قسطنطين السابع
| قسطنطين السابع | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إمبراطور ومستبد الرومان | |||||||||
قسطنطين السابع متوجًا بالمسيح، تفاصيل لوحة عاجية، متحف بوشكين ، 945 م | |||||||||
| الإمبراطور البيزنطي | |||||||||
| حكم | 6 يونيو 913 – 9 نوفمبر 959 (من 27 يناير 945 فقط) | ||||||||
| تتويج | 15 مايو 908 | ||||||||
| السلف | الكسندر | ||||||||
| خليفة | رومانوس الثاني | ||||||||
| الأباطرة المشاركون | رومانوس الأول (920-944) كريستوفر (921-931) ستيفن وقسطنطين (924-945) رومانوس الثاني (945-959) | ||||||||
| وُلِدّ | 17 مايو 905 القسطنطينية | ||||||||
| مات | 9 نوفمبر 959 (54 سنة) القسطنطينية | ||||||||
| زوج | هيلينا ليكابين | ||||||||
| مشكلة | رومانوس الثاني ثيودورا | ||||||||
| |||||||||
| سلالة | سلالة مقدونية | ||||||||
| أب | ليو السادس | ||||||||
| الأم | زوي كاربونوبسينا | ||||||||
قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس ( اليونانية القديمة : Κωνσταντῖνος Πορφυρογέννητος ، كونستانتينوس بورفيروجنيتوس ؛ 17 مايو 905 - 9 نوفمبر 959) كان الإمبراطور البيزنطي الرابع من الأسرة المقدونية . حكم من 6 يونيو 913 إلى 9 نوفمبر 959. كان ابن الإمبراطور ليو السادس وزوجته الرابعة زوي كاربونوبسينا ، وابن شقيق سلفه ألكسندر .
كان معظم حكمه خاضعًا لوصاية المشاركين: من عام 913 حتى عام 919 كان تحت وصاية والدته، بينما من عام 920 حتى عام 945 تقاسم العرش مع رومانوس ليكابينوس ، الذي تزوج ابنته هيلانة ، وأبنائه. اشتهر قسطنطين السابع بجيوبونيكا ( τά γεοπονικά)، وهي أطروحة زراعية مهمة تم تجميعها أثناء حكمه، وثلاثة، وربما أربعة، كتب؛ De Administrando Imperio (تحمل في اليونانية العنوان Πρὸς τὸν ἴδιον υἱὸν Ῥωμανόν)، [1] De Ceremoniis (Περὶ τῆς Βασιlectείου Τάξεως)، دي ثيماتيبوس (Περὶ θεμάτων Άνατοлῆς καὶ Δύσεως)، وفيتا باسيلي (Βίος Βασικείου)، على الرغم من تأليفه لـ إن Vita Basilii ليس مؤكدًا. [2] [3]
يشير لقب بورفيروجنيتوس إلى الغرفة الأرجوانية في القصر الإمبراطوري، المزينة بالبورفيري ، حيث كان يُولد عادةً الأطفال الشرعيون للإمبراطور الحاكم. وُلد قسطنطين أيضًا في هذه الغرفة، على الرغم من أن والدته زوي لم تكن متزوجة من ليو في ذلك الوقت. ومع ذلك، سمح له اللقب بتأكيد مكانته باعتباره الابن الشرعي ، على عكس جميع الآخرين، الذين ادعوا العرش أثناء حياته. كان للأبناء المولودين لإمبراطور حاكم الأسبقية في خط الخلافة الروماني الشرقي على الأبناء الأكبر سنًا الذين لم يولدوا "بالأرجواني" .
حياة
ريجنسي
وُلِد قسطنطين في القسطنطينية في 17/18 مايو 905، [4] وهو ابن غير شرعي لليو السادس قبل زواج رابع غير قانوني. [5] وللمساعدة في إضفاء الشرعية عليه، أنجبته والدته في الغرفة الأرجوانية في القصر الإمبراطوري، ومن هنا جاء لقبه بورفيروجينيتوس . [5] رُفِع إلى العرش وهو طفل يبلغ من العمر عامين من قبل والده وعمه في 15 مايو 908 ( عيد العنصرة ). [6] [7]
في أوائل عام 913، بينما كان عمه ألكسندر يحتضر، عيَّن مجلس وصاية مكونًا من سبعة رجال لقسطنطين. [8] وكان يرأسه البطريرك نيكولاس ميستيكوس ، والماجستيران يوحنا إيلاداس وستيفن ، والرايكتور يوحنا لازانيس، وإيثيميوس الغامض، وأتباع ألكسندر باسيليتس وغابرييلوبولوس. [ 9] بعد وفاة ألكسندر (6 يونيو)، [10] نجا النظام الجديد والمتزعزع من محاولة اغتصاب قسطنطين دوكاس ، [11] وسرعان ما تولى البطريرك نيكولاس ميستيكوس منصبًا مهيمنًا بين الوصاة. [12]
اضطر البطريرك نيكولاس على الفور إلى عقد السلام مع القيصر سيميون من بلغاريا ، الذي اعترف به على مضض كإمبراطور بلغاري. [13] وبسبب هذا التنازل غير الشعبي، طُردت زوي والدة قسطنطين البطريرك نيكولاس من الوصاية . لم تكن أكثر نجاحًا مع البلغار، الذين هزموا مؤيدها الرئيسي، الجنرال ليو فوكاس ، في عام 917. [14]
في مارس 919، تم استبدالها كوصية من قبل الأدميرال رومانوس ليكابينوس ، الذي زوج ابنته هيلينا ليكابين لقسطنطين. [15] استخدم رومانوس منصبه للتقدم إلى رتبة باسيلوباتور في أبريل 919، إلى قيصر ( قيصر ) في 24 سبتمبر 920، وأخيرًا إلى إمبراطور مشارك في 17 ديسمبر 920. [10] وبالتالي، قبل بلوغه سن الرشد الاسمي بقليل ، طغى إمبراطور أكبر على قسطنطين. [16]
كان شباب قسطنطين حزينًا بسبب مظهره غير السار، وطبيعته الصامتة، وهبوطه إلى المستوى الثالث من الخلافة، خلف كريستوفر ليكابينوس ، الابن الأكبر لرومانوس الأول ليكابينوس. [17] [3] ومع ذلك، كان شابًا ذكيًا للغاية ولديه مجموعة كبيرة من الاهتمامات، وكرس تلك السنوات لدراسة مراسم المحكمة.
الامبراطور الكبير
.png/440px-114_-_Constantine_VII,_1st_portrait_(Mutinensis_-_color).png)
احتفظ رومانوس بالسلطة حتى 16/20 ديسمبر 944، عندما عزله ابناه الإمبراطوران ستيفن وقسطنطين . [18] [19] [ب] أمضى رومانوس السنوات الأخيرة من حياته في المنفى في جزيرة بروتي كراهب وتوفي في 15 يونيو 948. [18] وبمساعدة زوجته، نجح قسطنطين السابع في إزالة أصهاره، وفي 27 يناير 945، أصبح قسطنطين السابع إمبراطورًا وحيدًا في سن 39 عامًا، بعد حياة قضاها في الظل. [18] [21] وبعد عدة أشهر، في 6 أبريل ( عيد الفصح )، توج قسطنطين السابع ابنه رومانوس الثاني إمبراطورًا مشاركًا. [21] ولأنه لم يمارس السلطة التنفيذية مطلقًا، ظل قسطنطين مكرسًا في المقام الأول لمتابعاته العلمية وفوض سلطته إلى البيروقراطيين والجنرالات، وكذلك لزوجته النشطة هيلينا ليكابيني. [22]
في عام 947، أمر قسطنطين السابع بإعادة جميع الأراضي الفلاحية على الفور، دون تعويض؛ وبحلول نهاية حكمه، كانت حالة الفلاحين من أصحاب الأراضي، الذين شكلوا الأساس للقوة الاقتصادية والعسكرية للإمبراطورية بأكملها، أفضل حالاً مما كانت عليه منذ قرن من الزمان. [23]
في عام 949، أطلق قسطنطين أسطولاً جديدًا مكونًا من 100 سفينة (20 درمون ، و64 شيلانديا ، و10 قوادس) ضد القراصنة العرب المختبئين في كريت ، ولكن مثل محاولة والده لاستعادة الجزيرة في عام 911، فشلت هذه المحاولة أيضًا.
وعلى الحدود الشرقية سارت الأمور على نحو أفضل، وإن كان النجاح متقطعاً. ففي العام نفسه، غزا البيزنطيون جرمانيا ، وهزموا جيوش العدو مراراً وتكراراً، وفي عام 952 عبروا الفرات الأعلى . ولكن في عام 953، استعاد الأمير الحمداني سيف الدولة جرمانيا ودخل الأراضي الإمبراطورية. وفي نهاية المطاف، استعاد نقفور فوكاس الأراضي الواقعة في الشرق ، فغزا أداتا في شمال سوريا في عام 958، ثم استولى الجنرال يوحنا تزيمسكيس بعد عام واحد على ساموساتا في شمال بلاد ما بين النهرين . كما دُمر أسطول عربي بنيران الإغريق في عام 957.
كان لقسطنطين علاقات دبلوماسية نشطة مع المحاكم الأجنبية، بما في ذلك تلك الخاصة بخليفة قرطبة عبد الرحمن الثالث وأوتو الأول، الإمبراطور الروماني المقدس . في خريف عام 957، زار قسطنطين أولجا من كييف ، الوصية على كييف روس . لم يتم توضيح أسباب هذه الرحلة أبدًا ؛ لكنها عُمدت مسيحية باسم هيلانة، وسعت إلى المبشرين المسيحيين لتشجيع شعبها على تبني المسيحية . وفقًا للأساطير، وقع قسطنطين السابع في حب أولجا، لكنها وجدت طريقة لرفضه من خلال خداعه ليصبح عرابها . عندما عُمدت، قالت إنه من غير اللائق أن يتزوج العراب من ابنته الروحية. [24]
توفي قسطنطين السابع في القسطنطينية في 9 نوفمبر 959 وخلفه ابنه رومانوس الثاني . [25] [26] وقد ترددت شائعات بأنه قد تم تسميمه من قبل ابنه أو زوجة ابنه ثيوفانو . [27]
تصوير مدريد سكايليتزيس لقسطنطين
-
معمودية قسطنطين السابع على يد البطريرك نيقولاوس ميستيكوس .
-
قسطنطين السابع يتناول العشاء مع سمعان البلغاري. [ج]
-
أنصار ليو فوكاس ينحنون أمام المغتصب رومانوس ليكابينوس .
-
أحبط المسلمون في جزيرة كريت محاولة بيزنطية لاستعادة السيطرة عليها.
-
ليو فوكاس الأصغر يهزم الأمير الحمداني سيف الدولة .
-
استقبال أولغا من كييف في بلاط الإمبراطور.
-
تصوير مدريد سكايليتزيس لقسطنطين على فراش الموت
النشاط الأدبي

كان قسطنطين السابع معروفًا بأنه كاتب وباحث، وكان يحيط نفسه بأشخاص متعلمين من البلاط الإمبراطوري. [2] كتب أو كلف بكتابة أعمال Geoponika ("عن الزراعة"، باليونانية Τὰ γεωπονικά)، وهي عبارة عن مجموعة من الأعمال الزراعية من النصوص اليونانية والبونيقية السابقة التي فقدت بخلاف ذلك؛ و De Ceremoniis ("عن الاحتفالات"، باليونانية Περὶ τῆς βασιλείου τάξεως)، والتي تصف أنواع احتفالات البلاط (كما وصفها لاحقًا ليوتبراند الكريموني في ضوء أكثر سلبية )؛ De Administrando Imperio ("في إدارة الإمبراطورية"، ويحمل العنوان باللغة اليونانية Πρὸς τὸν ἴδιον ὑιὸν Ρωμανόν)، [1] تقديم النصائح حول إدارة الإمبراطورية داخليًا ومحاربة الأعداء الخارجيين؛ تاريخ الإمبراطورية الذي يغطي الأحداث التي أعقبت وفاة الكرونوغراف ثيوفانيس المعترف عام 817؛ ومقتطفات تاريخية ("مقتطفات من التاريخ")، وهي مجموعة مقتطفات من المؤرخين القدماء (فقد العديد من أعمالهم الآن) في أربعة مجلدات (1. De Legationibus. 2. De virtutibus et vitiis. 3. De insidiis. 4. De Senentiis). في كتابه "تقليد المخطوطات لبوليبيوس" ، يقدم جون مايكل مور (CUP، 1965) ملخصًا مفيدًا للتكليف الذي أصدره بورفيروجنيتوس لمقتطفات قسطنطين:
لقد شعر بأن الدراسات التاريخية كانت مهملة بشكل خطير، ويرجع ذلك أساسًا إلى حجم التواريخ. لذلك قرر أن يتم اختيار أقل من ثلاثة وخمسين عنوانًا من جميع المؤرخين المهمين الموجودين في القسطنطينية؛ وبالتالي كان يأمل في تجميع الأجزاء الأكثر قيمة لكل مؤلف في نطاق أكثر قابلية للإدارة. ... من بين العناوين الثلاثة والخمسين التي تم تقسيم المقتطفات إليها، لم ينج سوى ستة: de Virtutibus et Vitiis؛ de Sententiis؛ de Insidiis؛ de Strategematis؛ de Legationibus Gentium ad Romanos؛ de Legationibus Romanorum ad Gentes . عناوين حوالي نصف الأقسام السبعة والأربعين المتبقية معروفة فقط. [28]
ومن بين أعماله التاريخية أيضًا كتاب تاريخي يمجد حكم وإنجازات جده باسيل الأول ( Vita Basilii ، Βίος Βασιλείου). هذه الكتب ثاقبة ومثيرة للاهتمام للمؤرخين وعلماء الاجتماع وعلماء الأنثروبولوجيا كمصدر للمعلومات حول الدول المجاورة للإمبراطورية. كما أنها تقدم نظرة ثاقبة جيدة للإمبراطور نفسه.
في كتابه " تاريخ موجز لبيزنطة" ، يشير جون جوليوس نورويتش إلى قسطنطين السابع باعتباره "الإمبراطور الباحث". [29] يصف نورويتش قسطنطين:
لقد كان، كما قيل لنا، جامعًا شغوفًا للكتب والمخطوطات، بل وأعمال الفن من كل نوع؛ والأكثر تميزًا بالنسبة لرجل من طبقته، أنه كان رسامًا ممتازًا. وكان أكثر الرعاة سخاءً للكتاب والعلماء والفنانين والحرفيين. وأخيرًا، كان إمبراطورًا ممتازًا: إداري كفء وضميري ومجتهد، ورجلًا ملهمًا في اختيار الرجال، وكان تعيينه في المناصب العسكرية والبحرية والكنسية والمدنية والأكاديمية مبدعًا وناجحًا. لقد بذل الكثير من أجل تطوير التعليم العالي واهتم بشكل خاص بإدارة العدالة. [30]
عائلة
من زوجته هيلانة ليكابيني ، ابنة الإمبراطور رومانوس الأول ، أنجب قسطنطين السابع عدة أطفال: [31]
- ليو ( حوالي 939-944)، الذي توفي شابًا. [32]
- رومانوس الثاني (939-963)، الذي خلفه كإمبراطور. [33]
- زوي، أرسلت إلى الدير. [34]
- ثيودورا ، التي تزوجت الإمبراطور جون الأول تزيمسكيس . [35]
- أجاثا، أرسلت إلى الدير. [36]
- ثيوفانو، أرسل إلى الدير. [37]
- آنا، أُرسلت إلى الدير. [38]
إرث
لا يزال قسطنطين السابع يُذكَر في طقوس الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية عندما يتم الاحتفال بنقل المانديليون المقدس في 16 أغسطس في التقويم اليولياني والذي يتوافق مع 31 أغسطس في التقويم الغريغوري . هذا العيد هو جزء من عيد الجوز للمخلص لدى السلاف .
سوليدي
-
سوليدوس قسطنطين السابع.
-
عملة ذهبية تصور ليون السادس وقسطنطين السابع، 908-913.
-
زوي كاربونوبسينا وقسطنطين السابع، 914-919.
-
رومانوس الأول ليكابينوس وقسطنطين السابع، 920-945.
-
رومانوس الأول مع قسطنطين السابع [ت] وكريستوفر ، 921-931 .
-
قسطنطين السابع كإمبراطور وحيد، 945–959.
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ مسجلة بالشكل الأرمني وترتيب الكلمات باسم Ogostos Kostandianos في Hovhannes Draskhanakerttsi LIV.26.
- ^ لم يُمنح قسطنطين ليكابينوس رقمًا ملكيًا لأنه لم يصبح إمبراطورًا كبيرًا أبدًا (على الرغم من أنه اغتصب والده لفترة وجيزة)، وفقًا للتاريخ البيزنطي. [20]
- ^ من الواضح أن المشهد خيالي، حيث كان قسطنطين يبلغ من العمر 8 سنوات فقط في ذلك الوقت.
- ^ أو قسطنطين ليكابينوس ، أو ربما كلاهما.
مراجع
- ^ بواسطة مورافسيك 1967.
- ^ ab Logos 2019a، ص 10، 10ب.
- ^ ab Logos 2019b، ص 10-12.
- ^ جروميل ، ف. (1937). تاريخ تاريخي ليتورجي. مراجعة الدراسات البيزنطية 36 (185): 52-64.
- ^ ab Ostrogorsky 1969، ص 260.
- ^ جون سكيليتزيس السابع.32
- ^ جريرسون، ب. وجينكينز، ر. (1962). "تاريخ تتويج قسطنطين السابع". بيزنطة 32 (1): 133-138.
- ^ تريدجولد 1997، ص 473.
- ^ Runciman 1988، ص 47-48.
- ^ أب ثيوفانيس كونتينواتوس 394–398 ( CSHB 45 )
- ^ Runciman 1988، ص 49-50.
- ^ Runciman 1988، ص 49 وما يليها.
- ^ Runciman 1930، ص 275.
- ^ جارلاند 1999، ص 121.
- ^ جارلاند 1999، ص 123.
- ^ أوستروجورسكي 1969، ص 264.
- ^ Logos 2019a، ص 10، 10ب والملاحظة 9.
- ^ اي بي سي ثيوفانيس المستمر 436-441
- ^ جون سكيليتزيس XI.1–2.
- ^ فوس ، كلايف (2005). “الأباطرة المسمى قسطنطين”. مراجعة رقمية . 6 (161): 93-102 . دوى :10.3406 / نومي.2005.2594.
- ^ من تأليف جون سكايليتزيس الحادي عشر.1–3.
- ^ أوستروجورسكي 1969، ص 278-279.
- ^ نورويتش، 182-183.
- ^ SH Cross و OP Sherbowizt-Wetzor (trans.) (1953). The Russian Primary Chronicle: Laurentian Text . Cambridge, MA: Medieval Academy of America. pp. 82– 83. ISBN 9780915651320.
- ^ جورج كيدرينو الثاني، 337 ( CSHB 8 )
- ^ للاطلاع على التواريخ المقترحة الأخرى، انظر: Grierson, P. (1962). "The Tombs and Obits of the Byzantine Emperors". Dumbarton Oaks Papers . 16 : 58. doi :10.2307/1291157. JSTOR 1291157.
- ^ أوستروجورسكي 1956، ص 283.
- ^ مور، 127.
- ^ نورويتش، جون جوليوس. (1997) تاريخ موجز لبيزنطة . لندن: فايكنج، ص 180. ISBN 0-679-45088-2
- ^ نورويتش، 181.
- ^ بمبز، كونستانتينوس السابع. (#23734).
- ^ PmbZ، ليون (#24418).
- ^ كازدان 1991، ص 1806.
- ^ PmbZ، زوي (#28507).
- ^ PmbZ، ثيودورا (#27604).
- ^ PmbZ, Agathe (#20169).
- ^ PmbZ، ثيوفانو (#28126).
- ^ PmbZ، آنا (#28126).
مصادر
- قسطنطين السابع، دي الاحتفالية ، أد. جيه ريسكي (مجلدان، 1829، 1830). الترجمة الإنجليزية "كتاب الاحتفالات" المصاحب للنص اليوناني في مجلدين بقلم آن موفات وماكسيم تال، كانبيرا 2012 (بيزنتينا أستراليا 18).
- قسطنطين السابع، "قصة صورة الرها"، ترجمة ب. سلاتر، ج. جاكسون، في إ. ويلسون، كفن تورينو (1978)، ص 235-251
- جارلاند، ليندا (1999). الإمبراطورات البيزنطيات: المرأة والسلطة في بيزنطة، 527-1204 م. روتليدج.
- قسطنطين السابع، ثلاث رسائل عن الحملات العسكرية الإمبراطورية ، تحرير: ج. ف. هالدون (1990).
- فيريانتشيو ، بوجيدار (1959). "قسطنطين السابع بورفيروجينيت". استكشافات حيوية للتاريخ في يوغوسلافيا. المجلد. 2. المدينة المنورة: معهد الإجازة. ص 1 – 98.
- كازدان، ألكسندر ، محرر (1991). "قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس". قاموس أكسفورد البيزنطي . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 502-503 .
- مورافسيك، جيولا ، محرر (1967) [1949]. قسطنطين بورفيروجنيتوس: عن إدارة الإمبراطورية (الطبعة الثانية المنقحة). واشنطن العاصمة: مركز دمبارتون أوكس للدراسات البيزنطية. رقم ISBN 9780884020219.
- أوستروجورسكي، جورج (1956). تاريخ الدولة البيزنطية. أكسفورد: باسيل بلاكويل.
- أوستروجورسكي، جورج (1969). تاريخ الدولة البيزنطية . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 0-8135-0599-2.
- رانسيمان، ستيفن (1988) [1929]. الإمبراطور رومانوس ليكابينوس وحكمه: دراسة عن بيزنطة في القرن العاشر. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521357227.
- رانسيمان، ستيفن (1930). تاريخ الإمبراطورية البلغارية الأولى . شركة جي بيل آند سونز المحدودة.
- توينبي، أرنولد (1973). قسطنطين بورفيروجنيتوس وعالمه . أكسفورد. ISBN 0-19-215253-X.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - تريدجولد، وارن (1997). تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطيين. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0-8047-2630-2.
- زيفكوفيتش، تيبور (2006). “قسطنطين بورهيروجينيتوس ومؤلفو راغوسان قبل عام 1611” (PDF) . الفصل التاريخي . 53 : 145– 164. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
- زيفكوفيتش ، تيبور (2008). “كاسترا أويكومينا لقسطنطين بورفيروجنيتوس في إمارات السلاف الجنوبية” (PDF) . الفصل التاريخي . 57 : 9 – 28. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
- زيفكوفيتش ، تيبور (2010). “مصدر قسطنطين بورفيروجينيتوس عن التاريخ المبكر للكروات والصرب”. رادوفي زافودا زا هرفاتسكو بوفيجيست يو زغربو . 42 : 117 – 131.
- زيفكوفيتش ، تيبور (2012). تحويل Croatorum et Serborum: مصدر مفقود. بلغراد: معهد التاريخ.
- Lilie, رالف يوهانس ; وآخرون. (2013). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit (باللغة الألمانية). دوى :10.1515/بمبز.
- لوجوس، ألكسندر (2019أ)، "إدارة الإمبراطورية: وقت الخلق وبعض التصحيحات للترجمة"، academia.edu ، تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020
- الشعارات، ألكسندر (2019ب). إستوريجا صربا 1 - دوبونا 4؛ إستوريا صربا 5. بلغراد: ATC. رقم ISBN 978-86-85117-46-6.
روابط خارجية
قسطنطين السابع
- الأعمال المكتوبة لقسطنطين السابع؛ أوبرا أمنية من تأليف Migne Patrologia Graeca مع فهارس تحليلية
- De administrando Imperio الفصول 29-36 في أرشيف الإنترنت
