 يوليو 1882. ريتزلر سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الثامن، ص. 442. أمبرتو كوكوني (1998). الكنيسة والمجتمع المدني في بارما في القرن التاسع عشر: العمل الرعوي والتعليم المسيحي في مونس. دومينيكو فيلا . Rom، Università Pontificia Salesiana، Diss.، 1996 (باللغة الإيطالية). روما: اليديشي. رقم ISBN 978-88-01-01011-4.
  87. وُلد في كاسبوجيو (سوندريو) عام 1822، وكان ميوتي مدرسًا ثم عميدًا لمدرسة غيناسيو كونفيتو في سوندريو لمدة 12 عامًا، ثم مديرًا لمدرسة غيناسيو دي تشييري بالقرب من تورينو. وكان رئيس كهنة سوندريو. L'eco del Purgatorio pubblicazione mensuale indirizzata al suffragio de' fedeli defunti . Anno XXVI (باللغة الإيطالية). المجلد. الثامن والثلاثون. بولونيا: سانتواريو دي سانتا ماريا كوروناتا، Unica saintissimi suffragii. 1893. ص 143 – 146.  أنجيلو مانفريدي؛ جياكومو مارتينا (1999). Vescovi، clero e cura Pastorale: Studi sulla diocesi di Parma alla Fine dell'Ottocento (باللغة الإيطالية). روما: الجامعة الغريغورية. ص 485 – 561. ISBN  978-88-7652-835-4.
  88. تم إعلان قداسة كونفورتي في عام 2011 من قبل البابا بنديكتوس السادس عشر. جويدو م. كونفورتي (1998). Guido Maria Conforti، arcivescovo-vescovo di Parma: atti، discorsi، lettere del Beato : Terremoto di Avezzano؛ L'Italia in guerra، Seconda Visita Pastorale؛ كونسورزيو، كابيتولو كاتيدرال إي أوسبيزي مدني؛ تعليم التعليم المسيحي. notiziari della Gazzetta di Parma : 1915 (باللغة الإيطالية). مدينة الفاتيكان: Libreria Editrice Vaticana. رقم ISBN   978-88-209-2628-1.
  89. وُلد سولمي في سبيلامبيرتو (مودينا) عام ١٩٥٦. درس في المعهدين اللاهوتيين الصغير والكبير في مودينا، وفي المعهد اللاهوتي المشترك بين الأبرشيات في ريدجو. حصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت الأخلاقي من أكاديمية ألفونسيانا في روما. شغل مناصب عديدة متخصصة في الرعاية الرعوية الأسرية. عيّنه البابا بنديكت السادس عشر أسقفًا لبارما في ١٩ يناير ٢٠٠٨، ورُسِم أسقفًا في مودينا في ٩ مارس. تسلّم رسميًا مهام الأبرشية في ٣٠ مارس. (أبرشية بارما، الأسقف: سيرة ذاتية ؛ تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨. (باللغة الإيطالية) (اتصال بطيء))

الكتب

المراجع الخاصة بالأساقفة

دراسات

شكر وتقدير

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " أبرشية بارما ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.